ประโยคภาษาจีน- 对于别的和他同时期的大人物我就不敢冒昧去请求了我就是去了也得不到和他一样的响应中文句子 (314596) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 bié de 别的 hé 和 tā 他 tóng shí qī 同时期 de 的 dà rén wù 大人物， wǒ 我 jiù 就 bù gǎn 不敢 mào mèi 冒昧 qù 去 qǐng qiú 请求 le 了， wǒ 我 jiù shì 就是 qù 去 le 了， yě 也 dé bú dào 得不到 hé 和 tā 他 yí yàng 一样 de 的 xiǎng yìng 响应。
There were other great contemporaries of his with whom I would not have ventured to take such liberties, nor would I have met with the like response if I had.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 zhì zào shāng 制造商 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 chéng běn 成本 shì 是 chǎn pǐn zhì zào 产品制造 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 yuán cái liào 原材料 chéng běn 成本。
dàn 但 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái jiǎng 来讲 , wǒ men 我们 chǔ zài 处在 qì chē xíng yè 汽车行业 , wǒ men 我们 zhì zào qì chē 制造汽车 , jiù 就 yīng 应 fàng yǎn 放眼 yú 于 gè gè 各个 fāng miàn 方面 .
dàn 但 cóng 从 ān quán 安全 hé 和 jīng jì 经济 jiǎo dù 角度 lái 来 kǎo liáng 考量 de 的 chóng jiàn 重建 jì huà 计划 yǐ jīng 已经 yīn 因 hū lüè 忽略 le 了 qiāng zú 羌族 wén huà 文化 ér 而 zhāo zhì 招致 pī píng 批评。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 tōng guò 通过 bào fā xìng 爆发性 péng zhàng 膨胀 zēng jiā 增加 zhū máo 猪毛 róng jiě dù 溶解度 de 的 fāng fǎ 方法， cóng ér 从而 shǐ de 使得 bǎo máo 保毛 tuō máo 脱毛 fǎ 法 suǒ 所 huí shōu 回收 de 的 zhū máo 猪毛 néng gòu 能够 dé dào 得到 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 lì yòng 利用。
běn wén 本文 bào dào 报道 zhōng huá 中华 cǎo 草 líng 蛉 cí xìng 雌性 shēng zhí xì tǒng 生殖系统 de 的 jiě pōu xué 解剖学 tè zhēng 特征， bìng 并 yǔ 与 qí tā 其它 zhòng 种 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 yuán xíng 原型 chéng gōng 成功 de 地 fēi xíng 飞行 dù guò 渡过 le 了 hēi yè 黑夜， nà me 那么 tā 它 de 的 hòu bèi 后辈 de 的 shè jì 设计 jiāng huì 将会 zuì zhōng 最终 què dìng 确定。
duì yú 对于 shèng yú 剩余 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 mù biāo 目标 chóng fù 重复 yǐ shàng 以上 bù zhòu 步骤。
shuō míng 说明： lián jiē 连接 yān dǒu 烟斗 xīng yún 星云 hé 和 míng liàng 明亮 de 的 xīn 心 dà xīng 大星 de 的 shì 是 yī 一 tiáo 条 hēi àn 黑暗 de 的 yún dài 云带， bèi 被 nì chēng 昵称 wèi 为 àn hé 暗河。
dàn 但 cóng 从 xiàn zài 现在 lái kàn 来看， wú lùn rú hé 无论如何， bīng dǎo 冰岛 sì hū 似乎 bǐ 比 tā 它 míng zi 名字 xiāng sì 相似 de 的 xiōng dì 兄弟 yào 要 zuò 做 dé 得 hǎo xiē 好些。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 běi jīng 北京 tōng huì hé 通惠河 yuán shēng dòng wù 原生动物 qún luò 群落 duō yàng xìng 多样性 tè zhēng 特征 yǔ 与 yǒng 永 zhì 质 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
rú guǒ 如果 shuāng fāng 双方 bù 不 dǎ suàn 打算 jiāng 将 huò wù 货物 yuè guò 越过 chuán xián 船舷 jiāo huò 交货， yīng 应 shǐ yòng 使用 CPT shù yǔ 术语。
shuō fú 说服 gōng chéng shī 工程师 huā 花 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 kǎo lǜ 考虑 zhuān lì shēn qǐng 专利申请， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 gàn 干 zhèng shì 正事 de 的 shí jiān 时间 shào 少 le 了， zhè 这 duì 对 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 lái 来 shuō shì 说是 zhì mìng 致命 de 的。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 Ěr hǎi 洱海 shuǐ huá 水华 fā 发 shēng shí 生时 jiān 间、 yōu shì 优势 zhǒng qún 种群、 xiàn cún liáng 现存量 hé 和 fēn bù 分布 zhuàng kuàng 状况。
rú guǒ 如果 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 chǔ cún 储存 shè shī 设施 hé 和 chāo jí shì chǎng 超级市场， fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 zhǐ 只 mǎi 买 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 shí wù 食物， jiù 就 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 kě yòng 可用 shí wù 食物。
shuō lái 说来 hěn yí hàn 很遗憾， zhè xiē 这些 shì shí 事实 duì 对 nà xiē 那些 yǐ 以 shā 杀 zhí wù 植物 lùn diǎn 论点 wèi 为 dǎng jiàn pái 挡箭牌 de 的 chī ròu 吃肉 de 的 rén 人 bù 不 qǐ 起 shén me 什么 zuò yòng 作用。
dàn 但 tā 他 yě bù 也不 yīng gāi 应该 píng bái wú gù 平白无故 de 地 xiàng 向 wǒ 我 fā biāo 发飙。
duì yú 对于 juǎn qū 卷曲 yù yìng lì 预应力 gāng 钢， zài 在 zhǎn 展 kāi yī 开一 duàn 段 gāng sī 钢丝 huò 或 gāng jiǎo xiàn 钢绞线 zhī hòu 之后， chú fēi 除非 zài 在 xiāng yìng 相应 de 的 Ōu zhōu 欧洲 jì shù 技术 rèn kě 认可 yǒu 有 guī dìng 规定， fǒu zé 否则 qí 其 zuì dà 最大 chuán shǒu 船首 gāo dù 高度 bì xū 必须 fú hé 符合 EN 10138 guī dìng 规定。
shuō 说 yóu 犹 wèi liǎo 未了， liǎng bian 两边 gǔ shēng 鼓声 zhèn xiǎng 震响， huǒ guāng 火光 jìng 竟 tiān 天 ér qǐ 而起， jīng dé 惊得 cáo cāo 曹操 jī hū 几乎 zhuì mǎ 坠马。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 de 的 shì 事 duì 对 wǒ men 我们 yǒu lì 有利， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiàng qián 向前 zǒu 走 hǎo xiàng 好象 shì qing 事情 běn lái 本来 jiù 就 gāi 该 jué duì 绝对 bú huì 不会 chū cuò 出错。
dàn 但 tā 他 cóng méi 从没 yǒu 有 fàng qì 放弃 wèi 为 zài 在 gōng gòng 公共 shì wù 事务 zhōng 中 lǐ xìng 理性 tǎo lùn 讨论 hé 和 biàn lùn 辩论 ér 而 dòu zhēng 斗争， bìng qiě 并且 shǐ zhōng 始终 zhí yán bú huì 直言不讳。
rú guǒ 如果 shòu dào 受到 jū shù 拘束， ài ren 爱人 kě néng 可能 huì 会 nǎo huǒ 恼火。
dàn 但 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 wèn tí 问题 yuán zì 源自 yú 于 lìng yì zhǒng 另一种 fēn qí 分歧， jí 即 yǒu 有 gù dìng 固定 jū suǒ 居所 de 的 nóng rén 农人 hè 和 yóu mù mín zú 游牧民族 zhī jiān 之间 duì yú 对于 tǔ di 土地 de 的 zhēng duó 争夺。
shuō zhēn de 说真的， qǐ zhǐ 岂止 yuàn yì 愿意， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 gāo xìng 高兴。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 xǐ huan 喜欢 shéi 谁 jiù 就 kào jìn 靠近 shéi 谁 bù 不 xǐ huan 喜欢 jiù 就 yuǎn lí 远离， bìng qiě 并且 bǎ 把 suǒ yǐ 所以 qíng xù 情绪 dōu 都 bǎi zài 摆在 liǎn shàng 脸上， zuì zhōng 最终 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 táo tài 淘汰。 yào 要 zhī dào 知道 méi yǒu 没有 jiā rén 家人 huò 或 sǐ dǎng 死党 kě yǐ 可以 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 jiē shòu 接受 nǐ de 你的 yí qiè 一切 qíng xù 情绪。
shuō 说 zhe 着， tā 她 zhàn 站 qǐ shēn 起身 zhāo lù 朝露 tái 台 mén kǒu 门口 zǒu qù 走去。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 nǎo zhèn dàng 脑震荡， gàn má 干嘛 yào huā 要花 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 zhěn duàn 诊断？
duì yú 对于 yuán dīng 园丁 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 jué zé 抉择。
dàn 但 tā men 他们 yì jiàn 意见 bù yī 不一 de 的 shì 是 , zhè 这 duì yú 对于 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目 běn shēn 本身 shì fǒu 是否 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事 , shèn zhì 甚至 lián zhōng 连中 guó rén 国人 yě 也 kāi shǐ 开始 yí huò 疑惑 , zhì shǎo 至少 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 , zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 hǎo dé 好得 guò fèn 过分 le 了。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 lì yòng 利用 jiāo liú 交流 cí huà 磁化 lǜ 率 yán jiū 研究 chāo dǎo diàn xìng 超导电性。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 ràng 让 zhàn zhēng 战争 chí xù 持续 jiǔ 久 yì diǎn 一点（ yě jiù shì 也就是 ràng 让 rén 人 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 zhé mó 折磨）， bìng 并 ràng 让 zuì zhōng 最终 ràng 让 duì fāng 对方 xiǎng 想 nǐ 你 péi bù shi 赔不是。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 zhì zào shāng 制造商 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 chéng běn 成本 shì 是 chǎn pǐn zhì zào 产品制造 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 yuán cái liào 原材料 chéng běn 成本。
dàn 但 cóng 从 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái jiǎng 来讲 , wǒ men 我们 chǔ zài 处在 qì chē xíng yè 汽车行业 , wǒ men 我们 zhì zào qì chē 制造汽车 , jiù 就 yīng 应 fàng yǎn 放眼 yú 于 gè gè 各个 fāng miàn 方面 .
dàn 但 cóng 从 ān quán 安全 hé 和 jīng jì 经济 jiǎo dù 角度 lái 来 kǎo liáng 考量 de 的 chóng jiàn 重建 jì huà 计划 yǐ jīng 已经 yīn 因 hū lüè 忽略 le 了 qiāng zú 羌族 wén huà 文化 ér 而 zhāo zhì 招致 pī píng 批评。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 tōng guò 通过 bào fā xìng 爆发性 péng zhàng 膨胀 zēng jiā 增加 zhū máo 猪毛 róng jiě dù 溶解度 de 的 fāng fǎ 方法， cóng ér 从而 shǐ de 使得 bǎo máo 保毛 tuō máo 脱毛 fǎ 法 suǒ 所 huí shōu 回收 de 的 zhū máo 猪毛 néng gòu 能够 dé dào 得到 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 lì yòng 利用。
běn wén 本文 bào dào 报道 zhōng huá 中华 cǎo 草 líng 蛉 cí xìng 雌性 shēng zhí xì tǒng 生殖系统 de 的 jiě pōu xué 解剖学 tè zhēng 特征， bìng 并 yǔ 与 qí tā 其它 zhòng 种 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较。
rú guǒ 如果 yuán xíng 原型 chéng gōng 成功 de 地 fēi xíng 飞行 dù guò 渡过 le 了 hēi yè 黑夜， nà me 那么 tā 它 de 的 hòu bèi 后辈 de 的 shè jì 设计 jiāng huì 将会 zuì zhōng 最终 què dìng 确定。
duì yú 对于 shèng yú 剩余 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 mù biāo 目标 chóng fù 重复 yǐ shàng 以上 bù zhòu 步骤。
shuō míng 说明： lián jiē 连接 yān dǒu 烟斗 xīng yún 星云 hé 和 míng liàng 明亮 de 的 xīn 心 dà xīng 大星 de 的 shì 是 yī 一 tiáo 条 hēi àn 黑暗 de 的 yún dài 云带， bèi 被 nì chēng 昵称 wèi 为 àn hé 暗河。
dàn 但 cóng 从 xiàn zài 现在 lái kàn 来看， wú lùn rú hé 无论如何， bīng dǎo 冰岛 sì hū 似乎 bǐ 比 tā 它 míng zi 名字 xiāng sì 相似 de 的 xiōng dì 兄弟 yào 要 zuò 做 dé 得 hǎo xiē 好些。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 běi jīng 北京 tōng huì hé 通惠河 yuán shēng dòng wù 原生动物 qún luò 群落 duō yàng xìng 多样性 tè zhēng 特征 yǔ 与 yǒng 永 zhì 质 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
rú guǒ 如果 shuāng fāng 双方 bù 不 dǎ suàn 打算 jiāng 将 huò wù 货物 yuè guò 越过 chuán xián 船舷 jiāo huò 交货， yīng 应 shǐ yòng 使用 CPT shù yǔ 术语。
shuō fú 说服 gōng chéng shī 工程师 huā 花 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 kǎo lǜ 考虑 zhuān lì shēn qǐng 专利申请， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 gàn 干 zhèng shì 正事 de 的 shí jiān 时间 shào 少 le 了， zhè 这 duì 对 chuàng yè 创业 gōng sī 公司 lái 来 shuō shì 说是 zhì mìng 致命 de 的。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 Ěr hǎi 洱海 shuǐ huá 水华 fā 发 shēng shí 生时 jiān 间、 yōu shì 优势 zhǒng qún 种群、 xiàn cún liáng 现存量 hé 和 fēn bù 分布 zhuàng kuàng 状况。
rú guǒ 如果 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 chǔ cún 储存 shè shī 设施 hé 和 chāo jí shì chǎng 超级市场， fù yù 富裕 guó jiā 国家 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 zhǐ 只 mǎi 买 tā men 他们 xū yào 需要 de 的 shí wù 食物， jiù 就 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 kě yòng 可用 shí wù 食物。
shuō lái 说来 hěn yí hàn 很遗憾， zhè xiē 这些 shì shí 事实 duì 对 nà xiē 那些 yǐ 以 shā 杀 zhí wù 植物 lùn diǎn 论点 wèi 为 dǎng jiàn pái 挡箭牌 de 的 chī ròu 吃肉 de 的 rén 人 bù 不 qǐ 起 shén me 什么 zuò yòng 作用。
dàn 但 tā 他 yě bù 也不 yīng gāi 应该 píng bái wú gù 平白无故 de 地 xiàng 向 wǒ 我 fā biāo 发飙。
duì yú 对于 juǎn qū 卷曲 yù yìng lì 预应力 gāng 钢， zài 在 zhǎn 展 kāi yī 开一 duàn 段 gāng sī 钢丝 huò 或 gāng jiǎo xiàn 钢绞线 zhī hòu 之后， chú fēi 除非 zài 在 xiāng yìng 相应 de 的 Ōu zhōu 欧洲 jì shù 技术 rèn kě 认可 yǒu 有 guī dìng 规定， fǒu zé 否则 qí 其 zuì dà 最大 chuán shǒu 船首 gāo dù 高度 bì xū 必须 fú hé 符合 EN 10138 guī dìng 规定。
shuō 说 yóu 犹 wèi liǎo 未了， liǎng bian 两边 gǔ shēng 鼓声 zhèn xiǎng 震响， huǒ guāng 火光 jìng 竟 tiān 天 ér qǐ 而起， jīng dé 惊得 cáo cāo 曹操 jī hū 几乎 zhuì mǎ 坠马。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 de 的 shì 事 duì 对 wǒ men 我们 yǒu lì 有利， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 xiàng qián 向前 zǒu 走 hǎo xiàng 好象 shì qing 事情 běn lái 本来 jiù 就 gāi 该 jué duì 绝对 bú huì 不会 chū cuò 出错。
dàn 但 tā 他 cóng méi 从没 yǒu 有 fàng qì 放弃 wèi 为 zài 在 gōng gòng 公共 shì wù 事务 zhōng 中 lǐ xìng 理性 tǎo lùn 讨论 hé 和 biàn lùn 辩论 ér 而 dòu zhēng 斗争， bìng qiě 并且 shǐ zhōng 始终 zhí yán bú huì 直言不讳。
rú guǒ 如果 shòu dào 受到 jū shù 拘束， ài ren 爱人 kě néng 可能 huì 会 nǎo huǒ 恼火。
dàn 但 tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 wèn tí 问题 yuán zì 源自 yú 于 lìng yì zhǒng 另一种 fēn qí 分歧， jí 即 yǒu 有 gù dìng 固定 jū suǒ 居所 de 的 nóng rén 农人 hè 和 yóu mù mín zú 游牧民族 zhī jiān 之间 duì yú 对于 tǔ di 土地 de 的 zhēng duó 争夺。
shuō zhēn de 说真的， qǐ zhǐ 岂止 yuàn yì 愿意， wǒ 我 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 gāo xìng 高兴。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 xǐ huan 喜欢 shéi 谁 jiù 就 kào jìn 靠近 shéi 谁 bù 不 xǐ huan 喜欢 jiù 就 yuǎn lí 远离， bìng qiě 并且 bǎ 把 suǒ yǐ 所以 qíng xù 情绪 dōu 都 bǎi zài 摆在 liǎn shàng 脸上， zuì zhōng 最终 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 táo tài 淘汰。 yào 要 zhī dào 知道 méi yǒu 没有 jiā rén 家人 huò 或 sǐ dǎng 死党 kě yǐ 可以 wú tiáo jiàn 无条件 de 的 jiē shòu 接受 nǐ de 你的 yí qiè 一切 qíng xù 情绪。
shuō 说 zhe 着， tā 她 zhàn 站 qǐ shēn 起身 zhāo lù 朝露 tái 台 mén kǒu 门口 zǒu qù 走去。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 nǎo zhèn dàng 脑震荡， gàn má 干嘛 yào huā 要花 zhè me 这么 cháng shí 长时 jiān 间 zhěn duàn 诊断？
duì yú 对于 yuán dīng 园丁 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 bú shi 不是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 jué zé 抉择。
dàn 但 tā men 他们 yì jiàn 意见 bù yī 不一 de 的 shì 是 , zhè 这 duì yú 对于 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 xiàng mù 项目 běn shēn 本身 shì fǒu 是否 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事 , shèn zhì 甚至 lián zhōng 连中 guó rén 国人 yě 也 kāi shǐ 开始 yí huò 疑惑 , zhì shǎo 至少 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 , zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 hǎo dé 好得 guò fèn 过分 le 了。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 lì yòng 利用 jiāo liú 交流 cí huà 磁化 lǜ 率 yán jiū 研究 chāo dǎo diàn xìng 超导电性。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 ràng 让 zhàn zhēng 战争 chí xù 持续 jiǔ 久 yì diǎn 一点（ yě jiù shì 也就是 ràng 让 rén 人 dé dào 得到 gèng duō 更多 de 的 zhé mó 折磨）， bìng 并 ràng 让 zuì zhōng 最终 ràng 让 duì fāng 对方 xiǎng 想 nǐ 你 péi bù shi 赔不是。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子