ประโยคภาษาจีน- 说完第二天里士满费城和达拉斯的行长们也做了类似的鹰派评论中文句子 (313537) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuō wán 说完 dì èr tiān 第二天， lǐ shì mǎn 里士满、 fèi chéng 费城 hé 和 dá lā sī 达拉斯 de 的 háng zhǎng 行长 men 们 yě 也 zuò 做 le 了 lèi sì 类似 de 的 yīng pài 鹰派 píng lùn 评论。
The next day, his counterparts at the Richmond, Philadelphia and Dallas banks made similarly hawkish remarks.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuō wán 说完， bù yóu fēn shuō 不由分说 de 的， jiāng 将 tā 她 dǎ 打 héng 横 bào 抱 qǐ lai 起来。
dàn 但 shì shí shàng 事实上 bù rán 不然， kě yǐ 可以 shuō 说， ruò xiǎng 若想 chè dǐ 澈底 ér 而 shàn yì 善意 de 的 ài 爱， shì 是 shí fēn 十分 kùn nan 困难 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
dàn 但 shì shí shàng 事实上 shì 是 yǐ zhī 已知 huì 汇 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 yǐ zhī 已知 yuán 源， qiě 且 gè gè 各个 yuán huì 源汇 de 的 tōng liàng 通量 zài 在 bù tóng 不同 yán jiū 研究 zhōng 中 jié guǒ 结果 chā yì 差异 jiào dà 较大， guī 归 qí 其 yuán yīn shì 原因是 lǔ 卤 dài 代 jiǎ wán 甲烷 shì fàng 释放 yǔ 与 xī shōu 吸收 jī zhì 机制 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
rú guǒ 如果 zài cì 再次 fàn guī 犯规 ér 而 lǐng dào 领到 dì èr 第二 zhāng 张 huáng pái 黄牌 shí 时， zì dòng 自动 shēng jí 升级 wèi 为 hóng pái 红牌， ér 而 hóng pái 红牌 zé 则 yì wèi zhe 意味着 yào 要 tí qián 提前 xià chǎng 下场 le 了。
rú guǒ 如果 nóng chǎng 农场 bù 不 bǎ 把 niú nǎi 牛奶 tiáo yún 调匀， rǔ zhī 乳脂 jiù 就 huì jí 会集 zhōng 中 zài 在 shàng céng 上层， ér 而 bú huì 不会 píng jūn 平均 fēn bù 分布。
duì yú 对于 chuán dì 传递 dào 到 wài bù 外部 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 de 的 měi gè 每个 shū rù 输入 cān shù 参数， shù zǔ 数组 zhōng dū 中都 jiāng 将 yǒu 有 yí gè 一个 yuán sù 元素。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 zhēn kōng 真空 wù lǐ 物理 diàn jī 淀积 fāng fǎ 方法 zhì bèi 制备 le 了 gè suān 铬酸 xīn 锌 shī 湿 mǐn 敏 táo cí 陶瓷 bù 簿 mó 膜 yuán jiàn 元件， bìng 并 cè liáng 测量 hé 和 fēn xī 分析 le 了 qí 其 wù lǐ 物理 tè xìng 特性， dé chū 得出 le 了 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 jié lùn 结论。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， chī 吃 dōng xi 东西 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 gèng kuài 更快 kè fú 克服 liú gǎn 流感， ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 hǎo shòu 好受 xiē 些。
shuō wán 说完， tā 他 cèng 蹭 cèng 蹭 de 的 pǎo 跑 dào 到 chē dào 车道 shàng 上， tā 他 de 的 dà gè zǐ 大个子 péng you 朋友 jǐn jǐn 紧紧 gēn shàng 跟上。
rú guǒ 如果 jǐ 几 nián qián 年前， tā 他 kě néng 可能 jiù 就 biàn chéng 变成 rě huò 惹祸 jīng 精 le 了。
duì yú 对于 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 lái shuō 来说， zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí cì 一次 jué miào 绝妙 de 的 “ wǒ 我 " de 的 shí kè 时刻。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， yì yuán 议员 men 们 duì yú 对于 zhè cì 这次 IT gǎi gé 改革 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， yú shì 于是 jiù 就 yǒu le 有了 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 “ fǔ dǎo bān 辅导班 ” 。
rú guǒ 如果 chū yú 出于 mǒu xiē 某些 wài bù 外部 yuán yīn 原因， xū yào 需要 gōng sī 公司 wèi 为 nǐ 你 Ān 安 yí gè 一个 tóu xián 头衔， nà 那 bù fáng 不妨 zì jǐ 自己 gěi 给 zì jǐ 自己 dù zhuàn 杜撰 yí gè 一个。
duì yú 对于 gōng 供 suǒ yǒu 所有 kè rén 客人 shǐ yòng 使用 de 的 wèi shēng jiān 卫生间 lái shuō 来说， tā 它 de 的 miàn jī 面积 wú xū 无须 hěn dà 很大， zhǐ yào 只要 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 miàn pén 面盆、 zuò cè 坐厕 hé 和 yí gè 一个 lín yù 淋浴 zhuāng zhì 装置 biàn 便 kě 可。
dàn 但 shì shí 事实 guǒ zhēn rú cǐ 果真如此， zěn yàng 怎样 jiě shì 解释 wǎng luò 网络 pào mò 泡沫？（ dāng shí 当时 méi yǒu 没有 lì rùn 利润、 jī hū méi yǒu 几乎没有 xiāo shòu é 销售额 de 的 gōng sī 公司 què 却 yǒu zhe 有着 shí yì 十亿 měi yuán 美元 jì 计 de 的 shì zhí 市值。）
duì yú 对于 jiǎ xìng jìn shì 假性近视、 huò 或 yù fáng 预防 jìn shì yǎn 近视眼 dù shu 度数 de 的 jiā shēn 加深 yǒu 有 hǎo chu 好处。
běn wén 本文 dé dào 得到 de 的 xì bāo 细胞 yùn dòng 运动 guī lǜ 规律， yǔ 与 xiǎn wēi 显微 lù xiàng 录相 dìng xìng 定性 yí zhì 一致 de 地 mó nǐ 模拟 le 了 xì bāo 细胞 de 的 rù kǒu 入口 guò chéng 过程。
duì yú 对于 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 guāng gù 光顾 zhè lǐ 这里 shù yuè 数月 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè ge 这个 zhǎn lǎn 展览 gǎn jué 感觉 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xuān chuán 宣传 de 的 wèi dao 味道， huò zhě 或者 qǐ mǎ 起码 lái 来 shuō shì 说是 yí cì 一次 guǎng gào 广告。
shuō 说 dé 得 gèng jù 更具 tǐ 体 diǎn 点， cóng 从 gǔ luó mǎ 古罗马 shí dài 时代 yǐ lái 以来， zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng gè 两个 shì jì 世纪 lǐ 里， 492 gè 个 pǐn zhǒng 品种 zhōng 中 yǐ jīng 已经 yǒu 有 480 zhòng 种 miè jué 灭绝 le 了。
duì yú 对于 xiàng 像 xiāng liào 香料 hé 和 sī chóu 丝绸 zhè yàng 这样 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品 de 的 xū qiú 需求 cù shǐ 促使 rén men 人们 kāi tuò 开拓 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 yà Ōu 亚欧 zhī lù 之路。
shuō 说 gù shì 故事 de 的 rén 人 huì 会 zuò zài 坐在 yí gè 一个 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 nán rén 男人 diāo xiàng 雕像 páng 旁， tā 他 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī běn 一本 fān kāi 翻开 de 的 shū 书。
rú guǒ 如果 bié zhì 别致 de 的 shǒu gōng 手工 kè zhǐ 刻纸 jiào shǎo 较少， yǔ 与 zhī 之 dā pèi 搭配 de 的 líng xíng 菱形 fēng gài 封盖 xìn fēng 信封 wú fǎ 无法 liú tōng 流通， nà me 那么 píng bǎn 平版 yìn shuā 印刷 hái shi 还是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
shuō 说 míng liǎo 明了 shí xiàn 实现 rén gōng 人工 yīn yǐng 阴影 hé 和 rén gōng 人工 lì tǐ 立体 guān chá 观察 xiàng 像 duì 对 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 jí qí 及其 zài 在 chǔ lǐ 处理 shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型 shù jù 数据 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用；
duì yú 对于 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人 lái shuō 来说， nǐ 你 bú shi 不是 lìng lèi 另类， yīn wèi 因为 nǐ 你 tóng yàng 同样 yǒu néng lì 有能力 xuǎn zé 选择 rú hé 如何 fēn pèi 分配 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间。
běn wén 本文 è 扼 yào dì 要地 jiè shào 介绍 le 了 gù tài 固态 fù fēn jiě fǎn yìng 复分解反应 fǎ 法 zhì bèi 制备 táo cí fěn 陶瓷粉 mò 末 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理、 guān jiàn 关键 jì shù 技术、 tè diǎn 特点 jí qí 及其 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
rú guǒ 如果 jiā rè 加热 diàn lù 电路 gōng zuò 工作， tā 它 jiā rè 加热 wēn dù 温度 chuán gǎn 传感 tóu 头， cóng ér 从而 gǎi biàn 改变 chuán gǎn 传感 tóu 头 de 的 zǔ zhí 阻值。
dàn 但 jīn nián 今年 jiù 就 hǎo duō 好多 le 了。
shuō míng 说明 gāi 该 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 jiàn bié 鉴别 zuò yòng 作用， wèi 为 jiā cán 家蚕 cán zhǒng 蚕种 de 的 pǐn zhǒng 品种 jiàn bié 鉴别 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 yī xué 医学 yán jiū rén yuán 研究人员 zài bù 再不 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， bù míng 不明 zhēn lǐ 真理 de 的 gōng zhòng 公众 zhēn 真 yǒu kě néng 有可能 huì 会 bù 不 miè 灭 yī liáo 医疗 fā zhǎn 发展 de 的 bǎo guì 宝贵 huǒ zhǒng 火种。
dàn 但 cóng 从 sān mèi 三昧 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 zhī shi 知识 gèng 更 gāo jí 高级。

ประโยคภาษาจีน
shuō wán 说完， bù yóu fēn shuō 不由分说 de 的， jiāng 将 tā 她 dǎ 打 héng 横 bào 抱 qǐ lai 起来。
dàn 但 shì shí shàng 事实上 bù rán 不然， kě yǐ 可以 shuō 说， ruò xiǎng 若想 chè dǐ 澈底 ér 而 shàn yì 善意 de 的 ài 爱， shì 是 shí fēn 十分 kùn nan 困难 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
dàn 但 shì shí shàng 事实上 shì 是 yǐ zhī 已知 huì 汇 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 yǐ zhī 已知 yuán 源， qiě 且 gè gè 各个 yuán huì 源汇 de 的 tōng liàng 通量 zài 在 bù tóng 不同 yán jiū 研究 zhōng 中 jié guǒ 结果 chā yì 差异 jiào dà 较大， guī 归 qí 其 yuán yīn shì 原因是 lǔ 卤 dài 代 jiǎ wán 甲烷 shì fàng 释放 yǔ 与 xī shōu 吸收 jī zhì 机制 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
rú guǒ 如果 zài cì 再次 fàn guī 犯规 ér 而 lǐng dào 领到 dì èr 第二 zhāng 张 huáng pái 黄牌 shí 时， zì dòng 自动 shēng jí 升级 wèi 为 hóng pái 红牌， ér 而 hóng pái 红牌 zé 则 yì wèi zhe 意味着 yào 要 tí qián 提前 xià chǎng 下场 le 了。
rú guǒ 如果 nóng chǎng 农场 bù 不 bǎ 把 niú nǎi 牛奶 tiáo yún 调匀， rǔ zhī 乳脂 jiù 就 huì jí 会集 zhōng 中 zài 在 shàng céng 上层， ér 而 bú huì 不会 píng jūn 平均 fēn bù 分布。
duì yú 对于 chuán dì 传递 dào 到 wài bù 外部 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 de 的 měi gè 每个 shū rù 输入 cān shù 参数， shù zǔ 数组 zhōng dū 中都 jiāng 将 yǒu 有 yí gè 一个 yuán sù 元素。
běn wén 本文 yìng yòng 应用 zhēn kōng 真空 wù lǐ 物理 diàn jī 淀积 fāng fǎ 方法 zhì bèi 制备 le 了 gè suān 铬酸 xīn 锌 shī 湿 mǐn 敏 táo cí 陶瓷 bù 簿 mó 膜 yuán jiàn 元件， bìng 并 cè liáng 测量 hé 和 fēn xī 分析 le 了 qí 其 wù lǐ 物理 tè xìng 特性， dé chū 得出 le 了 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 jié lùn 结论。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， chī 吃 dōng xi 东西 néng 能 bāng 帮 nǐ 你 gèng kuài 更快 kè fú 克服 liú gǎn 流感， ràng 让 nǐ 你 gǎn jué 感觉 hǎo shòu 好受 xiē 些。
shuō wán 说完， tā 他 cèng 蹭 cèng 蹭 de 的 pǎo 跑 dào 到 chē dào 车道 shàng 上， tā 他 de 的 dà gè zǐ 大个子 péng you 朋友 jǐn jǐn 紧紧 gēn shàng 跟上。
rú guǒ 如果 jǐ 几 nián qián 年前， tā 他 kě néng 可能 jiù 就 biàn chéng 变成 rě huò 惹祸 jīng 精 le 了。
duì yú 对于 nǐ de 你的 bàn lǚ 伴侣 lái shuō 来说， zhè 这 jiāng huì 将会 shì 是 yí cì 一次 jué miào 绝妙 de 的 “ wǒ 我 " de 的 shí kè 时刻。
dàn 但 shì shí shàng 事实上， yì yuán 议员 men 们 duì yú 对于 zhè cì 这次 IT gǎi gé 改革 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， yú shì 于是 jiù 就 yǒu le 有了 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 “ fǔ dǎo bān 辅导班 ” 。
rú guǒ 如果 chū yú 出于 mǒu xiē 某些 wài bù 外部 yuán yīn 原因， xū yào 需要 gōng sī 公司 wèi 为 nǐ 你 Ān 安 yí gè 一个 tóu xián 头衔， nà 那 bù fáng 不妨 zì jǐ 自己 gěi 给 zì jǐ 自己 dù zhuàn 杜撰 yí gè 一个。
duì yú 对于 gōng 供 suǒ yǒu 所有 kè rén 客人 shǐ yòng 使用 de 的 wèi shēng jiān 卫生间 lái shuō 来说， tā 它 de 的 miàn jī 面积 wú xū 无须 hěn dà 很大， zhǐ yào 只要 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 miàn pén 面盆、 zuò cè 坐厕 hé 和 yí gè 一个 lín yù 淋浴 zhuāng zhì 装置 biàn 便 kě 可。
dàn 但 shì shí 事实 guǒ zhēn rú cǐ 果真如此， zěn yàng 怎样 jiě shì 解释 wǎng luò 网络 pào mò 泡沫？（ dāng shí 当时 méi yǒu 没有 lì rùn 利润、 jī hū méi yǒu 几乎没有 xiāo shòu é 销售额 de 的 gōng sī 公司 què 却 yǒu zhe 有着 shí yì 十亿 měi yuán 美元 jì 计 de 的 shì zhí 市值。）
duì yú 对于 jiǎ xìng jìn shì 假性近视、 huò 或 yù fáng 预防 jìn shì yǎn 近视眼 dù shu 度数 de 的 jiā shēn 加深 yǒu 有 hǎo chu 好处。
běn wén 本文 dé dào 得到 de 的 xì bāo 细胞 yùn dòng 运动 guī lǜ 规律， yǔ 与 xiǎn wēi 显微 lù xiàng 录相 dìng xìng 定性 yí zhì 一致 de 地 mó nǐ 模拟 le 了 xì bāo 细胞 de 的 rù kǒu 入口 guò chéng 过程。
duì yú 对于 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 guāng gù 光顾 zhè lǐ 这里 shù yuè 数月 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè ge 这个 zhǎn lǎn 展览 gǎn jué 感觉 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xuān chuán 宣传 de 的 wèi dao 味道， huò zhě 或者 qǐ mǎ 起码 lái 来 shuō shì 说是 yí cì 一次 guǎng gào 广告。
shuō 说 dé 得 gèng jù 更具 tǐ 体 diǎn 点， cóng 从 gǔ luó mǎ 古罗马 shí dài 时代 yǐ lái 以来， zài 在 guò qù 过去 de 的 liǎng gè 两个 shì jì 世纪 lǐ 里， 492 gè 个 pǐn zhǒng 品种 zhōng 中 yǐ jīng 已经 yǒu 有 480 zhòng 种 miè jué 灭绝 le 了。
duì yú 对于 xiàng 像 xiāng liào 香料 hé 和 sī chóu 丝绸 zhè yàng 这样 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品 de 的 xū qiú 需求 cù shǐ 促使 rén men 人们 kāi tuò 开拓 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 yà Ōu 亚欧 zhī lù 之路。
shuō 说 gù shì 故事 de 的 rén 人 huì 会 zuò zài 坐在 yí gè 一个 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 de 的 nán rén 男人 diāo xiàng 雕像 páng 旁， tā 他 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī běn 一本 fān kāi 翻开 de 的 shū 书。
rú guǒ 如果 bié zhì 别致 de 的 shǒu gōng 手工 kè zhǐ 刻纸 jiào shǎo 较少， yǔ 与 zhī 之 dā pèi 搭配 de 的 líng xíng 菱形 fēng gài 封盖 xìn fēng 信封 wú fǎ 无法 liú tōng 流通， nà me 那么 píng bǎn 平版 yìn shuā 印刷 hái shi 还是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
shuō 说 míng liǎo 明了 shí xiàn 实现 rén gōng 人工 yīn yǐng 阴影 hé 和 rén gōng 人工 lì tǐ 立体 guān chá 观察 xiàng 像 duì 对 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 jí qí 及其 zài 在 chǔ lǐ 处理 shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型 shù jù 数据 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用；
duì yú 对于 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人 lái shuō 来说， nǐ 你 bú shi 不是 lìng lèi 另类， yīn wèi 因为 nǐ 你 tóng yàng 同样 yǒu néng lì 有能力 xuǎn zé 选择 rú hé 如何 fēn pèi 分配 zì jǐ 自己 de 的 shí jiān 时间。
běn wén 本文 è 扼 yào dì 要地 jiè shào 介绍 le 了 gù tài 固态 fù fēn jiě fǎn yìng 复分解反应 fǎ 法 zhì bèi 制备 táo cí fěn 陶瓷粉 mò 末 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理、 guān jiàn 关键 jì shù 技术、 tè diǎn 特点 jí qí 及其 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
rú guǒ 如果 jiā rè 加热 diàn lù 电路 gōng zuò 工作， tā 它 jiā rè 加热 wēn dù 温度 chuán gǎn 传感 tóu 头， cóng ér 从而 gǎi biàn 改变 chuán gǎn 传感 tóu 头 de 的 zǔ zhí 阻值。
dàn 但 jīn nián 今年 jiù 就 hǎo duō 好多 le 了。
shuō míng 说明 gāi 该 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 hěn hǎo 很好 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 jiàn bié 鉴别 zuò yòng 作用， wèi 为 jiā cán 家蚕 cán zhǒng 蚕种 de 的 pǐn zhǒng 品种 jiàn bié 鉴别 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 yī xué 医学 yán jiū rén yuán 研究人员 zài bù 再不 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， bù míng 不明 zhēn lǐ 真理 de 的 gōng zhòng 公众 zhēn 真 yǒu kě néng 有可能 huì 会 bù 不 miè 灭 yī liáo 医疗 fā zhǎn 发展 de 的 bǎo guì 宝贵 huǒ zhǒng 火种。
dàn 但 cóng 从 sān mèi 三昧 zhōng 中 huò dé 获得 de 的 zhī shi 知识 gèng 更 gāo jí 高级。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子