ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
nián dài 年代 yǐ lái 以来 rén men 人们 yì zhí 一直 qī wàng 期望 zhǎo chū 找出 dì zhèn 地震 qián 前 de 的 zhǐ zhào 徵兆 suī rán 虽然 duì 对 duàn céng 断层 de 的 liáo 暸 jiě 解 huì 会 dài lái 带来 jìn zhǎn 进展 dàn shì 但是 chú fēi 除非 yǒu kòng 有空 qián 前 zhòng dà 重大 de 的 tū pò 突破 lì xíng 例行 xìng 性 de 的 cè 测 zhèn 震 réng 仍 shì 是 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 |
Prospects for finding signs of an imminent quake have been waning since the 1970s. Understanding faults will progress, but routine prediction would require an as-yet-unimagined breakthrough. |