ประโยคภาษาจีน- 对于任何经济体技术革新都是最为重要的推动力中文句子 (313437) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 rèn hé 任何 jīng jì tǐ 经济体， jì shù 技术 gé 革 xīn dū 新都 shì 是 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 tuī dòng lì 推动力。
Technological innovation is the most important driving force for growth in any economy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuō 说 fù nǚ 妇女 zhè 这 yě 也 zuò bù le 做不了 nà 那 yě 也 zuò bù le 做不了 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白 de 的， shì shí shàng 事实上， fù nǚ 妇女 wèi néng 未能 jìn rù 进入 qiě 且 shèng rèn 胜任 de 的 zhí yè 职业 lǐng yù 领域 yǐ jīng 已经 jī hū 几乎 bù fù cún zài 不复存在。
shuō 说 tā 它 shì 是 shì jí 市集， shì 是 yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 shì 是 dì dào 地道 de 的 cūn luò 村落 huà 化 shì chǎng 市场， jǐ shí 几十 jiā 家 bù tóng 不同 tè sè 特色 de 的 diàn miàn 店面 yán jiē 沿街 ér lì 而立， zài 在 1500 duō mǐ 多米 de 的 cháng jiē 长街 shàng 上 shùn shì 顺势 pái kāi 排开， mén liǎn 门脸 bú dà 不大， jìn qù 进去 què 却 hěn 很 shēn 深。
shuō wán 说完 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 de 的， rán hòu 然后 bì shang 闭上 zì jǐ 自己 de 的 zuǐ ba 嘴巴。
dàn 但 yě mén 也门 bú shi 不是 Ā fù hàn 阿富汗， yě 也 bú shi 不是 yī lā kè 伊拉克。
rú guǒ 如果 nèi hé 内核 shù 树 méi wèn tí 没问题， nà me 那么 bǔ ding 补丁 de 的 yìng yòng 应用 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 zài 再 bǎ 把 gōng zuò 工作 wǎng 往 zhè ge 这个 bàn gōng shì 办公室 duī 堆， wǒ 我 jiù 就 bú gàn 不干 le 了 !
duì yú 对于 qǐ yè 企业 gāo jí 高级 rén yuán 人员， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 gōng sī 公司 hé 和 gǔ dōng 股东 quán yì 权益， qí zhōng bāo kuò 其中包括 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 bì miǎn 避免 sù sòng 诉讼 fēng xiǎn 风险。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 mó tài 模态 fēn xī fǎ 分析法 yán jiū 研究 le 了 jù 具 huán 环 xiàng 向 guàn chuān 贯穿 tuō 脱 céng 层 yuán zhù 圆柱 qiào 壳 de 的 zhóu duì chēng 轴对称 qū qū 屈曲 wèn tí 问题。
shuō wán 说完 dì èr tiān 第二天， lǐ shì mǎn 里士满、 fèi chéng 费城 hé 和 dá lā sī 达拉斯 de 的 háng zhǎng 行长 men 们 yě 也 zuò 做 le 了 lèi sì 类似 de 的 yīng pài 鹰派 píng lùn 评论。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， bǎo xiǎn yè 保险业 zhè 这 yí lù 一路 zǒu lái 走来 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 zhèng cè 政策 shàng 上 de 的 liǎng 两 dà 大 lì shǐ 历史 zhuǎn biàn 转变。 qián zhě 前者 ràng 让 shì chǎng 市场 dé yǐ 得以 huí guī 回归， hòu zhě 后者 zé 则 zhèng zài 正在 tuī jìn 推进 chǎn yè 产业 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
rú guǒ 如果 lěng dòng 冷冻 jī yóu 机油 lǐ 里 yǒu 有 cháo qì 潮气， tā 它 huì 会 gān rǎo 干扰 lěng dòng 冷冻 xì tǒng 系统 de 的 yùn xíng 运行 hè 和 yǐn qǐ 引起 fǔ shí 腐蚀。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 háng kōng 航空 cí 磁 cè 测 zī liào 资料 jí 及 qí tā 其它 dì qiú wù lǐ 地球物理 zī liào 资料， yán jiū 研究 tán 郯 lú 庐 duàn liè dài 断裂带 de 的 gòu zào 构造 tè zhēng 特征 yǔ 与 qiáng zhèn 强震 huó dòng 活动。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 qì hòu wēn hé 气候温和， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 hán lěng 寒冷 de 的 mò ěr běn 墨尔本， qí 其 dōng jì 冬季 yě 也 wú fǎ 无法 yǔ 与 jiā ná dà 加拿大 huò 或 yīng guó 英国 de 的 dōng jì 冬季 xiāng tí bìng lùn 相提并论。
rú guǒ 如果 kǎi nán 凯南 hái 还 huó zhe 活着， tā 他 kě néng 可能 hái shi 还是 bù tóng yì 不同意， bìng qiě 并且 bù wú 不无 yuán yīn 原因。
běn wén 本文 jiàn lì 建立 le 了 bái qū cài 白屈菜 yào cái 药材 de 的 HPLC zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱。
shuō shí huà 说实话， tā 她 bìng 并 bù bǐ 不比 nà xiē 那些 tā 她 xiǎng 想 qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 zhèng zhì 政治 wáng cháo 王朝 zhòng dì 中的 jīng yīng 精英 wáng zǐ 王子 men 们 lái de 来得 gèng wéi 更为 kě chǐ 可耻 yì xiē 一些。
duì yú 对于 lì xíng 例行 rì cháng 日常 xū yào 需要 yǐ wài 以外 de 的， wèi le 为了 kāi fā 开发 chǎn pǐn 产品 huò 或 mǎn zú 满足 gù kè 顾客 ér 而 fù jiā 附加 de 的 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 rèn wu 任务， shōu qǐ 收起 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势。
dàn 但 shì qing 事情 bìng fēi rú cǐ 并非如此， yì xiē 一些 xué sheng 学生 huí guó 回国 hòu 后 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ diān 颠 zhuàn 转 wén huà 文化 zhèn hàn 震撼 ” de 的 tǐ yàn 体验， shèn zhì 甚至 zài 在 guī guó 归国 qián 前 zhè zhǒng 这种 zhèn hàn 震撼 jiù 就 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现。
rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 de 的 shì 是 gè 个 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， nǐ 你 chú le 除了 jiě jué 解决 tā 它 bié wú xuǎn zé 别无选择。
dàn 但 wǔ wèi 五味 de 的 shēng huó 生活 wǎng wǎng 往往 yào 要 ràng 让 rén men 人们 xiān 先 cháng 尝 kǔ 苦， hòu 后 cháng 尝 tián 甜， huò zhě 或者 lái 来 gè 个 kǔ lè 苦乐 cān bàn 参半， gèng duō 更多 de 的 shì 是 wǔ wèi jù quán 五味俱全。
rú guǒ 如果 chuàng jiàn 创建 duō ge 多个 zhuān qū 专区， kě yǐ 可以 shì dàng 适当 gòng xiǎng zī yuán 共享资源， rú tú 如图 10 suǒ 所 shì 示。
dàn 但 xiǎng lè 享乐 yě 也 cún zài 存在 yú 于 tā men de 他们的 shēng huó 生活 zhōng 中
shuō 说 è yán 恶言 de 的 rén 人， zài 在 dì shang 地上 bì 必 jiān 坚 lì 立 bú zhù 不住。 huò huàn 祸患 bì 必 liè qǔ 猎取 qiáng bào 强暴 de 的 rén 人， jiāng 将 tā 他 dǎ dǎo 打倒。
rú guǒ 如果 bié ren 别人 zhēn de 真的 xū yào 需要 nǐ 你， gào su 告诉 tā men 他们， gěi 给 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话。
shuō 说 míng liǎo 明了 shí xiàn 实现 rén gōng 人工 yīn yǐng 阴影 hé 和 rén gōng 人工 lì tǐ 立体 guān chá 观察 xiàng 像 duì 对 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 jí qí 及其 zài 在 chǔ lǐ 处理 shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型 shù jù 数据 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用；
duì yú 对于 qí tā 其他 hái zi 孩子 lái shuō 来说， yóu yú 由于 shí wù 食物 de 的 wài xíng 外形 hé 和 qì wèi 气味 bù hǎo 不好， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 zhǐ 只 qīng xiàng yú 倾向于 bái sè 白色 shí wù 食物 de 的 tóng shí 同时， yì xiē 一些 hái zi 孩子 zhǐ 只 xuǎn zé 选择 chī 吃 yì xiē 一些 sū cuì 酥脆 de 的 shí wù 食物。
dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 rú cǐ 如此 hái 还 bù néng 不能 dá dào 达到 tā 他 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 sì 四 nián nèi 年内 cái zhèng chì zì 财政赤字 jiǎn bàn 减半 de 的 mù biāo 目标 - - - jí shǐ 即使 jiā shàng 加上 zhōu èr 周二 wǎn 晚 tā 他 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 qí tā 其他 chéng běn 成本 xuē jiǎn 削减 cuò shī 措施。
shuō míng 说明 tào dài 套袋 néng 能 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiàng dī 降低 guǒ shí 果实 de 的 yìng dù 硬度 hé 和 kě róng xìng 可溶性 gù xíng wù 固形物 hán liàng 含量。
duì yú 对于 nèi liǎn 内敛 zhī rén 之人， wǒ huì 我会 rú 如 duì dài 对待 bìng rén 病人 bān 般 lǐ jiě 理解 tā men 他们， kě 可 liǎng zhě 两者 dōu 都 yí yàng 一样， cuò guò 错过 le 了 tài duō 太多 shēng mìng 生命 de 的 tǐ yàn 体验。
dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 jī běn 基本 fāng fǎ 方法 hé 和 yuán zé 原则 shì 是 dà duō shù 大多数 de 的 rén 人 zūn xíng 遵行 de 的。

ประโยคภาษาจีน
shuō 说 fù nǚ 妇女 zhè 这 yě 也 zuò bù le 做不了 nà 那 yě 也 zuò bù le 做不了 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是 diān dǎo hēi bái 颠倒黑白 de 的， shì shí shàng 事实上， fù nǚ 妇女 wèi néng 未能 jìn rù 进入 qiě 且 shèng rèn 胜任 de 的 zhí yè 职业 lǐng yù 领域 yǐ jīng 已经 jī hū 几乎 bù fù cún zài 不复存在。
shuō 说 tā 它 shì 是 shì jí 市集， shì 是 yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 shì 是 dì dào 地道 de 的 cūn luò 村落 huà 化 shì chǎng 市场， jǐ shí 几十 jiā 家 bù tóng 不同 tè sè 特色 de 的 diàn miàn 店面 yán jiē 沿街 ér lì 而立， zài 在 1500 duō mǐ 多米 de 的 cháng jiē 长街 shàng 上 shùn shì 顺势 pái kāi 排开， mén liǎn 门脸 bú dà 不大， jìn qù 进去 què 却 hěn 很 shēn 深。
shuō wán 说完 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 de 的， rán hòu 然后 bì shang 闭上 zì jǐ 自己 de 的 zuǐ ba 嘴巴。
dàn 但 yě mén 也门 bú shi 不是 Ā fù hàn 阿富汗， yě 也 bú shi 不是 yī lā kè 伊拉克。
rú guǒ 如果 nèi hé 内核 shù 树 méi wèn tí 没问题， nà me 那么 bǔ ding 补丁 de 的 yìng yòng 应用 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 zài 再 bǎ 把 gōng zuò 工作 wǎng 往 zhè ge 这个 bàn gōng shì 办公室 duī 堆， wǒ 我 jiù 就 bú gàn 不干 le 了 !
duì yú 对于 qǐ yè 企业 gāo jí 高级 rén yuán 人员， zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 gōng sī 公司 hé 和 gǔ dōng 股东 quán yì 权益， qí zhōng bāo kuò 其中包括 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 bì miǎn 避免 sù sòng 诉讼 fēng xiǎn 风险。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 mó tài 模态 fēn xī fǎ 分析法 yán jiū 研究 le 了 jù 具 huán 环 xiàng 向 guàn chuān 贯穿 tuō 脱 céng 层 yuán zhù 圆柱 qiào 壳 de 的 zhóu duì chēng 轴对称 qū qū 屈曲 wèn tí 问题。
shuō wán 说完 dì èr tiān 第二天， lǐ shì mǎn 里士满、 fèi chéng 费城 hé 和 dá lā sī 达拉斯 de 的 háng zhǎng 行长 men 们 yě 也 zuò 做 le 了 lèi sì 类似 de 的 yīng pài 鹰派 píng lùn 评论。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， bǎo xiǎn yè 保险业 zhè 这 yí lù 一路 zǒu lái 走来 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 zhèng cè 政策 shàng 上 de 的 liǎng 两 dà 大 lì shǐ 历史 zhuǎn biàn 转变。 qián zhě 前者 ràng 让 shì chǎng 市场 dé yǐ 得以 huí guī 回归， hòu zhě 后者 zé 则 zhèng zài 正在 tuī jìn 推进 chǎn yè 产业 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
rú guǒ 如果 lěng dòng 冷冻 jī yóu 机油 lǐ 里 yǒu 有 cháo qì 潮气， tā 它 huì 会 gān rǎo 干扰 lěng dòng 冷冻 xì tǒng 系统 de 的 yùn xíng 运行 hè 和 yǐn qǐ 引起 fǔ shí 腐蚀。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 háng kōng 航空 cí 磁 cè 测 zī liào 资料 jí 及 qí tā 其它 dì qiú wù lǐ 地球物理 zī liào 资料， yán jiū 研究 tán 郯 lú 庐 duàn liè dài 断裂带 de 的 gòu zào 构造 tè zhēng 特征 yǔ 与 qiáng zhèn 强震 huó dòng 活动。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 qì hòu wēn hé 气候温和， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 hán lěng 寒冷 de 的 mò ěr běn 墨尔本， qí 其 dōng jì 冬季 yě 也 wú fǎ 无法 yǔ 与 jiā ná dà 加拿大 huò 或 yīng guó 英国 de 的 dōng jì 冬季 xiāng tí bìng lùn 相提并论。
rú guǒ 如果 kǎi nán 凯南 hái 还 huó zhe 活着， tā 他 kě néng 可能 hái shi 还是 bù tóng yì 不同意， bìng qiě 并且 bù wú 不无 yuán yīn 原因。
běn wén 本文 jiàn lì 建立 le 了 bái qū cài 白屈菜 yào cái 药材 de 的 HPLC zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱。
shuō shí huà 说实话， tā 她 bìng 并 bù bǐ 不比 nà xiē 那些 tā 她 xiǎng 想 qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 zhèng zhì 政治 wáng cháo 王朝 zhòng dì 中的 jīng yīng 精英 wáng zǐ 王子 men 们 lái de 来得 gèng wéi 更为 kě chǐ 可耻 yì xiē 一些。
duì yú 对于 lì xíng 例行 rì cháng 日常 xū yào 需要 yǐ wài 以外 de 的， wèi le 为了 kāi fā 开发 chǎn pǐn 产品 huò 或 mǎn zú 满足 gù kè 顾客 ér 而 fù jiā 附加 de 的 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 rèn wu 任务， shōu qǐ 收起 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势。
dàn 但 shì qing 事情 bìng fēi rú cǐ 并非如此， yì xiē 一些 xué sheng 学生 huí guó 回国 hòu 后 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ diān 颠 zhuàn 转 wén huà 文化 zhèn hàn 震撼 ” de 的 tǐ yàn 体验， shèn zhì 甚至 zài 在 guī guó 归国 qián 前 zhè zhǒng 这种 zhèn hàn 震撼 jiù 就 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现。
rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 de 的 shì 是 gè 个 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， nǐ 你 chú le 除了 jiě jué 解决 tā 它 bié wú xuǎn zé 别无选择。
dàn 但 wǔ wèi 五味 de 的 shēng huó 生活 wǎng wǎng 往往 yào 要 ràng 让 rén men 人们 xiān 先 cháng 尝 kǔ 苦， hòu 后 cháng 尝 tián 甜， huò zhě 或者 lái 来 gè 个 kǔ lè 苦乐 cān bàn 参半， gèng duō 更多 de 的 shì 是 wǔ wèi jù quán 五味俱全。
rú guǒ 如果 chuàng jiàn 创建 duō ge 多个 zhuān qū 专区， kě yǐ 可以 shì dàng 适当 gòng xiǎng zī yuán 共享资源， rú tú 如图 10 suǒ 所 shì 示。
dàn 但 xiǎng lè 享乐 yě 也 cún zài 存在 yú 于 tā men de 他们的 shēng huó 生活 zhōng 中
shuō 说 è yán 恶言 de 的 rén 人， zài 在 dì shang 地上 bì 必 jiān 坚 lì 立 bú zhù 不住。 huò huàn 祸患 bì 必 liè qǔ 猎取 qiáng bào 强暴 de 的 rén 人， jiāng 将 tā 他 dǎ dǎo 打倒。
rú guǒ 如果 bié ren 别人 zhēn de 真的 xū yào 需要 nǐ 你， gào su 告诉 tā men 他们， gěi 给 nǐ 你 dǎ diàn huà 打电话。
shuō 说 míng liǎo 明了 shí xiàn 实现 rén gōng 人工 yīn yǐng 阴影 hé 和 rén gōng 人工 lì tǐ 立体 guān chá 观察 xiàng 像 duì 对 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 jí qí 及其 zài 在 chǔ lǐ 处理 shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型 shù jù 数据 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用；
duì yú 对于 qí tā 其他 hái zi 孩子 lái shuō 来说， yóu yú 由于 shí wù 食物 de 的 wài xíng 外形 hé 和 qì wèi 气味 bù hǎo 不好， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 zhǐ 只 qīng xiàng yú 倾向于 bái sè 白色 shí wù 食物 de 的 tóng shí 同时， yì xiē 一些 hái zi 孩子 zhǐ 只 xuǎn zé 选择 chī 吃 yì xiē 一些 sū cuì 酥脆 de 的 shí wù 食物。
dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 rú cǐ 如此 hái 还 bù néng 不能 dá dào 达到 tā 他 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 sì 四 nián nèi 年内 cái zhèng chì zì 财政赤字 jiǎn bàn 减半 de 的 mù biāo 目标 - - - jí shǐ 即使 jiā shàng 加上 zhōu èr 周二 wǎn 晚 tā 他 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 qí tā 其他 chéng běn 成本 xuē jiǎn 削减 cuò shī 措施。
shuō míng 说明 tào dài 套袋 néng 能 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiàng dī 降低 guǒ shí 果实 de 的 yìng dù 硬度 hé 和 kě róng xìng 可溶性 gù xíng wù 固形物 hán liàng 含量。
duì yú 对于 nèi liǎn 内敛 zhī rén 之人， wǒ huì 我会 rú 如 duì dài 对待 bìng rén 病人 bān 般 lǐ jiě 理解 tā men 他们， kě 可 liǎng zhě 两者 dōu 都 yí yàng 一样， cuò guò 错过 le 了 tài duō 太多 shēng mìng 生命 de 的 tǐ yàn 体验。
dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 jī běn 基本 fāng fǎ 方法 hé 和 yuán zé 原则 shì 是 dà duō shù 大多数 de 的 rén 人 zūn xíng 遵行 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子