ประโยคภาษาจีน- 但事实上议员们对于这次改革并没有准备好于是就有了电脑游戏辅导班中文句子 (313706) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 shì shí shàng 事实上， yì yuán 议员 men 们 duì yú 对于 zhè cì 这次 IT gǎi gé 改革 bìng 并 méi yǒu 没有 zhǔn bèi 准备 hǎo 好， yú shì 于是 jiù 就 yǒu le 有了 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 “ fǔ dǎo bān 辅导班 ” 。
But it turns out peers aren’t quite ready for the IT revolution –with the result that remedial classes in computer games have been prescribed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 yí shì 仪式 huì bu huì 会不会 shì 是 rén men 人们 zài 在 shì tú 试图 huí dá 回答 rén lèi 人类 de 的 qǐ yuán 起源 hé 和 mìng yùn 命运 de 的 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 yào 要 zài 在 cāng máng 苍茫 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 nà 那 fèn 份 zhǐ 只 shǔ yú 属于 zì shēn 自身 de 的 jué sè 角色？
dàn 但 shì shí 事实 shì 是 tā 他 jiǎn diào 剪掉 le 了 zài 在 tuó luó 陀螺 dǎo xià 倒下 de 的 piàn duàn 片段 shuō míng 说明 yǒu 有 yí gè 一个 hán yì 含义。
shuō shí huà 说实话， qī 七 nián jí 年级 de 的 kē xué 科学 wǒ 我 dà dū 大都 kào 靠 “ sǐ jì yìng bèi 死记硬背 ” zhè ge 这个 fǎ bǎo 法宝 guò wǔ guān zhǎn liù jiàng 过五关斩六将 de 的。
rú guǒ 如果 chū yú 出于 xìng néng 性能 huò zhě 或者 ān quán 安全 fāng miàn 方面 de 的 kǎo lǜ 考虑， nín 您 xī wàng 希望 qiàn rù 嵌入 fǎng wèn 访问， nà me 那么 nín 您 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 fú wù 服务 shì pèi qì 适配器 lái 来 fǎng wèn 访问 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能。
rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 zhēng yì 争议， ér qiě 而且 yòu 又 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 yǒu hǎo 友好 tán pàn 谈判 lái 来 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 zhǐ néng 只能 jiāng 将 zhēng yì 争议 àn 案 jiāo yóu 交由 guó jì 国际 zhòng cái jī gòu 仲裁机构 zhòng cái 仲裁 jiě jué 解决。
duì yú 对于 nǐ 你 chē 车 de 的 bǎo xiǎn gàng 保险杠 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
běn wén 本文 kāi tóu 开头 yǐn yòng 引用 de 的 zhè 这 duàn 段 wén zì 文字， lái zì 来自 jí fù 极富 zhēng yì 争议 de 的 zhōng wén 中文 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 — — 《 shèng shì 盛世： zhōng guó 中国 2013 》。
dàn 但 shì shí 事实 shì 是， nǐ 你 kàn 看， wǒ 我 piàn 骗 le 了 wǒ de péng yǒu 我的朋友： wǒ de 我的 zhuān lán 专栏 bú shi 不是 guān yú 关于 jiāo zhuàng 胶状 de 的 màn yuè méi 蔓越莓 zhī 汁 — — ér shì 而是 guān yú 关于 tā 她。
shuō shí huà 说实话， wǒ 我 jiào 斍 dē 嘚 chū yú 出于 piān jiàn 偏见 de 的 kè dú 刻毒 píng lùn 评论 zǒng 总 bǐ 比 wěi jūn zǐ 伪君子 de 的 jiǎ 假 yì 嬑 chēng zàn 称赞 hǎo 好。
duì yú 对于 jià qī 假期 jì jié 季节， xì tǒng 系统 bì xū 必须 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
rú guǒ 如果 hán shù 函数 zài 在 mó kuài 模块 shì tú 视图 zhōng 中 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 jiān tīng 监听， yīn wèi 因为 kě zhí xíng 可执行 de 的 bāo hán 包含 bù fen 部分 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zǎi rù 载入， nà me 那么 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jìn rù 进入 zhōng duàn diǎn 中断点。
dàn 但 hù xiàng bāng zhù 互相帮助 de 的 chuán tǒng 传统 zài 在 nà ge 那个 xiāng cūn 乡村 shì 是 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的。
duì yú 对于 xiàng 像 cǐ àn 此案 zhōng 中 wǒ de 我的 wěi tuō rén 委托人 yí yàng 一样 yǒu 有 yǒng qì 勇气 chéng dān 承担 xíng shì 刑事 péi shěn tuán 陪审团 tíng shěn 庭审 kě néng 可能 dài lái 带来 de 的 jù dà 巨大 fēng xiǎn 风险 de 的 rén shì 人士， zhè ge 这个 zhì dù 制度 néng gòu 能够 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 bìng 并 què shí 确实 yǒu xiào 有效， ér qiě 而且 yùn zhuǎn 运转 liáng hǎo 良好。
shuō 说 fú lǐ dé màn 弗里德曼 wàng 忘 le 了 zhè xiē 这些 sì hū 似乎 bù 不 tài 太 qià dàng 恰当， zài 在 yī 一 duàn 段 yǒu qù 有趣 de 的 chā rù yǔ 插入语 zhōng 中， tā 他 xiě dào 写道。
dàn 但 jiāo yì yuán 交易员 shuō 说， zhè zhǒng 这种 cuò shī 措施 de 的 cháng qī 长期 yǒu xiào xìng 有效性 kě néng 可能 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
rú guǒ 如果 shān chú 删除 Ā lā bó wén 阿拉伯文、 yà měi ní yà 亚美尼亚 wén 文、 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 wén 文、 xī bó lái wén 希伯来文、 yìn dù 印度 wén 文、 tài wén 泰文 hè 和 yuè nán 越南 wén yǔ 文语 yán wén 言文 jiàn 件， nín 您 jiàng 将 wú fǎ 无法 yòng 用 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 shū rù 输入 huò 或 xiǎn shì 显示 wén zì 文字。
běn wén 本文 jié gǎo 截稿 shí 时， zhè cháng 这场 dì zhèn 地震 jí qí 及其 chù fā 触发 de 的 hǎi xiào 海啸 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 chāo guò 超过 1700 rén 人 sàng shēng 丧生 hé 和 shī zōng 失踪， ér qiě 而且 shù zì 数字 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
rú guǒ 如果 dào 到 xià 下 yí bèi zi 一辈子， é 皒 men 们 hái shi 还是 bù néng 不能 ài 爱 dào 到 zuì hòu 最后， jì de 记得 lín zǒu 临走 qián 前 bù 不 yào shuō 要说 tài 太 shāng rén 伤人 huà 话。
shuō míng 说明 yǔ 与 xiǎo 小 huá 猾 pí 皮 xiāng bǐ 相比， dà 大 huá 猾 pí 皮 pí fū 皮肤 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yǒu 有 8.51% de 的 jī yīn 基因 zēng qiáng 增强 huò 或 jiǎn ruò 减弱 biǎo dá 表达， yǒu 有 2.28 ％ de 的 jī yīn 基因 qǐ dòng 启动 huò 或 guān bì 关闭 biǎo dá 表达。
dàn 但 shén me yàng 什么样 de 的 xīn lǐ 心理 céng miàn 层面 de 的 xìng qíng 性情 huì 会 duì cǐ 对此 yǒu yǐng xiǎng 有影响？
shuō míng 说明 nǐ 你 rú hé 如何 xiāo chú 消除 liú nǎo 流脑 cóng 从 zuì 最 sān líng 三菱 qì chē mó xíng 汽车模型 fā xiàn 发现， xì bāo 细胞 wài 外 jī zhì 基质 de 的 ECU diàn zǐ 电子 kòng zhì 控制 mó kuài 模块 kòng zhì 控制 mó kuài 模块 xiá xià 辖下 de 的 chuán shū 传输。
duì yú 对于 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 zhuǎn huàn 转换 chóng fù 重复 cǐ 此 cāo zuò 操作。
shuō míng 说明 shǔ yú 属于、 yòng yú 用于 huò zhě 或者 tè zhǐ 特指 mǒu 某 yí lèi 一类、 yì zhǒng 一种 huò 或 yī 一 zǔ 组 duì xiàng 对象。
duì yú 对于 nèi cún 内存、 jìn chéng 进程 shù mù 数目 hé 和 qí tā 其他 zī yuán 资源 de 的 fēn pèi 分配， yě 也 cún zài 存在 zhe 着 lèi sì 类似 de 的 qū bié 区别。
dàn 但 jīn nián 今年 zhè fèn 这份 qīng lài 青睐 dú lì 独立 diàn yǐng 电影 de 的 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 hòu xuǎn 候选 míng dān 名单 zhēn de 真的 yǐn 引 rén 人 yǐ wéi 以为 píng wěi 评委 biàn de 变得 yǒu dǎn yǒu shí 有胆有识 le 了 yì diǎn 一点。
běn wén 本文 bào gào 报告 shǐ yòng 使用 jù yǒu 具有 yì zhì 抑制 qián liè xiàn sù 前列腺素 gě chéng méi 合成酶 zuò yòng 作用 de 的 jiě rè zhèn tòng 解热镇痛 yào 药 — tòng 痛 lì kè 力克 zhì liáo 治疗 wǎn qī 晚期 ái 癌 tòng 痛 bìng rén 病人 43 lì 例。
dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 dà xué shēng 大学生 xiǎng jǐn 想尽 yí qiè 一切 bàn fǎ 办法 lái 来 táo kè 逃课。
shuō míng 说明： bāo kuò 包括 gǔ wén 古文 de 的 duàn jù 断句、 jiě shì 解释 hé 和 fēn xī 分析 děng 等 wèn tí 问题。
dàn 但 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái shuō 来说， zuò wéi 作为 yí gè 一个 hào qí 好奇 de 的 rén 人， liǎng xìng 两性 de 的 chā yì 差异 shì 是 rén lèi 人类 zhuàng tài 状态 de 的 yí bù fèn 一部分。
duì yú 对于 bāo hán 包含 xiāng huā 香花 hé 和 dú cǎo 毒草 zài nèi 在内 de 的 gè zhǒng 各种 tú shū 图书， yīng dāng 应当 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 zhèng cè 政策？

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 shì shí shàng 事实上， zhè xiē 这些 yí shì 仪式 huì bu huì 会不会 shì 是 rén men 人们 zài 在 shì tú 试图 huí dá 回答 rén lèi 人类 de 的 qǐ yuán 起源 hé 和 mìng yùn 命运 de 的 wèn tí 问题， bìng qiě 并且 yào 要 zài 在 cāng máng 苍茫 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 nà 那 fèn 份 zhǐ 只 shǔ yú 属于 zì shēn 自身 de 的 jué sè 角色？
dàn 但 shì shí 事实 shì 是 tā 他 jiǎn diào 剪掉 le 了 zài 在 tuó luó 陀螺 dǎo xià 倒下 de 的 piàn duàn 片段 shuō míng 说明 yǒu 有 yí gè 一个 hán yì 含义。
shuō shí huà 说实话， qī 七 nián jí 年级 de 的 kē xué 科学 wǒ 我 dà dū 大都 kào 靠 “ sǐ jì yìng bèi 死记硬背 ” zhè ge 这个 fǎ bǎo 法宝 guò wǔ guān zhǎn liù jiàng 过五关斩六将 de 的。
rú guǒ 如果 chū yú 出于 xìng néng 性能 huò zhě 或者 ān quán 安全 fāng miàn 方面 de 的 kǎo lǜ 考虑， nín 您 xī wàng 希望 qiàn rù 嵌入 fǎng wèn 访问， nà me 那么 nín 您 zhǐ 只 xū yào 需要 yí gè 一个 fú wù 服务 shì pèi qì 适配器 lái 来 fǎng wèn 访问 zhè xiàng 这项 gōng néng 功能。
rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 zhēng yì 争议， ér qiě 而且 yòu 又 wú fǎ 无法 tōng guò 通过 yǒu hǎo 友好 tán pàn 谈判 lái 来 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 zhǐ néng 只能 jiāng 将 zhēng yì 争议 àn 案 jiāo yóu 交由 guó jì 国际 zhòng cái jī gòu 仲裁机构 zhòng cái 仲裁 jiě jué 解决。
duì yú 对于 nǐ 你 chē 车 de 的 bǎo xiǎn gàng 保险杠 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
běn wén 本文 kāi tóu 开头 yǐn yòng 引用 de 的 zhè 这 duàn 段 wén zì 文字， lái zì 来自 jí fù 极富 zhēng yì 争议 de 的 zhōng wén 中文 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 — — 《 shèng shì 盛世： zhōng guó 中国 2013 》。
dàn 但 shì shí 事实 shì 是， nǐ 你 kàn 看， wǒ 我 piàn 骗 le 了 wǒ de péng yǒu 我的朋友： wǒ de 我的 zhuān lán 专栏 bú shi 不是 guān yú 关于 jiāo zhuàng 胶状 de 的 màn yuè méi 蔓越莓 zhī 汁 — — ér shì 而是 guān yú 关于 tā 她。
shuō shí huà 说实话， wǒ 我 jiào 斍 dē 嘚 chū yú 出于 piān jiàn 偏见 de 的 kè dú 刻毒 píng lùn 评论 zǒng 总 bǐ 比 wěi jūn zǐ 伪君子 de 的 jiǎ 假 yì 嬑 chēng zàn 称赞 hǎo 好。
duì yú 对于 jià qī 假期 jì jié 季节， xì tǒng 系统 bì xū 必须 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
rú guǒ 如果 hán shù 函数 zài 在 mó kuài 模块 shì tú 视图 zhōng 中 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 jiān tīng 监听， yīn wèi 因为 kě zhí xíng 可执行 de 的 bāo hán 包含 bù fen 部分 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zǎi rù 载入， nà me 那么 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jìn rù 进入 zhōng duàn diǎn 中断点。
dàn 但 hù xiàng bāng zhù 互相帮助 de 的 chuán tǒng 传统 zài 在 nà ge 那个 xiāng cūn 乡村 shì 是 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的。
duì yú 对于 xiàng 像 cǐ àn 此案 zhōng 中 wǒ de 我的 wěi tuō rén 委托人 yí yàng 一样 yǒu 有 yǒng qì 勇气 chéng dān 承担 xíng shì 刑事 péi shěn tuán 陪审团 tíng shěn 庭审 kě néng 可能 dài lái 带来 de 的 jù dà 巨大 fēng xiǎn 风险 de 的 rén shì 人士， zhè ge 这个 zhì dù 制度 néng gòu 能够 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 bìng 并 què shí 确实 yǒu xiào 有效， ér qiě 而且 yùn zhuǎn 运转 liáng hǎo 良好。
shuō 说 fú lǐ dé màn 弗里德曼 wàng 忘 le 了 zhè xiē 这些 sì hū 似乎 bù 不 tài 太 qià dàng 恰当， zài 在 yī 一 duàn 段 yǒu qù 有趣 de 的 chā rù yǔ 插入语 zhōng 中， tā 他 xiě dào 写道。
dàn 但 jiāo yì yuán 交易员 shuō 说， zhè zhǒng 这种 cuò shī 措施 de 的 cháng qī 长期 yǒu xiào xìng 有效性 kě néng 可能 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
rú guǒ 如果 shān chú 删除 Ā lā bó wén 阿拉伯文、 yà měi ní yà 亚美尼亚 wén 文、 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 wén 文、 xī bó lái wén 希伯来文、 yìn dù 印度 wén 文、 tài wén 泰文 hè 和 yuè nán 越南 wén yǔ 文语 yán wén 言文 jiàn 件， nín 您 jiàng 将 wú fǎ 无法 yòng 用 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 shū rù 输入 huò 或 xiǎn shì 显示 wén zì 文字。
běn wén 本文 jié gǎo 截稿 shí 时， zhè cháng 这场 dì zhèn 地震 jí qí 及其 chù fā 触发 de 的 hǎi xiào 海啸 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 chāo guò 超过 1700 rén 人 sàng shēng 丧生 hé 和 shī zōng 失踪， ér qiě 而且 shù zì 数字 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。
rú guǒ 如果 dào 到 xià 下 yí bèi zi 一辈子， é 皒 men 们 hái shi 还是 bù néng 不能 ài 爱 dào 到 zuì hòu 最后， jì de 记得 lín zǒu 临走 qián 前 bù 不 yào shuō 要说 tài 太 shāng rén 伤人 huà 话。
shuō míng 说明 yǔ 与 xiǎo 小 huá 猾 pí 皮 xiāng bǐ 相比， dà 大 huá 猾 pí 皮 pí fū 皮肤 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yǒu 有 8.51% de 的 jī yīn 基因 zēng qiáng 增强 huò 或 jiǎn ruò 减弱 biǎo dá 表达， yǒu 有 2.28 ％ de 的 jī yīn 基因 qǐ dòng 启动 huò 或 guān bì 关闭 biǎo dá 表达。
dàn 但 shén me yàng 什么样 de 的 xīn lǐ 心理 céng miàn 层面 de 的 xìng qíng 性情 huì 会 duì cǐ 对此 yǒu yǐng xiǎng 有影响？
shuō míng 说明 nǐ 你 rú hé 如何 xiāo chú 消除 liú nǎo 流脑 cóng 从 zuì 最 sān líng 三菱 qì chē mó xíng 汽车模型 fā xiàn 发现， xì bāo 细胞 wài 外 jī zhì 基质 de 的 ECU diàn zǐ 电子 kòng zhì 控制 mó kuài 模块 kòng zhì 控制 mó kuài 模块 xiá xià 辖下 de 的 chuán shū 传输。
duì yú 对于 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 zhuǎn huàn 转换 chóng fù 重复 cǐ 此 cāo zuò 操作。
shuō míng 说明 shǔ yú 属于、 yòng yú 用于 huò zhě 或者 tè zhǐ 特指 mǒu 某 yí lèi 一类、 yì zhǒng 一种 huò 或 yī 一 zǔ 组 duì xiàng 对象。
duì yú 对于 nèi cún 内存、 jìn chéng 进程 shù mù 数目 hé 和 qí tā 其他 zī yuán 资源 de 的 fēn pèi 分配， yě 也 cún zài 存在 zhe 着 lèi sì 类似 de 的 qū bié 区别。
dàn 但 jīn nián 今年 zhè fèn 这份 qīng lài 青睐 dú lì 独立 diàn yǐng 电影 de 的 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 hòu xuǎn 候选 míng dān 名单 zhēn de 真的 yǐn 引 rén 人 yǐ wéi 以为 píng wěi 评委 biàn de 变得 yǒu dǎn yǒu shí 有胆有识 le 了 yì diǎn 一点。
běn wén 本文 bào gào 报告 shǐ yòng 使用 jù yǒu 具有 yì zhì 抑制 qián liè xiàn sù 前列腺素 gě chéng méi 合成酶 zuò yòng 作用 de 的 jiě rè zhèn tòng 解热镇痛 yào 药 — tòng 痛 lì kè 力克 zhì liáo 治疗 wǎn qī 晚期 ái 癌 tòng 痛 bìng rén 病人 43 lì 例。
dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 dà xué shēng 大学生 xiǎng jǐn 想尽 yí qiè 一切 bàn fǎ 办法 lái 来 táo kè 逃课。
shuō míng 说明： bāo kuò 包括 gǔ wén 古文 de 的 duàn jù 断句、 jiě shì 解释 hé 和 fēn xī 分析 děng 等 wèn tí 问题。
dàn 但 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái shuō 来说， zuò wéi 作为 yí gè 一个 hào qí 好奇 de 的 rén 人， liǎng xìng 两性 de 的 chā yì 差异 shì 是 rén lèi 人类 zhuàng tài 状态 de 的 yí bù fèn 一部分。
duì yú 对于 bāo hán 包含 xiāng huā 香花 hé 和 dú cǎo 毒草 zài nèi 在内 de 的 gè zhǒng 各种 tú shū 图书， yīng dāng 应当 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 zhèng cè 政策？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子