ประโยคภาษาจีน- 但中国渴望能源当中国被高污染的煤呛住北京授权电力应该更多来自可再生资源中文句子 (312494) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 zhōng guó 中国 kě wàng 渴望 néng yuán 能源， dāng 当 zhōng guó 中国 bèi 被 gāo 高 wū rǎn 污染 de 的 méi 煤 qiāng 呛 zhù 住， běi jīng 北京 shòu quán 授权 diàn lì 电力 yīng gāi 应该 gèng duō 更多 lái zì 来自 kě zài shēng zī yuán 可再生资源。
But China is hungry for energy, and with the country choking on its addiction to highly polluting coal, Beijing has mandated that more power should come from renewable sources.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 Jacl ， yǔ fǎ 语法 lèi sì 类似 yú 于 shàng shù 上述 de 的 Jython mìng lìng 命令， zhǔ yào 主要 qū bié 区别 shì 是 Jacl shǐ yòng 使用 dà kuò hào 大括号 dài tì 代替 le 了 zhōng kuò hào 中括号
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 le 了 liǎng gè 两个 tè shū 特殊 zì fú 字符 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个， zé 则 bì xū 必须 jiāng 将 míng chēng 名称 bāo kuò 包括 zài 在 shuāng 双 yǐn hào 引号 zhōng 中。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 dǎo rù 导入 de 的 kù 库， nà me 那么 zhè lǐ 这里 de 的 kù 库 míng 名 bì xū 必须 shì 是 xiǎo xiě 小写 de 的。
běn wén 本文 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 fó jiào 佛教 gù shì 故事 tú 图 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 hé 和 zōng jiào 宗教 nèi hán 内涵， tàn tǎo 探讨 shū lè 疏勒 fó jiào 佛教 xìng zhì 性质。
běn wén 本文 jiāng 将 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 tú shì 图示 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhí guān 直观 de 地、 kuài sù 快速 de 地 shí xiàn 实现 fù shù 负数 yǔ 与 fù shù 负数 bǔ mǎ 补码 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù 相互 zhuǎn huàn 转换， zhè 这 duì 对 xué xí 学习 huì biān yǔ yán 汇编语言 lái shuō 来说， wú yí 无疑 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
duì yú 对于 liǎng gè 两个 zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 yí gè 一个 pín qióng 贫穷 de 的 shào nián 少年 jiē wèi 结为 péng you 朋友， jiē guǒ 结果 tā 他 zhǎng dà 长大 hòu chéng 后成 wèi 为 bì lǔ 秘鲁 zǒng tǒng 总统， nǐ 你 rú hé 如何 héng liáng 衡量 hé píng duì 和平队 de 的 yǐng xiǎng 影响？
shuō 说 dào 到 “ xiǎo fèi 小费 ” ， nǐ 你 kě 可 qiè qiè 切切 bié 别 gěi 给 pǎo táng 跑堂 xiàn jīn 现金 yǐ 以 àn shì 暗示 xiè yì 谢意。
dàn 但 zhōng guó 中国 de 的 guān zhòng 观众 róng yì 容易 bèi 被 jiā bīn 嘉宾 de 的 gù shì 故事 gǎn rǎn 感染， huì 会 wēi xiào 微笑， huì 会 luò lèi 落泪。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 yán 盐、 cū 粗 yá fěn 牙粉 děng 等 shuā yá 刷牙， huì 会 dǎo zhì 导致 yá chǐ 牙齿 wài 外 bì 壁 huá hén 划痕。
běn wén 本文 cháng shì 尝试 yùn yòng 运用 xìng gé 性格 zǔ hé lùn 组合论， bǎ 把 tā 他 dìng wèi 定位 wèi 为 wén huà 文化 zhuǎn xíng 转型 shí qī 时期 de 的 jiān kǔ 艰苦 tàn suǒ zhě 探索者。
dàn 但 zhōng guó yín háng 中国银行 hé 和 jiāo tōng yín háng 交通银行 zuì jìn 最近 de 的 chóu zī 筹资 jǔ cuò 举措， kàn shang qu 看上去 què 却 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 chū 出 gē jù 歌剧 de 的 xù qǔ 序曲， ér 而 bú shi 不是 zhěng 整 chū 出 dà xì 大戏。
shuō 说 dào 到 fā shāo 发烧， wǒ 我 yīng gāi 应该 zháo jí 着急 dào 到 shén me 什么 chéng dù 程度 ne 呢？ hái yǒu 还有， wǒ 我 yīng gāi 应该 gěi 给 hái zi 孩子 duō shǎo 多少 yào 药 fú yòng 服用？
duì yú 对于 zhōng guó 中国 de 的 huán bǎo 环保 rén shì 人士 lái shuō 来说， yòng yú 用于 hé chéng 合成 dí lún 涤纶 de 的 duì èr jiǎ běn 对二甲苯 yǔ 与 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质 wú yì 无异。
běn wén 本文 jiù 就 yǐ shàng 以上 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 duì 对 20 shì jì 世纪 de 的《 lǎo zǐ 老子》 sǎn wén 散文 yì shù 艺术 yán jiū 研究 zhuàng kuàng 状况 zuò 作 le 了 jiǎn yào 简要 huí gù 回顾， bìng 并 duì 对 qí 其 dé shī 得失 hé 和 wèi lái 未来 de 的 yán jiū 研究 qū xiàng 趋向 zuò 作 le 了 píng shuō 评说 hé 和 zhān wàng 瞻望。
shuō dào dǐ 说到底， zhè 这 cái 才 shì 是 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 quán bù 全部 yào yì 要义。
běn wén 本文 jiù 就 guó wài 国外 gōng gòng 公共 cǎi gòu 采购 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点 jí 及 duì 对 wǒ guó 我国 gōng gòng 公共 cǎi gòu 采购 lì fǎ 立法 de 的 qǐ shì 启示 tán diǎn guǎn 谈点管 lí 蠡 zhī jiàn 之见。
rú guǒ 如果 zuò 做 shàn shì 善事 quē fá 缺乏 zhèng què 正确 de 的 rèn shi 认识 yòu 又 bàn xīn bàn yì 半心半意， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 néng 能 shēng yú 生于 shàn dào 善道 dàn 但 méi yǒu 没有 shàn gēn 善根， yóu yú 由于 zhè yàng 这样 jiù 就 kě néng 可能 shēng lái 生来 cán quē 残缺。
shuō 说 dào shí 到时 jiān 间， zài 在 1999 nián 年 nà ge 那个 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 yì zhōu 一周， tè nà 特纳 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 hé 和 wǒ men de 我们的 mǔ gōng sī 母公司 shí dài huá nà 时代华纳 bìng fēi 并非 chū 初 lái 来 zhōng guó 中国 ― ― yuǎn fēi rú cǐ 远非如此。
běn wén 本文 jiù 就 dāng shì zhě 当事者 de 的 nián líng 年龄、 hūn yīn 婚姻、 jiā tíng 家庭 zhuàng kuàng 状况 yǐ jí 以及 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 shù liàng 数量 tǒng jì 统计 huò 和 duì bǐ 对比 shuō míng 说明。
shuō 说 dào 到 shēng huó 生活 zhì liàng 质量， sū lí shì 苏黎世、 rì nèi wǎ 日内瓦 hé 和 bó ěr ní 伯尔尼 zhè 这 jǐ ge 几个 chéng shì 城市 jiǔ jū 久居 shì jiè 世界 pái háng 排行 gāo wèi 高位。
rú guǒ 如果 ér tóng 儿童 gān rǎo sù 干扰素 shì fàng 释放 shì yàn 试验 huó 和 jié hé jūn sù 结核菌素 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 jūn 均 chéng yáng xìng 呈阳性， zé 则 rèn wéi 认为 cún zài 存在 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 gǎn rǎn 感染。
duì yú 对于 cóng lái 从来 bú wèn 不问 de 的 wèn tí 问题 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 dé bú dào 得不到 dá àn 答案。
rú guǒ 如果 quán rén lèi 全人类 zhōng 中 wú 无 rén xíng 人行 kuān shù 宽恕 zhī 之 dào 道， nà me 那末 rén lèi 人类 jiù 就 wú 无 hé píng 和平 kě yán 可言。《 mó hē pó luó duō 摩诃婆罗多》（ yìn dù jiào 印度教）
shuō 说 dào 到 zhè lǐ 这里， tā 他 tíng xià lái 停下来， yī 一 quán dǎ 拳打 zài 在 zhuō shàng 桌上， yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿 de 地 jiā shàng 加上 yí jù 一句
duì yú 对于 tā men zì jǐ 他们自己， jiā rén 家人 huó 和 péng you 朋友 ér yán 而言， tā men 他们 xiǎng 想 chéng wéi 成为 shéi 谁， huò 或 jiǎ bàn 假扮 chéng shéi 成谁， yǔ 与 tā men 他们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 huò 或 gòu 购 lái 来 de 的 zhēn de 真的 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yī 一 tái 台 jī qì 机器 tíng jī 停机， huì huà 会话 réng rán 仍然 shì 是 ān quán 安全 de 的。
duì yú 对于 yǐ qián 以前 gàn 干 guò 过 jiào shī 教师 de 的 cān guǎn 餐馆 lǎo bǎn 老板 hé méi 何梅 lái shuō 来说， liǎng 两 nián qián 年前 yóu 由 nèi měng gǔ 内蒙古 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市 bān jiā 搬家 dào 到 kāng bā 康巴 shén 什 shì 是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
shuō 说 jù 句 gèng 更 bù zháo 不着 diào 调 ér 儿 de huà 的话， wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 yí gè rén 一个人 néng fǒu 能否 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 jiān dàn 煎蛋， ér qiě 而且 shì 是 nà zhǒng 那种 zhǐ 只 jiān 煎 yí miàn 一面 de 的 hé bāo dàn 荷包蛋。
rú guǒ 如果 jù yǒu 具有 zǐ dài 子代， nà me 那么 dāng qián 当前 tiáo mù 条目 bì xū 必须 shì 是 yí gè 一个 wén jiàn jiā 文件夹， nín 您 yào 要 jiāng 将 qí 其 míng chēng 名称 hé 和 dì guī 递归 jí bié 级别 tuī 推 dào 到 fǔ zhù 辅助 duī zhàn 堆栈 shàng 上 bìng jiāng 并将 tā men 它们 tiān jiā 添加 dào 到 shù 树 zhōng 中。
dàn 但 yě xǔ 也许 zǐ cài 紫菜 ràng 让 rén 人 xiǎng shòu 享受 zuì duō 最多 de 的 fāng miàn 方面 shì 是 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 de 的、 bèi 被 chēng zuò 称作 fàn tuán 饭团 de 的 xiǎo chī 小吃， tā 它 xiàng 像 sān míng zhì 三明治 yí yàng 一样 qīng biàn 轻便 xié dài 携带， suí shí 随时 kě 可 gōng 供 shí yòng 食用。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 Jacl ， yǔ fǎ 语法 lèi sì 类似 yú 于 shàng shù 上述 de 的 Jython mìng lìng 命令， zhǔ yào 主要 qū bié 区别 shì 是 Jacl shǐ yòng 使用 dà kuò hào 大括号 dài tì 代替 le 了 zhōng kuò hào 中括号
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 le 了 liǎng gè 两个 tè shū 特殊 zì fú 字符 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yí gè 一个， zé 则 bì xū 必须 jiāng 将 míng chēng 名称 bāo kuò 包括 zài 在 shuāng 双 yǐn hào 引号 zhōng 中。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 dǎo rù 导入 de 的 kù 库， nà me 那么 zhè lǐ 这里 de 的 kù 库 míng 名 bì xū 必须 shì 是 xiǎo xiě 小写 de 的。
běn wén 本文 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 fó jiào 佛教 gù shì 故事 tú 图 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 hé 和 zōng jiào 宗教 nèi hán 内涵， tàn tǎo 探讨 shū lè 疏勒 fó jiào 佛教 xìng zhì 性质。
běn wén 本文 jiāng 将 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 tú shì 图示 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhí guān 直观 de 地、 kuài sù 快速 de 地 shí xiàn 实现 fù shù 负数 yǔ 与 fù shù 负数 bǔ mǎ 补码 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù 相互 zhuǎn huàn 转换， zhè 这 duì 对 xué xí 学习 huì biān yǔ yán 汇编语言 lái shuō 来说， wú yí 无疑 shì 是 yǒu yì 有益 de 的。
duì yú 对于 liǎng gè 两个 zhì yuàn zhě 志愿者 hé 和 yí gè 一个 pín qióng 贫穷 de 的 shào nián 少年 jiē wèi 结为 péng you 朋友， jiē guǒ 结果 tā 他 zhǎng dà 长大 hòu chéng 后成 wèi 为 bì lǔ 秘鲁 zǒng tǒng 总统， nǐ 你 rú hé 如何 héng liáng 衡量 hé píng duì 和平队 de 的 yǐng xiǎng 影响？
shuō 说 dào 到 “ xiǎo fèi 小费 ” ， nǐ 你 kě 可 qiè qiè 切切 bié 别 gěi 给 pǎo táng 跑堂 xiàn jīn 现金 yǐ 以 àn shì 暗示 xiè yì 谢意。
dàn 但 zhōng guó 中国 de 的 guān zhòng 观众 róng yì 容易 bèi 被 jiā bīn 嘉宾 de 的 gù shì 故事 gǎn rǎn 感染， huì 会 wēi xiào 微笑， huì 会 luò lèi 落泪。
rú guǒ 如果 shǐ yòng 使用 yán 盐、 cū 粗 yá fěn 牙粉 děng 等 shuā yá 刷牙， huì 会 dǎo zhì 导致 yá chǐ 牙齿 wài 外 bì 壁 huá hén 划痕。
běn wén 本文 cháng shì 尝试 yùn yòng 运用 xìng gé 性格 zǔ hé lùn 组合论， bǎ 把 tā 他 dìng wèi 定位 wèi 为 wén huà 文化 zhuǎn xíng 转型 shí qī 时期 de 的 jiān kǔ 艰苦 tàn suǒ zhě 探索者。
dàn 但 zhōng guó yín háng 中国银行 hé 和 jiāo tōng yín háng 交通银行 zuì jìn 最近 de 的 chóu zī 筹资 jǔ cuò 举措， kàn shang qu 看上去 què 却 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 chū 出 gē jù 歌剧 de 的 xù qǔ 序曲， ér 而 bú shi 不是 zhěng 整 chū 出 dà xì 大戏。
shuō 说 dào 到 fā shāo 发烧， wǒ 我 yīng gāi 应该 zháo jí 着急 dào 到 shén me 什么 chéng dù 程度 ne 呢？ hái yǒu 还有， wǒ 我 yīng gāi 应该 gěi 给 hái zi 孩子 duō shǎo 多少 yào 药 fú yòng 服用？
duì yú 对于 zhōng guó 中国 de 的 huán bǎo 环保 rén shì 人士 lái shuō 来说， yòng yú 用于 hé chéng 合成 dí lún 涤纶 de 的 duì èr jiǎ běn 对二甲苯 yǔ 与 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质 wú yì 无异。
běn wén 本文 jiù 就 yǐ shàng 以上 jǐ ge 几个 fāng miàn 方面 duì 对 20 shì jì 世纪 de 的《 lǎo zǐ 老子》 sǎn wén 散文 yì shù 艺术 yán jiū 研究 zhuàng kuàng 状况 zuò 作 le 了 jiǎn yào 简要 huí gù 回顾， bìng 并 duì 对 qí 其 dé shī 得失 hé 和 wèi lái 未来 de 的 yán jiū 研究 qū xiàng 趋向 zuò 作 le 了 píng shuō 评说 hé 和 zhān wàng 瞻望。
shuō dào dǐ 说到底， zhè 这 cái 才 shì 是 shè huì fā zhǎn 社会发展 de 的 quán bù 全部 yào yì 要义。
běn wén 本文 jiù 就 guó wài 国外 gōng gòng 公共 cǎi gòu 采购 fǎ lǜ 法律 tǐ xì 体系 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点 jí 及 duì 对 wǒ guó 我国 gōng gòng 公共 cǎi gòu 采购 lì fǎ 立法 de 的 qǐ shì 启示 tán diǎn guǎn 谈点管 lí 蠡 zhī jiàn 之见。
rú guǒ 如果 zuò 做 shàn shì 善事 quē fá 缺乏 zhèng què 正确 de 的 rèn shi 认识 yòu 又 bàn xīn bàn yì 半心半意， jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 néng 能 shēng yú 生于 shàn dào 善道 dàn 但 méi yǒu 没有 shàn gēn 善根， yóu yú 由于 zhè yàng 这样 jiù 就 kě néng 可能 shēng lái 生来 cán quē 残缺。
shuō 说 dào shí 到时 jiān 间， zài 在 1999 nián 年 nà ge 那个 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 yì zhōu 一周， tè nà 特纳 guǎng bō 广播 gōng sī 公司 hé 和 wǒ men de 我们的 mǔ gōng sī 母公司 shí dài huá nà 时代华纳 bìng fēi 并非 chū 初 lái 来 zhōng guó 中国 ― ― yuǎn fēi rú cǐ 远非如此。
běn wén 本文 jiù 就 dāng shì zhě 当事者 de 的 nián líng 年龄、 hūn yīn 婚姻、 jiā tíng 家庭 zhuàng kuàng 状况 yǐ jí 以及 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 shù liàng 数量 tǒng jì 统计 huò 和 duì bǐ 对比 shuō míng 说明。
shuō 说 dào 到 shēng huó 生活 zhì liàng 质量， sū lí shì 苏黎世、 rì nèi wǎ 日内瓦 hé 和 bó ěr ní 伯尔尼 zhè 这 jǐ ge 几个 chéng shì 城市 jiǔ jū 久居 shì jiè 世界 pái háng 排行 gāo wèi 高位。
rú guǒ 如果 ér tóng 儿童 gān rǎo sù 干扰素 shì fàng 释放 shì yàn 试验 huó 和 jié hé jūn sù 结核菌素 shì yàn 试验 jiē guǒ 结果 jūn 均 chéng yáng xìng 呈阳性， zé 则 rèn wéi 认为 cún zài 存在 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 gǎn rǎn 感染。
duì yú 对于 cóng lái 从来 bú wèn 不问 de 的 wèn tí 问题 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 dé bú dào 得不到 dá àn 答案。
rú guǒ 如果 quán rén lèi 全人类 zhōng 中 wú 无 rén xíng 人行 kuān shù 宽恕 zhī 之 dào 道， nà me 那末 rén lèi 人类 jiù 就 wú 无 hé píng 和平 kě yán 可言。《 mó hē pó luó duō 摩诃婆罗多》（ yìn dù jiào 印度教）
shuō 说 dào 到 zhè lǐ 这里， tā 他 tíng xià lái 停下来， yī 一 quán dǎ 拳打 zài 在 zhuō shàng 桌上， yǎo yá qiè chǐ 咬牙切齿 de 地 jiā shàng 加上 yí jù 一句
duì yú 对于 tā men zì jǐ 他们自己， jiā rén 家人 huó 和 péng you 朋友 ér yán 而言， tā men 他们 xiǎng 想 chéng wéi 成为 shéi 谁， huò 或 jiǎ bàn 假扮 chéng shéi 成谁， yǔ 与 tā men 他们 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 huò 或 gòu 购 lái 来 de 的 zhēn de 真的 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yī 一 tái 台 jī qì 机器 tíng jī 停机， huì huà 会话 réng rán 仍然 shì 是 ān quán 安全 de 的。
duì yú 对于 yǐ qián 以前 gàn 干 guò 过 jiào shī 教师 de 的 cān guǎn 餐馆 lǎo bǎn 老板 hé méi 何梅 lái shuō 来说， liǎng 两 nián qián 年前 yóu 由 nèi měng gǔ 内蒙古 lìng 另 yí gè 一个 chéng shì 城市 bān jiā 搬家 dào 到 kāng bā 康巴 shén 什 shì 是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
shuō 说 jù 句 gèng 更 bù zháo 不着 diào 调 ér 儿 de huà 的话， wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道 yí gè rén 一个人 néng fǒu 能否 zài 在 rén xíng 人行 dào shàng 道上 jiān dàn 煎蛋， ér qiě 而且 shì 是 nà zhǒng 那种 zhǐ 只 jiān 煎 yí miàn 一面 de 的 hé bāo dàn 荷包蛋。
rú guǒ 如果 jù yǒu 具有 zǐ dài 子代， nà me 那么 dāng qián 当前 tiáo mù 条目 bì xū 必须 shì 是 yí gè 一个 wén jiàn jiā 文件夹， nín 您 yào 要 jiāng 将 qí 其 míng chēng 名称 hé 和 dì guī 递归 jí bié 级别 tuī 推 dào 到 fǔ zhù 辅助 duī zhàn 堆栈 shàng 上 bìng jiāng 并将 tā men 它们 tiān jiā 添加 dào 到 shù 树 zhōng 中。
dàn 但 yě xǔ 也许 zǐ cài 紫菜 ràng 让 rén 人 xiǎng shòu 享受 zuì duō 最多 de 的 fāng miàn 方面 shì 是 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 de 的、 bèi 被 chēng zuò 称作 fàn tuán 饭团 de 的 xiǎo chī 小吃， tā 它 xiàng 像 sān míng zhì 三明治 yí yàng 一样 qīng biàn 轻便 xié dài 携带， suí shí 随时 kě 可 gōng 供 shí yòng 食用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子