ประโยคภาษาจีน- 本文就语言研究中的四个题目发表了个人见解它们是理据性透明度多义性语义复制每一个题目为一节中文句子 (313148) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 jiù 就 yǔ yán 语言 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 sì gè 四个 tí mù 题目 fā biǎo 发表 le 了 gè rén 个人 jiàn jiě 见解。 tā men 它们 shì 是： lǐ jù 理据 xìng 性、 tòu míng dù 透明度、 duō yì xìng 多义性、 yǔ yì 语义 fù zhì 复制。 měi 每 yí gè 一个 tí mù 题目 wèi 为 yī jiē 一节。
This article deals with the following four linguistic topics: motivation, transparency, polysemy, and semantic copying (or duplication), each forming a section.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 gōng sī 公司 bù qíng yuàn 不情愿 gěi 给 nín 您 míng dān 名单， nà 那 nín 您 kě yǐ 可以 dú zì 独自 de 地 zuò 做 yì xiē 一些 diào chá 调查 ( gǔ gē 谷歌 tā 它 ) 。
rú guǒ 如果 gōng sī 公司 jiàng 将 chéng běn 成本 zhuǎn yí 转移 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者， nà me 那么 xiāo fèi zhě 消费者 xiāng dāng yú 相当于 zhī fù 支付 jiān jiē shuì 间接税。
rú guǒ 如果 gōng sī 公司 jué de 觉得 pài yuán 派员 chū chāi 出差 hǎi wài 海外 de 的 yè wù 业务 shōu rù 收入 wǎng wǎng 往往 chāo guò 超过 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元， nà me 那么 jiù 就 yǒu 有 bì yào 必要 què bǎo 确保 gōng sī 公司 bú huì 不会 yīn 因 gù jí 顾及 zhè me 这么 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhī chū 支出 ér 而 dǎo zhì 导致 kě néng 可能 de 的 xuè běn wú guī 血本无归。
duì yú 对于 tā men 他们 huò wù 货物 hé 和 shāng pǐn 商品 de 的 xū qiú 需求 zhèng zài 正在 gān hé 干涸， yīn wèi 因为 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 xiāo fèi 消费 shì chǎng 市场 — — měi guó 美国 — — hé shàng 合上 le 了 zì jǐ 自己 de 的 qián jiā 钱夹。
duì yú 对于 tā 他 lái shuō 来说， bù yán zì míng 不言自明 de 的， rén lèi 人类 yīng gāi 应该 cháo zhe 朝着 kē jì fā zhǎn 科技发展 de 的 dào lù 道路 qián jìn 前进， bú lùn 不论 duō shǎo 多少 yào 要 huā fèi 花费 dài jià 代价。
dàn 但 yě 也 yǒu rén 有人 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 qiū yǐn 蚯蚓 lái 来 zhì zuò 制作 duī féi 堆肥。
rú guǒ 如果 guān jié 关节 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 zhǒng zhàng 肿胀， jiù 就 huì 会 wú fǎ 无法 huó dòng 活动 — — zhī tǐ 肢体 zài 在 měi gè 每个 fāng xiàng 方向 shàng 上 de 的 huó dòng 活动 fàn wéi 范围 dōu 都 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限。
shuō 说 dào 到 duàn liàn 锻炼 , yǐn shí 饮食 , shēng huó fāng shì 生活方式 hé 和 lǒng tǒng 笼统 de 的 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 fāng miàn 方面 , wǒ men 我们 shì 是 yì zhǒng 一种 bèi dòng 被动 de 的 , qíng xù huà 情绪化 de 的 shēng wù 生物 .
běn wén 本文 jiù 就 gāo xiào 高校 tú shū guǎn 图书馆 duì 对 xué wèi lùn wén 学位论文、 huì yì 会议 wén xiàn 文献 de 的 shōu jí 收集 yì yì 意义 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述， bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 rú hé 如何 jìn xíng 进行 yǒu xiào 有效 shōu jí 收集 de 的 wèn tí 问题。
duì yú 对于 tā 他 de 的 zhí wèi 职位 tóu xián 头衔 lái shuō 来说 tā 他 de 的 shōu rù 收入 yǐ jīng 已经 chǔ yú 处于 dǐng duān 顶端。 yīn cǐ 因此 chú fēi 除非 gǎi háng 改行 huò 或 tiào cáo 跳槽， fǒu zé 否则 yào yǒu 要有 gèng gāo 更高 shōu rù 收入 biàn 便 bù 不 tài 太 kě néng 可能。
dàn 但 yě 也 yǒu 有 què záo 确凿 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， shēng huó fāng shì 生活方式 yě 也 shì 是 yòu fā 诱发 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 3 ~ H - niào mì dìng 尿嘧啶 hé gān 核苷 hé 和 3 ~ H - xiōng xiàn mì dìng 胸腺嘧啶 hé gān 核苷 fàng shè 放射 zì 自 xiǎn yǐng 显影 shù 术， jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 gāi 该 zuò yòng 作用 yǔ 与 shén jīng yuán 神经元 hé chéng 合成 RNA hé 和 DNA de 的 guān xi 关系。
shuō 说 huí 回 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里得 zhèn 镇 de 的 táo lè 陶乐 xī 希 fū ren 夫人， duì yú 对于 fǎ tíng 法庭 duì 对 zì jǐ 自己 cán rěn 残忍 xíng wéi 行为 de 的 shěn pàn 审判 tā 她 fàng qì 放弃 biàn hù 辩护， bèi 被 chù yǐ 处以 500 měi jīn 美金 de 的 fá kuǎn 罚款 hé 和 80 xiǎo shí 小时 de 的 shè qū fú wù 社区服务。
dàn 但 yě xǔ 也许 tā men 他们 hěn 很 guān xīn 关心 wǒ 我 ba 吧， bì jìng 毕竟 tā men 它们 shì 是 wǒ de 我的 yún 云。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 guāng xué 光学 yǎn shè 衍射 fāng fǎ 方法， duì 对 dàn bái zhì 蛋白质 jīng tǐ 晶体 gāo fēn 高分 biàn 辨 chéng xiàng 成象 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定 hé 和 fēn xī 分析。
duì yú 对于 rèn hé 任何 jīng jì tǐ 经济体， jì shù 技术 gé 革 xīn dū 新都 shì 是 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 tuī dòng lì 推动力。
rú guǒ 如果 nèi hé 内核 bù néng 不能 dé dào 得到 chōng fèn 充分 lěng què 冷却， kǒng 恐 qí 其 suí hòu 随后 jiāng 将 wán quán 完全 róng huǐ 熔毁， cóng ér 从而 shǐ 使 néng yuán 能源 bàng 棒 bào lù 暴露 zài 在 kōng qì 空气 zhōng dǎo 中导 zhì 致 fú shè 辐射 jìn yí bù 进一步 kuò sàn 扩散。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 zhé bǎn 折板 lǐ lùn 理论 tuī dǎo 推导 le 了 xiāng liáng 箱梁 jié gòu 结构 de 的 kōng jiān 空间 dòng lì 动力 fāng chéng 方程， bìng 并 jié hé 结合 gōng chéng 工程 shí lì 实例 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 jì suàn 计算。
dàn 但 shì shí shàng 事实上 dào liǎo 到了 dì èr tiān 第二天 tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 jǐn pò gǎn 紧迫感、 yě 也 méi yǒu 没有 zài 在 yā lì 压力 zhī xià 之下 gàn 干 de 的 gèng hǎo 更好。
duì yú 对于 bó dùn 伯顿 de 的 rèn mìng 任命 zài 在 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中， tā 她 shì 是 yǐ gù 已故 shè jì shī 设计师 mài kūn 麦昆 de 的 zuǒ bǎng yòu bì 左膀右臂， yóu 由 bó dùn 伯顿 zhǐ dǎo 指导 de 的 mài kūn 麦昆 wèi wán chéng 未完成 de 的 2011 chūn xià 春夏 xì liè 系列 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 10 yuè 月 de 的 bā lí 巴黎 shí zhuāng 时装 zhōu shàng 周上 chéng xiàn 呈现。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， mǔ jī 母鸡 zài 在 fǔ yǎng 抚养 zǐ nǚ 子女 fāng miàn 方面 què shì 却是 zhōu dào 周到 tǐ tiē 体贴， wú wēi bú zhì 无微不至， tā men 它们 shèn zhì 甚至 hái 还 néng 能 “ gǎn jué 感觉 ” dào 到 xiǎo jī 小鸡 zǐ 仔 de 的 tòng kǔ 痛苦。
duì yú 对于 nǐ 你 de 旳 wú lǐ 无礼， wǒ 我 yǐ 已 jīng shòu 经受 gòu 够 le 了。
shuō shí huà 说实话， shòu 受 shí xíng 石刑 de 的 guò chéng 过程 shì 是 rú cǐ 如此 kǒng bù 恐怖， jiù suàn 就算 zài 在 guó nèi 国内， wǒ men 我们 yě 也 jǐn liàng 尽量 cóng lái 从来 bú yòng 不用 tā 它。
běn wén 本文 kāi zōng míng yì 开宗明义 lùn shù 论述 chuán bó 船舶 róng zī 融资 zū 租 gòu 购 hé tong 合同 de 的 hán yì 涵义 jí 及 chǎn shēng 产生 bèi jǐng 背景， liè jǔ 列举 shì 式 de 地 jiè shào 介绍 hé tong 合同 de 的 fǎ lǜ 法律 tè zhēng 特征。
duì yú 对于 xìn dài 信贷 liú dòng 流动 huī fù 恢复 shùn chàng 顺畅 ér yán 而言 , lǐ qīng 理清 bèi 被 huài zhàng 坏帐 xūn 熏 dé 得 wū yān zhàng qì 乌烟瘴气 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 , fǒu zé 否则 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 de 的 kōng jiān 空间 hěn 很 yǒu xiàn 有限 .
dàn 但 wǔ 五 zhōu qián 周前， dāng 当 zhè 这 duì 对 shuāng bāo tāi 双胞胎 zài 在 Āī ěr jīn 埃尔金 chǎn kē 产科 yī yuàn 医院 chū shēng 出生 hòu 后， tā 她 hé 和 zhàng fu 丈夫 bā lǐ 巴里 jiù 就 zhī dào 知道 zhè bu 这不 shì 是 gè 个 wèn tí 问题 le 了。
shuō 说 guī 归 shuō 说， rén 人 dōu 都 shì 是 bù gān luò hòu 不甘落后 le 了。
duì yú 对于 guāng 光 shùn 顺 suàn fǎ 算法， běn wén 本文 zhōng 中 bù 不 cǎi yòng 采用 guāng 光 shùn píng 顺平 pū 铺 biān jiè 边界， ér shì 而是 cǎi yòng 采用 guāng 光 shùn quán 顺权 zhí 值 chà 差 2 de 的 nèi bù 内部 biān jiè 边界。
dàn 但 rén men 人们 cháng cháng 常常 tí chū 提出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题： wǒ 我 bì 必 xū yào 须要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xiàng 像 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 nà yàng de 那样的 wù lǐ xué jiā 物理学家 ma 吗。
shuō míng 说明 shū shàng 书上 shuō 说， zhǐ 纸 shàng 上 de 的 ruǎn mù 软木 rú guǒ 如果 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 biàn 变 fěn hóng sè 粉红色， jiù shì 就是 méi 没 huái shàng 怀上； rú guǒ 如果 xiǎn shì 显示 liǎng gè 两个 fěn 粉 tiáo tiáo 条条， cái 才 shì 是 huái shàng 怀上 le 了。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 gōng sī 公司 bù qíng yuàn 不情愿 gěi 给 nín 您 míng dān 名单， nà 那 nín 您 kě yǐ 可以 dú zì 独自 de 地 zuò 做 yì xiē 一些 diào chá 调查 ( gǔ gē 谷歌 tā 它 ) 。
rú guǒ 如果 gōng sī 公司 jiàng 将 chéng běn 成本 zhuǎn yí 转移 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者， nà me 那么 xiāo fèi zhě 消费者 xiāng dāng yú 相当于 zhī fù 支付 jiān jiē shuì 间接税。
rú guǒ 如果 gōng sī 公司 jué de 觉得 pài yuán 派员 chū chāi 出差 hǎi wài 海外 de 的 yè wù 业务 shōu rù 收入 wǎng wǎng 往往 chāo guò 超过 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元， nà me 那么 jiù 就 yǒu 有 bì yào 必要 què bǎo 确保 gōng sī 公司 bú huì 不会 yīn 因 gù jí 顾及 zhè me 这么 yì diǎn 一点 xiǎo xiǎo 小小 de 的 zhī chū 支出 ér 而 dǎo zhì 导致 kě néng 可能 de 的 xuè běn wú guī 血本无归。
duì yú 对于 tā men 他们 huò wù 货物 hé 和 shāng pǐn 商品 de 的 xū qiú 需求 zhèng zài 正在 gān hé 干涸， yīn wèi 因为 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 xiāo fèi 消费 shì chǎng 市场 — — měi guó 美国 — — hé shàng 合上 le 了 zì jǐ 自己 de 的 qián jiā 钱夹。
duì yú 对于 tā 他 lái shuō 来说， bù yán zì míng 不言自明 de 的， rén lèi 人类 yīng gāi 应该 cháo zhe 朝着 kē jì fā zhǎn 科技发展 de 的 dào lù 道路 qián jìn 前进， bú lùn 不论 duō shǎo 多少 yào 要 huā fèi 花费 dài jià 代价。
dàn 但 yě 也 yǒu rén 有人 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 qiū yǐn 蚯蚓 lái 来 zhì zuò 制作 duī féi 堆肥。
rú guǒ 如果 guān jié 关节 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 zhǒng zhàng 肿胀， jiù 就 huì 会 wú fǎ 无法 huó dòng 活动 — — zhī tǐ 肢体 zài 在 měi gè 每个 fāng xiàng 方向 shàng 上 de 的 huó dòng 活动 fàn wéi 范围 dōu 都 shí fēn 十分 yǒu xiàn 有限。
shuō 说 dào 到 duàn liàn 锻炼 , yǐn shí 饮食 , shēng huó fāng shì 生活方式 hé 和 lǒng tǒng 笼统 de 的 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康 fāng miàn 方面 , wǒ men 我们 shì 是 yì zhǒng 一种 bèi dòng 被动 de 的 , qíng xù huà 情绪化 de 的 shēng wù 生物 .
běn wén 本文 jiù 就 gāo xiào 高校 tú shū guǎn 图书馆 duì 对 xué wèi lùn wén 学位论文、 huì yì 会议 wén xiàn 文献 de 的 shōu jí 收集 yì yì 意义 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述， bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 rú hé 如何 jìn xíng 进行 yǒu xiào 有效 shōu jí 收集 de 的 wèn tí 问题。
duì yú 对于 tā 他 de 的 zhí wèi 职位 tóu xián 头衔 lái shuō 来说 tā 他 de 的 shōu rù 收入 yǐ jīng 已经 chǔ yú 处于 dǐng duān 顶端。 yīn cǐ 因此 chú fēi 除非 gǎi háng 改行 huò 或 tiào cáo 跳槽， fǒu zé 否则 yào yǒu 要有 gèng gāo 更高 shōu rù 收入 biàn 便 bù 不 tài 太 kě néng 可能。
dàn 但 yě 也 yǒu 有 què záo 确凿 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， shēng huó fāng shì 生活方式 yě 也 shì 是 yòu fā 诱发 rǔ xiàn ái 乳腺癌 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 3 ~ H - niào mì dìng 尿嘧啶 hé gān 核苷 hé 和 3 ~ H - xiōng xiàn mì dìng 胸腺嘧啶 hé gān 核苷 fàng shè 放射 zì 自 xiǎn yǐng 显影 shù 术， jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究 gāi 该 zuò yòng 作用 yǔ 与 shén jīng yuán 神经元 hé chéng 合成 RNA hé 和 DNA de 的 guān xi 关系。
shuō 说 huí 回 Ōu jǐ lǐ dé 欧几里得 zhèn 镇 de 的 táo lè 陶乐 xī 希 fū ren 夫人， duì yú 对于 fǎ tíng 法庭 duì 对 zì jǐ 自己 cán rěn 残忍 xíng wéi 行为 de 的 shěn pàn 审判 tā 她 fàng qì 放弃 biàn hù 辩护， bèi 被 chù yǐ 处以 500 měi jīn 美金 de 的 fá kuǎn 罚款 hé 和 80 xiǎo shí 小时 de 的 shè qū fú wù 社区服务。
dàn 但 yě xǔ 也许 tā men 他们 hěn 很 guān xīn 关心 wǒ 我 ba 吧， bì jìng 毕竟 tā men 它们 shì 是 wǒ de 我的 yún 云。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 guāng xué 光学 yǎn shè 衍射 fāng fǎ 方法， duì 对 dàn bái zhì 蛋白质 jīng tǐ 晶体 gāo fēn 高分 biàn 辨 chéng xiàng 成象 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定 hé 和 fēn xī 分析。
duì yú 对于 rèn hé 任何 jīng jì tǐ 经济体， jì shù 技术 gé 革 xīn dū 新都 shì 是 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 tuī dòng lì 推动力。
rú guǒ 如果 nèi hé 内核 bù néng 不能 dé dào 得到 chōng fèn 充分 lěng què 冷却， kǒng 恐 qí 其 suí hòu 随后 jiāng 将 wán quán 完全 róng huǐ 熔毁， cóng ér 从而 shǐ 使 néng yuán 能源 bàng 棒 bào lù 暴露 zài 在 kōng qì 空气 zhōng dǎo 中导 zhì 致 fú shè 辐射 jìn yí bù 进一步 kuò sàn 扩散。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 zhé bǎn 折板 lǐ lùn 理论 tuī dǎo 推导 le 了 xiāng liáng 箱梁 jié gòu 结构 de 的 kōng jiān 空间 dòng lì 动力 fāng chéng 方程， bìng 并 jié hé 结合 gōng chéng 工程 shí lì 实例 jìn xíng 进行 le 了 shù zhí 数值 jì suàn 计算。
dàn 但 shì shí shàng 事实上 dào liǎo 到了 dì èr tiān 第二天 tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 jǐn pò gǎn 紧迫感、 yě 也 méi yǒu 没有 zài 在 yā lì 压力 zhī xià 之下 gàn 干 de 的 gèng hǎo 更好。
duì yú 对于 bó dùn 伯顿 de 的 rèn mìng 任命 zài 在 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中， tā 她 shì 是 yǐ gù 已故 shè jì shī 设计师 mài kūn 麦昆 de 的 zuǒ bǎng yòu bì 左膀右臂， yóu 由 bó dùn 伯顿 zhǐ dǎo 指导 de 的 mài kūn 麦昆 wèi wán chéng 未完成 de 的 2011 chūn xià 春夏 xì liè 系列 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 10 yuè 月 de 的 bā lí 巴黎 shí zhuāng 时装 zhōu shàng 周上 chéng xiàn 呈现。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， mǔ jī 母鸡 zài 在 fǔ yǎng 抚养 zǐ nǚ 子女 fāng miàn 方面 què shì 却是 zhōu dào 周到 tǐ tiē 体贴， wú wēi bú zhì 无微不至， tā men 它们 shèn zhì 甚至 hái 还 néng 能 “ gǎn jué 感觉 ” dào 到 xiǎo jī 小鸡 zǐ 仔 de 的 tòng kǔ 痛苦。
duì yú 对于 nǐ 你 de 旳 wú lǐ 无礼， wǒ 我 yǐ 已 jīng shòu 经受 gòu 够 le 了。
shuō shí huà 说实话， shòu 受 shí xíng 石刑 de 的 guò chéng 过程 shì 是 rú cǐ 如此 kǒng bù 恐怖， jiù suàn 就算 zài 在 guó nèi 国内， wǒ men 我们 yě 也 jǐn liàng 尽量 cóng lái 从来 bú yòng 不用 tā 它。
běn wén 本文 kāi zōng míng yì 开宗明义 lùn shù 论述 chuán bó 船舶 róng zī 融资 zū 租 gòu 购 hé tong 合同 de 的 hán yì 涵义 jí 及 chǎn shēng 产生 bèi jǐng 背景， liè jǔ 列举 shì 式 de 地 jiè shào 介绍 hé tong 合同 de 的 fǎ lǜ 法律 tè zhēng 特征。
duì yú 对于 xìn dài 信贷 liú dòng 流动 huī fù 恢复 shùn chàng 顺畅 ér yán 而言 , lǐ qīng 理清 bèi 被 huài zhàng 坏帐 xūn 熏 dé 得 wū yān zhàng qì 乌烟瘴气 de 的 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 , fǒu zé 否则 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 de 的 kōng jiān 空间 hěn 很 yǒu xiàn 有限 .
dàn 但 wǔ 五 zhōu qián 周前， dāng 当 zhè 这 duì 对 shuāng bāo tāi 双胞胎 zài 在 Āī ěr jīn 埃尔金 chǎn kē 产科 yī yuàn 医院 chū shēng 出生 hòu 后， tā 她 hé 和 zhàng fu 丈夫 bā lǐ 巴里 jiù 就 zhī dào 知道 zhè bu 这不 shì 是 gè 个 wèn tí 问题 le 了。
shuō 说 guī 归 shuō 说， rén 人 dōu 都 shì 是 bù gān luò hòu 不甘落后 le 了。
duì yú 对于 guāng 光 shùn 顺 suàn fǎ 算法， běn wén 本文 zhōng 中 bù 不 cǎi yòng 采用 guāng 光 shùn píng 顺平 pū 铺 biān jiè 边界， ér shì 而是 cǎi yòng 采用 guāng 光 shùn quán 顺权 zhí 值 chà 差 2 de 的 nèi bù 内部 biān jiè 边界。
dàn 但 rén men 人们 cháng cháng 常常 tí chū 提出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题： wǒ 我 bì 必 xū yào 须要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 xiàng 像 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 nà yàng de 那样的 wù lǐ xué jiā 物理学家 ma 吗。
shuō míng 说明 shū shàng 书上 shuō 说， zhǐ 纸 shàng 上 de 的 ruǎn mù 软木 rú guǒ 如果 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 biàn 变 fěn hóng sè 粉红色， jiù shì 就是 méi 没 huái shàng 怀上； rú guǒ 如果 xiǎn shì 显示 liǎng gè 两个 fěn 粉 tiáo tiáo 条条， cái 才 shì 是 huái shàng 怀上 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子