ประโยคภาษาจีน- 对于其他人来讲这是一个成名的机会尽管在主流的演艺圈要达到这个目标的道路可能会曲折些中文句子 (314159) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 qí tā rén 其他人 lái jiǎng 来讲， zhè shì 这是 yí gè 一个 chéng míng 成名 de 的 jī huì 机会， jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhǔ liú 主流 de 的 yǎn yì quān 演艺圈， yào 要 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù biāo 目标 de 的 dào lù 道路 kě néng 可能 huì 会 qū zhé 曲折 xiē 些。
Still, for others, it’s a chance at fame, and thus a possible route to attain the goal of making it in more mainstream show business.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 qí tā 其他 gù jiàn 固件 shuā xīn 刷新， kě yǐ 可以 yuǎn chéng 远程 dǎ kāi 打开 huò 或 guān bì 关闭 xì tǒng 系统 de 的 diàn yuán 电源。
rú guǒ 如果 shuā 刷 yóu qī 油漆 yòng 用 gǔn tǒng 滚筒 ér 而 bú yòng 不用 shuā zi 刷子， nà me 那么 shuā 刷 chū 出 de 的 miàn jī 面积 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
rú guǒ 如果 qián tí 前提 yǔn xǔ 允许 ne 呢， yě 也 xǐ huan 喜欢 yǔ 与 tóng xué 同学 péng you 朋友 qù 去 yóu shān wán shuǐ 游山玩水， dàn 但 yīn wèi 因为 shòu 受 qián tí 前提 xiàn zhì 限制， qù 去 wán 玩 yě 也 zhǐ néng 只能 qù 去 jìn 近 de 的 chù suǒ 处所。
shuō 说 míng liǎo 明了 wú 无 yǎn 掩 mó 模 guāng kè 光刻 jì shù 技术 de 的 zuì dà 最大 yōu diǎn 优点 jí 即 shì 是 jiàng dī 降低 yǎn 掩 mó 模 chéng běn 成本；
shuō míng 说明 fèng xiān 凤仙 huā zǐ 花籽 yóu 油 zài 在 yī yào 医药、 bǎo jiàn pǐn 保健品 děng 等 lǐng yù 领域 jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 de 的 kāi fā 开发 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
běn wén 本文 suǒ 所 shù 述 fāng fǎ 方法 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 diàn dòng 电动 jiǎ shǒu 假手， gòu chéng 构成 gǎn jué 感觉 fǎn kuì 反馈 xì tǒng 系统。
dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 gēng xīn 更新 huò zhě 或者 hé bìng 合并 tā men de 他们的 jiāo yì 交易 xì tǒng 系统 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
duì yú 对于 qí tā 其他 bó lái pǐn 舶来品， nuò wéi 诺维 kē fū 科夫 què 却 kāi 开 le 了 xiān hé 先河。 qù nián 去年， tā 他 yǐ 以 zhǔ cái pàn 主裁判 de 的 shēn fèn 身份 cān jiā 参加 le 了 É luó sī 俄罗斯 bǎn 版 zhēn rén 真人 jié mù 节目《 fēi huáng téng dá 飞黄腾达》 de 的 pāi shè 拍摄。
rú guǒ 如果 gōng néng 功能 fán duō 繁多， yào 要 jǐn kě néng 尽可能 de 地 shān jiǎn 删减。 tī chú 剔除 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 yìng yòng 应用， ràng 让 qí 其 jí zhōng 集中 zài 在 zhòng yào 重要 de 的 yìng yòng 应用。
shuō míng 说明 duì yú 对于 fēng chǎn 丰产 xìng 性 yù zhǒng 育种 lái shuō 来说， xuǎn zé 选择 cè zhī 侧枝 duō 多 de 的 pǐn xì 品系 zhì guān zhòng yào 至关重要， bìng qiě 并且 xiǎng 想 huò dé 获得 gāo chǎn 高产， cuī shēng 催生 cè zhī 侧枝 hé 和 bǎo huā bǎo 保花保 guǒ 果 yě 也 bù róng 不容 hū shì 忽视。
běn wén 本文 bào gào 报告 yī 一 lì 例 lì mián níng 利眠宁 zhòng dú 中毒 xǐ wèi 洗胃 zhì 致 wèi chuān kǒng 胃穿孔 de 的 bìng lì 病例。
duì yú 对于 yǎng 养 zhe 着 yí gè 一个 bù néng zì jǐ 不能自己 chī fàn 吃饭 huò 或 shàng 上 cè suǒ 厕所 de 的 hái zi 孩子 ér 而 jiān nán dù rì 艰难度日 de 的 fù mǔ 父母 lái shuō 来说， tīng shuō 听说 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 kě néng 可能 shì 是 yǒu lì 有利 de 的， tā men 他们 kěn dìng 肯定 huì 会 hěn 很 fán nǎo 烦恼。
rú guǒ 如果 pǐ pèi 匹配， zé 则 biǎo shì 表示 nín de 您的 píng jù 凭据 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， nín 您 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 dēng lù 登录 ér 而 wú xū 无需 jìn yí bù 进一步 de 的 shí bié 识别。
dàn 但 jīn nián 今年， tā 他 wèi yú 位于 dà dǎo 大岛 běi àn 北岸 de 的 mǔ lì 牡蛎 yǎng zhí cháng 养殖场 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiè lòu 泄漏 de 的 shí yóu 石油 wán quán 完全 huǐ huài 毁坏 le 了。
duì yú 对于 tū yuán 凸缘 bù wèi 部位 de 的 qiǎn 浅 lā 拉 shēn 深， cǎi yòng 采用 yā 压 biān juàn jiān 边圈兼 zuò 作 qiǎn 浅 lā 拉 shēn 深 tū 凸 mó 模 de 的 zuò yòng 作用， qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 bàn jìng 半径 bú biàn 不变， sù dù 速度 zēng dà 增大 1 bèi 倍， zé 则 xiàng xīn lì 向心力 zēng 增 dà wéi 大为 yuán lái 原来 de 的 4 bèi 倍（ zēng dà 增大 le 了 3 bèi 倍）。
duì yú 对于 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件， chóng fù 重复 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤。
rú guǒ 如果 nán jiā zhōu 南加州 yíng 赢 le 了 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， tā men 他们 jiù 就 huì 会 cān jiā 参加 quán guó 全国 guàn jūn sài 冠军赛。
shuō míng 说明： míng liàng 明亮 de 的 tòu jìng 透镜 zhuàng 状 xīng xì 星系 M86 wèi yú 位于 zhè 这 zhāng 张 yǔ zhòu 宇宙 yǐng xiàng 影像 zhōng yāng 中央， zài 在 shì nǚ 室女 xīng jì tuán 星系团 de 的 xīn zàng 心脏 dì dài 地带。
duì yú 对于 zhì zào shāng 制造商 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 chéng běn 成本 shì 是 chǎn pǐn zhì zào 产品制造 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 yuán cái liào 原材料 chéng běn 成本。
rú guǒ 如果 yā lì 压力 yǐng xiǎng 影响 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应， nà 那 tā 它 bì jiāng 必将 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 shēn tǐ 身体 zì wǒ 自我 liáo yù 疗愈 de 的 néng lì 能力。
dàn 但 cóng lái méi yǒu 从来没有 yí gè 一个 zài 在 zhàng bù 账簿 shàng 上 yǒu 有 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 zhài wù 债务 de 的 yín háng 银行 néng gòu 能够 zuò dào 做到。
rú guǒ 如果 yòu 又 yǒu rén 有人 xī wàng 希望 jiā rén 家人 guān xi 关系 gèng 更 qīn mì 亲密， nǐ 你 xiǎng 想 shàng dì 上帝 shì 是 yào 要 gěi 给 tā men 他们 ěr bìn sī mó 耳鬓厮磨 de 的 gǎn jué 感觉， hái shi 还是 gěi 给 tā 他 yí gè 一个 hé 和 jiā rén 家人 gòng dù 共度 nán guān 难关 de 的 jī huì 机会。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 wǒ shěng 我省 zài 在 Ān huī shěng 安徽省 jì xī xiàn 绩溪县 zhèn 镇 tóu 头 lín chǎng 林场 kāi zhǎn 开展 guāng 光 pí huà 皮桦 yōu shù 优树 xuǎn zé 选择 de 的 xiào guǒ 效果， bìng 并 duì guāng 对光 pí huà 皮桦 yōu shù 优树 xuǎn zé 选择 de 的 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 nán fāng 南方 zhèng fǔ 政府 lái shuō 来说 zhè bu 这不 shì 是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事， shì shí 事实 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， nán fāng 南方 zhèng fǔ 政府 zài 在 guān yú 关于 qí 其 shí yóu 石油 chǎn yè 产业 fāng miàn 方面 hái 还 méi yǒu 没有 néng lì 能力 zuò dào 做到 lùn diào 论调 yí zhì 一致。
dàn 但 tā 他 yě 也 xǐ huan 喜欢 qí chē 骑车 de 的 tóng shí 同时 dài 带 yí gè 一个 fáng dú miàn jù 防毒面具。
běn wén 本文 bào dào 报道 de 的 fāng fǎ 方法 kě 可 yòng yú 用于 mǎn jiāng hóng 满江红 shēng lǐ 生理 shēng tài 生态 cān liàng 参量 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 zhè 这 shì r 事儿， tā men 他们 jiù 就 huì 会 bèi 被 dǔ 堵 shàng 上 zuǐ 嘴 rēng 扔 jìn 进 hǎi lǐ 海里， nà li 那里 yǒu de shì 有的是 dì fāng 地方， ér qiě 而且 yào 要 duō shǎo 多少 shuǐ 水 jiù 就 yǒu 有 duō shǎo 多少 shuǐ 水。
shuō 说 de 的 chá lǐ 查理 zài 再 jiàn dào 见到 àng sī 盎斯 ér qiě 而且 kàn 看 bǎ 把 wǒ men 我们 dài dào 带到 yà zhōu 亚洲 de 的 wǒ men de 我们的 dà 大 fēi jī 飞机！
dàn 但 tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 jǐn 仅 xiàn yú 限于 zài 在 gōng chǎng 工厂 zuò 做 yí gè 一个 dǎ gōng zǎi 打工仔。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 qí tā 其他 gù jiàn 固件 shuā xīn 刷新， kě yǐ 可以 yuǎn chéng 远程 dǎ kāi 打开 huò 或 guān bì 关闭 xì tǒng 系统 de 的 diàn yuán 电源。
rú guǒ 如果 shuā 刷 yóu qī 油漆 yòng 用 gǔn tǒng 滚筒 ér 而 bú yòng 不用 shuā zi 刷子， nà me 那么 shuā 刷 chū 出 de 的 miàn jī 面积 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
rú guǒ 如果 qián tí 前提 yǔn xǔ 允许 ne 呢， yě 也 xǐ huan 喜欢 yǔ 与 tóng xué 同学 péng you 朋友 qù 去 yóu shān wán shuǐ 游山玩水， dàn 但 yīn wèi 因为 shòu 受 qián tí 前提 xiàn zhì 限制， qù 去 wán 玩 yě 也 zhǐ néng 只能 qù 去 jìn 近 de 的 chù suǒ 处所。
shuō 说 míng liǎo 明了 wú 无 yǎn 掩 mó 模 guāng kè 光刻 jì shù 技术 de 的 zuì dà 最大 yōu diǎn 优点 jí 即 shì 是 jiàng dī 降低 yǎn 掩 mó 模 chéng běn 成本；
shuō míng 说明 fèng xiān 凤仙 huā zǐ 花籽 yóu 油 zài 在 yī yào 医药、 bǎo jiàn pǐn 保健品 děng 等 lǐng yù 领域 jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 de 的 kāi fā 开发 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
běn wén 本文 suǒ 所 shù 述 fāng fǎ 方法 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 diàn dòng 电动 jiǎ shǒu 假手， gòu chéng 构成 gǎn jué 感觉 fǎn kuì 反馈 xì tǒng 系统。
dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 gēng xīn 更新 huò zhě 或者 hé bìng 合并 tā men de 他们的 jiāo yì 交易 xì tǒng 系统 shì 是 bú gòu 不够 de 的。
duì yú 对于 qí tā 其他 bó lái pǐn 舶来品， nuò wéi 诺维 kē fū 科夫 què 却 kāi 开 le 了 xiān hé 先河。 qù nián 去年， tā 他 yǐ 以 zhǔ cái pàn 主裁判 de 的 shēn fèn 身份 cān jiā 参加 le 了 É luó sī 俄罗斯 bǎn 版 zhēn rén 真人 jié mù 节目《 fēi huáng téng dá 飞黄腾达》 de 的 pāi shè 拍摄。
rú guǒ 如果 gōng néng 功能 fán duō 繁多， yào 要 jǐn kě néng 尽可能 de 地 shān jiǎn 删减。 tī chú 剔除 yì xiē 一些 é wài 额外 de 的 yìng yòng 应用， ràng 让 qí 其 jí zhōng 集中 zài 在 zhòng yào 重要 de 的 yìng yòng 应用。
shuō míng 说明 duì yú 对于 fēng chǎn 丰产 xìng 性 yù zhǒng 育种 lái shuō 来说， xuǎn zé 选择 cè zhī 侧枝 duō 多 de 的 pǐn xì 品系 zhì guān zhòng yào 至关重要， bìng qiě 并且 xiǎng 想 huò dé 获得 gāo chǎn 高产， cuī shēng 催生 cè zhī 侧枝 hé 和 bǎo huā bǎo 保花保 guǒ 果 yě 也 bù róng 不容 hū shì 忽视。
běn wén 本文 bào gào 报告 yī 一 lì 例 lì mián níng 利眠宁 zhòng dú 中毒 xǐ wèi 洗胃 zhì 致 wèi chuān kǒng 胃穿孔 de 的 bìng lì 病例。
duì yú 对于 yǎng 养 zhe 着 yí gè 一个 bù néng zì jǐ 不能自己 chī fàn 吃饭 huò 或 shàng 上 cè suǒ 厕所 de 的 hái zi 孩子 ér 而 jiān nán dù rì 艰难度日 de 的 fù mǔ 父母 lái shuō 来说， tīng shuō 听说 zhè zhǒng 这种 jí bìng 疾病 kě néng 可能 shì 是 yǒu lì 有利 de 的， tā men 他们 kěn dìng 肯定 huì 会 hěn 很 fán nǎo 烦恼。
rú guǒ 如果 pǐ pèi 匹配， zé 则 biǎo shì 表示 nín de 您的 píng jù 凭据 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， nín 您 kě yǐ 可以 chéng gōng 成功 dēng lù 登录 ér 而 wú xū 无需 jìn yí bù 进一步 de 的 shí bié 识别。
dàn 但 jīn nián 今年， tā 他 wèi yú 位于 dà dǎo 大岛 běi àn 北岸 de 的 mǔ lì 牡蛎 yǎng zhí cháng 养殖场 yǐ jīng 已经 bèi 被 xiè lòu 泄漏 de 的 shí yóu 石油 wán quán 完全 huǐ huài 毁坏 le 了。
duì yú 对于 tū yuán 凸缘 bù wèi 部位 de 的 qiǎn 浅 lā 拉 shēn 深， cǎi yòng 采用 yā 压 biān juàn jiān 边圈兼 zuò 作 qiǎn 浅 lā 拉 shēn 深 tū 凸 mó 模 de 的 zuò yòng 作用， qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 bàn jìng 半径 bú biàn 不变， sù dù 速度 zēng dà 增大 1 bèi 倍， zé 则 xiàng xīn lì 向心力 zēng 增 dà wéi 大为 yuán lái 原来 de 的 4 bèi 倍（ zēng dà 增大 le 了 3 bèi 倍）。
duì yú 对于 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件， chóng fù 重复 zhè ge 这个 bù zhòu 步骤。
rú guǒ 如果 nán jiā zhōu 南加州 yíng 赢 le 了 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， tā men 他们 jiù 就 huì 会 cān jiā 参加 quán guó 全国 guàn jūn sài 冠军赛。
shuō míng 说明： míng liàng 明亮 de 的 tòu jìng 透镜 zhuàng 状 xīng xì 星系 M86 wèi yú 位于 zhè 这 zhāng 张 yǔ zhòu 宇宙 yǐng xiàng 影像 zhōng yāng 中央， zài 在 shì nǚ 室女 xīng jì tuán 星系团 de 的 xīn zàng 心脏 dì dài 地带。
duì yú 对于 zhì zào shāng 制造商 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 chéng běn 成本 shì 是 chǎn pǐn zhì zào 产品制造 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 yuán cái liào 原材料 chéng běn 成本。
rú guǒ 如果 yā lì 压力 yǐng xiǎng 影响 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应， nà 那 tā 它 bì jiāng 必将 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 shēn tǐ 身体 zì wǒ 自我 liáo yù 疗愈 de 的 néng lì 能力。
dàn 但 cóng lái méi yǒu 从来没有 yí gè 一个 zài 在 zhàng bù 账簿 shàng 上 yǒu 有 rú cǐ 如此 jù dà 巨大 zhài wù 债务 de 的 yín háng 银行 néng gòu 能够 zuò dào 做到。
rú guǒ 如果 yòu 又 yǒu rén 有人 xī wàng 希望 jiā rén 家人 guān xi 关系 gèng 更 qīn mì 亲密， nǐ 你 xiǎng 想 shàng dì 上帝 shì 是 yào 要 gěi 给 tā men 他们 ěr bìn sī mó 耳鬓厮磨 de 的 gǎn jué 感觉， hái shi 还是 gěi 给 tā 他 yí gè 一个 hé 和 jiā rén 家人 gòng dù 共度 nán guān 难关 de 的 jī huì 机会。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 wǒ shěng 我省 zài 在 Ān huī shěng 安徽省 jì xī xiàn 绩溪县 zhèn 镇 tóu 头 lín chǎng 林场 kāi zhǎn 开展 guāng 光 pí huà 皮桦 yōu shù 优树 xuǎn zé 选择 de 的 xiào guǒ 效果， bìng 并 duì guāng 对光 pí huà 皮桦 yōu shù 优树 xuǎn zé 选择 de 的 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
duì yú 对于 nán fāng 南方 zhèng fǔ 政府 lái shuō 来说 zhè bu 这不 shì 是 yī 一 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事， shì shí 事实 yǐ jīng 已经 zhèng míng 证明， nán fāng 南方 zhèng fǔ 政府 zài 在 guān yú 关于 qí 其 shí yóu 石油 chǎn yè 产业 fāng miàn 方面 hái 还 méi yǒu 没有 néng lì 能力 zuò dào 做到 lùn diào 论调 yí zhì 一致。
dàn 但 tā 他 yě 也 xǐ huan 喜欢 qí chē 骑车 de 的 tóng shí 同时 dài 带 yí gè 一个 fáng dú miàn jù 防毒面具。
běn wén 本文 bào dào 报道 de 的 fāng fǎ 方法 kě 可 yòng yú 用于 mǎn jiāng hóng 满江红 shēng lǐ 生理 shēng tài 生态 cān liàng 参量 de 的 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 zhè 这 shì r 事儿， tā men 他们 jiù 就 huì 会 bèi 被 dǔ 堵 shàng 上 zuǐ 嘴 rēng 扔 jìn 进 hǎi lǐ 海里， nà li 那里 yǒu de shì 有的是 dì fāng 地方， ér qiě 而且 yào 要 duō shǎo 多少 shuǐ 水 jiù 就 yǒu 有 duō shǎo 多少 shuǐ 水。
shuō 说 de 的 chá lǐ 查理 zài 再 jiàn dào 见到 àng sī 盎斯 ér qiě 而且 kàn 看 bǎ 把 wǒ men 我们 dài dào 带到 yà zhōu 亚洲 de 的 wǒ men de 我们的 dà 大 fēi jī 飞机！
dàn 但 tā men 他们 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 jǐn 仅 xiàn yú 限于 zài 在 gōng chǎng 工厂 zuò 做 yí gè 一个 dǎ gōng zǎi 打工仔。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子