ประโยคภาษาจีน- 但仅从美国报业的愁苦现状就断言全球报纸新闻都处于危机中则将会是错误的中文句子 (314225) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 jǐn 仅 cóng 从 měi guó 美国 bào yè 报业 de 的 chóu kǔ 愁苦 xiàn zhuàng 现状 jiù 就 duàn yán 断言 quán qiú 全球 bào zhǐ 报纸 xīn wén 新闻 dōu 都 chǔ yú 处于 wēi jī 危机 zhōng 中， zé 则 jiāng huì 将会 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
But it would be wrong to conclude from the woes of American newspapers that newspapers and news are in crisis everywhere.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 zì yóu 自由 yǔ 与 gōng zhèng 公正 de 的 xuǎn jǔ 选举 bù yí dìng 不一定 huì 会 cù jìn 促进 zì yóu shì chǎng 自由市场。
dàn 但 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 yào 要 tǎo lùn 讨论 de 的 huà tí 话题 bú shi 不是 guān yú 关于 zhè cháng 这场 shèng dà 盛大 de 的 hūn lǐ 婚礼 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
duì yú 对于 qí tā 其他 dìng dān 订单 shǔ xìng 属性， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 rèn yì 任意 zhí 值， yīn wèi 因为 běn 本 shì lì 示例 zhōng jiàng 中将 bù 不 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性。
duì yú 对于 jù yǒu 具有 fēn bù shì 分布式 yáng shēng qì 扬声器 de 的 zhì 窒 wài 外 kuò shēng 扩声 xì tǒng 系统， yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 xiào yìng 效应。
rú guǒ 如果 jiā mì 加密 le 了 mì yuè 密钥， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 cí pán 磁盘 de 的 mǒu chù 某处 bǎo cún 保存 mì mǎ 密码， rán hòu 然后 zài 在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 dú qǔ 读取 tā 它。
shuō míng 说明 zài 在 yán yán 岩盐 kāi cǎi 开采 de 的 zhōng hòu qī 中后期 róng 溶 qiāng 腔 dǐng bǎn 顶板 chǔ yú 处于 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态， wèi 为 què dìng 确定 xiū jǐng 修井 fāng àn 方案 hé 和 shēng chǎn 生产 fāng àn 方案 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 de 的 yī jù 依据， tí gāo 提高 le 了 kuàng shān 矿山 de 的 chǎn 产 lǔ 卤 néng lì 能力 hé 和 kāi cǎi 开采 jì shù 技术 shuǐ píng 水平。
shuō míng 说明 wǎn shú 晚熟 pǐn zhǒng 品种 bái lán guā 白兰瓜 yòu miáo 幼苗 shēng zhǎng 生长 bǐ 比 zǎo shú 早熟 pǐn zhǒng 品种 yù 玉 jīn xiāng 金香 yāo qiú 要求 gèng gāo 更高 de 的 zhòu 昼 wēn 温。
běn wén 本文 bào gào 报告 sān xiàng 三向 fēng biāo 风标 shǔ jū cǎi jí 数据采集 jí 及 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
duì yú 对于 jù yǒu 具有 xǔ duō 许多 wén jiàn 文件 de 的 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 huò 或 wǎng luò 网络 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统， nín 您 kě néng 可能 fā xiàn 发现 zhū rú 诸如 60 miǎo 秒 shèn zhì 甚至 300 miǎo 秒 děng 等 jiào cháng 较长 de 的 jiàn gé 间隔 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 fù zài 负载。
duì yú 对于 zài 再 xiàng wài 向外 12 yīng lǐ 英里， yě jiù shì 也就是 lí àn 离岸 24 yīng lǐ 英里， tā men 他们 chú le 除了 yě 也 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 hǎi guān 海关、 yí mín 移民 huò 和 zhēng shuì 征税 wài 外， yōng 拥 yǒu de 有的 quán lì 权力 jiào shǎo 较少。
shuō míng 说明 qiū jì 秋季 dōng hǎi 东海 tóng yàng 同样 cún zài 存在 lù jià 陆架 shuǐ 水 yǔ 与 hēi 黑 cháo shuǐ 潮水 zài 在 shuǐ píng 水平 fāng xiàng 方向 jiāo huàn 交换 yǔ 与 hùn hé 混合。
dàn 但 jiè zǐ tuī 介子推 lí kāi 离开 cáng 藏 dào 到 shēn shān 深山 lǐ 里 qù 去 le 了， zài yě 再也 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 tā 他。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 lán zhōu shì 兰州市 chéng guān qū 城关区 1963 nián 年 hé 和 1982 nián 年 jiǎn lüè 简略 shòu mìng 寿命 biǎo 表， bìng 并 duì 对 shòu mìng 寿命 biǎo 表 de 的 zhǔ yào 主要 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 huá shēng 华生 méi 没 néng 能 zài 在 zhōu sān 周三 jī bài 击败 zuì qiáng 最强 de 的 rén lèi 人类 xuǎn shǒu 选手， rén men 人们 yě 也 kě néng 可能 rèn wéi 认为 zhǐ xū 只需 zài 再 guò 过 jǐ ge yuè 几个月， tā 它 jiù 就 néng 能 jiāng 将 tā men dōu 他们都 yī yī 一一 jī bài 击败。
duì yú 对于 xíng shì fǎ lǜ 刑事法律 lái shuō 来说， qí 其 hé xiàn xìng 合宪性 de 的 jī běn 基本 yào 要 qiú shì 求是： shén me shì 什么是 xíng shì fǎ lǜ 刑事法律 bù néng 不能 jìn xíng 进行 lì fǎ 立法 de 的。
rú guǒ 如果 dān céng 单层 nà mǐ 纳米 guǎn dào 管道 de 的 lìng 另 yí miàn 一面 bèi 被 fù gài 覆盖 le 了 jīn shǔ lǐ 金属锂 de 的 tú céng 涂层， zhè yàng 这样 de 的 píng bǎn 平板 jiù 就 pō shì 颇似 yí gè 一个 lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池。
shuō míng 说明： zài 在 dì qiú 地球 shàng 上， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 měi 每 tiān tóng 天同 yì shí jiān 一时间、 tóng yī 同一 dì diǎn 地点 jì lù 记录 tài yang 太阳 de 的 wèi zhi 位置， jiù 就 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 8 zì xíng 字型 de 的 rì 日 xíng jì 行迹。
duì yú 对于 chū jí 初级 pān yán zhě 攀岩者 lái shuō 来说， rèn hé 任何 nài mó 耐磨 de 的 yī fu 衣服 dōu 都 kě yǐ 可以。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 jǐ 几 zhòng 种 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 qǔ dài 取代 jī 基 de 的 fāng jī 芳基 dīng guì 丁炔 chún 醇 de 的 hé chéng 合成 hé 和 běn jī 苯基 dīng guì 丁炔 chún 醇 zài 在 bù tóng 不同 cuī huà 催化 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 fǎn yìng 反应 xìng néng 性能。
duì yú 对于 dòng wù 动物， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 běn néng 本能。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yí xiàng 一项 zhōng měi 中美 hé zuò 合作 yán jiū 研究 de 的 xīn jìn 新进 zhǎn 展： bǐ zhě 笔者 yú 于 1992 nián 年 zài 在 hé nán shěng 河南省 xīn xiàn 新县 fā xiàn 发现 le 了 kē 柯 shí yīng 石英 liú huī yán 榴辉岩。
duì yú 对于 shēng huá 升华 hé 和 zhēng fā 蒸发。
dàn 但 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 huì 会 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 bèi jǐng 背景 shàng 上 de 的 xīng xì 星系 dōu 都 yóu yú 由于 gāi 该 xīng qún 星群 de 的 yǐn lì 引力 tòu jìng 透镜 de 的 piān xié 偏斜 ér 而 bèi 被 kuò dà 扩大 bìng 并 niǔ qū 扭曲 chéng 成 guài yì 怪异 de 的 cháng tiáo 长条 hú 弧 zhuàng 状 qū xiàn 曲线。
shuō lái 说来 jiù shì 就是 zhuāng 装 dǎ huǒ shí 打火石， yān yè 烟叶， zhǐ piàn 纸片 děng 等 yì rán wù 易燃物 de 的 hé zi 盒子。 shéi 谁 ràng 让 nà shí 那时 hái 还 méi yǒu 没有 huǒ chái 火柴 ne 呢？
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 nǐ 你 pí fū 皮肤 shàng 上 yǒu 有 rèn hé 任何 biàn huà 变化， rú 如 zhǒng liú 肿瘤 huò 或 liú xuè 流血， yào 要 mǎ shàng 马上 kàn 看 pí fū kē 皮肤科 yī shēng 医生。
shuō 说 diǎn tí 点题 wài 外 huà 话， bǎo chí 保持 qīng sōng 轻松！
duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yì fāng 一方， guān yú 关于 màn xìng bìng 慢性病 de 的 zhèng cè 政策 hé 和 yán jiū xiàng mù 研究项目 de 的 quē fá 缺乏 lái zì 来自 liǎng gè 两个 yuán yīn 原因。
shuō zhēn de 说真的， tā men 它们 shì 是 nǐ 你 xū yào 需要 qù 去 tàn suǒ 探索 de 的 àn hào 暗号。
dàn 但 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 wèn tí 问题 yuán zì 源自 yú 于 lìng yì zhǒng 另一种 fēn qí 分歧， jí 即 yǒu 有 gù dìng 固定 jū suǒ 居所 de 的 nóng rén 农人 hè 和 yóu mù mín zú 游牧民族 zhī jiān 之间 duì yú 对于 tǔ di 土地 de 的 zhēng duó 争夺。
shuō 说 zhe 着 shēn 伸 shǒu zhǐ 手指 le 了 bèi 被 rǔ mǔ 乳母 bào 抱 zài 在 huái lǐ 怀里 kàn zhe 看着 shū 书 xuě 雪 diào yú 钓鱼 de 的 hóng 弘 tūn 暾。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 zì yóu 自由 yǔ 与 gōng zhèng 公正 de 的 xuǎn jǔ 选举 bù yí dìng 不一定 huì 会 cù jìn 促进 zì yóu shì chǎng 自由市场。
dàn 但 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 yào 要 tǎo lùn 讨论 de 的 huà tí 话题 bú shi 不是 guān yú 关于 zhè cháng 这场 shèng dà 盛大 de 的 hūn lǐ 婚礼 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
duì yú 对于 qí tā 其他 dìng dān 订单 shǔ xìng 属性， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 rèn yì 任意 zhí 值， yīn wèi 因为 běn 本 shì lì 示例 zhōng jiàng 中将 bù 不 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shǔ xìng 属性。
duì yú 对于 jù yǒu 具有 fēn bù shì 分布式 yáng shēng qì 扬声器 de 的 zhì 窒 wài 外 kuò shēng 扩声 xì tǒng 系统， yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 xiào yìng 效应。
rú guǒ 如果 jiā mì 加密 le 了 mì yuè 密钥， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 cí pán 磁盘 de 的 mǒu chù 某处 bǎo cún 保存 mì mǎ 密码， rán hòu 然后 zài 在 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 dú qǔ 读取 tā 它。
shuō míng 说明 zài 在 yán yán 岩盐 kāi cǎi 开采 de 的 zhōng hòu qī 中后期 róng 溶 qiāng 腔 dǐng bǎn 顶板 chǔ yú 处于 xiāng duì 相对 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态， wèi 为 què dìng 确定 xiū jǐng 修井 fāng àn 方案 hé 和 shēng chǎn 生产 fāng àn 方案 tí gōng 提供 le 了 kē xué 科学 de 的 yī jù 依据， tí gāo 提高 le 了 kuàng shān 矿山 de 的 chǎn 产 lǔ 卤 néng lì 能力 hé 和 kāi cǎi 开采 jì shù 技术 shuǐ píng 水平。
shuō míng 说明 wǎn shú 晚熟 pǐn zhǒng 品种 bái lán guā 白兰瓜 yòu miáo 幼苗 shēng zhǎng 生长 bǐ 比 zǎo shú 早熟 pǐn zhǒng 品种 yù 玉 jīn xiāng 金香 yāo qiú 要求 gèng gāo 更高 de 的 zhòu 昼 wēn 温。
běn wén 本文 bào gào 报告 sān xiàng 三向 fēng biāo 风标 shǔ jū cǎi jí 数据采集 jí 及 chǔ lǐ 处理 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
duì yú 对于 jù yǒu 具有 xǔ duō 许多 wén jiàn 文件 de 的 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 huò 或 wǎng luò 网络 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统， nín 您 kě néng 可能 fā xiàn 发现 zhū rú 诸如 60 miǎo 秒 shèn zhì 甚至 300 miǎo 秒 děng 等 jiào cháng 较长 de 的 jiàn gé 间隔 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 xì tǒng 系统 fù zài 负载。
duì yú 对于 zài 再 xiàng wài 向外 12 yīng lǐ 英里， yě jiù shì 也就是 lí àn 离岸 24 yīng lǐ 英里， tā men 他们 chú le 除了 yě 也 kě yǐ 可以 kòng zhì 控制 hǎi guān 海关、 yí mín 移民 huò 和 zhēng shuì 征税 wài 外， yōng 拥 yǒu de 有的 quán lì 权力 jiào shǎo 较少。
shuō míng 说明 qiū jì 秋季 dōng hǎi 东海 tóng yàng 同样 cún zài 存在 lù jià 陆架 shuǐ 水 yǔ 与 hēi 黑 cháo shuǐ 潮水 zài 在 shuǐ píng 水平 fāng xiàng 方向 jiāo huàn 交换 yǔ 与 hùn hé 混合。
dàn 但 jiè zǐ tuī 介子推 lí kāi 离开 cáng 藏 dào 到 shēn shān 深山 lǐ 里 qù 去 le 了， zài yě 再也 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zhǎo dào 找到 tā 他。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 lán zhōu shì 兰州市 chéng guān qū 城关区 1963 nián 年 hé 和 1982 nián 年 jiǎn lüè 简略 shòu mìng 寿命 biǎo 表， bìng 并 duì 对 shòu mìng 寿命 biǎo 表 de 的 zhǔ yào 主要 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 huá shēng 华生 méi 没 néng 能 zài 在 zhōu sān 周三 jī bài 击败 zuì qiáng 最强 de 的 rén lèi 人类 xuǎn shǒu 选手， rén men 人们 yě 也 kě néng 可能 rèn wéi 认为 zhǐ xū 只需 zài 再 guò 过 jǐ ge yuè 几个月， tā 它 jiù 就 néng 能 jiāng 将 tā men dōu 他们都 yī yī 一一 jī bài 击败。
duì yú 对于 xíng shì fǎ lǜ 刑事法律 lái shuō 来说， qí 其 hé xiàn xìng 合宪性 de 的 jī běn 基本 yào 要 qiú shì 求是： shén me shì 什么是 xíng shì fǎ lǜ 刑事法律 bù néng 不能 jìn xíng 进行 lì fǎ 立法 de 的。
rú guǒ 如果 dān céng 单层 nà mǐ 纳米 guǎn dào 管道 de 的 lìng 另 yí miàn 一面 bèi 被 fù gài 覆盖 le 了 jīn shǔ lǐ 金属锂 de 的 tú céng 涂层， zhè yàng 这样 de 的 píng bǎn 平板 jiù 就 pō shì 颇似 yí gè 一个 lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池。
shuō míng 说明： zài 在 dì qiú 地球 shàng 上， rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yī 一 nián zhōng 年中 měi 每 tiān tóng 天同 yì shí jiān 一时间、 tóng yī 同一 dì diǎn 地点 jì lù 记录 tài yang 太阳 de 的 wèi zhi 位置， jiù 就 huì 会 dé dào 得到 yí gè 一个 8 zì xíng 字型 de 的 rì 日 xíng jì 行迹。
duì yú 对于 chū jí 初级 pān yán zhě 攀岩者 lái shuō 来说， rèn hé 任何 nài mó 耐磨 de 的 yī fu 衣服 dōu 都 kě yǐ 可以。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 jǐ 几 zhòng 种 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 qǔ dài 取代 jī 基 de 的 fāng jī 芳基 dīng guì 丁炔 chún 醇 de 的 hé chéng 合成 hé 和 běn jī 苯基 dīng guì 丁炔 chún 醇 zài 在 bù tóng 不同 cuī huà 催化 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 fǎn yìng 反应 xìng néng 性能。
duì yú 对于 dòng wù 动物， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 běn néng 本能。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yí xiàng 一项 zhōng měi 中美 hé zuò 合作 yán jiū 研究 de 的 xīn jìn 新进 zhǎn 展： bǐ zhě 笔者 yú 于 1992 nián 年 zài 在 hé nán shěng 河南省 xīn xiàn 新县 fā xiàn 发现 le 了 kē 柯 shí yīng 石英 liú huī yán 榴辉岩。
duì yú 对于 shēng huá 升华 hé 和 zhēng fā 蒸发。
dàn 但 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 huì 会 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 bèi jǐng 背景 shàng 上 de 的 xīng xì 星系 dōu 都 yóu yú 由于 gāi 该 xīng qún 星群 de 的 yǐn lì 引力 tòu jìng 透镜 de 的 piān xié 偏斜 ér 而 bèi 被 kuò dà 扩大 bìng 并 niǔ qū 扭曲 chéng 成 guài yì 怪异 de 的 cháng tiáo 长条 hú 弧 zhuàng 状 qū xiàn 曲线。
shuō lái 说来 jiù shì 就是 zhuāng 装 dǎ huǒ shí 打火石， yān yè 烟叶， zhǐ piàn 纸片 děng 等 yì rán wù 易燃物 de 的 hé zi 盒子。 shéi 谁 ràng 让 nà shí 那时 hái 还 méi yǒu 没有 huǒ chái 火柴 ne 呢？
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 nǐ 你 pí fū 皮肤 shàng 上 yǒu 有 rèn hé 任何 biàn huà 变化， rú 如 zhǒng liú 肿瘤 huò 或 liú xuè 流血， yào 要 mǎ shàng 马上 kàn 看 pí fū kē 皮肤科 yī shēng 医生。
shuō 说 diǎn tí 点题 wài 外 huà 话， bǎo chí 保持 qīng sōng 轻松！
duì yú 对于 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yì fāng 一方， guān yú 关于 màn xìng bìng 慢性病 de 的 zhèng cè 政策 hé 和 yán jiū xiàng mù 研究项目 de 的 quē fá 缺乏 lái zì 来自 liǎng gè 两个 yuán yīn 原因。
shuō zhēn de 说真的， tā men 它们 shì 是 nǐ 你 xū yào 需要 qù 去 tàn suǒ 探索 de 的 àn hào 暗号。
dàn 但 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 wèn tí 问题 yuán zì 源自 yú 于 lìng yì zhǒng 另一种 fēn qí 分歧， jí 即 yǒu 有 gù dìng 固定 jū suǒ 居所 de 的 nóng rén 农人 hè 和 yóu mù mín zú 游牧民族 zhī jiān 之间 duì yú 对于 tǔ di 土地 de 的 zhēng duó 争夺。
shuō 说 zhe 着 shēn 伸 shǒu zhǐ 手指 le 了 bèi 被 rǔ mǔ 乳母 bào 抱 zài 在 huái lǐ 怀里 kàn zhe 看着 shū 书 xuě 雪 diào yú 钓鱼 de 的 hóng 弘 tūn 暾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子