ประโยคภาษาจีน- 但今年这份青睐独立电影的最佳影片候选名单真的引人以为评委变得有胆有识了一点中文句子 (314382) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 jīn nián 今年 zhè fèn 这份 qīng lài 青睐 dú lì 独立 diàn yǐng 电影 de 的 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 hòu xuǎn 候选 míng dān 名单 zhēn de 真的 yǐn 引 rén 人 yǐ wéi 以为 píng wěi 评委 biàn de 变得 yǒu dǎn yǒu shí 有胆有识 le 了 yì diǎn 一点。
But that indie-friendly Best Picture list did make it seem as if the Academy was finally ready to be a bit more daring.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jīn nián 今年， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 yī 一 kuǎn 款 xīn pǐn zhòng 新品种 de 的 “ cǎo méi 草莓 ” zhèng zài 正在 shòu mài 售卖， tā men 它们 biǎo miàn 表面 bái bái 白白 de 的， hǎo xiàng 好像 bèi 被 lín 淋 shàng 上 le 了 yì céng 一层 nǎi yóu 奶油。
dàn 但 jīn wǎn 今晚 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 zhī dào 知道， zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 dào dá 到达 yīng xǔ 应许 zhī de 之地。
dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 jī běn 基本 fāng fǎ 方法 hé 和 yuán zé 原则 shì 是 dà duō shù 大多数 de 的 rén 人 zūn xíng 遵行 de 的。
duì yú 对于 níng jiāo zhuàng 凝胶状 de 的 bān bān diǎn diǎn 斑斑点点 de 的 hǎi kuí 海葵 lái shuō 来说， qí 其 pō jù 颇具 rén xìng 人性。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 yún nán shěng 云南省 bái zú 白族、 bù lǎng zú 布朗族、 yí zú 彝族、 huí zú 回族、 lì sù zú 傈僳族、 nù zú 怒族、 jī nuò zú 基诺族 gòng 共 qī gè 七个 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 fū 肤 wén 纹 cān shù 参数。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 yòng 用 xué wèi 穴位 cì jī 刺激 yǔ 与 zhōng yào 中药 luǒ lì 瘰疬 wán 丸， zhì liáo 治疗 jǐng lín bā 颈淋巴 xiàn 腺 jié hé 结核 10 lì 例。
rú guǒ 如果 shí wàn huǒ jí 十万火急， yuán gōng 员工 kě yǐ 可以 zài 在 zhēng dé 征得 shàng jí 上级 shū miàn 书面 tóng yì 同意 de 的 qíng kuàng xià 情况下 hé 和 tóng shì 同事 jiāo huàn 交换 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间。
shuō míng 说明： wèi yú 位于 dà xióng zuò 大熊座， jù lí 距离 dì qiú 地球 wǔ 五 qiān wàn 千万 guāng nián 光年 yuǎn 远 de 的 NGC 4013 ， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gè 个 gū lì 孤立 de 的 yǔ zhòu 宇宙 dǎo 岛。
duì yú 对于 liè 列 zhòng dì 中的 gěi dìng 给定 tiáo mù 条目， tōng guò 通过 jìn yí bù 进一步 chá kàn 查看 hòu mian 后面 gēn suí 跟随 de 的 tiáo mù 条目 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 dì guī 递归 jí bié 级别， kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 tā 它 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 zǐ dài 子代。
dàn 但 cóng 从 tā 他 jiāng 将 yì xiē 一些 jí qí 极其 wēi xiǎn 危险 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 bù 不 jīng shěn 经审 pàn 判 jiù 就 yǒng jiǔ 永久 guān yā 关押 de 的 jué dìng 决定 lái kàn 来看， shì qing 事情 bìng bù 并不 xiàng 像 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样。
běn wén 本文 bào gào 报告 zhì bèi 制备 gāo 高 chún dù 纯度 hùn 混 xuán 旋 ròu dú jiǎn 肉毒碱 yán suān yán 盐酸盐 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法。
shuō míng 说明： zài 在 zhè 这 fú 幅 huá lì 华丽 de 的 hóng wài 红外 tiān kōng 天空 huà miàn 画面 zhōng 中， zhè 这 piàn 片 xīng jì 星际 yún gāo 云高 gāo dì 高地 piāo fú 漂浮 zài 在 tiān é zuò 天鹅座 de 的 tiān kōng 天空 shàng 上， tā 它 de 的 yǎn jing 眼睛 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 fù jìn 附近 de 的 jiǎn 茧 zhuàng 状 xīng yún 星云。
rú guǒ 如果 wèi xīng 卫星 men 们 wèi zhi 位置 xiāng jìn 相近， tā men 它们 hái 还 huì 会 xiǎn shì 显示 chū 出 xiāng sì 相似 de 的 xiàng wèi 相位。
dàn 但 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 kàn 看， tā 她 gěi 给 le 了 nà xiē 那些 zhàn 站 zài 在 duì lì 对立 miàn dī 面的 rén 人 yǐ 以 yǒu lì 有力 de 的 huán jī 还击： tā men 他们 rèn wéi 认为 wén huà 文化 chōng tū 冲突 wán quán 完全 shì 是 xī fāng rén 西方人 de 的 bú dàng 不当 xíng wéi 行为 zào chéng 造成 de 的， ér qiě 而且 dào qiàn 道歉 shì 是 wú jì yú shì 无济于事 de 的。
rú guǒ 如果 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统 xián 弦 zhóu 轴 shāo wēi 稍微 sōng 松， kě yòng 可用 dìng xián 定弦 chí 匙 de 的 chuí 锤 qīng 轻 pāi 拍 tā 它。
shuō míng 说明： zū 租 zhǎn wèi 展位 shí hou 时候， qǐng 请 dài 带 yíng yè zhí zhào 营业执照、 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证、 shāng jiǎn 商检 zhèng shū 证书 hé 和 tè shū 特殊 huà zhuāng pǐn 化妆品 de 的 wèi shēng 卫生 xǔ kě zhèng 许可证 pī jiàn 批件。（ fù yìn jiàn 复印件）
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yì zhǒng 一种 kuān 宽 liáng chéng 量程、 duō gōng néng 多功能 de 的 GM jì shù guǎn 计数管 diàn zǐ 电子 gè rén 个人 jì liàng 剂量 yí 仪 de 的 zhǔ yào 主要 shè jì 设计 tè diǎn 特点 huó 和 jī běn 基本 xìng néng 性能。
duì yú 对于 běi guó 北国 de 的 huā yuán 花园 shuō lái 说来， tā 它 shì 是 tài 太 jiāo nen 娇嫩 le 了；
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 zhuāng hé 庄河 qīng duī 青堆 shuǐ chǎn 水产 gōng sī 公司 xiā chí 虾池 fú yóu shēng wù 浮游生物 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
rú guǒ 如果 fā 发 gēn bù 根部 yǒu 有 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 xì bāo hé 细胞核 jìn xíng 进行 DNA fēn xī 分析。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 dào 稻 zòng 纵 juǎn yè míng 卷叶螟 chéng chóng 成虫 de 的 xìng 性 bǐ 比、 shòu mìng 寿命。 chǎn luǎn 产卵。 qián zài 潜在 shēng zhí lì 生殖力 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 wēn dù 温度 duì 对 qí 其 chǎn luǎn 产卵 de 的 yǐng xiǎng 影响；
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 yǒu 有 xū jiǎ 虚假、 wéi guī 违规 děng 等 qíng kuàng 情况， wài huì jú 外汇局 jiāng 将 bù yú 不予 dēng jì 登记， bìng 并 zài 在 huí hán 回函 zhōng 中 shuō míng 说明。
shuō bái le 说白了 jí 即 jiàn fǎ 剑法 yǔ 与 bù fǎ 步法 hé 和 shēn fǎ 身法 de 的 xié tiáo 协调 yí zhì 一致。
duì yú 对于 fǎn yìng 反应 fù chǎn wù 副产物 ér yán 而言， jī yú 基于 lǐ 锂 zào shí 皂石 suǒ 所 zhì bèi 制备 de 的 cuī huà jì 催化剂 qí 其 fù chǎn wù 副产物 zǒng 总 xuǎn zé xìng 选择性 wèi 为 45% zuǒ yòu 左右 jiào 较 zì zhì 自制 SiO2 suǒ 所 zhì bèi 制备 de 的 gù tǐ 固体 cuī huà jì 催化剂 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 gǎi shàn 改善。
shuō 说 de 的 shì 是 nà cì 那次 wén míng 闻名 de 的 xí jī 袭击 zhōng 中， shī shou 尸首 héng chén 横陈， yào 要 biàn rèn 辨认 chū 出 shēn fèn 身份， rèn wu 任务 jiān jù 艰巨。
běn wén 本文 nǐ jiù 拟就 hòu 后 yí cì 一次 rè cháo 热潮 zhōng 中 liú yǔ xī 刘禹锡 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 fēng mào 风貌 zuò 作 yī 一 shū lǐ 梳理， yǐ qī 以期 jiù 就 qí jiān 其间 de 的 dé shī 得失 lì bì 利弊 zuò chū 作出 shēn rù 深入 kǎo chá 考察。
duì yú 对于 gè zhǒng 各种 pò huài 破坏 ān dìng tuán jié 安定团结 de 的 rén 人， dōu 都 yào 要 fēn bié 分别 qíng kuàng 情况， yán sù 严肃 duì dài 对待。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 mǔ bǎn 母板 huò 或 xiǎn shì guǎn 显示管 zài 在 wù lǐ 物理 shàng 上 jǐn 仅 xiàn yú 限于 zài 在 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 dì qū 地区 shǐ yòng 使用， jiàng 将 bù néng 不能 chéng wéi 成为 wú fǎ 无法 gōng zuò 工作 de 的 yuán yīn 原因。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 S-O _ 2 - 1 jūn miáo 菌苗 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 lín bā xì bāo 淋巴细胞 hé 和 dān hé 单核 tūn shì 吞噬 xì tǒng 系统 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shuō 说 zì bì zhèng 自闭症 huàn zhě 患者 wú fǎ 无法 jìn xíng 进行 shè jiāo 社交 hù dòng 互动， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 wú fǎ 无法「 chuǎi duó 揣度 tā rén 他人 xīn zhì 心智」， qí shí 其实 zhǐ shì 只是 zài 在 chóng shù 重述 tā men de 他们的 zhèng zhuàng 症状 bà le 罢了。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jīn nián 今年， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 yī 一 kuǎn 款 xīn pǐn zhòng 新品种 de 的 “ cǎo méi 草莓 ” zhèng zài 正在 shòu mài 售卖， tā men 它们 biǎo miàn 表面 bái bái 白白 de 的， hǎo xiàng 好像 bèi 被 lín 淋 shàng 上 le 了 yì céng 一层 nǎi yóu 奶油。
dàn 但 jīn wǎn 今晚 wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 zhī dào 知道， zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 dào dá 到达 yīng xǔ 应许 zhī de 之地。
dàn 但 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 jī běn 基本 fāng fǎ 方法 hé 和 yuán zé 原则 shì 是 dà duō shù 大多数 de 的 rén 人 zūn xíng 遵行 de 的。
duì yú 对于 níng jiāo zhuàng 凝胶状 de 的 bān bān diǎn diǎn 斑斑点点 de 的 hǎi kuí 海葵 lái shuō 来说， qí 其 pō jù 颇具 rén xìng 人性。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 yún nán shěng 云南省 bái zú 白族、 bù lǎng zú 布朗族、 yí zú 彝族、 huí zú 回族、 lì sù zú 傈僳族、 nù zú 怒族、 jī nuò zú 基诺族 gòng 共 qī gè 七个 shǎo shù mín zú 少数民族 de 的 fū 肤 wén 纹 cān shù 参数。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 yòng 用 xué wèi 穴位 cì jī 刺激 yǔ 与 zhōng yào 中药 luǒ lì 瘰疬 wán 丸， zhì liáo 治疗 jǐng lín bā 颈淋巴 xiàn 腺 jié hé 结核 10 lì 例。
rú guǒ 如果 shí wàn huǒ jí 十万火急， yuán gōng 员工 kě yǐ 可以 zài 在 zhēng dé 征得 shàng jí 上级 shū miàn 书面 tóng yì 同意 de 的 qíng kuàng xià 情况下 hé 和 tóng shì 同事 jiāo huàn 交换 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间。
shuō míng 说明： wèi yú 位于 dà xióng zuò 大熊座， jù lí 距离 dì qiú 地球 wǔ 五 qiān wàn 千万 guāng nián 光年 yuǎn 远 de 的 NGC 4013 ， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gè 个 gū lì 孤立 de 的 yǔ zhòu 宇宙 dǎo 岛。
duì yú 对于 liè 列 zhòng dì 中的 gěi dìng 给定 tiáo mù 条目， tōng guò 通过 jìn yí bù 进一步 chá kàn 查看 hòu mian 后面 gēn suí 跟随 de 的 tiáo mù 条目 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 gèng gāo 更高 de 的 dì guī 递归 jí bié 级别， kě yǐ 可以 liǎo jiě 了解 tā 它 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 zǐ dài 子代。
dàn 但 cóng 从 tā 他 jiāng 将 yì xiē 一些 jí qí 极其 wēi xiǎn 危险 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 bù 不 jīng shěn 经审 pàn 判 jiù 就 yǒng jiǔ 永久 guān yā 关押 de 的 jué dìng 决定 lái kàn 来看， shì qing 事情 bìng bù 并不 xiàng 像 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样。
běn wén 本文 bào gào 报告 zhì bèi 制备 gāo 高 chún dù 纯度 hùn 混 xuán 旋 ròu dú jiǎn 肉毒碱 yán suān yán 盐酸盐 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法。
shuō míng 说明： zài 在 zhè 这 fú 幅 huá lì 华丽 de 的 hóng wài 红外 tiān kōng 天空 huà miàn 画面 zhōng 中， zhè 这 piàn 片 xīng jì 星际 yún gāo 云高 gāo dì 高地 piāo fú 漂浮 zài 在 tiān é zuò 天鹅座 de 的 tiān kōng 天空 shàng 上， tā 它 de 的 yǎn jing 眼睛 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近 fù jìn 附近 de 的 jiǎn 茧 zhuàng 状 xīng yún 星云。
rú guǒ 如果 wèi xīng 卫星 men 们 wèi zhi 位置 xiāng jìn 相近， tā men 它们 hái 还 huì 会 xiǎn shì 显示 chū 出 xiāng sì 相似 de 的 xiàng wèi 相位。
dàn 但 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 kàn 看， tā 她 gěi 给 le 了 nà xiē 那些 zhàn 站 zài 在 duì lì 对立 miàn dī 面的 rén 人 yǐ 以 yǒu lì 有力 de 的 huán jī 还击： tā men 他们 rèn wéi 认为 wén huà 文化 chōng tū 冲突 wán quán 完全 shì 是 xī fāng rén 西方人 de 的 bú dàng 不当 xíng wéi 行为 zào chéng 造成 de 的， ér qiě 而且 dào qiàn 道歉 shì 是 wú jì yú shì 无济于事 de 的。
rú guǒ 如果 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统 xián 弦 zhóu 轴 shāo wēi 稍微 sōng 松， kě yòng 可用 dìng xián 定弦 chí 匙 de 的 chuí 锤 qīng 轻 pāi 拍 tā 它。
shuō míng 说明： zū 租 zhǎn wèi 展位 shí hou 时候， qǐng 请 dài 带 yíng yè zhí zhào 营业执照、 shēng chǎn 生产 xǔ kě zhèng 许可证、 shāng jiǎn 商检 zhèng shū 证书 hé 和 tè shū 特殊 huà zhuāng pǐn 化妆品 de 的 wèi shēng 卫生 xǔ kě zhèng 许可证 pī jiàn 批件。（ fù yìn jiàn 复印件）
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yì zhǒng 一种 kuān 宽 liáng chéng 量程、 duō gōng néng 多功能 de 的 GM jì shù guǎn 计数管 diàn zǐ 电子 gè rén 个人 jì liàng 剂量 yí 仪 de 的 zhǔ yào 主要 shè jì 设计 tè diǎn 特点 huó 和 jī běn 基本 xìng néng 性能。
duì yú 对于 běi guó 北国 de 的 huā yuán 花园 shuō lái 说来， tā 它 shì 是 tài 太 jiāo nen 娇嫩 le 了；
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 zhuāng hé 庄河 qīng duī 青堆 shuǐ chǎn 水产 gōng sī 公司 xiā chí 虾池 fú yóu shēng wù 浮游生物 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果。
rú guǒ 如果 fā 发 gēn bù 根部 yǒu 有 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 xì bāo hé 细胞核 jìn xíng 进行 DNA fēn xī 分析。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 dào 稻 zòng 纵 juǎn yè míng 卷叶螟 chéng chóng 成虫 de 的 xìng 性 bǐ 比、 shòu mìng 寿命。 chǎn luǎn 产卵。 qián zài 潜在 shēng zhí lì 生殖力 yǐ jí 以及 bù tóng 不同 wēn dù 温度 duì 对 qí 其 chǎn luǎn 产卵 de 的 yǐng xiǎng 影响；
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 yǒu 有 xū jiǎ 虚假、 wéi guī 违规 děng 等 qíng kuàng 情况， wài huì jú 外汇局 jiāng 将 bù yú 不予 dēng jì 登记， bìng 并 zài 在 huí hán 回函 zhōng 中 shuō míng 说明。
shuō bái le 说白了 jí 即 jiàn fǎ 剑法 yǔ 与 bù fǎ 步法 hé 和 shēn fǎ 身法 de 的 xié tiáo 协调 yí zhì 一致。
duì yú 对于 fǎn yìng 反应 fù chǎn wù 副产物 ér yán 而言， jī yú 基于 lǐ 锂 zào shí 皂石 suǒ 所 zhì bèi 制备 de 的 cuī huà jì 催化剂 qí 其 fù chǎn wù 副产物 zǒng 总 xuǎn zé xìng 选择性 wèi 为 45% zuǒ yòu 左右 jiào 较 zì zhì 自制 SiO2 suǒ 所 zhì bèi 制备 de 的 gù tǐ 固体 cuī huà jì 催化剂 yǒu 有 jiào dà 较大 de 的 gǎi shàn 改善。
shuō 说 de 的 shì 是 nà cì 那次 wén míng 闻名 de 的 xí jī 袭击 zhōng 中， shī shou 尸首 héng chén 横陈， yào 要 biàn rèn 辨认 chū 出 shēn fèn 身份， rèn wu 任务 jiān jù 艰巨。
běn wén 本文 nǐ jiù 拟就 hòu 后 yí cì 一次 rè cháo 热潮 zhōng 中 liú yǔ xī 刘禹锡 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 fēng mào 风貌 zuò 作 yī 一 shū lǐ 梳理， yǐ qī 以期 jiù 就 qí jiān 其间 de 的 dé shī 得失 lì bì 利弊 zuò chū 作出 shēn rù 深入 kǎo chá 考察。
duì yú 对于 gè zhǒng 各种 pò huài 破坏 ān dìng tuán jié 安定团结 de 的 rén 人， dōu 都 yào 要 fēn bié 分别 qíng kuàng 情况， yán sù 严肃 duì dài 对待。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 mǔ bǎn 母板 huò 或 xiǎn shì guǎn 显示管 zài 在 wù lǐ 物理 shàng 上 jǐn 仅 xiàn yú 限于 zài 在 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 dì qū 地区 shǐ yòng 使用， jiàng 将 bù néng 不能 chéng wéi 成为 wú fǎ 无法 gōng zuò 工作 de 的 yuán yīn 原因。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 S-O _ 2 - 1 jūn miáo 菌苗 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 lín bā xì bāo 淋巴细胞 hé 和 dān hé 单核 tūn shì 吞噬 xì tǒng 系统 de 的 yǐng xiǎng 影响。
shuō 说 zì bì zhèng 自闭症 huàn zhě 患者 wú fǎ 无法 jìn xíng 进行 shè jiāo 社交 hù dòng 互动， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 wú fǎ 无法「 chuǎi duó 揣度 tā rén 他人 xīn zhì 心智」， qí shí 其实 zhǐ shì 只是 zài 在 chóng shù 重述 tā men de 他们的 zhèng zhuàng 症状 bà le 罢了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子