ประโยคภาษาจีน- 本文所建立的分析方法对于秦艽生药的品种鉴定和质量控制具有指导意义和参考价值中文句子 (314038) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 HPLC-DAD fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 duì yú 对于 qín jiāo 秦艽 shēng yào 生药 de 的 pǐn zhǒng 品种 jiàn dìng 鉴定 hé 和 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 jù yǒu 具有 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义 hé 和 cān kǎo 参考 jià zhí 价值。
This established HPLC-DAD method could be efficiently used for the species identification and quality control of GMR crude drugs.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 suǒ 所 tàn tǎo 探讨 zhě 者， wèi 为 xíng zhèng 行政 zhǔ tǐ 主体 xiàng 向 rén mín 人民 zhǔ zhāng 主张 gōng fǎ 公法 shàng 上 fǎn huán 返还 qǐng qiú quán 请求权 zhī 之 lèi xíng 类型。
dàn 但 rén men 人们 cháng cháng 常常 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qīng xiàng 倾向， jí 即 xī wàng 希望 bǎ 把 tā men 他们 huò dé 获得 de 的 dōng xi 东西 tóng yàng 同样 shī yǔ 施予 tā rén 他人。
dàn 但 rén men 人们 de 的 xī wàng luò kōng 希望落空 le 了， Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 xún yú 鲟鱼 zài yě 再也 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 guò 过。
rú guǒ 如果 bié ren 别人 shì tú 试图 nà me 那么 zuò 做， tā men 他们 jiù 就 huì 会 bèi 被 mén xī 门吸 jìn qù 进去， bìng 并 bèi 被 kùn 困 zài 在 jīn kù 金库 lǐ 里。
rú guǒ 如果 dào 到 yuǎn chéng 远程 shǔ jū yuán 数据源 de 的 wǎng luò tòng xìn 网络通信 jiào 较 màn 慢， bìng qiě 并且 shì dù 适度 chén jiù 陈旧 de 的 shù jù 数据 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的， nà me 那么 dìng yì 定义 MQT yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 xìng néng 性能。
duì yú 对于 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 ér yán 而言， zhè 这 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜。
shuō míng 说明 S _ （ 3307 ） yǒu zhù yú 有助于 péi yù 培育 fān qié 番茄 zhuàng miáo 壮苗， cóng ér 从而 tí gāo 提高 fān qié 番茄 kàng 抗 dǎo fú 倒伏 néng lì 能力。
běn wén 本文 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 “ liú quán jìn 刘全进 guā 瓜 gù shì 故事 ” ， bāo kuò 包括 “ wèi zhēng mèng 魏征梦 zhǎn 斩 jīng hé 泾河 lóng 龙 ” 、 “ táng tài zōng 唐太宗 yóu 游 dì fǔ 地府 ” 、 “ liú quán jìn 刘全进 guā 瓜， lǐ cuì lián 李翠莲 huán hún 还魂 ” sān gè 三个 xù shì 叙事 dān yuán 单元。
dàn 但 rén lèi 人类 shì fǒu 是否 yì zhí 一直 dōu 都 rú cǐ 如此 piān hào 偏好 yòu shǒu 右手 ne 呢？
duì yú 对于 qí tā rén 其他人 lái jiǎng 来讲， zhè shì 这是 yí gè 一个 chéng míng 成名 de 的 jī huì 机会， jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhǔ liú 主流 de 的 yǎn yì quān 演艺圈， yào 要 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标 de 的 dào lù 道路 kě néng 可能 huì 会 qū zhé 曲折 xiē 些。
rú guǒ 如果 fù shèn 副肾 pí zhì 皮质 jī néng 机能 jiào chā 较差， huò 或 shǒu shù 手术 yā lì 压力 yuǎn chāo guò 远超过 fù shèn 副肾 tiáo zhěng 调整 gōng néng 功能， zé 则 kě néng 可能 zào chéng 造成 bìng rén 病人 sǐ wáng 死亡 huò 或 qí tā 其它 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响。
běn wén 本文 suǒ wèi 所谓 bēi jiàn 卑贱 zhě 者， shì 是 zhǐ 指 nà xiē 那些 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了 zuò rén 做人 quán lì 权利 de 的 nú bì 奴婢 hé 和 jì nǚ 妓女。
dàn 但 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 yào 要 tǎo lùn 讨论 de 的 huà tí 话题 bú shi 不是 guān yú 关于 zhè cháng 这场 shèng dà 盛大 de 的 hūn lǐ 婚礼 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
rú guǒ 如果 jiā bù lǐ 加布里 ěr sēn 尔森 cóng wèi 从未 biān jí 编辑 guò 过 sān bù qǔ 三部曲， nà 那 qí tā rén 其他人 zhǐ 指 de 的 shì 是 shéi 谁 ne 呢？
běn wén 本文 bǎ 把 gǔ shēng jiè 古生界 yī zhōng 一中、 shàng yuán 上元 gǔ jiè 古界 hǎi xiàng 海相 pén dì 盆地 fēn wéi 分为 fēng bì xíng 封闭型 chéng yā 承压 pén dì 盆地 hé 和 kāi qǐ 开启 xíng 型 xiè 泄 yā 压 pén dì 盆地 liǎng 两 dà 大 lèi xíng 类型。
duì yú 对于 diǎn xíng 典型 de 的 dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 jí qún 集群 de 的 jí bié 级别 pèi zhì 配置 chā jiàn 插件 lù yóu 路由 wén jiàn 文件 de 的 shēng chéng 生成 hè 和 fēn fā 分发 shè zhì 设置。
shuō míng 说明 shā jí 沙棘 zǐ 籽 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 shēng wù 生物 huó xìng 活性 wù zhì 物质 zài 在 tí 提 yóu 油 zhī hòu 之后 réng 仍 yí 遗 liú zài 留在 yóu zhā 油渣 zhōng 中。
duì yú 对于 jué dìng 决定 nǐ de 你的 hái zi 孩子 shì fǒu 是否 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 dú zì 独自 shàng wǎng 上网 ér yán 而言， zhè 这 dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 yī shī 医师 wéi fǎn 违反 zhōng shí 忠实 yì wù 义务， yīng 应 jǐ yǔ 给予 huàn zhě 患者 yí dìng 一定 de 的 jīng shén 精神 fǔ wèi jīn 抚慰金。
duì yú 对于 fēn mì 分泌 guò liàng 过量 jī sù 激素 de 的 shèn shàng 肾上 xiàn liú 腺瘤 huò zhě 或者 yǒu 有 è huà 恶化 qīng xiàng 倾向 de 的 yuán fā xìng 原发性 shèn shàng 肾上 xiàn liú 腺瘤， shǒu shù 手术 qiē chú 切除 shèn shàng xiàn 肾上腺 shì 是 shǒu xuǎn 首选 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
rú guǒ 如果 nán bù 南部 fǎng zhī 纺织 jí tuán 集团 néng 能 què bǎo 确保 34 gè 个 cān yì yuàn 参议院 piào shù 票数， tā 它 kě yǐ 可以 fǒu jué 否决 zhè ge 这个 tiáo yuē 条约。
rú guǒ 如果 kǎ zhā fēi 卡扎菲 hè 和 Ā sà dé 阿萨德 jiā zú 家族 tóng shí 同时 xià tái 下台， nà me 那么 Ā lā bó 阿拉伯 zhī chūn 之春 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 xià tiān 夏天。
dàn 但 cóng 从 shì chǎng 市场 zài 在 xià jì 夏季 kāi shǐ 开始 zhèn dàng 震荡 yǐ lái 以来， zhè bù 这部 IPO jī qì 机器 yǐ jīng 已经 tíng dùn xià lái 停顿下来， yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 dǎo zhì 导致 huá ěr jiē 华尔街 dì sān jì dù 第三季度 shōu rù 收入 cǎn dàn 惨淡。
duì yú 对于 jiā ná dà 加拿大 zǒng lǐ 总理 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， wǒ 我 fēi cháng 非常 rè ài 热爱， dàn 但 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， hái yǒu 还有 shén me 什麽 néng bǐ 能比 chéng wéi 成为 yī míng 一名 bīng qiú 冰球 yùn dòng yuán 运动员 gèng 更 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 ne 呢？
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yún nán 云南 wēi xìn 威信 wǎ shí 瓦石 huó 和 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 lóng mǎ 龙马 liǎng de 两地 de 的 “ bó 僰 rén 人 ” xuán guān 悬棺。
shuō fú 说服 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， bèi 被 kàn zuò 看作 chéng shí 诚实 kě kào 可靠 de 的 yìng pìn zhě 应聘者 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 yě 也 shì 是 zuì 最 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 jiù shì 就是： zài 在 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 lǐ 里 chéng rèn 承认 nǐ de 你的 yí gè 一个 quē diǎn 缺点。
rú guǒ 如果 fā míng 发明 zhōng 中 lì yòng 利用 le 了 jī yīn 基因 zī yuán 资源， zhuān lì 专利 shēn qǐng rén 申请人 bì xū 必须 shēn míng 申明 qí suǒ 其所 shǐ yòng 使用 de 的 suǒ yǒu 所有 cóng rén 从人、 dòng zhí wù 动植物 huò 或 wēi shēng wù 微生物 zhōng 中 huò qǔ 获取 de 的 yí chuán wù zhì 遗传物质。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 dǐng hú shān 鼎湖山 shēng wù quān 生物圈 bǎo hù qū 保护区 mǎ wěi 马尾 sōng lín 松林 diāo luò 凋落 wù 物 fēn jiě 分解 jí qí 及其 yíng yǎng 营养 dòng tài 动态 de 的 qíng kuàng 情况。
běn wén 本文 bào dào 报道 tí gāo 提高 wū jiù 乌桕 lín 林 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 lài zhàng 赖账， zhì shǎo 至少 huì 会 yǒu 有 yì jiā 一家 jī jīn 基金 yě 也 huì 会 bù 不 jiāng 将 běn jīn 本金 huán gěi 还给 tóu zī zhě 投资者， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 wēi xié 威胁 dào 到 hěn duō 很多 tóu zī zhě 投资者 yào 要 chè lí 撤离 jī jīn 基金 le 了。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 suǒ 所 tàn tǎo 探讨 zhě 者， wèi 为 xíng zhèng 行政 zhǔ tǐ 主体 xiàng 向 rén mín 人民 zhǔ zhāng 主张 gōng fǎ 公法 shàng 上 fǎn huán 返还 qǐng qiú quán 请求权 zhī 之 lèi xíng 类型。
dàn 但 rén men 人们 cháng cháng 常常 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 qīng xiàng 倾向， jí 即 xī wàng 希望 bǎ 把 tā men 他们 huò dé 获得 de 的 dōng xi 东西 tóng yàng 同样 shī yǔ 施予 tā rén 他人。
dàn 但 rén men 人们 de 的 xī wàng luò kōng 希望落空 le 了， Ā lā bā mǎ 阿拉巴马 xún yú 鲟鱼 zài yě 再也 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 guò 过。
rú guǒ 如果 bié ren 别人 shì tú 试图 nà me 那么 zuò 做， tā men 他们 jiù 就 huì 会 bèi 被 mén xī 门吸 jìn qù 进去， bìng 并 bèi 被 kùn 困 zài 在 jīn kù 金库 lǐ 里。
rú guǒ 如果 dào 到 yuǎn chéng 远程 shǔ jū yuán 数据源 de 的 wǎng luò tòng xìn 网络通信 jiào 较 màn 慢， bìng qiě 并且 shì dù 适度 chén jiù 陈旧 de 的 shù jù 数据 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的， nà me 那么 dìng yì 定义 MQT yǒu zhù yú 有助于 tí gāo 提高 xìng néng 性能。
duì yú 对于 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 ér yán 而言， zhè 这 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜。
shuō míng 说明 S _ （ 3307 ） yǒu zhù yú 有助于 péi yù 培育 fān qié 番茄 zhuàng miáo 壮苗， cóng ér 从而 tí gāo 提高 fān qié 番茄 kàng 抗 dǎo fú 倒伏 néng lì 能力。
běn wén 本文 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 “ liú quán jìn 刘全进 guā 瓜 gù shì 故事 ” ， bāo kuò 包括 “ wèi zhēng mèng 魏征梦 zhǎn 斩 jīng hé 泾河 lóng 龙 ” 、 “ táng tài zōng 唐太宗 yóu 游 dì fǔ 地府 ” 、 “ liú quán jìn 刘全进 guā 瓜， lǐ cuì lián 李翠莲 huán hún 还魂 ” sān gè 三个 xù shì 叙事 dān yuán 单元。
dàn 但 rén lèi 人类 shì fǒu 是否 yì zhí 一直 dōu 都 rú cǐ 如此 piān hào 偏好 yòu shǒu 右手 ne 呢？
duì yú 对于 qí tā rén 其他人 lái jiǎng 来讲， zhè shì 这是 yí gè 一个 chéng míng 成名 de 的 jī huì 机会， jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhǔ liú 主流 de 的 yǎn yì quān 演艺圈， yào 要 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标 de 的 dào lù 道路 kě néng 可能 huì 会 qū zhé 曲折 xiē 些。
rú guǒ 如果 fù shèn 副肾 pí zhì 皮质 jī néng 机能 jiào chā 较差， huò 或 shǒu shù 手术 yā lì 压力 yuǎn chāo guò 远超过 fù shèn 副肾 tiáo zhěng 调整 gōng néng 功能， zé 则 kě néng 可能 zào chéng 造成 bìng rén 病人 sǐ wáng 死亡 huò 或 qí tā 其它 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响。
běn wén 本文 suǒ wèi 所谓 bēi jiàn 卑贱 zhě 者， shì 是 zhǐ 指 nà xiē 那些 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了 zuò rén 做人 quán lì 权利 de 的 nú bì 奴婢 hé 和 jì nǚ 妓女。
dàn 但 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 yào 要 tǎo lùn 讨论 de 的 huà tí 话题 bú shi 不是 guān yú 关于 zhè cháng 这场 shèng dà 盛大 de 的 hūn lǐ 婚礼 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
rú guǒ 如果 jiā bù lǐ 加布里 ěr sēn 尔森 cóng wèi 从未 biān jí 编辑 guò 过 sān bù qǔ 三部曲， nà 那 qí tā rén 其他人 zhǐ 指 de 的 shì 是 shéi 谁 ne 呢？
běn wén 本文 bǎ 把 gǔ shēng jiè 古生界 yī zhōng 一中、 shàng yuán 上元 gǔ jiè 古界 hǎi xiàng 海相 pén dì 盆地 fēn wéi 分为 fēng bì xíng 封闭型 chéng yā 承压 pén dì 盆地 hé 和 kāi qǐ 开启 xíng 型 xiè 泄 yā 压 pén dì 盆地 liǎng 两 dà 大 lèi xíng 类型。
duì yú 对于 diǎn xíng 典型 de 的 dài lǐ 代理 fú wù qì 服务器， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 jí qún 集群 de 的 jí bié 级别 pèi zhì 配置 chā jiàn 插件 lù yóu 路由 wén jiàn 文件 de 的 shēng chéng 生成 hè 和 fēn fā 分发 shè zhì 设置。
shuō míng 说明 shā jí 沙棘 zǐ 籽 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 shēng wù 生物 huó xìng 活性 wù zhì 物质 zài 在 tí 提 yóu 油 zhī hòu 之后 réng 仍 yí 遗 liú zài 留在 yóu zhā 油渣 zhōng 中。
duì yú 对于 jué dìng 决定 nǐ de 你的 hái zi 孩子 shì fǒu 是否 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 dú zì 独自 shàng wǎng 上网 ér yán 而言， zhè 这 dí què 的确 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 yī shī 医师 wéi fǎn 违反 zhōng shí 忠实 yì wù 义务， yīng 应 jǐ yǔ 给予 huàn zhě 患者 yí dìng 一定 de 的 jīng shén 精神 fǔ wèi jīn 抚慰金。
duì yú 对于 fēn mì 分泌 guò liàng 过量 jī sù 激素 de 的 shèn shàng 肾上 xiàn liú 腺瘤 huò zhě 或者 yǒu 有 è huà 恶化 qīng xiàng 倾向 de 的 yuán fā xìng 原发性 shèn shàng 肾上 xiàn liú 腺瘤， shǒu shù 手术 qiē chú 切除 shèn shàng xiàn 肾上腺 shì 是 shǒu xuǎn 首选 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
rú guǒ 如果 nán bù 南部 fǎng zhī 纺织 jí tuán 集团 néng 能 què bǎo 确保 34 gè 个 cān yì yuàn 参议院 piào shù 票数， tā 它 kě yǐ 可以 fǒu jué 否决 zhè ge 这个 tiáo yuē 条约。
rú guǒ 如果 kǎ zhā fēi 卡扎菲 hè 和 Ā sà dé 阿萨德 jiā zú 家族 tóng shí 同时 xià tái 下台， nà me 那么 Ā lā bó 阿拉伯 zhī chūn 之春 jiù 就 huì 会 biàn chéng 变成 xià tiān 夏天。
dàn 但 cóng 从 shì chǎng 市场 zài 在 xià jì 夏季 kāi shǐ 开始 zhèn dàng 震荡 yǐ lái 以来， zhè bù 这部 IPO jī qì 机器 yǐ jīng 已经 tíng dùn xià lái 停顿下来， yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 dǎo zhì 导致 huá ěr jiē 华尔街 dì sān jì dù 第三季度 shōu rù 收入 cǎn dàn 惨淡。
duì yú 对于 jiā ná dà 加拿大 zǒng lǐ 总理 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作， wǒ 我 fēi cháng 非常 rè ài 热爱， dàn 但 zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， hái yǒu 还有 shén me 什麽 néng bǐ 能比 chéng wéi 成为 yī míng 一名 bīng qiú 冰球 yùn dòng yuán 运动员 gèng 更 lìng rén xīng fèn 令人兴奋 de 的 ne 呢？
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yún nán 云南 wēi xìn 威信 wǎ shí 瓦石 huó 和 xīn fā 新发 xiàn 现 de 的 lóng mǎ 龙马 liǎng de 两地 de 的 “ bó 僰 rén 人 ” xuán guān 悬棺。
shuō fú 说服 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， bèi 被 kàn zuò 看作 chéng shí 诚实 kě kào 可靠 de 的 yìng pìn zhě 应聘者 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 yě 也 shì 是 zuì 最 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 jiù shì 就是： zài 在 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 lǐ 里 chéng rèn 承认 nǐ de 你的 yí gè 一个 quē diǎn 缺点。
rú guǒ 如果 fā míng 发明 zhōng 中 lì yòng 利用 le 了 jī yīn 基因 zī yuán 资源， zhuān lì 专利 shēn qǐng rén 申请人 bì xū 必须 shēn míng 申明 qí suǒ 其所 shǐ yòng 使用 de 的 suǒ yǒu 所有 cóng rén 从人、 dòng zhí wù 动植物 huò 或 wēi shēng wù 微生物 zhōng 中 huò qǔ 获取 de 的 yí chuán wù zhì 遗传物质。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 dǐng hú shān 鼎湖山 shēng wù quān 生物圈 bǎo hù qū 保护区 mǎ wěi 马尾 sōng lín 松林 diāo luò 凋落 wù 物 fēn jiě 分解 jí qí 及其 yíng yǎng 营养 dòng tài 动态 de 的 qíng kuàng 情况。
běn wén 本文 bào dào 报道 tí gāo 提高 wū jiù 乌桕 lín 林 jīng jì xiào yì 经济效益 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 lài zhàng 赖账， zhì shǎo 至少 huì 会 yǒu 有 yì jiā 一家 jī jīn 基金 yě 也 huì 会 bù 不 jiāng 将 běn jīn 本金 huán gěi 还给 tóu zī zhě 投资者， zhè yàng 这样 jiù 就 huì 会 wēi xié 威胁 dào 到 hěn duō 很多 tóu zī zhě 投资者 yào 要 chè lí 撤离 jī jīn 基金 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子