ประโยคภาษาจีน- 说明位于大熊座距离地球五千万光年远的长久以来一直被认为是个孤立的宇宙岛中文句子 (314463) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuō míng 说明： wèi yú 位于 dà xióng zuò 大熊座， jù lí 距离 dì qiú 地球 wǔ 五 qiān wàn 千万 guāng nián 光年 yuǎn 远 de 的 NGC 4013 ， cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 yì zhí 一直 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 gè 个 gū lì 孤立 de 的 yǔ zhòu 宇宙 dǎo 岛。
Explanation: Nearly 50 million light-years away in the constellation Ursa Major, NGC 4013 was long considered an isolated island universe.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuō míng 说明： shàng tú 上图 hēi sè 黑色 de 的 yīn yǐng 阴影 bèi 被 chēng wéi 称为 dì qiú 地球 běn yǐng 本影。
duì yú 对于 chū shēng 出生 shǔ yú 属于 bǎo píng zuò 宝瓶座、 tiān chèng zuò 天秤座 hé 和 jīn niú zuò 金牛座 de 的 rén 人 lái shuō 来说， lán sè 蓝色 shì 是 gè 个 tè bié 特别 jí xiáng 吉祥 de 的 yán sè 颜色。
duì yú 对于 fēn mì 分泌 guò liàng 过量 jī sù 激素 de 的 shèn shàng 肾上 xiàn liú 腺瘤 huò zhě 或者 yǒu 有 è huà 恶化 qīng xiàng 倾向 de 的 yuán fā xìng 原发性 shèn shàng 肾上 xiàn liú 腺瘤， shǒu shù 手术 qiē chú 切除 shèn shàng xiàn 肾上腺 shì 是 shǒu xuǎn 首选 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
duì yú 对于 chuàng jiàn 创建 jiāng 将 nèi róng 内容 zǔ zhī 组织 zài yì qǐ 在一起 de 的 yǒu sè 有色 biǎn píng 扁平 qū yù 区域， zhè xiē 这些 kuài zhuàng 块状 xíng zhuàng 形状 shí zài 实在 shì 是 tài 太 bàng 棒 le 了。
dàn 但 cóng bù 从不 xiàng 像 yīng guó rén 英国人 nà yàng 那样 xiān 先 mǎn zú 满足 kè rén 客人 de 的 tiáo jiàn 条件 xū qiú 需求， tā men 他们 dà duō 大多 zhǐ 只 ràng 让 kè rén 客人 pǐn cháng 品尝 zì jǐ 自己 qīn shǒu 亲手 pào 泡 de 的 chá 茶， yǐ 以 xiǎn shì 显示 qí 其 chá dào 茶道 gōng dǐ 功底。
rú guǒ 如果 dān yuán 单元 cè shì 测试 àn lì 案例 yīn wèi 因为 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhòng dì 中的 cuò wù 错误 huò 或 quē shǎo 缺少 dān yuán 单元 cè shì 测试 dài mǎ 代码 ér 而 wú fǎ 无法 bèi 被 chéng gōng 成功 wán chéng 完成， nà me 那么 yīng yòng chéng xù 应用程序 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 xìng néng 性能 cè shì 测试 suǒ 所 jiē shòu 接受。
běn wén 本文 bào gào 报告 wèi shì bìng 卫氏并 zhí xī chóng 殖吸虫 chéng chóng 成虫、 hòu 后 wěi yòu 尾蚴 de 的 tǐ 体 bèi 被 jí 及 luǎn qiào 卵壳 zài 在 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 xià 下 guān chá 观察 de 的 jiē guǒ 结果。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 duì 对 tóng lú 桐庐 huǒ shān 火山 - qīn rù yán 侵入岩 jìn yí bù 进一步 yán jiū suǒ 研究所 huò dé 获得 de 的 rèn shi 认识。
shuō míng 说明： bái sè 白色、 jié jīng 结晶 kuài zhuàng 块状 wù 物， róng yú 溶于 shuǐ 水。 yì 易 cháo jiě 潮解， yīng 应 zhì yú 置于 mì fēng 密封 róng qì 容器 nèi 内。
duì yú 对于 chū shǐ 初始 cè shì 测试， qǐ dòng 启动 fú wù qì 服务器， rán hòu 然后 bù shǔ 部署 suǒ yǒu 所有 sì gè 四个 mó kuài 模块。
dàn 但 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 kàn 看， tā 她 gěi 给 le 了 nà xiē 那些 zhàn 站 zài 在 duì lì 对立 miàn dī 面的 rén 人 yǐ 以 yǒu lì 有力 de 的 huán jī 还击： tā men 他们 rèn wéi 认为 wén huà 文化 chōng tū 冲突 wán quán 完全 shì 是 xī fāng rén 西方人 de 的 bú dàng 不当 xíng wéi 行为 zào chéng 造成 de 的， ér qiě 而且 dào qiàn 道歉 shì 是 wú jì yú shì 无济于事 de 的。
běn wén 本文 bào dào 报道 zhōng huá 中华 cǎo 草 líng 蛉 cí xìng 雌性 shēng zhí xì tǒng 生殖系统 de 的 jiě pōu xué 解剖学 tè zhēng 特征， bìng 并 yǔ 与 qí tā 其它 zhòng 种 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较。
duì yú 对于 shèng xià 剩下 de 的 kōng jiān 空间， tā men 他们 zhuāng 装 shàng gāo 上高 gōng néng 功能 hé 和 shì jué 视觉 yào yǎn 耀眼 de 的 xuán zhuǎn 旋转 lóu tī 楼梯 jiǔ jiào 酒窖， fàng zhì 放置 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒， gēn 跟 nǐ 你 zuì ài 最爱 de 的 shí máo 时髦 de 的 jiā jù shè jì 家具设计 xiàng 相 fú hé 符合。
dàn 但 cóng lái méi yǒu 从来没有 yí gè 一个 zài 在 zhàng bù 账簿 shàng 上 yǒu 有 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 zhài wù 债务 de 的 yín háng 银行 néng gòu 能够 zuò dào 做到。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 dōng jì 冬季 xuě zhì 血雉 de 的 huó dòng qū 活动区、 yè 夜 qī 栖 xíng wéi 行为 jí 及 xíng wéi 行为 tè zhēng 特征。
duì yú 对于 shí jǐ yì 十几亿 zhōng huá ér nǚ 中华儿女 lái shuō 来说， nán jīng 南京 shì 是 yí gè 一个 shāng xīn 伤心 zhī de 之地。 1937 nián 年， jǐ shí wàn 几十万 zhōng guó 中国 píng mín 平民 zài 在 nán jīng 南京 cǎn zāo 惨遭 rì běn guǐ zi 日本鬼子 tú shā 屠杀。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 wú jī huà xué 无机化学 de 的 jiāo xué gǎi gé 教学改革 yǔ 与 shí jiàn 实践。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 chǎn pǐn 产品 bèi 被 wū rǎn 污染， zé 则 yīng 应 gēn jù 根据 duì 对 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 de 的 fēng xiǎn píng gū 风险评估， cǎi qǔ 采取 zhū rú 诸如 chǎn pǐn 产品 zhào huí 召回 hé 和 ān quán 安全 chǔ zhì 处置 děng 等 xiāng yìng 相应 de 的 xíng dòng 行动。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yòng 用 bǐ zhí 比值 tú shì 图示 fǎ 法 jiàn bié 鉴别 guī bǎn 龟板 jí qí 及其 hùn xiáo 混淆 pǐn 品。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 nóng nú 农奴 sī zì 私自 tóng jū 同居， jiù 就 huì 会 shòu dào 受到 cán kù 残酷 biān dǎ 鞭打。
běn wén 本文 bào dào 报道 mí huo 迷惑 hēi zhì 黑痣 jūn 菌 guó nèi 国内 yī xīn 一新 jì lù 记录 zhòng 种 hé 和 É méi shān 峨眉山 hēi zhì 黑痣 jūn 菌 yǔ 与 yà 亚 péng 彭 hēi zhì 黑痣 jūn 菌 shuǐ 水 huáng pí 黄皮 yà zhǒng 亚种 èr gè 二个 dìng zhèng 订正 zhòng 种 hé 和 èr gè 二个 yǐ zhī 已知 zhòng 种 xīn 新 fēn bù 分布。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 yì wài 意外 zhuàng kuàng 状况、 wǒ men de 我们的 fēi jī 飞机 xū yào 需要 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落， nǐ 你 bì xū 必须 shuāng shǒu 双手 bào tóu 抱头， cǎi qǔ 采取 ān quán 安全 zhǐ shì 指示 kǎ 卡 shàng 上 suǒ 所 biāo shì 标示 de 的 zī shì 姿势。
dàn 但 tā men 他们 yì zhí 一直 fǒu rèn 否认 le 了 zhè 这 yī 一 zhǐ zé 指责， chēng 称 tā men de 他们的 gòng cí 供词 shì 是 bī gòng 逼供 de 的 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 biàn sè lóng 变色龙 lái shuō 来说， zhè 这 jiào zuò 叫做 bǎo hù sè 保护色， duì 对 wǒ men 我们 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 ma 吗？
dàn 但 tā men 他们 yī rán 依然 shì 是 zuì 最 duǎn mìng 短命 de 的 měi guó rén 美国人， bǐ 比 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 zuì gāo 最高 de 的 bái rén 白人 nǚ xìng 女性 dà yuē 大约 shǎo 少 10 nián 年， yù qī 预期 shòu mìng 寿命 dì èr 第二、 sān gāo 三高 de 的 shì 是 hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性 hé 和 bái rén 白人 nán xìng 男性。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出，《 xié tóng xué 协同学》 zhōng jiàng 中将 jué rè 绝热 jìn sì 近似 yǔ 与 yì shǐ 役使 yuán lǐ 原理 děng tóng 等同 shì 是 bù tuǒ 不妥 de 的， qián zhě 前者 zhǐ shì 只是 hòu zhě 后者 de 的 tè lì 特例。
dàn 但 tā men 他们 què 却 yào 要 wǒ 我 dāng chǎng 当场 dú wán 读完。 dāng 当 wǒ 我 gāng 刚 dú 读 dào 到 zuì hòu 最后 yì xíng 一行 de shí hòu 的时候， xìn 信 jiù 就 bèi 被 zhuài 拽 zǒu 走 le 了 … … méi yǒu 没有 rèn hé 任何 chéng shí 诚实 huò 和 yǒu 有 zhì lì 智力 de 的 rén 人 huì 会 wèi 为 rú cǐ 如此 yě mán 野蛮 de 的 xíng wéi 行为 ér 而 biàn hù 辩护 de 的！
duì yú 对于 shāng yè jì huà 商业计划 de 的 yào diǎn 要点 lái shuō 来说 shì fǒu 是否 cún zài 存在 yí gè 一个 “ mó lì 魔力 shù zì 数字 ” ？
dàn 但 tā men 他们 duì 对 rén lèi 人类 jìn huà 进化 shì 是 rú hé 如何 jìn xíng 进行 de 的 tí chū 提出 le 了 wèn tí 问题， wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 jiě pōu 解剖 tè diǎn 特点 gǎi biàn 改变 le 了？
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 bù 不 zhī chí 支持， wǒ men 我们 rú hé 如何 gǔ lì 鼓励 IE6 de 的 yòng hù 用户 shēng jí 升级？

ประโยคภาษาจีน
shuō míng 说明： shàng tú 上图 hēi sè 黑色 de 的 yīn yǐng 阴影 bèi 被 chēng wéi 称为 dì qiú 地球 běn yǐng 本影。
duì yú 对于 chū shēng 出生 shǔ yú 属于 bǎo píng zuò 宝瓶座、 tiān chèng zuò 天秤座 hé 和 jīn niú zuò 金牛座 de 的 rén 人 lái shuō 来说， lán sè 蓝色 shì 是 gè 个 tè bié 特别 jí xiáng 吉祥 de 的 yán sè 颜色。
duì yú 对于 fēn mì 分泌 guò liàng 过量 jī sù 激素 de 的 shèn shàng 肾上 xiàn liú 腺瘤 huò zhě 或者 yǒu 有 è huà 恶化 qīng xiàng 倾向 de 的 yuán fā xìng 原发性 shèn shàng 肾上 xiàn liú 腺瘤， shǒu shù 手术 qiē chú 切除 shèn shàng xiàn 肾上腺 shì 是 shǒu xuǎn 首选 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
duì yú 对于 chuàng jiàn 创建 jiāng 将 nèi róng 内容 zǔ zhī 组织 zài yì qǐ 在一起 de 的 yǒu sè 有色 biǎn píng 扁平 qū yù 区域， zhè xiē 这些 kuài zhuàng 块状 xíng zhuàng 形状 shí zài 实在 shì 是 tài 太 bàng 棒 le 了。
dàn 但 cóng bù 从不 xiàng 像 yīng guó rén 英国人 nà yàng 那样 xiān 先 mǎn zú 满足 kè rén 客人 de 的 tiáo jiàn 条件 xū qiú 需求， tā men 他们 dà duō 大多 zhǐ 只 ràng 让 kè rén 客人 pǐn cháng 品尝 zì jǐ 自己 qīn shǒu 亲手 pào 泡 de 的 chá 茶， yǐ 以 xiǎn shì 显示 qí 其 chá dào 茶道 gōng dǐ 功底。
rú guǒ 如果 dān yuán 单元 cè shì 测试 àn lì 案例 yīn wèi 因为 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhòng dì 中的 cuò wù 错误 huò 或 quē shǎo 缺少 dān yuán 单元 cè shì 测试 dài mǎ 代码 ér 而 wú fǎ 无法 bèi 被 chéng gōng 成功 wán chéng 完成， nà me 那么 yīng yòng chéng xù 应用程序 bù 不 yīng gāi 应该 bèi 被 xìng néng 性能 cè shì 测试 suǒ 所 jiē shòu 接受。
běn wén 本文 bào gào 报告 wèi shì bìng 卫氏并 zhí xī chóng 殖吸虫 chéng chóng 成虫、 hòu 后 wěi yòu 尾蚴 de 的 tǐ 体 bèi 被 jí 及 luǎn qiào 卵壳 zài 在 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 xià 下 guān chá 观察 de 的 jiē guǒ 结果。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 duì 对 tóng lú 桐庐 huǒ shān 火山 - qīn rù yán 侵入岩 jìn yí bù 进一步 yán jiū suǒ 研究所 huò dé 获得 de 的 rèn shi 认识。
shuō míng 说明： bái sè 白色、 jié jīng 结晶 kuài zhuàng 块状 wù 物， róng yú 溶于 shuǐ 水。 yì 易 cháo jiě 潮解， yīng 应 zhì yú 置于 mì fēng 密封 róng qì 容器 nèi 内。
duì yú 对于 chū shǐ 初始 cè shì 测试， qǐ dòng 启动 fú wù qì 服务器， rán hòu 然后 bù shǔ 部署 suǒ yǒu 所有 sì gè 四个 mó kuài 模块。
dàn 但 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 kàn 看， tā 她 gěi 给 le 了 nà xiē 那些 zhàn 站 zài 在 duì lì 对立 miàn dī 面的 rén 人 yǐ 以 yǒu lì 有力 de 的 huán jī 还击： tā men 他们 rèn wéi 认为 wén huà 文化 chōng tū 冲突 wán quán 完全 shì 是 xī fāng rén 西方人 de 的 bú dàng 不当 xíng wéi 行为 zào chéng 造成 de 的， ér qiě 而且 dào qiàn 道歉 shì 是 wú jì yú shì 无济于事 de 的。
běn wén 本文 bào dào 报道 zhōng huá 中华 cǎo 草 líng 蛉 cí xìng 雌性 shēng zhí xì tǒng 生殖系统 de 的 jiě pōu xué 解剖学 tè zhēng 特征， bìng 并 yǔ 与 qí tā 其它 zhòng 种 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较。
duì yú 对于 shèng xià 剩下 de 的 kōng jiān 空间， tā men 他们 zhuāng 装 shàng gāo 上高 gōng néng 功能 hé 和 shì jué 视觉 yào yǎn 耀眼 de 的 xuán zhuǎn 旋转 lóu tī 楼梯 jiǔ jiào 酒窖， fàng zhì 放置 suǒ yǒu 所有 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒， gēn 跟 nǐ 你 zuì ài 最爱 de 的 shí máo 时髦 de 的 jiā jù shè jì 家具设计 xiàng 相 fú hé 符合。
dàn 但 cóng lái méi yǒu 从来没有 yí gè 一个 zài 在 zhàng bù 账簿 shàng 上 yǒu 有 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 zhài wù 债务 de 的 yín háng 银行 néng gòu 能够 zuò dào 做到。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 dōng jì 冬季 xuě zhì 血雉 de 的 huó dòng qū 活动区、 yè 夜 qī 栖 xíng wéi 行为 jí 及 xíng wéi 行为 tè zhēng 特征。
duì yú 对于 shí jǐ yì 十几亿 zhōng huá ér nǚ 中华儿女 lái shuō 来说， nán jīng 南京 shì 是 yí gè 一个 shāng xīn 伤心 zhī de 之地。 1937 nián 年， jǐ shí wàn 几十万 zhōng guó 中国 píng mín 平民 zài 在 nán jīng 南京 cǎn zāo 惨遭 rì běn guǐ zi 日本鬼子 tú shā 屠杀。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 wú jī huà xué 无机化学 de 的 jiāo xué gǎi gé 教学改革 yǔ 与 shí jiàn 实践。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 chǎn pǐn 产品 bèi 被 wū rǎn 污染， zé 则 yīng 应 gēn jù 根据 duì 对 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 de 的 fēng xiǎn píng gū 风险评估， cǎi qǔ 采取 zhū rú 诸如 chǎn pǐn 产品 zhào huí 召回 hé 和 ān quán 安全 chǔ zhì 处置 děng 等 xiāng yìng 相应 de 的 xíng dòng 行动。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yòng 用 bǐ zhí 比值 tú shì 图示 fǎ 法 jiàn bié 鉴别 guī bǎn 龟板 jí qí 及其 hùn xiáo 混淆 pǐn 品。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 nóng nú 农奴 sī zì 私自 tóng jū 同居， jiù 就 huì 会 shòu dào 受到 cán kù 残酷 biān dǎ 鞭打。
běn wén 本文 bào dào 报道 mí huo 迷惑 hēi zhì 黑痣 jūn 菌 guó nèi 国内 yī xīn 一新 jì lù 记录 zhòng 种 hé 和 É méi shān 峨眉山 hēi zhì 黑痣 jūn 菌 yǔ 与 yà 亚 péng 彭 hēi zhì 黑痣 jūn 菌 shuǐ 水 huáng pí 黄皮 yà zhǒng 亚种 èr gè 二个 dìng zhèng 订正 zhòng 种 hé 和 èr gè 二个 yǐ zhī 已知 zhòng 种 xīn 新 fēn bù 分布。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 yì wài 意外 zhuàng kuàng 状况、 wǒ men de 我们的 fēi jī 飞机 xū yào 需要 jǐn jí 紧急 jiàng luò 降落， nǐ 你 bì xū 必须 shuāng shǒu 双手 bào tóu 抱头， cǎi qǔ 采取 ān quán 安全 zhǐ shì 指示 kǎ 卡 shàng 上 suǒ 所 biāo shì 标示 de 的 zī shì 姿势。
dàn 但 tā men 他们 yì zhí 一直 fǒu rèn 否认 le 了 zhè 这 yī 一 zhǐ zé 指责， chēng 称 tā men de 他们的 gòng cí 供词 shì 是 bī gòng 逼供 de 的 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 biàn sè lóng 变色龙 lái shuō 来说， zhè 这 jiào zuò 叫做 bǎo hù sè 保护色， duì 对 wǒ men 我们 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 ma 吗？
dàn 但 tā men 他们 yī rán 依然 shì 是 zuì 最 duǎn mìng 短命 de 的 měi guó rén 美国人， bǐ 比 yù qī 预期 shòu mìng 寿命 zuì gāo 最高 de 的 bái rén 白人 nǚ xìng 女性 dà yuē 大约 shǎo 少 10 nián 年， yù qī 预期 shòu mìng 寿命 dì èr 第二、 sān gāo 三高 de 的 shì 是 hēi rén 黑人 nǚ xìng 女性 hé 和 bái rén 白人 nán xìng 男性。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出，《 xié tóng xué 协同学》 zhōng jiàng 中将 jué rè 绝热 jìn sì 近似 yǔ 与 yì shǐ 役使 yuán lǐ 原理 děng tóng 等同 shì 是 bù tuǒ 不妥 de 的， qián zhě 前者 zhǐ shì 只是 hòu zhě 后者 de 的 tè lì 特例。
dàn 但 tā men 他们 què 却 yào 要 wǒ 我 dāng chǎng 当场 dú wán 读完。 dāng 当 wǒ 我 gāng 刚 dú 读 dào 到 zuì hòu 最后 yì xíng 一行 de shí hòu 的时候， xìn 信 jiù 就 bèi 被 zhuài 拽 zǒu 走 le 了 … … méi yǒu 没有 rèn hé 任何 chéng shí 诚实 huò 和 yǒu 有 zhì lì 智力 de 的 rén 人 huì 会 wèi 为 rú cǐ 如此 yě mán 野蛮 de 的 xíng wéi 行为 ér 而 biàn hù 辩护 de 的！
duì yú 对于 shāng yè jì huà 商业计划 de 的 yào diǎn 要点 lái shuō 来说 shì fǒu 是否 cún zài 存在 yí gè 一个 “ mó lì 魔力 shù zì 数字 ” ？
dàn 但 tā men 他们 duì 对 rén lèi 人类 jìn huà 进化 shì 是 rú hé 如何 jìn xíng 进行 de 的 tí chū 提出 le 了 wèn tí 问题， wèi shén me 为什么 zhè xiē 这些 jiě pōu 解剖 tè diǎn 特点 gǎi biàn 改变 le 了？
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 bù 不 zhī chí 支持， wǒ men 我们 rú hé 如何 gǔ lì 鼓励 IE6 de 的 yòng hù 用户 shēng jí 升级？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子