ประโยคภาษาจีน- 如果卖方或受权代表他掌管货物的人也在目的地则此一规定不适用中文句子 (314516) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 mài fāng 卖方 huò 或 shòu quán 受权 dài biǎo 代表 tā 他 zhǎng guǎn 掌管 huò wù 货物 de 的 rén 人 yě 也 zài 在 mù dì dì 目的地， zé 则 cǐ 此 yī 一 guī dìng 规定 bú shì yòng 不适用。
This provision does not apply if the seller or a person authorized to take charge of the goods on his behalf is present at the destination.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nán jiā zhōu 南加州 yíng 赢 le 了 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， tā men 他们 jiù 就 huì 会 cān jiā 参加 quán guó 全国 guàn jūn sài 冠军赛。
rú guǒ 如果 kǎ pèi luó 卡佩罗 zài 在 zú 足 zǒng 总 nà xiē 那些 lìng rén 令人 bù mǎn 不满 de 的 chéng yuán 成员 de 的 yí zhǐ 颐指 xià 下 chóng xīn 重新 zhǐ dìng 指定 duì zhǎng 队长 rén xuǎn 人选 de huà 的话， nà 那 tā 他 kě néng 可能 bèi 被 diān fù 颠覆 diào 掉。
běn wén 本文 bào gào 报告 xīn jiāng 新疆 tè kè sī xiàn 特克斯县 jí 及 hé shuò xiàn 和硕县 bāo chóng bìng 包虫病 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 zài tǐ 载体 cuì qǔ 萃取 kàng 钪 shí 时， yè 液 mó 膜 nèi wài 内外 xiàng 相 de 的 suān dù 酸度 biàn huà 变化。
shuō míng 说明： yàn tíng zuò 堰蜓座 shì 是 wèi yú 位于 nán 南 tiān jí 天极 fù jìn 附近 de 的 xiǎo 小 xīng zuò 星座。
rú guǒ 如果 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 de 的 zhuàng tài 状态 bēng kuì 崩溃， xī fāng 西方 bù 不 yīng gāi 应该 cǎi yòng 采用 zài 在 yī lā kè 伊拉克 suǒ 所 shí shī 实施 de 的 yú chǔn 愚蠢 xíng wéi 行为， jiě sàn 解散 tā 他 de 的 jūn duì 军队 huò 或 tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 gāo céng 高层。
rú guǒ 如果 yìn dù rén 印度人 lǎo 老 zài 在 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦 fā zhǎn 发展 hái shi 还是 bù 不 fā zhǎn 发展 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 jiū jié 纠结， nà 那 hái shi 还是 xiē 歇 le 了 dé liǎo 得了。
duì yú 对于 zhì bèi 制备 chū 出 de 的 lín suān huà 磷酸化 yáng máo zhī 羊毛脂 zuò 作 le 了 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 jiàn dìng 鉴定， zhèng míng 证明 le 了 lín suān zhǐ 磷酸酯（ yán 盐） jī tuán 基团 de 的 cún zài 存在；
dàn 但 cóng 从 zhěng tǐ 整体 shàng 上 jiǎng 讲， wǒ 我 hái shi 还是 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 qīng xīn guǎ yù 清心寡欲 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 juǎn xīn cài 卷心菜 yǐ jí 以及 hú 胡 lái fú 莱菔 sài pǎo 赛跑， shéi 谁 huì 会 yíng 赢？
duì yú 对于 shèng yú 剩余 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 mù biāo 目标 chóng fù 重复 yǐ shàng 以上 bù zhòu 步骤。
shuō shì 说是 yǒu le 有了 gè 个 qī shēn 栖身 zhī 之 suǒ 所 ba 吧， kě 可 měi 毎 dào 道 qiáng fèng 墙缝 dōu 都 tòu 透 zhe 着 hán fēng 寒风， jiǎn yì 简易 de 的 xiǎo 小 bì lú 壁炉 jī hū 几乎 qǐ 起 bú dào 不到 rèn hé 任何 yù hán 御寒 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 liǎng 两 zhòng 种 xīn 新 de 的 fēn sāi qín 吩噻嗪 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 hé chéng 合成， guāng xué 光学 jí qí 及其 diàn huà xué 电化学 xìng zhì 性质。
duì yú 对于 běi jīng 北京 lái shuō 来说 hěn 很 bú lì 不利 de 的 shì 是， rén mín bì 人民币 jià zhí 价值 shì 是 guāi zhāng 乖张 de 的 měi guó 美国 zhèng jiè 政界 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 gǎi biàn 改变 de 的 shǎo shù 少数 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
shuō lái 说来 yě 也 guài 怪， lì rú 例如， zài 在 yī bā èr yī nián 一八二一年， xiàng 象 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 yí yàng 一样， bèi 被 chēng wéi 称为 dà yùn hé 大运河 de 的 yīn gōu 阴沟 de 的 zǒng 总 qú 渠， yǒu 有 yī 一 duàn 段 wū huì 污秽 de 的 zhì 滞 shuǐ 水 zài 在 jiǔ 酒 hú lu 葫芦 jiē 街 lù tiān 露天 chǎng 敞 zhe 着。
dàn 但 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 xiào 笑， níng xiào 狞笑！
duì yú 对于 bǔ 卜 xiāng ài 相爱 dé 德 liǎng gè 两个 rén 秂 lái shuō 来说。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 cí jī sù 雌激素 de 的 yáng jí 阳极 wēi fēn 微分 mài chōng 脉冲 fú ān 伏安 fǎ 法 cè dìng 测定。
duì yú 对于 wēi xiǎn pǐn 危险品 hé 和 yǒu dú 有毒 de 的 huò wù 货物， zài 在 měi 每 jiàn 件 bāo zhuāng 包装 shàng 上 yīng yǒu 应有 xǐng mù 醒目 de 的 biāo jì 标记 jí 及 xìng zhì 性质 shuō 说 míng 明。
shuō 说 yóu 犹 wèi liǎo 未了， liǎng bian 两边 gǔ shēng 鼓声 zhèn xiǎng 震响， huǒ guāng 火光 jìng 竟 tiān 天 ér qǐ 而起， jīng dé 惊得 cáo cāo 曹操 jī hū 几乎 zhuì mǎ 坠马。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 zhè 这 shì r 事儿， tā men 他们 jiù 就 huì 会 bèi 被 dǔ 堵 shàng 上 zuǐ 嘴 rēng 扔 jìn 进 hǎi lǐ 海里， nà li 那里 yǒu de shì 有的是 dì fāng 地方， ér qiě 而且 yào 要 duō shǎo 多少 shuǐ 水 jiù 就 yǒu 有 duō shǎo 多少 shuǐ 水。
dàn 但 tā men 他们 yǔ 与 shàng 上 shēng tǔ 生土 cháng 长 de 的 měi guó rén 美国人 què 却 bù néng 不能 zhēn zhèng 真正 róng hé 融合。
duì yú 对于 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 yǎn zòu zhě 演奏者 ér yán 而言， tā men 他们 kě néng 可能 de 的 yí gè 一个 huí yìng 回应 jiù shì 就是 pái liàn 排练 chū 出 chàng piàn 唱片 shàng 上 méi 没 yǒu de 有的 qǔ mù 曲目。
rú guǒ 如果 shòu hài zhě 受害者 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡 huò 或 shòu shāng 受伤， fǎ tíng 法庭 huì 会 zhǐ shì 指示 yī 一 wèi 位 zōng jiào 宗教 yào rén 要人 píng gū 评估 shòu hài zhě 受害者 sǐ wáng 死亡 huò 或 shòu shāng 受伤 de 的 qíng kuàng 情况。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出，《 xié tóng xué 协同学》 zhōng jiàng 中将 jué rè 绝热 jìn sì 近似 yǔ 与 yì shǐ 役使 yuán lǐ 原理 děng tóng 等同 shì 是 bù tuǒ 不妥 de 的， qián zhě 前者 zhǐ shì 只是 hòu zhě 后者 de 的 tè lì 特例。
dàn 但 tā men 他们 què 却 bǎ 把 zhè ge 这个 tóu dài 头带 xiān huā 鲜花 de 的 xiān ruò 纤弱 nǚ rén 女人 shì 视 zuò 做 zuì dà 最大 de 的 dí rén 敌人。
duì yú 对于 zhé rén 哲人 lái shuō 来说 , míng biàn 明辨 zhū rú 诸如 zhí jué 直觉、 yǎn shì 演示、 gǎn guān 感官 hé 和 dào dé 道德 de 的 gè zhǒng 各种 jì xiàng 迹象 , shì 是 jiàn 件 hěn 很 píng cháng 平常 de 的 shì 事。
dàn 但 tā men 他们 zài 在 jí nàn 急难 de shí hòu 的时候 guī xiàng 归向 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神， xún qiú 寻求 tā 他， tā 他 jiù 就 bèi 被 tā men 他们 xún jiàn 寻见。
rú guǒ 如果 zhǐ yào 只要 10 fēn zhōng 分钟 jiù 就 wán chéng 完成 de 的 yuē huì 约会 huò 或 gōng zuò 工作 zhǔn bèi 准备， liú gěi 留给 zì jǐ 自己 30 - 45 fēn zhōng 分钟 de 的 yù liú 预留 shí jiān 时间， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 wú xū 无需 kuài sù 快速 de 地 guā liǎn 刮脸 huò zhě 或者 zài 在 chē shàng 车上 huà zhuāng 化妆。
duì yú 对于 zài 在 yī sī lán 伊斯兰 nèi bù 内部 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 dòu zhēng 斗争 hè 和 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhèng tǒng 正统 ér 而 qián chéng 虔诚 de 的 mù sī lín 穆斯林 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， mù sī lín 穆斯林 men 们 yǒu zhe 有着 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 liǎo jiě 了解 bìng qiě 并且 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nán jiā zhōu 南加州 yíng 赢 le 了 zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛， tā men 他们 jiù 就 huì 会 cān jiā 参加 quán guó 全国 guàn jūn sài 冠军赛。
rú guǒ 如果 kǎ pèi luó 卡佩罗 zài 在 zú 足 zǒng 总 nà xiē 那些 lìng rén 令人 bù mǎn 不满 de 的 chéng yuán 成员 de 的 yí zhǐ 颐指 xià 下 chóng xīn 重新 zhǐ dìng 指定 duì zhǎng 队长 rén xuǎn 人选 de huà 的话， nà 那 tā 他 kě néng 可能 bèi 被 diān fù 颠覆 diào 掉。
běn wén 本文 bào gào 报告 xīn jiāng 新疆 tè kè sī xiàn 特克斯县 jí 及 hé shuò xiàn 和硕县 bāo chóng bìng 包虫病 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 shǐ yòng 使用 bù tóng 不同 zài tǐ 载体 cuì qǔ 萃取 kàng 钪 shí 时， yè 液 mó 膜 nèi wài 内外 xiàng 相 de 的 suān dù 酸度 biàn huà 变化。
shuō míng 说明： yàn tíng zuò 堰蜓座 shì 是 wèi yú 位于 nán 南 tiān jí 天极 fù jìn 附近 de 的 xiǎo 小 xīng zuò 星座。
rú guǒ 如果 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 de 的 zhuàng tài 状态 bēng kuì 崩溃， xī fāng 西方 bù 不 yīng gāi 应该 cǎi yòng 采用 zài 在 yī lā kè 伊拉克 suǒ 所 shí shī 实施 de 的 yú chǔn 愚蠢 xíng wéi 行为， jiě sàn 解散 tā 他 de 的 jūn duì 军队 huò 或 tā 他 de 的 zhèng fǔ 政府 gāo céng 高层。
rú guǒ 如果 yìn dù rén 印度人 lǎo 老 zài 在 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦 fā zhǎn 发展 hái shi 还是 bù 不 fā zhǎn 发展 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 jiū jié 纠结， nà 那 hái shi 还是 xiē 歇 le 了 dé liǎo 得了。
duì yú 对于 zhì bèi 制备 chū 出 de 的 lín suān huà 磷酸化 yáng máo zhī 羊毛脂 zuò 作 le 了 hóng wài guāng pǔ 红外光谱 jiàn dìng 鉴定， zhèng míng 证明 le 了 lín suān zhǐ 磷酸酯（ yán 盐） jī tuán 基团 de 的 cún zài 存在；
dàn 但 cóng 从 zhěng tǐ 整体 shàng 上 jiǎng 讲， wǒ 我 hái shi 还是 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 qīng xīn guǎ yù 清心寡欲 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 juǎn xīn cài 卷心菜 yǐ jí 以及 hú 胡 lái fú 莱菔 sài pǎo 赛跑， shéi 谁 huì 会 yíng 赢？
duì yú 对于 shèng yú 剩余 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 mù biāo 目标 chóng fù 重复 yǐ shàng 以上 bù zhòu 步骤。
shuō shì 说是 yǒu le 有了 gè 个 qī shēn 栖身 zhī 之 suǒ 所 ba 吧， kě 可 měi 毎 dào 道 qiáng fèng 墙缝 dōu 都 tòu 透 zhe 着 hán fēng 寒风， jiǎn yì 简易 de 的 xiǎo 小 bì lú 壁炉 jī hū 几乎 qǐ 起 bú dào 不到 rèn hé 任何 yù hán 御寒 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 liǎng 两 zhòng 种 xīn 新 de 的 fēn sāi qín 吩噻嗪 yǎn shēng wù 衍生物 de 的 hé chéng 合成， guāng xué 光学 jí qí 及其 diàn huà xué 电化学 xìng zhì 性质。
duì yú 对于 běi jīng 北京 lái shuō 来说 hěn 很 bú lì 不利 de 的 shì 是， rén mín bì 人民币 jià zhí 价值 shì 是 guāi zhāng 乖张 de 的 měi guó 美国 zhèng jiè 政界 yí zhì 一致 rèn wéi 认为 yīng gāi 应该 gǎi biàn 改变 de 的 shǎo shù 少数 wèn tí 问题 zhī yī 之一。
shuō lái 说来 yě 也 guài 怪， lì rú 例如， zài 在 yī bā èr yī nián 一八二一年， xiàng 象 zài 在 wēi ní sī 威尼斯 yí yàng 一样， bèi 被 chēng wéi 称为 dà yùn hé 大运河 de 的 yīn gōu 阴沟 de 的 zǒng 总 qú 渠， yǒu 有 yī 一 duàn 段 wū huì 污秽 de 的 zhì 滞 shuǐ 水 zài 在 jiǔ 酒 hú lu 葫芦 jiē 街 lù tiān 露天 chǎng 敞 zhe 着。
dàn 但 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 xiào 笑， níng xiào 狞笑！
duì yú 对于 bǔ 卜 xiāng ài 相爱 dé 德 liǎng gè 两个 rén 秂 lái shuō 来说。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 cí jī sù 雌激素 de 的 yáng jí 阳极 wēi fēn 微分 mài chōng 脉冲 fú ān 伏安 fǎ 法 cè dìng 测定。
duì yú 对于 wēi xiǎn pǐn 危险品 hé 和 yǒu dú 有毒 de 的 huò wù 货物， zài 在 měi 每 jiàn 件 bāo zhuāng 包装 shàng 上 yīng yǒu 应有 xǐng mù 醒目 de 的 biāo jì 标记 jí 及 xìng zhì 性质 shuō 说 míng 明。
shuō 说 yóu 犹 wèi liǎo 未了， liǎng bian 两边 gǔ shēng 鼓声 zhèn xiǎng 震响， huǒ guāng 火光 jìng 竟 tiān 天 ér qǐ 而起， jīng dé 惊得 cáo cāo 曹操 jī hū 几乎 zhuì mǎ 坠马。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 zhè 这 shì r 事儿， tā men 他们 jiù 就 huì 会 bèi 被 dǔ 堵 shàng 上 zuǐ 嘴 rēng 扔 jìn 进 hǎi lǐ 海里， nà li 那里 yǒu de shì 有的是 dì fāng 地方， ér qiě 而且 yào 要 duō shǎo 多少 shuǐ 水 jiù 就 yǒu 有 duō shǎo 多少 shuǐ 水。
dàn 但 tā men 他们 yǔ 与 shàng 上 shēng tǔ 生土 cháng 长 de 的 měi guó rén 美国人 què 却 bù néng 不能 zhēn zhèng 真正 róng hé 融合。
duì yú 对于 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 yǎn zòu zhě 演奏者 ér yán 而言， tā men 他们 kě néng 可能 de 的 yí gè 一个 huí yìng 回应 jiù shì 就是 pái liàn 排练 chū 出 chàng piàn 唱片 shàng 上 méi 没 yǒu de 有的 qǔ mù 曲目。
rú guǒ 如果 shòu hài zhě 受害者 yǐ jīng 已经 sǐ wáng 死亡 huò 或 shòu shāng 受伤， fǎ tíng 法庭 huì 会 zhǐ shì 指示 yī 一 wèi 位 zōng jiào 宗教 yào rén 要人 píng gū 评估 shòu hài zhě 受害者 sǐ wáng 死亡 huò 或 shòu shāng 受伤 de 的 qíng kuàng 情况。
běn wén 本文 zhǐ chū 指出，《 xié tóng xué 协同学》 zhōng jiàng 中将 jué rè 绝热 jìn sì 近似 yǔ 与 yì shǐ 役使 yuán lǐ 原理 děng tóng 等同 shì 是 bù tuǒ 不妥 de 的， qián zhě 前者 zhǐ shì 只是 hòu zhě 后者 de 的 tè lì 特例。
dàn 但 tā men 他们 què 却 bǎ 把 zhè ge 这个 tóu dài 头带 xiān huā 鲜花 de 的 xiān ruò 纤弱 nǚ rén 女人 shì 视 zuò 做 zuì dà 最大 de 的 dí rén 敌人。
duì yú 对于 zhé rén 哲人 lái shuō 来说 , míng biàn 明辨 zhū rú 诸如 zhí jué 直觉、 yǎn shì 演示、 gǎn guān 感官 hé 和 dào dé 道德 de 的 gè zhǒng 各种 jì xiàng 迹象 , shì 是 jiàn 件 hěn 很 píng cháng 平常 de 的 shì 事。
dàn 但 tā men 他们 zài 在 jí nàn 急难 de shí hòu 的时候 guī xiàng 归向 yē hé huá 耶和华 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神， xún qiú 寻求 tā 他， tā 他 jiù 就 bèi 被 tā men 他们 xún jiàn 寻见。
rú guǒ 如果 zhǐ yào 只要 10 fēn zhōng 分钟 jiù 就 wán chéng 完成 de 的 yuē huì 约会 huò 或 gōng zuò 工作 zhǔn bèi 准备， liú gěi 留给 zì jǐ 自己 30 - 45 fēn zhōng 分钟 de 的 yù liú 预留 shí jiān 时间， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 wú xū 无需 kuài sù 快速 de 地 guā liǎn 刮脸 huò zhě 或者 zài 在 chē shàng 车上 huà zhuāng 化妆。
duì yú 对于 zài 在 yī sī lán 伊斯兰 nèi bù 内部 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 dòu zhēng 斗争 hè 和 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhèng tǒng 正统 ér 而 qián chéng 虔诚 de 的 mù sī lín 穆斯林 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， mù sī lín 穆斯林 men 们 yǒu zhe 有着 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的 liǎo jiě 了解 bìng qiě 并且 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yì jiàn 意见。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子