ประโยคภาษาจีน- 但今天在公海上却没有什么罩得住的权威法律这让海上强盗们钻了空子中文句子 (314231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 jīn tiān 今天 zài 在 gōng hǎi 公海 shàng 上 què 却 méi yǒu shén me 没有什么 zhào 罩 dé 得 zhù 住 de 的 quán wēi 权威 fǎ lǜ 法律， zhè 这 ràng 让 hǎi shàng 海上 qiáng dào 强盗 men 们 zuān 钻 le 了 kòng zi 空子。
The modern freebooter often benefits from the absence of any controlling legal authority on the high seas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 zhuǎn huàn 转换 chóng fù 重复 cǐ 此 cāo zuò 操作。
duì yú 对于 qí tā 其他 bó lái pǐn 舶来品， nuò wéi 诺维 kē fū 科夫 què 却 kāi 开 le 了 xiān hé 先河。 qù nián 去年， tā 他 yǐ 以 zhǔ cái pàn 主裁判 de 的 shēn fèn 身份 cān jiā 参加 le 了 É luó sī 俄罗斯 bǎn 版 zhēn rén 真人 jié mù 节目《 fēi huáng téng dá 飞黄腾达》 de 的 pāi shè 拍摄。
duì yú 对于 qí tā 其它 duō shù 多数 qíng kuàng 情况， zuì hǎo 最好 shì 是 zhú jiàn 逐渐 shēn rù 深入 dào 到 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 chuāng shāng 创伤 bù fen 部分， huò shì 或是 měi cì 每次 tán lùn 谈论 chuāng shāng 创伤 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分（ tuō mǐn 脱敏 liáo fǎ 疗法）。
rú guǒ 如果 quàn jiàn 劝谏 bù 不 bèi 被 jiē nà 接纳， fù mǔ 父母 xīn qíng 心情 yú kuài 愉快 shí 时 zài 再 quàn jiàn 劝谏。
rú guǒ 如果 dòng luàn 动乱 màn yán 蔓延 dào 到 xiàng 像 yī lǎng 伊朗 huò 或 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 zhè yàng 这样 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn yóu guó 产油国， háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 的 shuō 说 shì jiè 世界 gōng yóu 供油 de 的 yā lì 压力 hé 和 yuán yóu 原油 jìn kǒu guó 进口国 de 的 kāi zhī 开支 jiāng huì 将会 dà dà 大大 jiā dà 加大。
shuō míng 说明 duì yú 对于 fēng chǎn 丰产 xìng 性 yù zhǒng 育种 lái shuō 来说， xuǎn zé 选择 cè zhī 侧枝 duō 多 de 的 pǐn xì 品系 zhì guān zhòng yào 至关重要， bìng qiě 并且 xiǎng 想 huò dé 获得 gāo chǎn 高产， cuī shēng 催生 cè zhī 侧枝 hé 和 bǎo huā bǎo 保花保 guǒ 果 yě 也 bù róng 不容 hū shì 忽视。
běn wén 本文 bǎ 把 yè yā 液压 sì fú jì tǒng 伺服系统 zuò 作 sì 四 jiē 阶 xì tǒng 系统， gēn suí 跟随 yī 一 jiē 阶 cān kǎo 参考 mó xíng 模型， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 gāo jiē 高阶 duì xiàng 对象 hé 和 dī jiē 低阶 mó xíng 模型 de 的 MRACS de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 jīn tiān 今天 lián 连 tóu zī 投资 dōu 都 kě yǐ 可以 le 了， bù néng 不能 yòng 用 tā 它 lái 来 jiě jiù 解救 cún hù 存户 de 的 rán méi zhī jí 燃眉之急 xiǎn de 显得 shuō bù guò qù 说不过去。
duì yú 对于 nèi cún 内存、 jìn chéng 进程 shù mù 数目 hé 和 qí tā 其他 zī yuán 资源 de 的 fēn pèi 分配， yě 也 cún zài 存在 zhe 着 lèi sì 类似 de 的 qū bié 区别。
rú guǒ 如果 běi jīng 北京 de 的 dé yì 得益 chāo chū 超出 tǐ yù 体育 wǔ tái 舞台， nà 那 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 gòng yíng 共赢 de 的 jú miàn 局面。
shuō míng 说明 gāi 该 yí qì 仪器 tǐ jī xiǎo 体积小， ér 而 biàn yú 便于 xié dài 携带， yǐ 以 kòu 筘 liáng 梁 dìng wèi 定位， kě yǐ 可以 jí shí 即时 jiǎn cè 检测 guān chá 观察， yì kě 亦可 diàn nǎo 电脑 xiǎn shì 显示 dǎ yìn 打印 cè shì 测试 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 jué cè zhě 决策者 lái shuō 来说， mù qián 目前 guò fèn 过份 qiáng diào 强调 le 了 zhī chí 支持 jī zhì 机制， ér 而 duì 对 tóu zī zhě 投资者 de 的 pò qiè 迫切 xū qiú 需求 zhòng shì 重视 bù zú 不足。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 xīn jiāng Ā lēi tài de qū 新疆阿勒泰地区 7 — 18 suì 岁 hā sà kè zú 哈萨克族 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 tǐ zhì 体质 fā yù 发育 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果。 zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 3456 míng 名 chéng zhèn 城镇 hā sà kè zú 哈萨克族 xué sheng 学生 de 的 tǐ zhì 体质 fā yù 发育 zī liào 资料。
shuō míng 说明 xǐng 醒 nǎo 脑 kāi qiào 开窍 fǎ 法 shì zài 是在 duì 对 shén jīng xì tǒng 神经系统 jiě pōu 解剖 shēng lǐ 生理 de 的 kè guān 客观 zhǔn què 准确 rèn shi 认识 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 zhōng yī zhēn jiǔ 中医针灸 jī chǔ lǐ lùn 基础理论 de 的 jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善。
duì yú 对于 chuàng jiàn 创建 le 了 xiào xiàng 肖像 jí 集 de 的 nà 那 liǎng xiōng tì 两兄弟 ér yán 而言， tā men 他们 zuì chū 最初 de 的 chéng gōng 成功 jiàng 将 tā men 他们 dài rù 带入 dào liǎo 到了 yí gè 一个 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 dēng hóng jiǔ lǜ 灯红酒绿 de 的 shì jiè 世界。
rú guǒ 如果 nán jiā zhōu 南加州 yíng 赢 le 了 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， tā men 他们 jiù 就 huì 会 cān jiā 参加 quán guó 全国 guàn jūn sài 冠军赛。
shuō míng 说明： páng dà 庞大 ér 而 měi lì 美丽 de 的 xuán wō xīng xì 旋涡星系 M81 wèi yú 位于 běi fāng 北方 dà xióng zuò 大熊座 nèi 内。
duì yú 对于 lì wù pǔ 利物浦 jiē tóu 街头 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件， wǒ men 我们 jué bù 绝不 shǒu ruǎn 手软， bìng jiāng 并将 xùn sù 迅速 cǎi qǔ 采取 qiáng yìng 强硬 cuò shī 措施 jǐ yǔ 给予 huí yìng 回应。
běn wén 本文 bào dào 报道 yì zhǒng 一种 jiǎn yì 简易 kù lún 库仑 dī dìng 滴定 héng 恒 liú 流 yuán 源 cè dìng 测定 chún jiǎn 纯碱 zǒng 总 jiǎn 碱 liáng 量 de 的 fāng fǎ 方法。
shuō míng 说明： fěn hóng sè 粉红色 huò 或 huī bái sè 灰白色 kuài zhuàng 块状 jié jīng 结晶， yì 易 róng yú 溶于 shuǐ 水， yì 易 cháo jiě 潮解。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 zuò zhě 作者 yú 于 1976 、 1979 nián 年 zài 在 bā lǐ kūn cǎo yuán 巴里坤草原 zì rán 自然 hé 和 zhào 罩 lóng 笼 tiáo jiàn 条件 xià 下， guān chá 观察 yōu shì 优势 zhòng 种 huáng chóng 蝗虫 qǔ shí 取食 fàn wéi 范围、 qǔ shí 取食 chéng dù 程度 děng 等 yán jiū jié guǒ 研究结果。
shuō shì 说是 xiàn gěi 献给 shén me de 什么的 dōu 都 kě yǐ 可以， yí gè 一个 diǎn 点 nuǎn lú 暖炉 huò zhě 或者 wǒ de mǔ qīn 我的母亲。
dàn 但 tā 他 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 guò 过 zhe 着 pǔ tōng rén 普通人 de 的 shēng huó 生活。 jǐ 几 zhōu qián 周前 tā 他 jiù 就 céng 曾 zài 在 4 hào 号 diàn tái 电台 shàng 上 ‘ zhāo gòng 招供 ’ guò 过， shuō 说 zì jǐ 自己 jīng cháng 经常 zài 在 gù dìng 固定 de 的 shí jiān 时间 chū mén 出门 qù 去 B & Q mǎi 买 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品。
shuō lái 说来 yí hàn 遗憾， xué hǎi wú yá 学海无涯， rén shēng 人生 kǔ 苦 duǎn 短。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 xiǎo 小 yá 牙 shàng 上 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yá gòu 牙垢， zé 则 yào 要 yòng 用 shā bù 纱布 gěi 给 qīng qīng 轻轻 cā 擦 qù 去。
shuō bái le 说白了 jiù shì 就是： zài 在 yuán xiān 原先 liǎng 两 kuǎn 款 gēng 羹 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yǒu suǒ 有所 zēng jiǎn 增减， jiā jìn 加进 le 了 sǎn 糁 dòu 豆；
duì yú 对于 fā xiàn 发现 de 的 měi gè 每个 zuò zhě 作者， dài mǎ 代码 bì xū 必须 jiē zhe 接着 fǎn guo lái 反过来 dào 到 shù shàng 树上 quán miàn 全面 sōu suǒ 搜索 yǐ 以 huò qǔ 获取 qiàn rù 嵌入 tè dìng 特定 zuò zhě 作者 xìng míng 姓名 de 的 suǒ yǒu 所有 shū jí 书籍 yuán sù 元素。
rú guǒ 如果 fā diàn jī 发电机 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障， tā 它 hái 还 néng 能 wèi 为 dà fàn wéi 大范围 zuò zhàn 作战 tí gōng 提供 hòu yuán 后援 néng liàng 能量。
dàn 但 tā men 他们 yě 也 shuō 说， měi guó dà xué 美国大学 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 xué xí 学习 wén kē 文科 de 的 jī huì 机会， yǒu 有 shì jiè jí 世界级 de 的 jiāo yán jī gòu 教研机构， yǐ jí 以及 yán gé 严格 de 的 — — suī rán 虽然 méi 没 nà me 那么 sǐ bǎn 死板 de 的 — — kè chéng 课程 fù dān 负担。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出，《 xié tóng xué 协同学》 zhōng jiàng 中将 jué rè 绝热 jìn sì 近似 yǔ 与 yì shǐ 役使 yuán lǐ 原理 děng tóng 等同 shì 是 bù tuǒ 不妥 de 的， qián zhě 前者 zhǐ shì 只是 hòu zhě 后者 de 的 tè lì 特例。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 zhuǎn huàn 转换 chóng fù 重复 cǐ 此 cāo zuò 操作。
duì yú 对于 qí tā 其他 bó lái pǐn 舶来品， nuò wéi 诺维 kē fū 科夫 què 却 kāi 开 le 了 xiān hé 先河。 qù nián 去年， tā 他 yǐ 以 zhǔ cái pàn 主裁判 de 的 shēn fèn 身份 cān jiā 参加 le 了 É luó sī 俄罗斯 bǎn 版 zhēn rén 真人 jié mù 节目《 fēi huáng téng dá 飞黄腾达》 de 的 pāi shè 拍摄。
duì yú 对于 qí tā 其它 duō shù 多数 qíng kuàng 情况， zuì hǎo 最好 shì 是 zhú jiàn 逐渐 shēn rù 深入 dào 到 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 chuāng shāng 创伤 bù fen 部分， huò shì 或是 měi cì 每次 tán lùn 谈论 chuāng shāng 创伤 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分（ tuō mǐn 脱敏 liáo fǎ 疗法）。
rú guǒ 如果 quàn jiàn 劝谏 bù 不 bèi 被 jiē nà 接纳， fù mǔ 父母 xīn qíng 心情 yú kuài 愉快 shí 时 zài 再 quàn jiàn 劝谏。
rú guǒ 如果 dòng luàn 动乱 màn yán 蔓延 dào 到 xiàng 像 yī lǎng 伊朗 huò 或 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 zhè yàng 这样 de 的 zhǔ yào 主要 chǎn yóu guó 产油国， háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 的 shuō 说 shì jiè 世界 gōng yóu 供油 de 的 yā lì 压力 hé 和 yuán yóu 原油 jìn kǒu guó 进口国 de 的 kāi zhī 开支 jiāng huì 将会 dà dà 大大 jiā dà 加大。
shuō míng 说明 duì yú 对于 fēng chǎn 丰产 xìng 性 yù zhǒng 育种 lái shuō 来说， xuǎn zé 选择 cè zhī 侧枝 duō 多 de 的 pǐn xì 品系 zhì guān zhòng yào 至关重要， bìng qiě 并且 xiǎng 想 huò dé 获得 gāo chǎn 高产， cuī shēng 催生 cè zhī 侧枝 hé 和 bǎo huā bǎo 保花保 guǒ 果 yě 也 bù róng 不容 hū shì 忽视。
běn wén 本文 bǎ 把 yè yā 液压 sì fú jì tǒng 伺服系统 zuò 作 sì 四 jiē 阶 xì tǒng 系统， gēn suí 跟随 yī 一 jiē 阶 cān kǎo 参考 mó xíng 模型， tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 gāo jiē 高阶 duì xiàng 对象 hé 和 dī jiē 低阶 mó xíng 模型 de 的 MRACS de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 jīn tiān 今天 lián 连 tóu zī 投资 dōu 都 kě yǐ 可以 le 了， bù néng 不能 yòng 用 tā 它 lái 来 jiě jiù 解救 cún hù 存户 de 的 rán méi zhī jí 燃眉之急 xiǎn de 显得 shuō bù guò qù 说不过去。
duì yú 对于 nèi cún 内存、 jìn chéng 进程 shù mù 数目 hé 和 qí tā 其他 zī yuán 资源 de 的 fēn pèi 分配， yě 也 cún zài 存在 zhe 着 lèi sì 类似 de 的 qū bié 区别。
rú guǒ 如果 běi jīng 北京 de 的 dé yì 得益 chāo chū 超出 tǐ yù 体育 wǔ tái 舞台， nà 那 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 gòng yíng 共赢 de 的 jú miàn 局面。
shuō míng 说明 gāi 该 yí qì 仪器 tǐ jī xiǎo 体积小， ér 而 biàn yú 便于 xié dài 携带， yǐ 以 kòu 筘 liáng 梁 dìng wèi 定位， kě yǐ 可以 jí shí 即时 jiǎn cè 检测 guān chá 观察， yì kě 亦可 diàn nǎo 电脑 xiǎn shì 显示 dǎ yìn 打印 cè shì 测试 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 jué cè zhě 决策者 lái shuō 来说， mù qián 目前 guò fèn 过份 qiáng diào 强调 le 了 zhī chí 支持 jī zhì 机制， ér 而 duì 对 tóu zī zhě 投资者 de 的 pò qiè 迫切 xū qiú 需求 zhòng shì 重视 bù zú 不足。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 xīn jiāng Ā lēi tài de qū 新疆阿勒泰地区 7 — 18 suì 岁 hā sà kè zú 哈萨克族 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 tǐ zhì 体质 fā yù 发育 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果。 zhòng diǎn 重点 fēn xī 分析 3456 míng 名 chéng zhèn 城镇 hā sà kè zú 哈萨克族 xué sheng 学生 de 的 tǐ zhì 体质 fā yù 发育 zī liào 资料。
shuō míng 说明 xǐng 醒 nǎo 脑 kāi qiào 开窍 fǎ 法 shì zài 是在 duì 对 shén jīng xì tǒng 神经系统 jiě pōu 解剖 shēng lǐ 生理 de 的 kè guān 客观 zhǔn què 准确 rèn shi 认识 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， duì 对 zhōng yī zhēn jiǔ 中医针灸 jī chǔ lǐ lùn 基础理论 de 的 jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善。
duì yú 对于 chuàng jiàn 创建 le 了 xiào xiàng 肖像 jí 集 de 的 nà 那 liǎng xiōng tì 两兄弟 ér yán 而言， tā men 他们 zuì chū 最初 de 的 chéng gōng 成功 jiàng 将 tā men 他们 dài rù 带入 dào liǎo 到了 yí gè 一个 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷 dēng hóng jiǔ lǜ 灯红酒绿 de 的 shì jiè 世界。
rú guǒ 如果 nán jiā zhōu 南加州 yíng 赢 le 了 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， tā men 他们 jiù 就 huì 会 cān jiā 参加 quán guó 全国 guàn jūn sài 冠军赛。
shuō míng 说明： páng dà 庞大 ér 而 měi lì 美丽 de 的 xuán wō xīng xì 旋涡星系 M81 wèi yú 位于 běi fāng 北方 dà xióng zuò 大熊座 nèi 内。
duì yú 对于 lì wù pǔ 利物浦 jiē tóu 街头 de 的 bào lì 暴力 shì jiàn 事件， wǒ men 我们 jué bù 绝不 shǒu ruǎn 手软， bìng jiāng 并将 xùn sù 迅速 cǎi qǔ 采取 qiáng yìng 强硬 cuò shī 措施 jǐ yǔ 给予 huí yìng 回应。
běn wén 本文 bào dào 报道 yì zhǒng 一种 jiǎn yì 简易 kù lún 库仑 dī dìng 滴定 héng 恒 liú 流 yuán 源 cè dìng 测定 chún jiǎn 纯碱 zǒng 总 jiǎn 碱 liáng 量 de 的 fāng fǎ 方法。
shuō míng 说明： fěn hóng sè 粉红色 huò 或 huī bái sè 灰白色 kuài zhuàng 块状 jié jīng 结晶， yì 易 róng yú 溶于 shuǐ 水， yì 易 cháo jiě 潮解。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 zuò zhě 作者 yú 于 1976 、 1979 nián 年 zài 在 bā lǐ kūn cǎo yuán 巴里坤草原 zì rán 自然 hé 和 zhào 罩 lóng 笼 tiáo jiàn 条件 xià 下， guān chá 观察 yōu shì 优势 zhòng 种 huáng chóng 蝗虫 qǔ shí 取食 fàn wéi 范围、 qǔ shí 取食 chéng dù 程度 děng 等 yán jiū jié guǒ 研究结果。
shuō shì 说是 xiàn gěi 献给 shén me de 什么的 dōu 都 kě yǐ 可以， yí gè 一个 diǎn 点 nuǎn lú 暖炉 huò zhě 或者 wǒ de mǔ qīn 我的母亲。
dàn 但 tā 他 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 guò 过 zhe 着 pǔ tōng rén 普通人 de 的 shēng huó 生活。 jǐ 几 zhōu qián 周前 tā 他 jiù 就 céng 曾 zài 在 4 hào 号 diàn tái 电台 shàng 上 ‘ zhāo gòng 招供 ’ guò 过， shuō 说 zì jǐ 自己 jīng cháng 经常 zài 在 gù dìng 固定 de 的 shí jiān 时间 chū mén 出门 qù 去 B & Q mǎi 买 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品。
shuō lái 说来 yí hàn 遗憾， xué hǎi wú yá 学海无涯， rén shēng 人生 kǔ 苦 duǎn 短。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 xiǎo 小 yá 牙 shàng 上 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yá gòu 牙垢， zé 则 yào 要 yòng 用 shā bù 纱布 gěi 给 qīng qīng 轻轻 cā 擦 qù 去。
shuō bái le 说白了 jiù shì 就是： zài 在 yuán xiān 原先 liǎng 两 kuǎn 款 gēng 羹 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 yǒu suǒ 有所 zēng jiǎn 增减， jiā jìn 加进 le 了 sǎn 糁 dòu 豆；
duì yú 对于 fā xiàn 发现 de 的 měi gè 每个 zuò zhě 作者， dài mǎ 代码 bì xū 必须 jiē zhe 接着 fǎn guo lái 反过来 dào 到 shù shàng 树上 quán miàn 全面 sōu suǒ 搜索 yǐ 以 huò qǔ 获取 qiàn rù 嵌入 tè dìng 特定 zuò zhě 作者 xìng míng 姓名 de 的 suǒ yǒu 所有 shū jí 书籍 yuán sù 元素。
rú guǒ 如果 fā diàn jī 发电机 chū xiàn 出现 gù zhàng 故障， tā 它 hái 还 néng 能 wèi 为 dà fàn wéi 大范围 zuò zhàn 作战 tí gōng 提供 hòu yuán 后援 néng liàng 能量。
dàn 但 tā men 他们 yě 也 shuō 说， měi guó dà xué 美国大学 tí gōng 提供 gèng duō 更多 de 的 xué xí 学习 wén kē 文科 de 的 jī huì 机会， yǒu 有 shì jiè jí 世界级 de 的 jiāo yán jī gòu 教研机构， yǐ jí 以及 yán gé 严格 de 的 — — suī rán 虽然 méi 没 nà me 那么 sǐ bǎn 死板 de 的 — — kè chéng 课程 fù dān 负担。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出，《 xié tóng xué 协同学》 zhōng jiàng 中将 jué rè 绝热 jìn sì 近似 yǔ 与 yì shǐ 役使 yuán lǐ 原理 děng tóng 等同 shì 是 bù tuǒ 不妥 de 的， qián zhě 前者 zhǐ shì 只是 hòu zhě 后者 de 的 tè lì 特例。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子