ประโยคภาษาจีน- 本文归纳出了这些汉字在日语中的音读与现代汉语普通话读音汉语中古音的对应关系中文句子 (313855) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 guī nà 归纳 chū 出 le 了 zhè xiē 这些 hàn zì 汉字 zài 在 rì yǔ 日语 zhòng dì 中的 yīn dú 音读 yǔ 与 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 pǔ tōng huà 普通话 dú yīn 读音、 hàn yǔ 汉语 zhōng gǔ 中古 yīn 音 de 的 duì yìng 对应 guān xi 关系。
I point out that there are corresponding relations between the pronunciation of modern Japanese and the pronunciation of modern Chinese or middle aged Chinese in this artical.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 dé chū 得出， dāng 当 léi nuò shù 雷诺数 dá dào 达到 150 — 160 shí 时， xuán wō 旋涡 tuō luò 脱落 pín lǜ 频率 yǔ 与 lái 来 liú 流 liú sù 流速 de 的 guān xi 关系 tū rán 突然 yóu 由 yì zhí 一直 xiàn xià 线下 jiàng dào 降到 lìng yī 另一 zhí xiàn 直线， pín lǜ 频率 jiǎn xiǎo 减小 yuē 约 3 ％。
běn wén 本文 zǒng jié 总结 le 了 jīn nián 今年 chūn wǎn 春晚 de 的 jǐ 几 dà 大 liàng diǎn 亮点， ràng 让 wǒ men 我们 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快！
dàn 但 èr zhě 二者 zài 在 mín fǎ 民法 tǐ xì 体系 de 的 jiàn gòu 建构 shàng 上， dōu 都 shì 是 yùn yòng 运用 shù xué 数学 yuán lǐ 原理 hé 和 luó ji 逻辑 gōng jù 工具 duì 对 mín shì 民事 shí tǐ 实体 guī fàn 规范 jìn xíng 进行 “ tí qǔ 提取 gōng yīn shì 公因式 ” de 的 bì rán 必然 chǎn wù 产物 huò 或 zhōng jí 终极 jiē guǒ 结果。
dàn 但 wǔ 五 zhòng 种 zhōng cǎo yào 中草药 duì 对 kū cǎo gǎn jūn 枯草杆菌 jūn 均 wú 无 shā jūn 杀菌 xiào guǒ 效果， qí 其 yuán yīn 原因 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 xiàng 像 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhè yàng 这样 de 的 wèi shēng jī gòu 卫生机构， mín shì 民事 dēng jì 登记 xì tǒng 系统 shì 是 zuì wéi 最为 kě kào 可靠 de 的 chū shēng 出生、 sǐ wáng 死亡 hè 和 sǐ yīn 死因 tǒng jì shù jù 统计数据 lái yuán 来源。
duì yú 对于 xiàng 像 bǎi rì ké 百日咳 hé 和 má zhěn 麻疹 zhè yàng 这样 de 的 gāo 高 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病， miǎn yì 免疫 píng zhàng 屏障 yāo qiú 要求 de 的 miǎn yì lǜ 免疫率 gāo dá 高达 95% zuǒ yòu 左右。
rú guǒ 如果 chuàng jiàn 创建 liǎo jié 了结 gòu 构 liáng hǎo 良好、 gāo zhì liàng 高质量 de 的 yòng 用 lì 例， tā men 它们 kě yǐ 可以 wèi 为 cè shì 测试 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 xǔ duō 许多 lì yì 利益。
shuō 说 dé 得 shì 是， zhè 这 yí cì 一次， tā men 他们 bù zhì 布置 de 的 dào 到 shì 是 bú cuò 不错， zhōng 中 shèng wáng 圣王 zhè 这 yī huí 一回， pà 怕 shì 是 yǒu 有 zuǐ 嘴 yě 也 shuō bù qīng 说不清 le 了。
běn wén 本文 zǒng lùn 总论《 cāng làng 沧浪 shī huà 诗话》 de 的 shī xué 诗学 tǐ xì 体系。
duì yú 对于 xiàng 像 yán 阎 hé 和 zhào 赵 zhè yàng 这样 de 的 xué zhě 学者 lái shuō 来说， xiān qín 先秦 sī xiǎng jiā 思想家 wèi 为 jiě jué 解决 zhào 赵 chēng zhī wéi 称之为 “ shī bài 失败 de 的 shì jiè 世界（ qí 其 zhàn zhēng 战争 méi yǒu 没有 xiū zhǐ 休止） ” de 的 wèn tí 问题 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 lì Ào hái 利奥还 méi 没 quàn 劝 nǐ 你 chéng wéi 成为 yī míng 一名 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者， xī lán 西兰 huā yě 花也 gōng yìng 供应 chōng zú 充足， tí gōng 提供 yì xiē 一些 xiāng cuì 香脆 péi gēn 培根 huò 或 shuǐ zhǔ 水煮 jī dàn 鸡蛋。
shuō 说 de 旳 duō 多 le 了。 yě xǔ 也许， zì jǐ 自己 dū huì 都会 xìn 信 yǐ wéi 以为 zhēn 眞。
dàn 但 rén men 人们 mó fǎng 模仿 shèn zhì 甚至 è gǎo 恶搞《 tǎn tè 忐忑》 hé 和 wǒ 我 yǎn chàng 演唱 tā 它， zhè 这 wán quán 完全 shì 是 liǎng huí shì 两回事。
duì yú 对于 quán qiú 全球 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 yù qī 预期 shí fēn 十分 mǐn gǎn 敏感 de 的 yóu jià 油价 zài 在 guò qù 过去 yì zhōu 一周 chù jí 触及 měi tǒng 每桶 116 měi yuán 美元 shàng fāng 上方 de 的 liǎng gè 两个 yuè 月 gāo diǎn 高点 , nián nèi 年内 qì jīn 迄今 zhǎng fú 涨幅 jiē jìn 接近 20% .
shuō míng 说明 shū míng 书名， bìng 并 zài 在 shū míng 书名 xià 下 huà 画 héng xiàn 横线。
dàn 但 shén me shì 什么是 tàn jiū 探究 xué xí 学习， zài 在 jiào xué 教学 zhōng 中 rú hé 如何 jìn xíng 进行 tàn jiū shì 探究式 jiào xué 教学 shì 是 guǎng dà 广大 yí xiàn 一线 jiào shī 教师 bì xū 必须 jī jí 积极 yán jiū 研究 bìng 并 shí jiàn 实践 de 的 kè tí 课题。
rú guǒ 如果 qián miàn 前面 de 的 bù fen 部分 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 huì 会 dǎ kāi 打开， nà 那 zhè ge 这个 xiōng zhào 胸罩 huì bu huì 会不会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 zhěng gè 整个 xì jù 戏剧 bān qián diū 班前丢 jǐn 尽 liǎn miàn 脸面？
běn wén 本文 è yào 扼要 gài shù 概述 le 了 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 guó wài 国外 zài 在 yán jiū kāi fā 研究开发 xīn xíng 新型 de 的 pǐn hóng 品红 hé 和 qīng 青 chéng sè 成色 jì 剂 de 的 jìn zhǎn 进展。
rú guǒ 如果 lì jǔ 力矩 shì 是 zhè yàng 这样 de 地 zuò yòng 作用 yú 于 yī 一 yuán pán 圆盘 shàng 上， jí 即 lì jǔ 力矩 de 的 zhóu 轴 yǔ 与 yuán pán 圆盘 de 的 xuán zhuǎn zhóu 旋转轴 fāng xiàng 方向 yí zhì 一致， zé 则 lì jǔ 力矩 de 的 fāng xiàng 方向 yǔ 与 AB xiàn 线 píng xíng 平行。
běn wén 本文 bǎ 把 shēng tǔ 生土 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jiàn zhù cái liào 建筑材料 jìn xíng 进行 pōu xī 剖析， cóng 从 shēng tài 生态 de 的 jiǎo dù 角度 duì shēng 对生 tǔ 土 jìn xíng 进行 zài 再 rèn shi 认识， tàn jiū 探究 shēng tǔ 生土 de 的 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 lào lā 劳拉， sū shān nuó 苏珊娜， dé bù lā 德布拉 hè 和 luó sī 罗斯 chū wài 出外 wǔ cān 午餐， tā men 她们 huì 会 yǐ 以 míng zi 名字 chēng hu 称呼 bǐ cǐ 彼此。
dàn 但 jīn nián 今年， tā 他 wèi yú 位于 dà dǎo 大岛 běi àn 北岸 de 的 mǔ lì 牡蛎 yǎng zhí cháng 养殖场 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiè lòu 泄漏 de 的 shí yóu 石油 wán quán 完全 huǐ huài 毁坏 le 了。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 yòng 用 xué wèi 穴位 cì jī 刺激 yǔ 与 zhōng yào 中药 luǒ lì 瘰疬 wán 丸， zhì liáo 治疗 jǐng lín bā 颈淋巴 xiàn 腺 jié hé 结核 10 lì 例。
duì yú 对于 fēn pèi qì 分配器 lái shuō 来说 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 hěn 很 nán 难 zuò chū 做出 gèng 更 míng zhì 明智 de 的 cāi cè 猜测。
běn wén 本文 bào gào 报告 wǒ yuàn 我院 fēi 非 kāi 开 xiōng 胸 shí guǎn 食管 nèi 内 fān 翻 bá 拔 tuō 脱 shù 术 zhì liáo 治疗 shí guǎn 食管 shàng 上 duàn ái 段癌 26 lì 例。 bēn mén 贲门 ái 癌 5 lì 例 de 的 zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果， bìng 并 duì cǐ 对此 shù 术 shì 式 zhì liáo 治疗 shí guǎn ái 食管癌。
duì yú 对于 chū shǐ 初始 cè shì 测试， qǐ dòng 启动 fú wù qì 服务器， rán hòu 然后 bù shǔ 部署 suǒ yǒu 所有 sì gè 四个 mó kuài 模块。
rú guǒ 如果 lì shǐ 历史 wǎng wǎng 往往 chóng fù 重复 fā shēng 发生， wǒ men 我们 néng fǒu 能否 zhì shǎo 至少 xī qǔ 吸取 yǐ wǎng 以往 de 的 jiào xun 教训 bìng 并 bì miǎn 避免 chóng fù 重复 fàn cuò 犯错？
dàn 但 cóng 从 xiàn zài 现在 lái kàn 来看， wú lùn rú hé 无论如何， bīng dǎo 冰岛 sì hū 似乎 bǐ 比 tā 它 míng zi 名字 xiāng sì 相似 de 的 xiōng dì 兄弟 yào 要 zuò 做 dé 得 hǎo xiē 好些。
duì yú 对于 bàn 半 shú shǒu 熟手， péi xùn kè chéng 培训课程 yóu 由 yǒng yī 泳衣 chē fèng 车缝 jì shù 技术 kāi shǐ 开始， tōng guò 通过 shí jì 实际 shēng chǎn 生产 zuò yè 作业， qiáng huà 强化 yǒng yī 泳衣 chē fèng 车缝 jì néng 技能。
rú guǒ 如果 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 wài ké 外壳 jié gòu 结构 bú gòu 不够 jiān gù 坚固 de huà 的话， nà me 那么 rán liào 燃料 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 xiè lù 泄露 dào 到 wài miàn 外面 de 的 huán jìng 环境， zhè 这 jiāng huì 将会 duì 对 zhōu wéi 周围 de 的 dì qū 地区 chǎn shēng 产生 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 dé chū 得出， dāng 当 léi nuò shù 雷诺数 dá dào 达到 150 — 160 shí 时， xuán wō 旋涡 tuō luò 脱落 pín lǜ 频率 yǔ 与 lái 来 liú 流 liú sù 流速 de 的 guān xi 关系 tū rán 突然 yóu 由 yì zhí 一直 xiàn xià 线下 jiàng dào 降到 lìng yī 另一 zhí xiàn 直线， pín lǜ 频率 jiǎn xiǎo 减小 yuē 约 3 ％。
běn wén 本文 zǒng jié 总结 le 了 jīn nián 今年 chūn wǎn 春晚 de 的 jǐ 几 dà 大 liàng diǎn 亮点， ràng 让 wǒ men 我们 xiān dǔ wéi kuài 先睹为快！
dàn 但 èr zhě 二者 zài 在 mín fǎ 民法 tǐ xì 体系 de 的 jiàn gòu 建构 shàng 上， dōu 都 shì 是 yùn yòng 运用 shù xué 数学 yuán lǐ 原理 hé 和 luó ji 逻辑 gōng jù 工具 duì 对 mín shì 民事 shí tǐ 实体 guī fàn 规范 jìn xíng 进行 “ tí qǔ 提取 gōng yīn shì 公因式 ” de 的 bì rán 必然 chǎn wù 产物 huò 或 zhōng jí 终极 jiē guǒ 结果。
dàn 但 wǔ 五 zhòng 种 zhōng cǎo yào 中草药 duì 对 kū cǎo gǎn jūn 枯草杆菌 jūn 均 wú 无 shā jūn 杀菌 xiào guǒ 效果， qí 其 yuán yīn 原因 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 xiàng 像 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhè yàng 这样 de 的 wèi shēng jī gòu 卫生机构， mín shì 民事 dēng jì 登记 xì tǒng 系统 shì 是 zuì wéi 最为 kě kào 可靠 de 的 chū shēng 出生、 sǐ wáng 死亡 hè 和 sǐ yīn 死因 tǒng jì shù jù 统计数据 lái yuán 来源。
duì yú 对于 xiàng 像 bǎi rì ké 百日咳 hé 和 má zhěn 麻疹 zhè yàng 这样 de 的 gāo 高 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病， miǎn yì 免疫 píng zhàng 屏障 yāo qiú 要求 de 的 miǎn yì lǜ 免疫率 gāo dá 高达 95% zuǒ yòu 左右。
rú guǒ 如果 chuàng jiàn 创建 liǎo jié 了结 gòu 构 liáng hǎo 良好、 gāo zhì liàng 高质量 de 的 yòng 用 lì 例， tā men 它们 kě yǐ 可以 wèi 为 cè shì 测试 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 xǔ duō 许多 lì yì 利益。
shuō 说 dé 得 shì 是， zhè 这 yí cì 一次， tā men 他们 bù zhì 布置 de 的 dào 到 shì 是 bú cuò 不错， zhōng 中 shèng wáng 圣王 zhè 这 yī huí 一回， pà 怕 shì 是 yǒu 有 zuǐ 嘴 yě 也 shuō bù qīng 说不清 le 了。
běn wén 本文 zǒng lùn 总论《 cāng làng 沧浪 shī huà 诗话》 de 的 shī xué 诗学 tǐ xì 体系。
duì yú 对于 xiàng 像 yán 阎 hé 和 zhào 赵 zhè yàng 这样 de 的 xué zhě 学者 lái shuō 来说， xiān qín 先秦 sī xiǎng jiā 思想家 wèi 为 jiě jué 解决 zhào 赵 chēng zhī wéi 称之为 “ shī bài 失败 de 的 shì jiè 世界（ qí 其 zhàn zhēng 战争 méi yǒu 没有 xiū zhǐ 休止） ” de 的 wèn tí 问题 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 lì Ào hái 利奥还 méi 没 quàn 劝 nǐ 你 chéng wéi 成为 yī míng 一名 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者， xī lán 西兰 huā yě 花也 gōng yìng 供应 chōng zú 充足， tí gōng 提供 yì xiē 一些 xiāng cuì 香脆 péi gēn 培根 huò 或 shuǐ zhǔ 水煮 jī dàn 鸡蛋。
shuō 说 de 旳 duō 多 le 了。 yě xǔ 也许， zì jǐ 自己 dū huì 都会 xìn 信 yǐ wéi 以为 zhēn 眞。
dàn 但 rén men 人们 mó fǎng 模仿 shèn zhì 甚至 è gǎo 恶搞《 tǎn tè 忐忑》 hé 和 wǒ 我 yǎn chàng 演唱 tā 它， zhè 这 wán quán 完全 shì 是 liǎng huí shì 两回事。
duì yú 对于 quán qiú 全球 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 yù qī 预期 shí fēn 十分 mǐn gǎn 敏感 de 的 yóu jià 油价 zài 在 guò qù 过去 yì zhōu 一周 chù jí 触及 měi tǒng 每桶 116 měi yuán 美元 shàng fāng 上方 de 的 liǎng gè 两个 yuè 月 gāo diǎn 高点 , nián nèi 年内 qì jīn 迄今 zhǎng fú 涨幅 jiē jìn 接近 20% .
shuō míng 说明 shū míng 书名， bìng 并 zài 在 shū míng 书名 xià 下 huà 画 héng xiàn 横线。
dàn 但 shén me shì 什么是 tàn jiū 探究 xué xí 学习， zài 在 jiào xué 教学 zhōng 中 rú hé 如何 jìn xíng 进行 tàn jiū shì 探究式 jiào xué 教学 shì 是 guǎng dà 广大 yí xiàn 一线 jiào shī 教师 bì xū 必须 jī jí 积极 yán jiū 研究 bìng 并 shí jiàn 实践 de 的 kè tí 课题。
rú guǒ 如果 qián miàn 前面 de 的 bù fen 部分 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 huì 会 dǎ kāi 打开， nà 那 zhè ge 这个 xiōng zhào 胸罩 huì bu huì 会不会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 zhěng gè 整个 xì jù 戏剧 bān qián diū 班前丢 jǐn 尽 liǎn miàn 脸面？
běn wén 本文 è yào 扼要 gài shù 概述 le 了 jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 guó wài 国外 zài 在 yán jiū kāi fā 研究开发 xīn xíng 新型 de 的 pǐn hóng 品红 hé 和 qīng 青 chéng sè 成色 jì 剂 de 的 jìn zhǎn 进展。
rú guǒ 如果 lì jǔ 力矩 shì 是 zhè yàng 这样 de 地 zuò yòng 作用 yú 于 yī 一 yuán pán 圆盘 shàng 上， jí 即 lì jǔ 力矩 de 的 zhóu 轴 yǔ 与 yuán pán 圆盘 de 的 xuán zhuǎn zhóu 旋转轴 fāng xiàng 方向 yí zhì 一致， zé 则 lì jǔ 力矩 de 的 fāng xiàng 方向 yǔ 与 AB xiàn 线 píng xíng 平行。
běn wén 本文 bǎ 把 shēng tǔ 生土 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jiàn zhù cái liào 建筑材料 jìn xíng 进行 pōu xī 剖析， cóng 从 shēng tài 生态 de 的 jiǎo dù 角度 duì shēng 对生 tǔ 土 jìn xíng 进行 zài 再 rèn shi 认识， tàn jiū 探究 shēng tǔ 生土 de 的 tè xìng 特性。
rú guǒ 如果 lào lā 劳拉， sū shān nuó 苏珊娜， dé bù lā 德布拉 hè 和 luó sī 罗斯 chū wài 出外 wǔ cān 午餐， tā men 她们 huì 会 yǐ 以 míng zi 名字 chēng hu 称呼 bǐ cǐ 彼此。
dàn 但 jīn nián 今年， tā 他 wèi yú 位于 dà dǎo 大岛 běi àn 北岸 de 的 mǔ lì 牡蛎 yǎng zhí cháng 养殖场 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiè lòu 泄漏 de 的 shí yóu 石油 wán quán 完全 huǐ huài 毁坏 le 了。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 yòng 用 xué wèi 穴位 cì jī 刺激 yǔ 与 zhōng yào 中药 luǒ lì 瘰疬 wán 丸， zhì liáo 治疗 jǐng lín bā 颈淋巴 xiàn 腺 jié hé 结核 10 lì 例。
duì yú 对于 fēn pèi qì 分配器 lái shuō 来说 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 hěn 很 nán 难 zuò chū 做出 gèng 更 míng zhì 明智 de 的 cāi cè 猜测。
běn wén 本文 bào gào 报告 wǒ yuàn 我院 fēi 非 kāi 开 xiōng 胸 shí guǎn 食管 nèi 内 fān 翻 bá 拔 tuō 脱 shù 术 zhì liáo 治疗 shí guǎn 食管 shàng 上 duàn ái 段癌 26 lì 例。 bēn mén 贲门 ái 癌 5 lì 例 de 的 zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果， bìng 并 duì cǐ 对此 shù 术 shì 式 zhì liáo 治疗 shí guǎn ái 食管癌。
duì yú 对于 chū shǐ 初始 cè shì 测试， qǐ dòng 启动 fú wù qì 服务器， rán hòu 然后 bù shǔ 部署 suǒ yǒu 所有 sì gè 四个 mó kuài 模块。
rú guǒ 如果 lì shǐ 历史 wǎng wǎng 往往 chóng fù 重复 fā shēng 发生， wǒ men 我们 néng fǒu 能否 zhì shǎo 至少 xī qǔ 吸取 yǐ wǎng 以往 de 的 jiào xun 教训 bìng 并 bì miǎn 避免 chóng fù 重复 fàn cuò 犯错？
dàn 但 cóng 从 xiàn zài 现在 lái kàn 来看， wú lùn rú hé 无论如何， bīng dǎo 冰岛 sì hū 似乎 bǐ 比 tā 它 míng zi 名字 xiāng sì 相似 de 的 xiōng dì 兄弟 yào 要 zuò 做 dé 得 hǎo xiē 好些。
duì yú 对于 bàn 半 shú shǒu 熟手， péi xùn kè chéng 培训课程 yóu 由 yǒng yī 泳衣 chē fèng 车缝 jì shù 技术 kāi shǐ 开始， tōng guò 通过 shí jì 实际 shēng chǎn 生产 zuò yè 作业， qiáng huà 强化 yǒng yī 泳衣 chē fèng 车缝 jì néng 技能。
rú guǒ 如果 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 wài ké 外壳 jié gòu 结构 bú gòu 不够 jiān gù 坚固 de huà 的话， nà me 那么 rán liào 燃料 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 xiè lù 泄露 dào 到 wài miàn 外面 de 的 huán jìng 环境， zhè 这 jiāng huì 将会 duì 对 zhōu wéi 周围 de 的 dì qū 地区 chǎn shēng 产生 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子