ประโยคภาษาจีน- 对于全球小麦价格上涨洪灾以及其他一些天意弄人的灾害是会对此造成一定影响但是工作结构上的问题同样也助纣为虐了中文句子 (314077) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 quán qiú 全球 xiǎo mài 小麦 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， hóng zāi 洪灾 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yì xiē 一些 tiān yì 天意 nòng 弄 rén 人 de 的 zāi hài 灾害 shì 是 huì 会 duì cǐ 对此 zào chéng 造成 yí dìng 一定 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 gōng zuò 工作 jié gòu 结构 shàng 上 de 的 wèn tí 问题 tóng yàng 同样 yě 也 zhù zhòu wéi nüè 助纣为虐 le 了。
Floods and other acts of God have had their effect, as has the global rise in wheat prices, but there are structural forces at work as well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 quán qiú 全球 jīng jì 经济 ér yán 而言 , wǒ men 我们 yì zhí 一直 shēng chēng 声称 jīng jì 经济 fù sū 复苏 jiāng 将 zài 在 2010 shàng bàn nián 上半年 chū xiàn 出现 , xiàn yǒu 现有 kě néng 可能 tí qián 提前 yī 一 jì 季 bào dào 报到 .
duì yú 对于 gōng zhòng 公众 de 的 cái fù 财富， yīng gāi 应该 yòng shàng 用上 shèng kè lǔ 圣克鲁 de 的 wǎng 网 ① cái 才 shì 是。
duì yú 对于 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 lái shuō 来说， yě jiù shì 也就是 yào 要 zhàn 站 zài 在 dǎng 党 de 的 lì chǎng 立场， zhàn 站 zài 在 dǎng xìng 党性 hé 和 dǎng 党 de 的 zhèng cè 政策 de 的 lì chǎng 立场。
shuō míng 说明 S _ （ 3307 ） yǒu zhù yú 有助于 péi yù 培育 fān qié 番茄 zhuàng miáo 壮苗， cóng ér 从而 tí gāo 提高 fān qié 番茄 kàng 抗 dǎo fú 倒伏 néng lì 能力。
shuō 说 míng liǎo 明了 shí xiàn 实现 rén gōng 人工 yīn yǐng 阴影 hé 和 rén gōng 人工 lì tǐ 立体 guān chá 观察 xiàng 像 duì 对 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 jí qí 及其 zài 在 chǔ lǐ 处理 shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型 shù jù 数据 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用；
běn wén 本文 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 yān 燕 wén huà 文化 shì 是 zhǐ 指 cóng 从 xī zhōu 西周 chū 初 nián dào 年到 qín 秦 tǒng yī 统一 zhī qián 之前， yóu 由 shēng huó 生活 yú 于 yān guó 燕国 de 的 yān rén 燕人 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 kǎo gǔ xué 考古学 wén huà 文化 yí cún 遗存。
dàn 但 shén me 什么 zī shì 姿势？
duì yú 对于 qí zhōng 其中 fàng zhì 放置 duō ge 多个 xiāo xi 消息 de 的 gèng 更 dà róng liàng 大容量 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， chuán tǒng 传统 yòng fǎ 用法（ shǐ yòng 使用 MQOPEN diào yòng 调用， hòu mian 后面 gēn zhe 跟着 yí xì liè 一系列 MQPUT diào yòng 调用 hé 和 yí gè 一个 MQCLOSE diào yòng 调用） gèng wéi 更为 shì dàng 适当。
rú guǒ 如果 qián miàn 前面 jǐ 几 jiē 节 zhòng dì 中的 shè zhì 设置 chéng gōng 成功 le 了， nà me 那么 wò shǒu 握手 zài 在 zhè lǐ 这里 yě 也 yīng 应 gāi huì 该会 chéng gōng 成功。
shuō míng 说明 běi fāng 北方 shān xī 山溪 ní 鲵 zài 在 fán zhí qī 繁殖期 pái 排 jīng 精 hòu 后， shēng 生 jīng 精 xiǎo yè 小叶 zhōu wéi 周围 de 的 jiān 间 zhì 质 xì bāo 细胞 jù yǒu 具有 lèi gù chún 类固醇 jī sù 激素 fēn mì 分泌 néng lì 能力。
dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 rú cǐ 如此 hái 还 bù néng 不能 dá dào 达到 tā 他 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 sì 四 nián nèi 年内 cái zhèng chì zì 财政赤字 jiǎn bàn 减半 de 的 mù biāo 目标 - - - jí shǐ 即使 jiā shàng 加上 zhōu èr 周二 wǎn 晚 tā 他 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 qí tā 其他 chéng běn 成本 xuē jiǎn 削减 cuò shī 措施。
duì yú 对于 qí tā 其它 yì bān 一般 de 的 rèn wu 任务 lái shuō 来说 wǒ men de 我们的 zuò yòng 作用 méi yǒu 没有 nà me 那么 zhòng yào 重要， dàn 但 zài 在 Ā bō luó 阿波罗 13 rèn wu 任务 zhōng 中， wǒ men 我们 què 却 qǐ dào 起到 le 了 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
shuō míng 说明 zài 在 nǎ lǐ 哪里 xià zǎi 下载 zhè ge 这个 fú wù qì 服务器 yǐ jí 以及 rú hé 如何 ān zhuāng 安装 tā 它。
běn wén 本文 bào gào 报告 30 lì 例 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 bàn 伴 gān 肝 nèi 内 dǎn zhī 胆汁 yū zhì 淤滞 bìng lì 病例。
duì yú 对于 nèi róng 内容 de 的 měi yī 每一 lèi xíng 类型， tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 zhuān mén 专门 de 的 zhǔ tí 主题 lèi xíng 类型， chǎn pǐn 产品 tǐ jì jiē gòu 体系结构 néng gòu 能够 què bǎo 确保 zhǔ tí 主题 de 的 měi yī 每一 lèi xíng 类型 dōu 都 yǒu 有 shì dàng 适当 de 的 nèi róng 内容。
shuō míng 说明 bái xiē 白些 jiù shì 就是， sū gé lā dǐ 苏格拉底 dǎo rù 导入 zhè xiàng 这项 bǐ nǐ 比拟 , yǐ 以 xié zhù 协助 xiōng dì 兄弟 dàng 档 gèng 更 liǎo jiě 了解 , zhèng yì 正义 duì 对 gè rén 个人 líng hún 灵魂 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
duì yú 对于 lěng guāng yuán 冷光源（ lán huò 蓝或 lǜ sè 绿色）， nǐ 你 xū yào 需要 gào su 告诉 xiàng jī 相机 gěi 给 zhào piàn 照片 zēng jiā 增加 nuǎn sè 暖色， ér 而 zài 在 nuǎn 暖 guāng yuán 光源 xià 下 nǐ 你 yào 要 gào su 告诉 xiàng jī 相机 gěi 给 zhào piàn 照片 zēng jiā 增加 lěng sè 冷色。
rú guǒ 如果 yī shī 医师 wéi fǎn 违反 zhōng shí 忠实 yì wù 义务， yīng 应 jǐ yǔ 给予 huàn zhě 患者 yí dìng 一定 de 的 jīng shén 精神 fǔ wèi jīn 抚慰金。
duì yú 对于 fēn shǒu 分手 zhè 这 shì r 事儿， tā 他 shāng xīn 伤心 zhì jí 至极。 wǒ 我 yě 也 bù rěn 不忍 xīn 心 jiù cǐ 就此 jié shù 结束 zhè 这 yí qiè 一切， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 děng 等 le 了 dà gài 大概 yí gè 一个 yuè 月， nà shí 那时 tā 他 de 的 zhuàng tài 状态 hǎo diǎn 好点 le 了。
rú guǒ 如果 mài fāng 卖方 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 yù fù kuǎn 预付款， zé 则 běn 本 hé tong 合同 zuò fèi 作废， méi yǒu 没有 chǔ fá 处罚 huò zhě 或者 mǎi fāng 买方 rèn hé 任何 zhī chū 支出。
shuō míng 说明： yán zhe 沿着 wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 pán miàn 盘面， cháo xiàng 朝向 xīng yún 星云 fù jí 富集 de 的 tiān é zuò 天鹅座 pāi shè 拍摄， dé dào 得到 le 了 zhè 这 zhāng 张 guǎng kuò 广阔 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 yǐng xiàng 影像（ kuān 宽 wèi 为 1 dù 度）。
dàn 但 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái shuō 来说， zuò wéi 作为 yí gè 一个 hào qí 好奇 de 的 rén 人， liǎng xìng 两性 de 的 chā yì 差异 shì 是 rén lèi 人类 zhuàng tài 状态 de 的 yí bù fèn 一部分。
rú guǒ 如果 qù 去 yī yuàn 医院 jiǎn chá 检查 shèn yán 肾炎 de 的 niào cháng guī 尿常规 de 的 liú chéng 流程 shì 是 rú hé 如何 de 的？
dàn 但 cóng 从 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 wǎng zhàn 网站 de 的 shù jù 数据 dé zhī 得知， gōng sī 公司 shàng ge 上个 cái nián 财年 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yíng yè 营业 lì rùn 利润 chǔ yú 处于 yíng kuī 盈亏 píng héng 平衡 shuǐ píng 水平。
duì yú 对于 qiān wàn 千万 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 lái shuō 来说， zhè cì 这次 shèng huì 盛会 huì 会 shì 是 tā men 他们 yǔ 与 shì jiè 世界 de 的 dì yī cì 第一次 qīn mì 亲密 jiē chù 接触。
dàn 但 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 zhù 筑 qǐ 起 zì zūn 自尊， shì de 是的。
shuō 说 zhèng jīng 正经 de 的， nǐ 你 nà yàng 那样 zuò 做 kě shì 可是 yào 要 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃 de 的。
duì yú 对于 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 qī zhōng 期中 kǎo shì 考试， tīng dǒng 听懂 lǎo shī 老师 shàng kè 上课 de 的 nèi róng 内容 cái 才 shì 是 yí bàn 一半 de 的 chéng gōng 成功。 dàn shì 但是 wǎng luò kè táng 网络课堂 cóng bù 从不 zhè yàng 这样。
dàn 但 tā 他 yě 也 tòu lù 透露 le 了 yì diǎn 一点 xiàn suǒ 线索。
dàn 但 tā 他 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 biàn hù lǜ shī 辩护律师 fù lán kè lín 富兰克林 · dé kè sī tè 德克斯特（ FranklinDexter ） nà li 那里 dé zhī 得知， mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， zài 在 zhǔ fàn 主犯 bèi 被 shěn xùn 审讯 hé 和 dìng zuì 定罪 yǐ qián 以前， bù 不 yǔn xǔ 允许 duì 对 cóng fàn 从犯 jìn xíng 进行 shěn pàn 审判。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 quán qiú 全球 jīng jì 经济 ér yán 而言 , wǒ men 我们 yì zhí 一直 shēng chēng 声称 jīng jì 经济 fù sū 复苏 jiāng 将 zài 在 2010 shàng bàn nián 上半年 chū xiàn 出现 , xiàn yǒu 现有 kě néng 可能 tí qián 提前 yī 一 jì 季 bào dào 报到 .
duì yú 对于 gōng zhòng 公众 de 的 cái fù 财富， yīng gāi 应该 yòng shàng 用上 shèng kè lǔ 圣克鲁 de 的 wǎng 网 ① cái 才 shì 是。
duì yú 对于 gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 lái shuō 来说， yě jiù shì 也就是 yào 要 zhàn 站 zài 在 dǎng 党 de 的 lì chǎng 立场， zhàn 站 zài 在 dǎng xìng 党性 hé 和 dǎng 党 de 的 zhèng cè 政策 de 的 lì chǎng 立场。
shuō míng 说明 S _ （ 3307 ） yǒu zhù yú 有助于 péi yù 培育 fān qié 番茄 zhuàng miáo 壮苗， cóng ér 从而 tí gāo 提高 fān qié 番茄 kàng 抗 dǎo fú 倒伏 néng lì 能力。
shuō 说 míng liǎo 明了 shí xiàn 实现 rén gōng 人工 yīn yǐng 阴影 hé 和 rén gōng 人工 lì tǐ 立体 guān chá 观察 xiàng 像 duì 对 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 jí qí 及其 zài 在 chǔ lǐ 处理 shù zì 数字 gāo chéng 高程 mó xíng 模型 shù jù 数据 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用；
běn wén 本文 suǒ 所 yán jiū 研究 de 的 yān 燕 wén huà 文化 shì 是 zhǐ 指 cóng 从 xī zhōu 西周 chū 初 nián dào 年到 qín 秦 tǒng yī 统一 zhī qián 之前， yóu 由 shēng huó 生活 yú 于 yān guó 燕国 de 的 yān rén 燕人 suǒ 所 chuàng zào 创造 de 的 kǎo gǔ xué 考古学 wén huà 文化 yí cún 遗存。
dàn 但 shén me 什么 zī shì 姿势？
duì yú 对于 qí zhōng 其中 fàng zhì 放置 duō ge 多个 xiāo xi 消息 de 的 gèng 更 dà róng liàng 大容量 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， chuán tǒng 传统 yòng fǎ 用法（ shǐ yòng 使用 MQOPEN diào yòng 调用， hòu mian 后面 gēn zhe 跟着 yí xì liè 一系列 MQPUT diào yòng 调用 hé 和 yí gè 一个 MQCLOSE diào yòng 调用） gèng wéi 更为 shì dàng 适当。
rú guǒ 如果 qián miàn 前面 jǐ 几 jiē 节 zhòng dì 中的 shè zhì 设置 chéng gōng 成功 le 了， nà me 那么 wò shǒu 握手 zài 在 zhè lǐ 这里 yě 也 yīng 应 gāi huì 该会 chéng gōng 成功。
shuō míng 说明 běi fāng 北方 shān xī 山溪 ní 鲵 zài 在 fán zhí qī 繁殖期 pái 排 jīng 精 hòu 后， shēng 生 jīng 精 xiǎo yè 小叶 zhōu wéi 周围 de 的 jiān 间 zhì 质 xì bāo 细胞 jù yǒu 具有 lèi gù chún 类固醇 jī sù 激素 fēn mì 分泌 néng lì 能力。
dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 rú cǐ 如此 hái 还 bù néng 不能 dá dào 达到 tā 他 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的 sì 四 nián nèi 年内 cái zhèng chì zì 财政赤字 jiǎn bàn 减半 de 的 mù biāo 目标 - - - jí shǐ 即使 jiā shàng 加上 zhōu èr 周二 wǎn 晚 tā 他 suǒ 所 tǎo lùn 讨论 de 的 qí tā 其他 chéng běn 成本 xuē jiǎn 削减 cuò shī 措施。
duì yú 对于 qí tā 其它 yì bān 一般 de 的 rèn wu 任务 lái shuō 来说 wǒ men de 我们的 zuò yòng 作用 méi yǒu 没有 nà me 那么 zhòng yào 重要， dàn 但 zài 在 Ā bō luó 阿波罗 13 rèn wu 任务 zhōng 中， wǒ men 我们 què 却 qǐ dào 起到 le 了 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 zuò yòng 作用。
shuō míng 说明 zài 在 nǎ lǐ 哪里 xià zǎi 下载 zhè ge 这个 fú wù qì 服务器 yǐ jí 以及 rú hé 如何 ān zhuāng 安装 tā 它。
běn wén 本文 bào gào 报告 30 lì 例 bìng dú xìng gān yán 病毒性肝炎 bàn 伴 gān 肝 nèi 内 dǎn zhī 胆汁 yū zhì 淤滞 bìng lì 病例。
duì yú 对于 nèi róng 内容 de 的 měi yī 每一 lèi xíng 类型， tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 zhuān mén 专门 de 的 zhǔ tí 主题 lèi xíng 类型， chǎn pǐn 产品 tǐ jì jiē gòu 体系结构 néng gòu 能够 què bǎo 确保 zhǔ tí 主题 de 的 měi yī 每一 lèi xíng 类型 dōu 都 yǒu 有 shì dàng 适当 de 的 nèi róng 内容。
shuō míng 说明 bái xiē 白些 jiù shì 就是， sū gé lā dǐ 苏格拉底 dǎo rù 导入 zhè xiàng 这项 bǐ nǐ 比拟 , yǐ 以 xié zhù 协助 xiōng dì 兄弟 dàng 档 gèng 更 liǎo jiě 了解 , zhèng yì 正义 duì 对 gè rén 个人 líng hún 灵魂 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
duì yú 对于 lěng guāng yuán 冷光源（ lán huò 蓝或 lǜ sè 绿色）， nǐ 你 xū yào 需要 gào su 告诉 xiàng jī 相机 gěi 给 zhào piàn 照片 zēng jiā 增加 nuǎn sè 暖色， ér 而 zài 在 nuǎn 暖 guāng yuán 光源 xià 下 nǐ 你 yào 要 gào su 告诉 xiàng jī 相机 gěi 给 zhào piàn 照片 zēng jiā 增加 lěng sè 冷色。
rú guǒ 如果 yī shī 医师 wéi fǎn 违反 zhōng shí 忠实 yì wù 义务， yīng 应 jǐ yǔ 给予 huàn zhě 患者 yí dìng 一定 de 的 jīng shén 精神 fǔ wèi jīn 抚慰金。
duì yú 对于 fēn shǒu 分手 zhè 这 shì r 事儿， tā 他 shāng xīn 伤心 zhì jí 至极。 wǒ 我 yě 也 bù rěn 不忍 xīn 心 jiù cǐ 就此 jié shù 结束 zhè 这 yí qiè 一切， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 děng 等 le 了 dà gài 大概 yí gè 一个 yuè 月， nà shí 那时 tā 他 de 的 zhuàng tài 状态 hǎo diǎn 好点 le 了。
rú guǒ 如果 mài fāng 卖方 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 yù fù kuǎn 预付款， zé 则 běn 本 hé tong 合同 zuò fèi 作废， méi yǒu 没有 chǔ fá 处罚 huò zhě 或者 mǎi fāng 买方 rèn hé 任何 zhī chū 支出。
shuō míng 说明： yán zhe 沿着 wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 pán miàn 盘面， cháo xiàng 朝向 xīng yún 星云 fù jí 富集 de 的 tiān é zuò 天鹅座 pāi shè 拍摄， dé dào 得到 le 了 zhè 这 zhāng 张 guǎng kuò 广阔 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 yǐng xiàng 影像（ kuān 宽 wèi 为 1 dù 度）。
dàn 但 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái shuō 来说， zuò wéi 作为 yí gè 一个 hào qí 好奇 de 的 rén 人， liǎng xìng 两性 de 的 chā yì 差异 shì 是 rén lèi 人类 zhuàng tài 状态 de 的 yí bù fèn 一部分。
rú guǒ 如果 qù 去 yī yuàn 医院 jiǎn chá 检查 shèn yán 肾炎 de 的 niào cháng guī 尿常规 de 的 liú chéng 流程 shì 是 rú hé 如何 de 的？
dàn 但 cóng 从 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 wǎng zhàn 网站 de 的 shù jù 数据 dé zhī 得知， gōng sī 公司 shàng ge 上个 cái nián 财年 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yíng yè 营业 lì rùn 利润 chǔ yú 处于 yíng kuī 盈亏 píng héng 平衡 shuǐ píng 水平。
duì yú 对于 qiān wàn 千万 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 lái shuō 来说， zhè cì 这次 shèng huì 盛会 huì 会 shì 是 tā men 他们 yǔ 与 shì jiè 世界 de 的 dì yī cì 第一次 qīn mì 亲密 jiē chù 接触。
dàn 但 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 zhù 筑 qǐ 起 zì zūn 自尊， shì de 是的。
shuō 说 zhèng jīng 正经 de 的， nǐ 你 nà yàng 那样 zuò 做 kě shì 可是 yào 要 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃 de 的。
duì yú 对于 jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 qī zhōng 期中 kǎo shì 考试， tīng dǒng 听懂 lǎo shī 老师 shàng kè 上课 de 的 nèi róng 内容 cái 才 shì 是 yí bàn 一半 de 的 chéng gōng 成功。 dàn shì 但是 wǎng luò kè táng 网络课堂 cóng bù 从不 zhè yàng 这样。
dàn 但 tā 他 yě 也 tòu lù 透露 le 了 yì diǎn 一点 xiàn suǒ 线索。
dàn 但 tā 他 cóng 从 zì jǐ 自己 de 的 biàn hù lǜ shī 辩护律师 fù lán kè lín 富兰克林 · dé kè sī tè 德克斯特（ FranklinDexter ） nà li 那里 dé zhī 得知， mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定， zài 在 zhǔ fàn 主犯 bèi 被 shěn xùn 审讯 hé 和 dìng zuì 定罪 yǐ qián 以前， bù 不 yǔn xǔ 允许 duì 对 cóng fàn 从犯 jìn xíng 进行 shěn pàn 审判。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子