ประโยคภาษาจีน- 如果卖方或受权代表他掌管货物的人也在目的地则此规定不适用中文句子 (314517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 mài fāng 卖方 huò 或 shòu quán 受权 dài biǎo 代表 tā 他 zhǎng guǎn 掌管 huò wù 货物 de 的 rén 人 yě 也 zài 在 mù dì dì 目的地， zé 则 cǐ 此 guī dìng 规定 bú shì yòng 不适用。
This. provis. on does not apply if the seller or a person authorized to take charge of the goods on his. behalf is. present at the destination.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nán sū dān 南苏丹 huò dé 获得 dú lì 独立， duì yú 对于 yóu 由 shéi 谁 lái 来 jiàn shè 建设 shū yóu guǎn dào 输油管道， qí 其 zhèng fǔ 政府 de 的 guān diǎn 观点 jiāng 将 shì 是 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
běn wén 本文 bào gào 报告 zhì bèi 制备 gāo 高 chún dù 纯度 hùn 混 xuán 旋 ròu dú jiǎn 肉毒碱 yán suān yán 盐酸盐 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 bào gào 报告 cǐ 此 hǎn jiàn 罕见 zhī 之 bìng 幷 fā 发 zhèng 症， bìng 幷 jiù 就 yǒu guān 有关 wén xiàn 文献 zuò 作 yī 一 huí gù 回顾。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 táng shān shì 唐山市 yìng yòng 应用 wēi jī 微机 duì 对 dà qì 大气 huán jìng 环境 zì dòng 自动 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 kòng zhì 控制 de 的 jīng yàn 经验 tǐ huì 体会。
shuō míng 说明： rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 xiǎng shòu 享受 táng guǒ 糖果 de 的 gān tián 甘甜， nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 yì xiē 一些 shuǐ guǒ 水果 gàn 干 lèi 类 de 的 líng shí 零食。
rú guǒ 如果 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 bèi 被 shēng qín 生擒， zé 则 bì xū 必须 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 huò zhě 或者 hǎi yá 海牙 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 shěn pàn 审判。
rú guǒ 如果 yìn dù 印度 bǎ 把 tā 它 de 的 mín yòng 民用 hè 和 jūn yòng 军用 hé jì huà 核计划 fēn gē 分割 kāi lái 开来， jiàng 将 shǐ de 使得 yìn dù 印度 néng gòu 能够 cóng 从 “ hé 核 gòng yīng guó 供应国 jí tuán 集团 ” gòu mǎi 购买 qì xū 亟需 de 的 jīn shǔ 金属 yóu 铀 hè 和 hé jì shù 核技术。
duì yú 对于 zhì zào 制造 yī 一 tái 台 zì dòng 自动 fàn mài jī 贩卖机、 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 huò zhě 或者 chā zi 叉子 de 的 jì néng 技能 jiù 就 zài 在 nà li 那里， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 kě yǐ 可以 suí shí 随时 qù 去 huò qǔ 获取。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 xīn jiāng 新疆 hé shì yàn chǎng 核试验场 zhōu wéi 周围 dì qū 地区 huán jìng 环境 fú shè 辐射 duì 对 jū mín 居民 jiàn kāng 健康 yǐng xiǎng 影响 qíng kuàng 情况 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果。
rú guǒ 如果 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统 xián 弦 zhóu 轴 shāo wēi 稍微 sōng 松， kě yòng 可用 dìng xián 定弦 chí 匙 de 的 chuí 锤 qīng 轻 pāi 拍 tā 它。
duì yú 对于 lì 力 jiào 觉 lín chǎng gǎn 临场感 jī qì rén 机器人 xì tǒng 系统， zài 在 bǎo zhèng 保证 xì tǒng 系统 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí gāo 提高 cāo zuò 操作 tòu míng xìng 透明性 shì 是 qí 其 wán chéng 完成 jīng xì 精细 rèn wu 任务 de 的 guān jiàn 关键。
shuō shì 说是 zhěn tou 枕头 … … qí shí 其实 tā 它 jì 既 bù néng 不能 bèi 被 jiào zuò 叫做 yí gè 一个 zhěn tou 枕头， yě 也 bú shi 不是 yì zhāng 一张 chuáng 床， yě 也 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 yī fu 衣服， dàn 但 tā 它 měi 每 yàng 样 yòu 又 dōu 都 bāo hán 包含 le 了 yì diǎn diǎn 一点点。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 èr běn jī 二苯基 xī bǐng jī 烯丙基 xíng 型 lín 鏻 yán 盐 yǔ 与 qǔ dài 取代 fāng 芳 quán 醛 zài 在 tàn suān jiǎ 碳酸钾 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 gù 固 yī 一 yè xiàng 液相 zhuǎn yí 转移 cuī huà 催化 fǎn yìng 反应。
duì yú 对于 běi bàn qiú 北半球 de 的 guān cè zhě 观测者 lái shuō 来说， hěn shǎo 很少 huì 会 yǒu 有 huì xīng 彗星 xiàng 像 yī 一 kē 颗 bù xún cháng 不寻常 de 的 péng sōng 蓬松 xiǎo qiú 小球 yí yàng 一样 chū xiàn 出现 zài 在 yīng xiān zuò 英仙座 nèi 内， bìng qiě 并且 cháng shí 长时 jiān 间 ròu yǎn 肉眼 kě jiàn 可见。
shuō lái 说来 yě 也 guài 怪， dì 第 yí gè 一个 mó zǔ 模组 hé 和 hǎi dào 海盗 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 guān xi 关系， hòu lái 后来 de 的 jiù 就 yǒu le 有了。
dàn 但 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 zhù 筑 qǐ 起 zì zūn 自尊， shì de 是的。
duì yú 对于 wò tuī 卧推， wǒ 我 yòng 用 bān zi 扳子 hé 和 hěn duō 很多 de 的 tiě liàn 铁链 yǔ 与 dài zi 带子。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 hēi lóng jiāng 黑龙江 jiā yìn 嘉荫 bái 白 shān tóu 山头 dì qū 地区 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 dì céng 地层 pōu miàn 剖面 jí qí 及其 K / T jiè xiàn 界线 de 的 chū bù 初步 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事， tā 他 yě 也 zhǐ néng 只能 děng 等 tā 他 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 dài 带 zhe 着 gěi yǎng 给养 zài 在 sān gè 三个 xīng qī 星期 yǐ hòu 以后 lái 来 jiù 救 tā 他。
shuō bái le 说白了 jí 即 jiàn fǎ 剑法 yǔ 与 bù fǎ 步法 hé 和 shēn fǎ 身法 de 的 xié tiáo 协调 yí zhì 一致。
duì yú 对于 shuāng 双 zì jié 字节 zì fú jí 字符集（ DBCS ） cè shì 测试： shǐ yòng 使用 rì yǔ 日语， yīn wèi 因为 gāi 该 yǔ yán 语言 hán gài 涵盖 le 了 DBCS lǐng yù 领域 nèi 内 de 的 duō zhǒng 多种 kě néng xìng 可能性。
dàn 但 tā men 他们 liǎng gè 两个 dōu 都 bú shi 不是 ná pò lún 拿破仑。
duì yú 对于 gǔ bā rén 古巴人 lái shuō 来说， tōu 偷 zhèng fǔ 政府 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 xiàng 像 cóng 从 sēn lín 森林 lǐ 里 ná zǒu 拿走 mù chái 木柴， huò zhě 或者 xiàng 像 zài yě 在野 wài 外 cǎi zhāi 采摘 lán méi 蓝莓。
rú guǒ 如果 shòu huì 受贿 de 的 guān yuán 官员 bù 不 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 bān de 般地 fù shù 复述 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 kàn fǎ 看法， nà 那 tā men 他们 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 qián yòu néng 钱又能 yòng yú 用于 shén me 什么 mù dì 目的 ne 呢？
běn wén 本文 zhǐ chū 指出， yòng 用 gān zhe 甘蔗 shēng chǎn 生产 rán liào 燃料 yǐ chún 乙醇， bú huì 不会 zhàn yòng 占用 rén 人 de 的 shí liáng 食粮 hé 和 qín chù 禽畜 sì liào 饲料， bú huì 不会 jiǎn shǎo 减少 zhì táng 制糖 yuán liào 原料 hé 和 táng 糖 chǎn liàng 产量；
dàn 但 tā men 他们 què 却 shōu dào 收到 měi guó 美国 nà shuì rén 纳税人 de 的 jiù zhù 救助 zī jīn 资金 . wèi 为 shén me 什麽 wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 tā men de 他们的 cuò wù 错误 mǎi dān 买单 ?
duì yú 对于 shāng yè 商业 lì yì 利益 de 的 zhǔ tǐ 主体 lái shuō 来说， yīng 应 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 cǎi qǔ 采取 yí dìng 一定 de 的 cuò shī 措施 lái 来 jiàng dī 降低 dān xíng xiàn 单行线 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， shì yìng 适应 shāng yè 商业 xīn 新 gé jú 格局。
dàn 但 tā men 他们 zài 在 shì fǒu 是否 jìn yí bù 进一步 yāo qiú 要求 lián bāng 联邦 lì fǎ 立法 qiáng lìng 强令 chè dǐ 彻底 jìn zhǐ 禁止 kè lóng rén 克隆人 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shàng 上 cún zài 存在 fēn qí 分歧。
rú guǒ 如果 zhǐ yào 只要 kǒu kě 口渴 jiù 就 tóu tòng 头痛 de huà 的话， zé 则 hěn 很 kě néng 可能 huàn shàng 患上 le 了 piān tóu tòng 偏头痛， tóng yàng 同样 de 地， nà xiē 那些 hē 喝 shǎo liàng 少量 jiǔ 酒 biàn 便 sù zuì 宿醉 de 的 rén 人 yě 也 kě néng 可能 dé le 得了 piān tóu tòng 偏头痛。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 hàn zì 汉字 de 的 zào zì 造字 fāng fǎ 方法 zhī měi 之美、 wén huà 文化 yì yùn 意蕴 zhī měi 之美 huó 和 shū fǎ yì shù 书法艺术 zhī měi 之美。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nán sū dān 南苏丹 huò dé 获得 dú lì 独立， duì yú 对于 yóu 由 shéi 谁 lái 来 jiàn shè 建设 shū yóu guǎn dào 输油管道， qí 其 zhèng fǔ 政府 de 的 guān diǎn 观点 jiāng 将 shì 是 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
běn wén 本文 bào gào 报告 zhì bèi 制备 gāo 高 chún dù 纯度 hùn 混 xuán 旋 ròu dú jiǎn 肉毒碱 yán suān yán 盐酸盐 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 hé chéng 合成 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 bào gào 报告 cǐ 此 hǎn jiàn 罕见 zhī 之 bìng 幷 fā 发 zhèng 症， bìng 幷 jiù 就 yǒu guān 有关 wén xiàn 文献 zuò 作 yī 一 huí gù 回顾。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 táng shān shì 唐山市 yìng yòng 应用 wēi jī 微机 duì 对 dà qì 大气 huán jìng 环境 zì dòng 自动 jiān cè 监测 xì tǒng 系统 kòng zhì 控制 de 的 jīng yàn 经验 tǐ huì 体会。
shuō míng 说明： rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 xiǎng shòu 享受 táng guǒ 糖果 de 的 gān tián 甘甜， nǐ 你 kě yǐ 可以 chī 吃 yì xiē 一些 shuǐ guǒ 水果 gàn 干 lèi 类 de 的 líng shí 零食。
rú guǒ 如果 kǎ zhā fēi 卡扎菲 shàng xiào 上校 bèi 被 shēng qín 生擒， zé 则 bì xū 必须 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 huò zhě 或者 hǎi yá 海牙 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 shěn pàn 审判。
rú guǒ 如果 yìn dù 印度 bǎ 把 tā 它 de 的 mín yòng 民用 hè 和 jūn yòng 军用 hé jì huà 核计划 fēn gē 分割 kāi lái 开来， jiàng 将 shǐ de 使得 yìn dù 印度 néng gòu 能够 cóng 从 “ hé 核 gòng yīng guó 供应国 jí tuán 集团 ” gòu mǎi 购买 qì xū 亟需 de 的 jīn shǔ 金属 yóu 铀 hè 和 hé jì shù 核技术。
duì yú 对于 zhì zào 制造 yī 一 tái 台 zì dòng 自动 fàn mài jī 贩卖机、 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 huò zhě 或者 chā zi 叉子 de 的 jì néng 技能 jiù 就 zài 在 nà li 那里， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 kě yǐ 可以 suí shí 随时 qù 去 huò qǔ 获取。
běn wén 本文 bào dǎo 报导 le 了 xīn jiāng 新疆 hé shì yàn chǎng 核试验场 zhōu wéi 周围 dì qū 地区 huán jìng 环境 fú shè 辐射 duì 对 jū mín 居民 jiàn kāng 健康 yǐng xiǎng 影响 qíng kuàng 情况 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果。
rú guǒ 如果 lì shǐ 历史 chuán tǒng 传统 xián 弦 zhóu 轴 shāo wēi 稍微 sōng 松， kě yòng 可用 dìng xián 定弦 chí 匙 de 的 chuí 锤 qīng 轻 pāi 拍 tā 它。
duì yú 对于 lì 力 jiào 觉 lín chǎng gǎn 临场感 jī qì rén 机器人 xì tǒng 系统， zài 在 bǎo zhèng 保证 xì tǒng 系统 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tí gāo 提高 cāo zuò 操作 tòu míng xìng 透明性 shì 是 qí 其 wán chéng 完成 jīng xì 精细 rèn wu 任务 de 的 guān jiàn 关键。
shuō shì 说是 zhěn tou 枕头 … … qí shí 其实 tā 它 jì 既 bù néng 不能 bèi 被 jiào zuò 叫做 yí gè 一个 zhěn tou 枕头， yě 也 bú shi 不是 yì zhāng 一张 chuáng 床， yě 也 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 yī fu 衣服， dàn 但 tā 它 měi 每 yàng 样 yòu 又 dōu 都 bāo hán 包含 le 了 yì diǎn diǎn 一点点。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 èr běn jī 二苯基 xī bǐng jī 烯丙基 xíng 型 lín 鏻 yán 盐 yǔ 与 qǔ dài 取代 fāng 芳 quán 醛 zài 在 tàn suān jiǎ 碳酸钾 zuò yòng 作用 xià 下 de 的 gù 固 yī 一 yè xiàng 液相 zhuǎn yí 转移 cuī huà 催化 fǎn yìng 反应。
duì yú 对于 běi bàn qiú 北半球 de 的 guān cè zhě 观测者 lái shuō 来说， hěn shǎo 很少 huì 会 yǒu 有 huì xīng 彗星 xiàng 像 yī 一 kē 颗 bù xún cháng 不寻常 de 的 péng sōng 蓬松 xiǎo qiú 小球 yí yàng 一样 chū xiàn 出现 zài 在 yīng xiān zuò 英仙座 nèi 内， bìng qiě 并且 cháng shí 长时 jiān 间 ròu yǎn 肉眼 kě jiàn 可见。
shuō lái 说来 yě 也 guài 怪， dì 第 yí gè 一个 mó zǔ 模组 hé 和 hǎi dào 海盗 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 guān xi 关系， hòu lái 后来 de 的 jiù 就 yǒu le 有了。
dàn 但 tā 他 yì zhí 一直 zài 在 zhù 筑 qǐ 起 zì zūn 自尊， shì de 是的。
duì yú 对于 wò tuī 卧推， wǒ 我 yòng 用 bān zi 扳子 hé 和 hěn duō 很多 de 的 tiě liàn 铁链 yǔ 与 dài zi 带子。
běn wén 本文 bào dào 报道 le 了 hēi lóng jiāng 黑龙江 jiā yìn 嘉荫 bái 白 shān tóu 山头 dì qū 地区 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 dì céng 地层 pōu miàn 剖面 jí qí 及其 K / T jiè xiàn 界线 de 的 chū bù 初步 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事， tā 他 yě 也 zhǐ néng 只能 děng 等 tā 他 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 dài 带 zhe 着 gěi yǎng 给养 zài 在 sān gè 三个 xīng qī 星期 yǐ hòu 以后 lái 来 jiù 救 tā 他。
shuō bái le 说白了 jí 即 jiàn fǎ 剑法 yǔ 与 bù fǎ 步法 hé 和 shēn fǎ 身法 de 的 xié tiáo 协调 yí zhì 一致。
duì yú 对于 shuāng 双 zì jié 字节 zì fú jí 字符集（ DBCS ） cè shì 测试： shǐ yòng 使用 rì yǔ 日语， yīn wèi 因为 gāi 该 yǔ yán 语言 hán gài 涵盖 le 了 DBCS lǐng yù 领域 nèi 内 de 的 duō zhǒng 多种 kě néng xìng 可能性。
dàn 但 tā men 他们 liǎng gè 两个 dōu 都 bú shi 不是 ná pò lún 拿破仑。
duì yú 对于 gǔ bā rén 古巴人 lái shuō 来说， tōu 偷 zhèng fǔ 政府 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 xiàng 像 cóng 从 sēn lín 森林 lǐ 里 ná zǒu 拿走 mù chái 木柴， huò zhě 或者 xiàng 像 zài yě 在野 wài 外 cǎi zhāi 采摘 lán méi 蓝莓。
rú guǒ 如果 shòu huì 受贿 de 的 guān yuán 官员 bù 不 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 bān de 般地 fù shù 复述 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 de 的 kàn fǎ 看法， nà 那 tā men 他们 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 qián yòu néng 钱又能 yòng yú 用于 shén me 什么 mù dì 目的 ne 呢？
běn wén 本文 zhǐ chū 指出， yòng 用 gān zhe 甘蔗 shēng chǎn 生产 rán liào 燃料 yǐ chún 乙醇， bú huì 不会 zhàn yòng 占用 rén 人 de 的 shí liáng 食粮 hé 和 qín chù 禽畜 sì liào 饲料， bú huì 不会 jiǎn shǎo 减少 zhì táng 制糖 yuán liào 原料 hé 和 táng 糖 chǎn liàng 产量；
dàn 但 tā men 他们 què 却 shōu dào 收到 měi guó 美国 nà shuì rén 纳税人 de 的 jiù zhù 救助 zī jīn 资金 . wèi 为 shén me 什麽 wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 tā men de 他们的 cuò wù 错误 mǎi dān 买单 ?
duì yú 对于 shāng yè 商业 lì yì 利益 de 的 zhǔ tǐ 主体 lái shuō 来说， yīng 应 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 cǎi qǔ 采取 yí dìng 一定 de 的 cuò shī 措施 lái 来 jiàng dī 降低 dān xíng xiàn 单行线 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， shì yìng 适应 shāng yè 商业 xīn 新 gé jú 格局。
dàn 但 tā men 他们 zài 在 shì fǒu 是否 jìn yí bù 进一步 yāo qiú 要求 lián bāng 联邦 lì fǎ 立法 qiáng lìng 强令 chè dǐ 彻底 jìn zhǐ 禁止 kè lóng rén 克隆人 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shàng 上 cún zài 存在 fēn qí 分歧。
rú guǒ 如果 zhǐ yào 只要 kǒu kě 口渴 jiù 就 tóu tòng 头痛 de huà 的话， zé 则 hěn 很 kě néng 可能 huàn shàng 患上 le 了 piān tóu tòng 偏头痛， tóng yàng 同样 de 地， nà xiē 那些 hē 喝 shǎo liàng 少量 jiǔ 酒 biàn 便 sù zuì 宿醉 de 的 rén 人 yě 也 kě néng 可能 dé le 得了 piān tóu tòng 偏头痛。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 hàn zì 汉字 de 的 zào zì 造字 fāng fǎ 方法 zhī měi 之美、 wén huà 文化 yì yùn 意蕴 zhī měi 之美 huó 和 shū fǎ yì shù 书法艺术 zhī měi 之美。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子