ประโยคภาษาจีน- 对于决策者来说目前过份强调了支持机制而对投资者的迫切需求重视不足中文句子 (314400) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 jué cè zhě 决策者 lái shuō 来说， mù qián 目前 guò fèn 过份 qiáng diào 强调 le 了 zhī chí 支持 jī zhì 机制， ér 而 duì 对 tóu zī zhě 投资者 de 的 pò qiè 迫切 xū qiú 需求 zhòng shì 重视 bù zú 不足。
There is too much emphasis amongst some policy-makers on support mechanisms, and not enough on the urgent needs of investors right now.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 zhǔn bèi 准备 zhàn dòu 战斗 dào dǐ 到底 de 的 gè fāng 各方 lái shuō 来说， shí jiān 时间 wú yí 无疑 huì 会 jiě chú 解除 shù fù 束缚 tā men 他们 shǒu jiǎo 手脚 de 的 zhì gù 桎梏。
duì yú 对于 jǐ hé 几何 fēi duì chèn 非对称 shì 试 jiàn 件 guī zé 规则 duàn liè 断裂 shí xiàn 实现 zhòng dì 中的 zhī zuò 支座 tiáo zhěng 调整 wèn tí 问题， běn wén 本文 chū bù 初步 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 bù jìn diàn jī 步进电机 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
duì yú 对于 chū chāi 出差 nǐ 你 zěn me 怎么 rèn wéi 认为 ?
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 xīn jiāng 新疆 wéi wú ěr zú 维吾尔族， hā sà kè zú 哈萨克族， kē ěr kè zī zú 柯尔克孜族 de 的 fū 肤 wén 纹 cān shù 参数 zhèng cháng zhí 正常值。
běn wén 本文 bào gào 报告 guāng pǔ fēn xī 光谱分析 zhōng 中 lǜ huà wù 氯化物 zài tǐ 载体 duì 对 zá 杂 zhì 貭 yuán sù 元素 pǔ xiàn 谱线 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 bàn tú 半途 jiāng 将 rèn wu 任务 yí 移 jiāo gěi 交给 tuán duì 团队 chéng yuán 成员， rèn wu 任务 shàng xià wén 上下文 huì 会 wèi 为 tā 他 huò 或 tā 她 tí gōng 提供 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点。
shuō míng 说明： jiǎ shè 假设 nǐ 你 jiào 叫 wáng yīng 王英， yīn 因 zhòng gǎn mào 重感冒 ér 而 gěi 给 nǐ de 你的 shàng si 上司 shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 xiě 写 yì zhāng 一张 qǐng 请 jià tiáo 假条。 zhù yì 注意 xū 需 zài 在 qǐng 请 jià tiáo 假条 zhōng 中 shuō míng 说明 de 的 lǐ yóu 理由。
duì yú 对于 xíng shì fǎ lǜ 刑事法律 lái shuō 来说， qí 其 hé xiàn xìng 合宪性 de 的 jī běn 基本 yào 要 qiú shì 求是： shén me shì 什么是 xíng shì fǎ lǜ 刑事法律 bù néng 不能 jìn xíng 进行 lì fǎ 立法 de 的。
dàn 但 cóng 从 dōng fāng 东方 hè 和 běi fāng 北方 bì 必 yǒu 有 xiāo xi 消息 rǎo luàn 扰乱 tā 他， tā 他 jiù 就 dà fā 大发 liè nù 烈怒 chū qù 出去 , yào 要 jiàng 将 duō rén 多人 shā miè 杀灭 jìng jìn 净尽。
rú guǒ 如果 nán sū dān 南苏丹 huò dé 获得 dú lì 独立， duì yú 对于 yóu 由 shéi 谁 lái 来 jiàn shè 建设 shū yóu guǎn dào 输油管道， qí 其 zhèng fǔ 政府 de 的 guān diǎn 观点 jiāng 将 shì 是 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 duì 对 tóng lú 桐庐 huǒ shān 火山 - qīn rù yán 侵入岩 jìn yí bù 进一步 yán jiū suǒ 研究所 huò dé 获得 de 的 rèn shi 认识。
rú guǒ 如果 kǎ zhā fēi 卡扎菲 huò 或 jiē jìn 接近 tā 他 de 的 mǒu xiē 某些 rén cóng 人从 lì bǐ yà 利比亚 de 的 mǒu 某 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 fā sòng 发送 yī 一 fèn 份 chuán zhēn 传真， nà me 那麽 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 jūn shì 军事 mù biāo 目标。
duì yú 对于 bié de 别的 hé 和 tā 他 tóng shí qī 同时期 de 的 dà rén wù 大人物， wǒ 我 jiù 就 bù gǎn 不敢 mào mèi 冒昧 qù 去 qǐng qiú 请求 le 了， wǒ 我 jiù shì 就是 qù 去 le 了， yě 也 dé bú dào 得不到 hé 和 tā 他 yí yàng 一样 de 的 xiǎng yìng 响应。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 jǐ 几 zhòng 种 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 qǔ dài 取代 jī 基 de 的 fāng jī 芳基 dīng guì 丁炔 chún 醇 de 的 hé chéng 合成 hé 和 běn jī 苯基 dīng guì 丁炔 chún 醇 zài 在 bù tóng 不同 cuī huà 催化 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 fǎn yìng 反应 xìng néng 性能。
duì yú 对于 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 zhǔ yào 主要 zhū bǎo 珠宝 lián suǒ diàn 连锁店 qíng kuàng 情况， cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 zǐ jí 子集 kě tōng 可通 guò 过 zài 在 SOA shàng xià wén 上下文 zhōng 中 yìng yòng 应用 shù jù 数据 qīng lǐ 清理 mó shì 模式 jìn xíng 进行 zēng qiáng 增强。
dàn 但 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， tā men 他们 zhǐ shì 只是 duì 对 zhè xiē 这些 shēn fèn 身份 běn shēn 本身 fèng 奉 ruò 若 zhì bǎo 至宝。
rú guǒ 如果 qù diào 去掉 suǒ yǒu 所有 de 的 xiān rù zhī jiàn 先入之见 huó 和 piān jiàn 偏见， nín de 您的 zhàn diǎn 站点 huì 会 gěi 给 rén 人 shén me yàng 什么样 de 的 guān gǎn 观感？
shuō shì 说是 mì jí 秘籍 què 却 yě 也 bù hěn 不很 fù zá 复杂 zhǐ shì 只是 duì 对 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 hěn 很 yǒu xiào 有效， bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己。
dàn 但 cóng 从 cí xìng 雌性 de 的 jiāo 交 dù 度 lái jiǎng 来讲， dāng 当 cí xìng 雌性 yù dào 遇到 gèng hǎo 更好 de 的 xióng xìng 雄性， tā 它 kě néng 可能 huì 会 xī wàng 希望 jiàng 将 dì yī 第一 pī 批 de 的 jīng zǐ 精子 pái chū 排出 tǐ wài 体外。
duì yú 对于 wò tuī 卧推， wǒ 我 yòng 用 bān zi 扳子 hé 和 hěn duō 很多 de 的 tiě liàn 铁链 yǔ 与 dài zi 带子。
dàn 但 tā 他 zhī qián 之前 zhǔ yào 主要 zuò wéi 作为 zhōng yāng yín háng 中央银行 zhòng dì 中的 zhèng fǔ 政府 guān liáo 官僚 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯， zhēn de 真的 gòu 够 tā 他 dān rèn 担任 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 má 么？
duì yú 对于 qù 去 nǎ lǐ 哪里 wǒ men 我们 jiā rén 家人 chí 持 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
dàn 但 tā 他 yě 也 rèn wéi 认为， Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 jiāng 将 bì xū 必须 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 zhài quàn 债券。
běn wén 本文 nǐ 拟 cóng 从 yǔ yīn xué 语音学、 cí huì xué 词汇学 huó 和 yǔ yì xué 语义学 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 fǎ yǔ 法语 lǐ jù 理据 xíng shì 形式 jí 及 hán yì 含义 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 qǔ 取 dé le 得了 xiào guǒ 效果， zhè xiē 这些 biāo zhì 标志 jiāng huì 将会 yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 zì 自 dōng bù 东部 tōng zhōu qū 通州区 dào 到 shì zhōng xīn 市中心 de 的 cháo yáng qū 朝阳区 jì xù 继续 tuī guǎng 推广 xià qù 下去。
dàn 但 tā men 他们 yě 也 kàn dào 看到 le 了 qí tā 其他 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 shì qing 事情： liǎng cì 两次 shì jiè dà zhàn 世界大战 jié shù 结束、 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 yì miáo 疫苗、 mín quán 民权 fǎ àn 法案 tōng guò 通过。
shuō 说 zhe 着 tā 他 qīn qīn 亲亲 tā 她。
dàn 但 tā men 他们 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个， yī 一 wèi 位 diàn zhǔ 店主 yǒu diǎn 有点 jǔ sàng 沮丧。
duì yú 对于 zhé rén 哲人 lái shuō 来说 , míng biàn 明辨 zhū rú 诸如 zhí jué 直觉、 yǎn shì 演示、 gǎn guān 感官 hé 和 dào dé 道德 de 的 gè zhǒng 各种 jì xiàng 迹象 , shì 是 jiàn 件 hěn 很 píng cháng 平常 de 的 shì 事。
dàn 但 tā men 他们 duì 对 “ shī 诗 yán 言 ” yǔ diào 语调 de 的 fēn xī 分析， bù néng bù 不能不 shǐ 使 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 zhōng xiào 中校 què shì 确是 dǎ suàn 打算 shuō 说 “ yí gè rén 一个人 ” de 的。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 zhǔn bèi 准备 zhàn dòu 战斗 dào dǐ 到底 de 的 gè fāng 各方 lái shuō 来说， shí jiān 时间 wú yí 无疑 huì 会 jiě chú 解除 shù fù 束缚 tā men 他们 shǒu jiǎo 手脚 de 的 zhì gù 桎梏。
duì yú 对于 jǐ hé 几何 fēi duì chèn 非对称 shì 试 jiàn 件 guī zé 规则 duàn liè 断裂 shí xiàn 实现 zhòng dì 中的 zhī zuò 支座 tiáo zhěng 调整 wèn tí 问题， běn wén 本文 chū bù 初步 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 bù jìn diàn jī 步进电机 kòng zhì jì tǒng 控制系统。
duì yú 对于 chū chāi 出差 nǐ 你 zěn me 怎么 rèn wéi 认为 ?
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 xīn jiāng 新疆 wéi wú ěr zú 维吾尔族， hā sà kè zú 哈萨克族， kē ěr kè zī zú 柯尔克孜族 de 的 fū 肤 wén 纹 cān shù 参数 zhèng cháng zhí 正常值。
běn wén 本文 bào gào 报告 guāng pǔ fēn xī 光谱分析 zhōng 中 lǜ huà wù 氯化物 zài tǐ 载体 duì 对 zá 杂 zhì 貭 yuán sù 元素 pǔ xiàn 谱线 qiáng dù 强度 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 bàn tú 半途 jiāng 将 rèn wu 任务 yí 移 jiāo gěi 交给 tuán duì 团队 chéng yuán 成员， rèn wu 任务 shàng xià wén 上下文 huì 会 wèi 为 tā 他 huò 或 tā 她 tí gōng 提供 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点。
shuō míng 说明： jiǎ shè 假设 nǐ 你 jiào 叫 wáng yīng 王英， yīn 因 zhòng gǎn mào 重感冒 ér 而 gěi 给 nǐ de 你的 shàng si 上司 shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 xiě 写 yì zhāng 一张 qǐng 请 jià tiáo 假条。 zhù yì 注意 xū 需 zài 在 qǐng 请 jià tiáo 假条 zhōng 中 shuō míng 说明 de 的 lǐ yóu 理由。
duì yú 对于 xíng shì fǎ lǜ 刑事法律 lái shuō 来说， qí 其 hé xiàn xìng 合宪性 de 的 jī běn 基本 yào 要 qiú shì 求是： shén me shì 什么是 xíng shì fǎ lǜ 刑事法律 bù néng 不能 jìn xíng 进行 lì fǎ 立法 de 的。
dàn 但 cóng 从 dōng fāng 东方 hè 和 běi fāng 北方 bì 必 yǒu 有 xiāo xi 消息 rǎo luàn 扰乱 tā 他， tā 他 jiù 就 dà fā 大发 liè nù 烈怒 chū qù 出去 , yào 要 jiàng 将 duō rén 多人 shā miè 杀灭 jìng jìn 净尽。
rú guǒ 如果 nán sū dān 南苏丹 huò dé 获得 dú lì 独立， duì yú 对于 yóu 由 shéi 谁 lái 来 jiàn shè 建设 shū yóu guǎn dào 输油管道， qí 其 zhèng fǔ 政府 de 的 guān diǎn 观点 jiāng 将 shì 是 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 duì 对 tóng lú 桐庐 huǒ shān 火山 - qīn rù yán 侵入岩 jìn yí bù 进一步 yán jiū suǒ 研究所 huò dé 获得 de 的 rèn shi 认识。
rú guǒ 如果 kǎ zhā fēi 卡扎菲 huò 或 jiē jìn 接近 tā 他 de 的 mǒu xiē 某些 rén cóng 人从 lì bǐ yà 利比亚 de 的 mǒu 某 jiàn zhù 建筑 zhōng 中 fā sòng 发送 yī 一 fèn 份 chuán zhēn 传真， nà me 那麽 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù 建筑 hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 què 确 dìng wèi 定为 jūn shì 军事 mù biāo 目标。
duì yú 对于 bié de 别的 hé 和 tā 他 tóng shí qī 同时期 de 的 dà rén wù 大人物， wǒ 我 jiù 就 bù gǎn 不敢 mào mèi 冒昧 qù 去 qǐng qiú 请求 le 了， wǒ 我 jiù shì 就是 qù 去 le 了， yě 也 dé bú dào 得不到 hé 和 tā 他 yí yàng 一样 de 的 xiǎng yìng 响应。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 jǐ 几 zhòng 种 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 qǔ dài 取代 jī 基 de 的 fāng jī 芳基 dīng guì 丁炔 chún 醇 de 的 hé chéng 合成 hé 和 běn jī 苯基 dīng guì 丁炔 chún 醇 zài 在 bù tóng 不同 cuī huà 催化 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 fǎn yìng 反应 xìng néng 性能。
duì yú 对于 qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 zhǔ yào 主要 zhū bǎo 珠宝 lián suǒ diàn 连锁店 qíng kuàng 情况， cǐ 此 yīng yòng chéng xù 应用程序 zǐ jí 子集 kě tōng 可通 guò 过 zài 在 SOA shàng xià wén 上下文 zhōng 中 yìng yòng 应用 shù jù 数据 qīng lǐ 清理 mó shì 模式 jìn xíng 进行 zēng qiáng 增强。
dàn 但 cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， tā men 他们 zhǐ shì 只是 duì 对 zhè xiē 这些 shēn fèn 身份 běn shēn 本身 fèng 奉 ruò 若 zhì bǎo 至宝。
rú guǒ 如果 qù diào 去掉 suǒ yǒu 所有 de 的 xiān rù zhī jiàn 先入之见 huó 和 piān jiàn 偏见， nín de 您的 zhàn diǎn 站点 huì 会 gěi 给 rén 人 shén me yàng 什么样 de 的 guān gǎn 观感？
shuō shì 说是 mì jí 秘籍 què 却 yě 也 bù hěn 不很 fù zá 复杂 zhǐ shì 只是 duì 对 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 hěn 很 yǒu xiào 有效， bāo kuò 包括 wǒ zì jǐ 我自己。
dàn 但 cóng 从 cí xìng 雌性 de 的 jiāo 交 dù 度 lái jiǎng 来讲， dāng 当 cí xìng 雌性 yù dào 遇到 gèng hǎo 更好 de 的 xióng xìng 雄性， tā 它 kě néng 可能 huì 会 xī wàng 希望 jiàng 将 dì yī 第一 pī 批 de 的 jīng zǐ 精子 pái chū 排出 tǐ wài 体外。
duì yú 对于 wò tuī 卧推， wǒ 我 yòng 用 bān zi 扳子 hé 和 hěn duō 很多 de 的 tiě liàn 铁链 yǔ 与 dài zi 带子。
dàn 但 tā 他 zhī qián 之前 zhǔ yào 主要 zuò wéi 作为 zhōng yāng yín háng 中央银行 zhòng dì 中的 zhèng fǔ 政府 guān liáo 官僚 de 的 zhí yè shēng yá 职业生涯， zhēn de 真的 gòu 够 tā 他 dān rèn 担任 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 má 么？
duì yú 对于 qù 去 nǎ lǐ 哪里 wǒ men 我们 jiā rén 家人 chí 持 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
dàn 但 tā 他 yě 也 rèn wéi 认为， Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 jiāng 将 bì xū 必须 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 zhài quàn 债券。
běn wén 本文 nǐ 拟 cóng 从 yǔ yīn xué 语音学、 cí huì xué 词汇学 huó 和 yǔ yì xué 语义学 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 fǎ yǔ 法语 lǐ jù 理据 xíng shì 形式 jí 及 hán yì 含义 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 qǔ 取 dé le 得了 xiào guǒ 效果， zhè xiē 这些 biāo zhì 标志 jiāng huì 将会 yán zhe 沿着 zhè 这 tiáo 条 zì 自 dōng bù 东部 tōng zhōu qū 通州区 dào 到 shì zhōng xīn 市中心 de 的 cháo yáng qū 朝阳区 jì xù 继续 tuī guǎng 推广 xià qù 下去。
dàn 但 tā men 他们 yě 也 kàn dào 看到 le 了 qí tā 其他 bǐ jiào 比较 hǎo 好 de 的 shì qing 事情： liǎng cì 两次 shì jiè dà zhàn 世界大战 jié shù 结束、 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 yì miáo 疫苗、 mín quán 民权 fǎ àn 法案 tōng guò 通过。
shuō 说 zhe 着 tā 他 qīn qīn 亲亲 tā 她。
dàn 但 tā men 他们 qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个， yī 一 wèi 位 diàn zhǔ 店主 yǒu diǎn 有点 jǔ sàng 沮丧。
duì yú 对于 zhé rén 哲人 lái shuō 来说 , míng biàn 明辨 zhū rú 诸如 zhí jué 直觉、 yǎn shì 演示、 gǎn guān 感官 hé 和 dào dé 道德 de 的 gè zhǒng 各种 jì xiàng 迹象 , shì 是 jiàn 件 hěn 很 píng cháng 平常 de 的 shì 事。
dàn 但 tā men 他们 duì 对 “ shī 诗 yán 言 ” yǔ diào 语调 de 的 fēn xī 分析， bù néng bù 不能不 shǐ 使 rén lián 人联 xiǎng dào 想到 Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 zhōng xiào 中校 què shì 确是 dǎ suàn 打算 shuō 说 “ yí gè rén 一个人 ” de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子