ประโยคภาษาจีน- 说明该汤剂安全可靠疗效确切是极具推广应用的中药制剂中文句子 (314379) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuō míng 说明 gāi 该 tāng jì 汤剂 ān quán 安全 kě kào 可靠、 liáo xiào 疗效 què qiè 确切， shì 是 jí 极 jù 具 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 de 的 zhōng yào zhì jì 中药制剂。
Note the drug safe, reliable and effective, are highly promote the use of Traditional Chinese Medicine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jīn nián 今年， cóng lǐ 从里 hǎi 海 lái 来 fú ěr jiā hé 伏尔加河 chǎn luǎn 产卵 de 的 yú qún 鱼群 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 le 了。
dàn 但 jīn nián 今年， zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 tè 特 bié de 别的 yī nián 一年， chú qù 除去 shì 是 fàn 犯 tài suì 太岁 zhī wài 之外， yě 也 fā shēng 发生 le 了 hěn duō 很多 shì qing 事情， bù 不 guǎn hǎo 管好 de 的 hái shi 还是 huài 坏 de 的。
dàn 但 réng 仍 tíng liú 停留 zài 在 yí gè 一个 yóu 由 fèn nù 愤怒 hé 和 huái yí 怀疑 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成 de 的 hǔ pò 琥珀 lǐ 里。
duì yú 对于 zhǔn bèi 准备 zhàn dòu 战斗 dào dǐ 到底 de 的 gè fāng 各方 lái shuō 来说， shí jiān 时间 wú yí 无疑 huì 会 jiě chú 解除 shù fù 束缚 tā men 他们 shǒu jiǎo 手脚 de 的 zhì gù 桎梏。
duì yú 对于 tū yuán 凸缘 bù wèi 部位 de 的 qiǎn 浅 lā 拉 shēn 深， cǎi yòng 采用 yā 压 biān juàn jiān 边圈兼 zuò 作 qiǎn 浅 lā 拉 shēn 深 tū 凸 mó 模 de 的 zuò yòng 作用， qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 shuǐ zhōng 水中 xiāo jī běn 硝基苯 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 yī shēng 医生 jué de 觉得 nǐ 你 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 liáng hǎo 良好， nǐ 你 jiù 就 huì 会 ná dào 拿到 yī 一 jiàn 件 biāo yǒu 标有 xù hào 序号 de 的 liàng sè 亮色 lián tǐ yī 连体衣 hé 和 yī 一 shuāng 双 xié zi 鞋子。
shuō míng 说明 mǎ yīng dān 马缨丹 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 huà 化 gǎn 感 zuò yòng 作用， zhè 这 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 qí 其 zhòng 种 jiān 间 jìng zhēng 竞争 néng lì 能力， cù jìn 促进 rù qīn 入侵。
duì yú 对于 fēn mì 分泌 guò liàng 过量 jī sù 激素 de 的 shèn shàng 肾上 xiàn liú 腺瘤 huò zhě 或者 yǒu 有 è huà 恶化 qīng xiàng 倾向 de 的 yuán fā xìng 原发性 shèn shàng 肾上 xiàn liú 腺瘤， shǒu shù 手术 qiē chú 切除 shèn shàng xiàn 肾上腺 shì 是 shǒu xuǎn 首选 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
dàn 但 cóng 从 dōng fāng 东方 hè 和 běi fāng 北方 bì 必 yǒu 有 xiāo xi 消息 rǎo luàn 扰乱 tā 他， tā 他 jiù 就 dà fā 大发 liè nù 烈怒 chū qù 出去 , yào 要 jiàng 将 duō rén 多人 shā miè 杀灭 jìng jìn 净尽。
rú guǒ 如果 nán fēi 南非 néng gòu 能够 jì xù 继续 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势， shè rù 射入 sì wǔ gè 四五个 qiú 球 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛， nà me 那么 tā 它 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 jìn rù 进入 xià 下 yì lún 一轮 táo tài sài 淘汰赛。
shuō míng 说明： zài 在 fā shè xīng yún 发射星云 IC 1805 de 的 zhōng xīn 中心 qū yù 区域， yǔ zhòu 宇宙 yún qì 云气 sì hū 似乎 xíng chéng 形成 le 了 qí tè 奇特 de 的 xíng zhuàng 形状。
rú guǒ 如果 kǎ lái ěr 卡莱尔 tián jìng duì 田径队 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 dà gè zǐ 大个子 yī rén 一人， nà 那 tā 他 jiù 就 dé 得 yǔ 与 zhěng gè 整个 lā fěi ěr 拉斐尔 dé 德 tián jìng duì 田径队 bǐ yi bǐ 比一比 gāo dī 高低 le 了。
dàn 但 cóng 从 jù shì 句式、 yīn yùn 音韵、 xù shì 叙事 fāng shì 方式、 shū qíng 抒情 sè diào 色调 zhī 之 nóng dàn 浓淡 děng 等 fāng miàn 方面 kàn 看， èr dài 二代 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 fù 赋 fēng 风 yòu shì 又是 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异 de 的。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 1997 nián 年 yǔ 与 1998 nián 年 hé kǒu qū 河口区 bān 斑 jié 节 duì xiā 对虾 dàn huà 淡化 yǎng zhí 养殖 táng 塘 shēng tài 生态 jì 系 zhōng 中 róng 溶 yǎng 氧 shōu zhī píng héng 收支平衡 zhuàng kuàng 状况。
duì yú 对于 bāo kuò 包括 jì zhě 记者 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 wài guó 外国 lái fǎng zhě 来访者， qí 其 jū liú 居留 qī jiān 期间 shǒu jī 手机 huò 或 wèi xīng diàn huà 卫星电话 dū huì 都会 zài 在 jī chǎng 机场 bèi 被 jié liú 截留 bǎo guǎn 保管。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 22 lì 例 xīn shēng ér 新生儿 pò shāng fēng 破伤风 huàn ér 患儿。 yóu yú 由于 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 le 了 zǎo qī 早期 bí sì 鼻饲 jí 及 xiāo huà dào 消化道 gěi 给 yào 药 de 的 fāng fǎ 方法， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 xīn shēng ér 新生儿 pò shāng fēng 破伤风 de 的 zhì yù lǜ 治愈率。
rú guǒ 如果 shuāng fāng 双方 bù 不 dǎ suàn 打算 jiāng 将 huò wù 货物 yuè guò 越过 chuán xián 船舷 jiāo huò 交货， yīng 应 shǐ yòng 使用 CPT shù yǔ 术语。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 duì dà 对大 xīn 芯 jìng 径 shí yīng 石英 guāng xiān 光纤 zhōng 中 pí miǎo 皮秒 mài chōng 脉冲 jī guāng 激光 zì 自 jù jiāo 聚焦 xiàn xiàng 现象 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究 hé 和 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 fā dòng jī 发动机 kòng zhuàn 空转 dé 得 tài 太 màn 慢 huò 或 tài 太 kuài 快， yīng gāi 应该 tiáo zhěng 调整 qì huà qì 汽化器。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yòng 用 bǐ zhí 比值 tú shì 图示 fǎ 法 jiàn bié 鉴别 guī bǎn 龟板 jí qí 及其 hùn xiáo 混淆 pǐn 品。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 dé 得 zǎo 早， dà duō shù 大多数 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 ái zhèng 癌症 shì 是 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 de 的。
shuō 说 diǎn tí 点题 wài 外 huà 话， jiē guǒ 结果 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 printf lái 来 dǎ yìn 打印 qí tā de 其他的 gé shì 格式 , zhè shì 这是 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的 , shèn zhì 甚至 shì 是 wèi le 为了 ASCII yì shù 艺术 de 的 mù dì 目的。
duì yú 对于 fǎn dòng 反动 yíng lěi 营垒 zhōng 中 kě néng 可能 fēn huà 分化 chū lái 出来 de 的 rén wù 人物， yào 要 zhēng qǔ 争取 tā men 他们， jiào yù 教育 tā men 他们， bāng zhù 帮助 tā men 他们。
shuō 说 de 的 shì 是 qiū yǐn 蚯蚓 wèi 为 lóng zǐ 龙子 chū 初 chū shēng 出生， zhāo shì 昭示 xiū xíng 修行 de 的 jìng jiè 境界， dāng 当 shì 是 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨， gēng shēng 更生 de 的 xiàng zhēng 象征。
běn wén 本文 nǐ jiāng 拟将 jiē shì 揭示 hòu 后 zhí mín 殖民 pī pàn 批判 lǐ lùn 理论 tóu shè 投射 dào 到 fān yì 翻译 yán jiū 研究 shàng 上 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 duì 对 chuán tǒng 传统 fān yì 翻译 de 的 diān fù 颠覆， bìng 并 zhǐ chū 指出 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角 jiāng 将 dà dà 大大 yǒu 有 pí 裨 yú 于 zhèng zài 正在 xíng chéng 形成 de 的 fān yì xué 翻译学。
duì yú 对于 kě 可 tì 替 níng 宁， fá 阀 zhí 值 shì 是 11 háo 毫 wēi kè 微克 měi 每 háo shēng 毫升， jǐn 仅 bǐ 比 zuì 最 líng mǐn 灵敏 de 的 jiǎn cè 检测 shǒu duàn 手段 néng 能 jiǎn cè 检测 chū 出 de 的 shù zhí 数值 gāo yī 高一 diǎn diǎn 点点。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yǐ 以 yí gè 一个 bù 不 mín zhǔ 民主 de 的 zhèng tǐ 政体 qǔ dài 取代 lìng 另 yí gè 一个 bù 不 mín zhǔ 民主 de 的 zhèng tǐ 政体， rén men 人们 jiāng 将 bú huì 不会 wèi 为 dú lì 独立 ér 而 zhàn 战。
běn wén 本文 tàn suǒ 探索 lì yòng 利用 kuàng chuáng 矿床 mó nǐ fǎ 模拟法 duì 对 liáo níng 辽宁 qīng yuán 清原 tài gǔ 太古 zhòu 宙 de 地 tǐ 体 zhòng dì 中的 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 yù cè 预测。
shuō lǎo shí huà 说老实话， rú guǒ 如果 zhè cì 这次 jiē dài 接待 gōng zuò 工作 gǎo 搞 dé 得 hǎo 好， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 shēng rèn 升任 néng yuán bàn 能源办 de 的 zhǔ rèn 主任 ne 呢， nǐ 你 zhēn shi 真是 jí shí yǔ 及时雨 ā 啊。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jīn nián 今年， cóng lǐ 从里 hǎi 海 lái 来 fú ěr jiā hé 伏尔加河 chǎn luǎn 产卵 de 的 yú qún 鱼群 shù liàng 数量 jiǎn shǎo 减少 le 了。
dàn 但 jīn nián 今年， zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 tè 特 bié de 别的 yī nián 一年， chú qù 除去 shì 是 fàn 犯 tài suì 太岁 zhī wài 之外， yě 也 fā shēng 发生 le 了 hěn duō 很多 shì qing 事情， bù 不 guǎn hǎo 管好 de 的 hái shi 还是 huài 坏 de 的。
dàn 但 réng 仍 tíng liú 停留 zài 在 yí gè 一个 yóu 由 fèn nù 愤怒 hé 和 huái yí 怀疑 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成 de 的 hǔ pò 琥珀 lǐ 里。
duì yú 对于 zhǔn bèi 准备 zhàn dòu 战斗 dào dǐ 到底 de 的 gè fāng 各方 lái shuō 来说， shí jiān 时间 wú yí 无疑 huì 会 jiě chú 解除 shù fù 束缚 tā men 他们 shǒu jiǎo 手脚 de 的 zhì gù 桎梏。
duì yú 对于 tū yuán 凸缘 bù wèi 部位 de 的 qiǎn 浅 lā 拉 shēn 深， cǎi yòng 采用 yā 压 biān juàn jiān 边圈兼 zuò 作 qiǎn 浅 lā 拉 shēn 深 tū 凸 mó 模 de 的 zuò yòng 作用， qǔ dé 取得 jiào hǎo 较好 de 的 xiào guǒ 效果。
běn wén 本文 bào gào 报告 le 了 shuǐ zhōng 水中 xiāo jī běn 硝基苯 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 chǔ lǐ 处理 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 yī shēng 医生 jué de 觉得 nǐ 你 shēn tǐ 身体 zhuàng kuàng 状况 liáng hǎo 良好， nǐ 你 jiù 就 huì 会 ná dào 拿到 yī 一 jiàn 件 biāo yǒu 标有 xù hào 序号 de 的 liàng sè 亮色 lián tǐ yī 连体衣 hé 和 yī 一 shuāng 双 xié zi 鞋子。
shuō míng 说明 mǎ yīng dān 马缨丹 jù yǒu 具有 jiào 较 qiáng 强 de 的 huà 化 gǎn 感 zuò yòng 作用， zhè 这 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 tí gāo 提高 qí 其 zhòng 种 jiān 间 jìng zhēng 竞争 néng lì 能力， cù jìn 促进 rù qīn 入侵。
duì yú 对于 fēn mì 分泌 guò liàng 过量 jī sù 激素 de 的 shèn shàng 肾上 xiàn liú 腺瘤 huò zhě 或者 yǒu 有 è huà 恶化 qīng xiàng 倾向 de 的 yuán fā xìng 原发性 shèn shàng 肾上 xiàn liú 腺瘤， shǒu shù 手术 qiē chú 切除 shèn shàng xiàn 肾上腺 shì 是 shǒu xuǎn 首选 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
dàn 但 cóng 从 dōng fāng 东方 hè 和 běi fāng 北方 bì 必 yǒu 有 xiāo xi 消息 rǎo luàn 扰乱 tā 他， tā 他 jiù 就 dà fā 大发 liè nù 烈怒 chū qù 出去 , yào 要 jiàng 将 duō rén 多人 shā miè 杀灭 jìng jìn 净尽。
rú guǒ 如果 nán fēi 南非 néng gòu 能够 jì xù 继续 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势， shè rù 射入 sì wǔ gè 四五个 qiú 球 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛， nà me 那么 tā 它 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 jìn rù 进入 xià 下 yì lún 一轮 táo tài sài 淘汰赛。
shuō míng 说明： zài 在 fā shè xīng yún 发射星云 IC 1805 de 的 zhōng xīn 中心 qū yù 区域， yǔ zhòu 宇宙 yún qì 云气 sì hū 似乎 xíng chéng 形成 le 了 qí tè 奇特 de 的 xíng zhuàng 形状。
rú guǒ 如果 kǎ lái ěr 卡莱尔 tián jìng duì 田径队 jiù 就 zhǐ yǒu 只有 dà gè zǐ 大个子 yī rén 一人， nà 那 tā 他 jiù 就 dé 得 yǔ 与 zhěng gè 整个 lā fěi ěr 拉斐尔 dé 德 tián jìng duì 田径队 bǐ yi bǐ 比一比 gāo dī 高低 le 了。
dàn 但 cóng 从 jù shì 句式、 yīn yùn 音韵、 xù shì 叙事 fāng shì 方式、 shū qíng 抒情 sè diào 色调 zhī 之 nóng dàn 浓淡 děng 等 fāng miàn 方面 kàn 看， èr dài 二代 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 fù 赋 fēng 风 yòu shì 又是 yǒu suǒ 有所 chā yì 差异 de 的。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 1997 nián 年 yǔ 与 1998 nián 年 hé kǒu qū 河口区 bān 斑 jié 节 duì xiā 对虾 dàn huà 淡化 yǎng zhí 养殖 táng 塘 shēng tài 生态 jì 系 zhōng 中 róng 溶 yǎng 氧 shōu zhī píng héng 收支平衡 zhuàng kuàng 状况。
duì yú 对于 bāo kuò 包括 jì zhě 记者 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu 所有 de 的 wài guó 外国 lái fǎng zhě 来访者， qí 其 jū liú 居留 qī jiān 期间 shǒu jī 手机 huò 或 wèi xīng diàn huà 卫星电话 dū huì 都会 zài 在 jī chǎng 机场 bèi 被 jié liú 截留 bǎo guǎn 保管。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 22 lì 例 xīn shēng ér 新生儿 pò shāng fēng 破伤风 huàn ér 患儿。 yóu yú 由于 wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 le 了 zǎo qī 早期 bí sì 鼻饲 jí 及 xiāo huà dào 消化道 gěi 给 yào 药 de 的 fāng fǎ 方法， cóng ér 从而 tí gāo 提高 le 了 xīn shēng ér 新生儿 pò shāng fēng 破伤风 de 的 zhì yù lǜ 治愈率。
rú guǒ 如果 shuāng fāng 双方 bù 不 dǎ suàn 打算 jiāng 将 huò wù 货物 yuè guò 越过 chuán xián 船舷 jiāo huò 交货， yīng 应 shǐ yòng 使用 CPT shù yǔ 术语。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 duì dà 对大 xīn 芯 jìng 径 shí yīng 石英 guāng xiān 光纤 zhōng 中 pí miǎo 皮秒 mài chōng 脉冲 jī guāng 激光 zì 自 jù jiāo 聚焦 xiàn xiàng 现象 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究 hé 和 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 fā dòng jī 发动机 kòng zhuàn 空转 dé 得 tài 太 màn 慢 huò 或 tài 太 kuài 快， yīng gāi 应该 tiáo zhěng 调整 qì huà qì 汽化器。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 yòng 用 bǐ zhí 比值 tú shì 图示 fǎ 法 jiàn bié 鉴别 guī bǎn 龟板 jí qí 及其 hùn xiáo 混淆 pǐn 品。
rú guǒ 如果 fā xiàn 发现 dé 得 zǎo 早， dà duō shù 大多数 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 ái zhèng 癌症 shì 是 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 de 的。
shuō 说 diǎn tí 点题 wài 外 huà 话， jiē guǒ 结果 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 printf lái 来 dǎ yìn 打印 qí tā de 其他的 gé shì 格式 , zhè shì 这是 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的 , shèn zhì 甚至 shì 是 wèi le 为了 ASCII yì shù 艺术 de 的 mù dì 目的。
duì yú 对于 fǎn dòng 反动 yíng lěi 营垒 zhōng 中 kě néng 可能 fēn huà 分化 chū lái 出来 de 的 rén wù 人物， yào 要 zhēng qǔ 争取 tā men 他们， jiào yù 教育 tā men 他们， bāng zhù 帮助 tā men 他们。
shuō 说 de 的 shì 是 qiū yǐn 蚯蚓 wèi 为 lóng zǐ 龙子 chū 初 chū shēng 出生， zhāo shì 昭示 xiū xíng 修行 de 的 jìng jiè 境界， dāng 当 shì 是 tuō tāi huàn gǔ 脱胎换骨， gēng shēng 更生 de 的 xiàng zhēng 象征。
běn wén 本文 nǐ jiāng 拟将 jiē shì 揭示 hòu 后 zhí mín 殖民 pī pàn 批判 lǐ lùn 理论 tóu shè 投射 dào 到 fān yì 翻译 yán jiū 研究 shàng 上 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 duì 对 chuán tǒng 传统 fān yì 翻译 de 的 diān fù 颠覆， bìng 并 zhǐ chū 指出 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角 jiāng 将 dà dà 大大 yǒu 有 pí 裨 yú 于 zhèng zài 正在 xíng chéng 形成 de 的 fān yì xué 翻译学。
duì yú 对于 kě 可 tì 替 níng 宁， fá 阀 zhí 值 shì 是 11 háo 毫 wēi kè 微克 měi 每 háo shēng 毫升， jǐn 仅 bǐ 比 zuì 最 líng mǐn 灵敏 de 的 jiǎn cè 检测 shǒu duàn 手段 néng 能 jiǎn cè 检测 chū 出 de 的 shù zhí 数值 gāo yī 高一 diǎn diǎn 点点。
rú guǒ 如果 zhǐ shì 只是 yǐ 以 yí gè 一个 bù 不 mín zhǔ 民主 de 的 zhèng tǐ 政体 qǔ dài 取代 lìng 另 yí gè 一个 bù 不 mín zhǔ 民主 de 的 zhèng tǐ 政体， rén men 人们 jiāng 将 bú huì 不会 wèi 为 dú lì 独立 ér 而 zhàn 战。
běn wén 本文 tàn suǒ 探索 lì yòng 利用 kuàng chuáng 矿床 mó nǐ fǎ 模拟法 duì 对 liáo níng 辽宁 qīng yuán 清原 tài gǔ 太古 zhòu 宙 de 地 tǐ 体 zhòng dì 中的 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 yù cè 预测。
shuō lǎo shí huà 说老实话， rú guǒ 如果 zhè cì 这次 jiē dài 接待 gōng zuò 工作 gǎo 搞 dé 得 hǎo 好， wǒ 我 kě néng 可能 huì 会 shēng rèn 升任 néng yuán bàn 能源办 de 的 zhǔ rèn 主任 ne 呢， nǐ 你 zhēn shi 真是 jí shí yǔ 及时雨 ā 啊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子