ประโยคภาษาจีน- 本文报告三例针刺麻醉下总气管手术总气管肿瘤切除一例外伤性气管瘢痕狭窄切除及气管吻合二例中文句子 (314305) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 bào gào 报告 sān 三 lì 例 zhēn cì má zuì 针刺麻醉 xià 下 zǒng 总 qì guǎn 气管 shǒu shù 手术， zǒng 总 qì guǎn 气管 zhǒng liú 肿瘤 qiē chú 切除 yī 一 lì 例， wài shāng xìng 外伤性 qì guǎn 气管 bān hén 瘢痕 xiá zhǎi 狭窄 qiē chú 切除 jí 及 qì guǎn 气管 wěn hé 吻合 èr 二 lì 例。
A report of three cases of tracheal resection and anastomosis under acupuncture anesthesia is reported. In one case a cystic basal cell carcinoma of the trachea was resected.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jīn tiān 今天 de 的 shì fēi 试飞 biǎo xiàn 表现 zhèng míng 证明 le 了 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 fēi dé 飞得 qǐ lai 起来， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zài 在 jī běn 基本 fēi xíng 飞行 shì yàn 试验 de 的 gāo dù 高度 shàng 上 xù háng 续航 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
dàn 但 jīn tiān 今天， nǐ 你 què 却 kě yǐ 可以 yǔ 与 nà li 那里 de 的 rén men 人们 zhào kāi 召开 shì pín huì yì 视频会议， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 xìn xī 信息 “ wēi bó 微博 ” dào 到 quán shì jiè 全世界。
dàn 但 jīn nián 今年 jiù 就 hǎo duō 好多 le 了。
duì yú 对于 jiān 兼 xìng 性 yàn yǎng jūn 厌氧菌 lái shuō 来说， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì yú 对于 yǒu 有 huò 或 méi yǒu 没有 yǎng qì 氧气 dōu 都 méi yǒu chā bié 没有差别， yīn cǐ 因此 zài 在 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 shēng zhǎng 生长。
duì yú 对于 nèi bù jié gòu 内部结构 guān xi 关系 hái 还 bù qīng chu 不清楚 de 的 gǎng kǒu jī xiè 港口机械 zuò yè 作业 dūn shù 吨数 yǔ 与 zuò yè 作业 fèi yòng 费用 guān xi 关系 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 lái jiǎng 来讲， cóng 从 jié gòu 结构 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 rù shǒu 入手 shì 是 xíng bù tōng 行不通 de 的。
rú guǒ 如果 běi cháo xiǎn 北朝鲜 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shī bài 失败， zhèng quán 政权 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠， zhōng guó jūn duì 中国军队 kě néng 可能 zài cì 再次 kuà guò 跨过 yā lù jiāng 鸭绿江 jìn xíng 进行 gān yù 干预， xiàng 像 tā men 他们 zài 在 1950 nián 年 nà cì 那次 yí yàng 一样。
shuō míng 说明 qiū jì 秋季 dōng hǎi 东海 tóng yàng 同样 cún zài 存在 lù jià 陆架 shuǐ 水 yǔ 与 hēi 黑 cháo shuǐ 潮水 zài 在 shuǐ píng 水平 fāng xiàng 方向 jiāo huàn 交换 yǔ 与 hùn hé 混合。
dàn 但 jīn nián 今年， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 yī 一 kuǎn 款 xīn pǐn zhòng 新品种 de 的 “ cǎo méi 草莓 ” zhèng zài 正在 shòu mài 售卖， tā men 它们 biǎo miàn 表面 bái bái 白白 de 的， hǎo xiàng 好像 bèi 被 lín 淋 shàng 上 le 了 yì céng 一层 nǎi yóu 奶油。
duì yú 对于 jiǎn pái 减排， bì xū 必须 yǒu 有 dú lì 独立 de 的 shěn chá 审查 zhì dù 制度， yǐ 以 què bǎo 确保 gè guó 各国 lǚ xíng 履行 zì jǐ 自己 de 的 zé rèn 责任 ─ ─ zài 在 bā lǐ 峇里 huì yì 会议 shàng 上 néng 能 jiù cǐ 就此 dá chéng xié yì 达成协议 shì 是 zhòng dà 重大 de 的 chéng jiù 成就。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 xīn jiāng Ā lēi tài de qū 新疆阿勒泰地区 7 — 18 suì 岁 hā sà kè zú 哈萨克族 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 tǐ zhì 体质 fā yù 发育 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果。
rú guǒ 如果 bàn tú 半途 jiāng 将 rèn wu 任务 yí 移 jiāo gěi 交给 tuán duì 团队 chéng yuán 成员， rèn wu 任务 shàng xià wén 上下文 huì 会 wèi 为 tā 他 huò 或 tā 她 tí gōng 提供 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点。
duì yú 对于 fēn qū 分区 jiān 间 de 的 tōng xìn 通信， kāi fā rén yuán 开发人员 yīng 应 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 xū nǐ 虚拟 yǐ tài 以太 jú yù wǎng 局域网。
dàn 但 cóng 从 dōng fāng 东方 hè 和 běi fāng 北方 bì 必 yǒu 有 xiāo xi 消息 rǎo luàn 扰乱 tā 他， tā 他 jiù 就 dà fā 大发 liè nù 烈怒 chū qù 出去， yào 要 jiàng 将 duō rén 多人 shā miè 杀灭 jìng jìn 净尽。
běn wén 本文 bào gào 报告 wǒ guó 我国 shǒu 首 jiàn 见 de 的 yóu 由 zhū 猪 xiǎo 小 bāo zǐ 孢子 jūn 菌 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 tóu xuǎn 头癣， jīng 经 zhēn jūn 真菌 KOH zhí jiē 直接 jìng jiǎn 镜检、 péi yǎng 培养 jiǎn chá 检查 jí 及 bìng 病 fā 发 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 jiǎn chá 检查 què zhěn 确诊。
shuō míng 说明： yán zhe 沿着 wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 pán miàn 盘面， cháo xiàng 朝向 xīng yún 星云 fù jí 富集 de 的 tiān é zuò 天鹅座 pāi shè 拍摄， dé dào 得到 le 了 zhè 这 zhāng 张 guǎng kuò 广阔 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 yǐng xiàng 影像（ kuān 宽 wèi 为 1 dù 度）。
duì yú 对于 lì yòng 利用 chāo shēng 超声 kòng zhì 控制 mó 膜 wū rǎn 污染， shì yú 适于 běn 本 shì yàn 试验 xì tǒng 系统 de 的 chāo shēng 超声 diàn gōng lǜ 电功率 fàn wéi 范围 zài 在 60 ~ 150 W zhī jiān 之间。
běn wén 本文 bào dào 报道 4 - qiǎng jī 羟基 ān tì bǐ lín 安替比林 yǎng 氧 wán jī huà 烷基化 fǎn yìng 反应 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 dòng wù 动物， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 běn néng 本能。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yì zhǒng 一种 bǐng suān 丙酸 sū hé xiāng 苏合香 zhǐ 酯 de 的 hé chéng 合成 xīn gōng yì 新工艺， yán jiū 研究 le 了 yǐ 以 běn yǐ xī 苯乙烯 jí 及 bǐng 丙 suān nà 酸钠 wèi 为 yuán liào 原料， xiàng 相 zhuǎn yí 转移 cuī huà 催化 hé chéng 合成 le 了 bǐng suān 丙酸 sū hé xiāng 苏合香 zhǐ 酯。
duì yú 对于 běi měi 北美 ér yán 而言， jīng dù 经度 hé 和 wěi dù 纬度 shù zì 数字 yǒu 有 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 shàng xià 上下 xiàn 限。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 sāng 桑 míng 螟 róng 绒 jiǎn 茧 fēng 蜂 de 的 zì rán 自然 jì shēng 寄生 qíng kuàng 情况 jí 及 chéng chóng 成虫 de 的 shēng wù xué 生物学 tè xìng 特性， tè bié shì 特别是 chéng chóng 成虫 de 的 chǎn luǎn 产卵 xí xìng 习性 hé 和 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 xiàn xiàng 现象， wèi 为 jìn yí bù 进一步 kāi zhǎn 开展 sāng 桑 míng 螟 de 的 shēng wù fáng zhì 生物防治 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
duì yú 对于 dān shēn zhě 单身者， zhè gè yuè 这个月 de 的 ài qíng 爱情 shēng huó 生活 shí fēn 十分 měi hǎo 美好。 táo huā yùn 桃花运 hěn 很 gāo 高， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 pèng 碰 shàng yī 上一 duàn 段 yǒu wàng 有望 fā zhǎn 发展 de 的 guān xi 关系。
dàn 但 tā 他 gè rén 个人 zuò chū 做出 de 的 chéng nuò 承诺 réng 仍 mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
duì yú 对于 shuāng 双 kè dù 刻度 hú xiàn 弧线 shí zhōng 时钟， wǒ 我 tōng guò 通过 yí gè 一个 jī běn xíng 基本型 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 jiāng 将 mài chōng 脉冲 sòng dào 送到 diàn dòng jī 电动机。
dàn 但 tā 他 réng 仍 bù xiǎng 不想 jiù cǐ 就此 rèn wéi 认为 bái jì tún 白暨豚 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝， bìng 并 shuō 说： “ zhǐ yào 只要 bái jì tún 白暨豚 méi yǒu 没有 miè jué 灭绝， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 zhěng jiù 拯救 tā men 它们。 ”
dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 xīn shǎng 欣赏 jī dū tú 基督徒 , yīn wèi 因为 tā men 他们 miàn duì 面对 sǐ wáng 死亡 de 的 tài du 态度。
duì yú 对于 xù shù 叙述 wén dàng 文档， rú guǒ 如果 kě néng 可能， qǐng 请 shǐ yòng 使用 tuī 推 mó xíng 模型。
rú guǒ 如果 biàn shù 变数 shì zài 是在 zuò yè xì tǒng 作业系统 huán jìng 环境 zhōng shè 中设 dìng 定， biàn 便 kě 可 dàng zuò 当做 NMAKE jù jí 巨集 lái shǐ 来使 yòng 用。
běn wén 本文 tàn jiū 探究 le 了 jì xiàn lín 季羡林 de 的 fān yì 翻译 shí jiàn 实践 huó dòng 活动， zǒng jié 总结 le 了 jì xiàn lín 季羡林 fān yì 翻译 guān 观 de 的 wǔ gè 五个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面。
shuō 说 zhe 着 tiào 跳 shàng chē 上车， hái 还 zài 再 xié 斜 le 了 tā 她 yì yǎn 一眼， nà 那 sì hū 似乎 zài 在 shuō 说， gào su 告诉 nǐ 你 shàng yī 上一 lù chē yǐ 路车已 shì 是 gòu yì si 够意思 le 了。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jīn tiān 今天 de 的 shì fēi 试飞 biǎo xiàn 表现 zhèng míng 证明 le 了 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 fēi dé 飞得 qǐ lai 起来， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zài 在 jī běn 基本 fēi xíng 飞行 shì yàn 试验 de 的 gāo dù 高度 shàng 上 xù háng 续航 xiāng dāng 相当 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
dàn 但 jīn tiān 今天， nǐ 你 què 却 kě yǐ 可以 yǔ 与 nà li 那里 de 的 rén men 人们 zhào kāi 召开 shì pín huì yì 视频会议， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 xìn xī 信息 “ wēi bó 微博 ” dào 到 quán shì jiè 全世界。
dàn 但 jīn nián 今年 jiù 就 hǎo duō 好多 le 了。
duì yú 对于 jiān 兼 xìng 性 yàn yǎng jūn 厌氧菌 lái shuō 来说， yīn wèi 因为 tā men 他们 duì yú 对于 yǒu 有 huò 或 méi yǒu 没有 yǎng qì 氧气 dōu 都 méi yǒu chā bié 没有差别， yīn cǐ 因此 zài 在 péi yǎng jī 培养基 zhōng 中 dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 shēng zhǎng 生长。
duì yú 对于 nèi bù jié gòu 内部结构 guān xi 关系 hái 还 bù qīng chu 不清楚 de 的 gǎng kǒu jī xiè 港口机械 zuò yè 作业 dūn shù 吨数 yǔ 与 zuò yè 作业 fèi yòng 费用 guān xi 关系 zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 lái jiǎng 来讲， cóng 从 jié gòu 结构 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 rù shǒu 入手 shì 是 xíng bù tōng 行不通 de 的。
rú guǒ 如果 běi cháo xiǎn 北朝鲜 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shī bài 失败， zhèng quán 政权 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠， zhōng guó jūn duì 中国军队 kě néng 可能 zài cì 再次 kuà guò 跨过 yā lù jiāng 鸭绿江 jìn xíng 进行 gān yù 干预， xiàng 像 tā men 他们 zài 在 1950 nián 年 nà cì 那次 yí yàng 一样。
shuō míng 说明 qiū jì 秋季 dōng hǎi 东海 tóng yàng 同样 cún zài 存在 lù jià 陆架 shuǐ 水 yǔ 与 hēi 黑 cháo shuǐ 潮水 zài 在 shuǐ píng 水平 fāng xiàng 方向 jiāo huàn 交换 yǔ 与 hùn hé 混合。
dàn 但 jīn nián 今年， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 kàn dào 看到 yī 一 kuǎn 款 xīn pǐn zhòng 新品种 de 的 “ cǎo méi 草莓 ” zhèng zài 正在 shòu mài 售卖， tā men 它们 biǎo miàn 表面 bái bái 白白 de 的， hǎo xiàng 好像 bèi 被 lín 淋 shàng 上 le 了 yì céng 一层 nǎi yóu 奶油。
duì yú 对于 jiǎn pái 减排， bì xū 必须 yǒu 有 dú lì 独立 de 的 shěn chá 审查 zhì dù 制度， yǐ 以 què bǎo 确保 gè guó 各国 lǚ xíng 履行 zì jǐ 自己 de 的 zé rèn 责任 ─ ─ zài 在 bā lǐ 峇里 huì yì 会议 shàng 上 néng 能 jiù cǐ 就此 dá chéng xié yì 达成协议 shì 是 zhòng dà 重大 de 的 chéng jiù 成就。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 xīn jiāng Ā lēi tài de qū 新疆阿勒泰地区 7 — 18 suì 岁 hā sà kè zú 哈萨克族 zhōng xiǎo xué shēng 中小学生 tǐ zhì 体质 fā yù 发育 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果。
rú guǒ 如果 bàn tú 半途 jiāng 将 rèn wu 任务 yí 移 jiāo gěi 交给 tuán duì 团队 chéng yuán 成员， rèn wu 任务 shàng xià wén 上下文 huì 会 wèi 为 tā 他 huò 或 tā 她 tí gōng 提供 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点。
duì yú 对于 fēn qū 分区 jiān 间 de 的 tōng xìn 通信， kāi fā rén yuán 开发人员 yīng 应 shèn zhòng 慎重 kǎo lǜ 考虑 xū nǐ 虚拟 yǐ tài 以太 jú yù wǎng 局域网。
dàn 但 cóng 从 dōng fāng 东方 hè 和 běi fāng 北方 bì 必 yǒu 有 xiāo xi 消息 rǎo luàn 扰乱 tā 他， tā 他 jiù 就 dà fā 大发 liè nù 烈怒 chū qù 出去， yào 要 jiàng 将 duō rén 多人 shā miè 杀灭 jìng jìn 净尽。
běn wén 本文 bào gào 报告 wǒ guó 我国 shǒu 首 jiàn 见 de 的 yóu 由 zhū 猪 xiǎo 小 bāo zǐ 孢子 jūn 菌 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 tóu xuǎn 头癣， jīng 经 zhēn jūn 真菌 KOH zhí jiē 直接 jìng jiǎn 镜检、 péi yǎng 培养 jiǎn chá 检查 jí 及 bìng 病 fā 发 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 jiǎn chá 检查 què zhěn 确诊。
shuō míng 说明： yán zhe 沿着 wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 pán miàn 盘面， cháo xiàng 朝向 xīng yún 星云 fù jí 富集 de 的 tiān é zuò 天鹅座 pāi shè 拍摄， dé dào 得到 le 了 zhè 这 zhāng 张 guǎng kuò 广阔 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 yǐng xiàng 影像（ kuān 宽 wèi 为 1 dù 度）。
duì yú 对于 lì yòng 利用 chāo shēng 超声 kòng zhì 控制 mó 膜 wū rǎn 污染， shì yú 适于 běn 本 shì yàn 试验 xì tǒng 系统 de 的 chāo shēng 超声 diàn gōng lǜ 电功率 fàn wéi 范围 zài 在 60 ~ 150 W zhī jiān 之间。
běn wén 本文 bào dào 报道 4 - qiǎng jī 羟基 ān tì bǐ lín 安替比林 yǎng 氧 wán jī huà 烷基化 fǎn yìng 反应 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 dòng wù 动物， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 běn néng 本能。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yì zhǒng 一种 bǐng suān 丙酸 sū hé xiāng 苏合香 zhǐ 酯 de 的 hé chéng 合成 xīn gōng yì 新工艺， yán jiū 研究 le 了 yǐ 以 běn yǐ xī 苯乙烯 jí 及 bǐng 丙 suān nà 酸钠 wèi 为 yuán liào 原料， xiàng 相 zhuǎn yí 转移 cuī huà 催化 hé chéng 合成 le 了 bǐng suān 丙酸 sū hé xiāng 苏合香 zhǐ 酯。
duì yú 对于 běi měi 北美 ér yán 而言， jīng dù 经度 hé 和 wěi dù 纬度 shù zì 数字 yǒu 有 yí gè 一个 hé lǐ 合理 de 的 shàng xià 上下 xiàn 限。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 sāng 桑 míng 螟 róng 绒 jiǎn 茧 fēng 蜂 de 的 zì rán 自然 jì shēng 寄生 qíng kuàng 情况 jí 及 chéng chóng 成虫 de 的 shēng wù xué 生物学 tè xìng 特性， tè bié shì 特别是 chéng chóng 成虫 de 的 chǎn luǎn 产卵 xí xìng 习性 hé 和 gū cí shēng zhí 孤雌生殖 xiàn xiàng 现象， wèi 为 jìn yí bù 进一步 kāi zhǎn 开展 sāng 桑 míng 螟 de 的 shēng wù fáng zhì 生物防治 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
duì yú 对于 dān shēn zhě 单身者， zhè gè yuè 这个月 de 的 ài qíng 爱情 shēng huó 生活 shí fēn 十分 měi hǎo 美好。 táo huā yùn 桃花运 hěn 很 gāo 高， hěn 很 yǒu kě néng 有可能 pèng 碰 shàng yī 上一 duàn 段 yǒu wàng 有望 fā zhǎn 发展 de 的 guān xi 关系。
dàn 但 tā 他 gè rén 个人 zuò chū 做出 de 的 chéng nuò 承诺 réng 仍 mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
duì yú 对于 shuāng 双 kè dù 刻度 hú xiàn 弧线 shí zhōng 时钟， wǒ 我 tōng guò 通过 yí gè 一个 jī běn xíng 基本型 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 jiāng 将 mài chōng 脉冲 sòng dào 送到 diàn dòng jī 电动机。
dàn 但 tā 他 réng 仍 bù xiǎng 不想 jiù cǐ 就此 rèn wéi 认为 bái jì tún 白暨豚 yǐ jīng 已经 miè jué 灭绝， bìng 并 shuō 说： “ zhǐ yào 只要 bái jì tún 白暨豚 méi yǒu 没有 miè jué 灭绝， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 jǐn 尽 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 zhěng jiù 拯救 tā men 它们。 ”
dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 xīn shǎng 欣赏 jī dū tú 基督徒 , yīn wèi 因为 tā men 他们 miàn duì 面对 sǐ wáng 死亡 de 的 tài du 态度。
duì yú 对于 xù shù 叙述 wén dàng 文档， rú guǒ 如果 kě néng 可能， qǐng 请 shǐ yòng 使用 tuī 推 mó xíng 模型。
rú guǒ 如果 biàn shù 变数 shì zài 是在 zuò yè xì tǒng 作业系统 huán jìng 环境 zhōng shè 中设 dìng 定， biàn 便 kě 可 dàng zuò 当做 NMAKE jù jí 巨集 lái shǐ 来使 yòng 用。
běn wén 本文 tàn jiū 探究 le 了 jì xiàn lín 季羡林 de 的 fān yì 翻译 shí jiàn 实践 huó dòng 活动， zǒng jié 总结 le 了 jì xiàn lín 季羡林 fān yì 翻译 guān 观 de 的 wǔ gè 五个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面。
shuō 说 zhe 着 tiào 跳 shàng chē 上车， hái 还 zài 再 xié 斜 le 了 tā 她 yì yǎn 一眼， nà 那 sì hū 似乎 zài 在 shuō 说， gào su 告诉 nǐ 你 shàng yī 上一 lù chē yǐ 路车已 shì 是 gòu yì si 够意思 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子