ประโยคภาษาจีน- 但他们仍然担心他和其他文职领导人在制定对外政策时发挥的作用可能不及其他强大的利益集团特别是军方的作用中文句子 (315134) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 dān xīn 担心， tā 他 hé 和 qí tā 其他 wén zhí 文职 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 zhì dìng 制定 duì wài zhèng cè 对外政策 shí 时 fā huī 发挥 de 的 zuò yòng 作用， kě néng 可能 bù jí 不及 qí tā 其他 qiáng dà 强大 de 的 lì yì jí tuán 利益集团、 tè bié shì 特别是 jūn fāng 军方 de 的 zuò yòng 作用。
They remain concerned, however, that he and other civilian leaders may not play as great a role in formulating foreign policy as other powerful interest groups, especially the military.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā men 他们 rèn wu 任务 jiān jù 艰巨： chú le 除了 shǎo shù 少数 měng gǔ zú 蒙古族 hé 和 zàng zú rén 藏族人 wài 外， zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 nǎi lào 奶酪 zhì zào 制造 de 的 chuán tǒng 传统， jù gū jì 据估计 90% de 的 zhōng guó rén 中国人 dōu 都 bù 不 xǐ huan 喜欢 rǔ lào 乳酪。
rú guǒ 如果 shòu nàn zhě 受难者 shì 是 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人， nán nǚ 男女 nǎo 脑 zhōng 中 fù zé 负责 tóng qíng 同情 hé 和 tòng kǔ 痛苦 qū yù 区域 de 的 fǎn yìng 反应 tóng yàng 同样 huó yuè 活跃。
rú guǒ 如果 lìng 另 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 zhōng chǎng 中场 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 bù lún tè 布伦特 shì dàng 适当 jiǎn fù 减负， jiàng 将 jí dà 极大 de 地 bāng zhù 帮助 xī 西 bù lǎng 布朗 běn 本 sài jì 赛季 de 的 bǎo jí 保级 gōng zuò 工作。
duì yú 对于 kě yǐ 可以 dài 带 fù hé 复合 bīn yǔ 宾语 de 的 dòng cí 动词 zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 fēn lèi 分类， yóu qí 尤其 duì 对 shǐ yì 使役 dòng cí 动词 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jiàn jiě 见解。
duì yú 对于 tóng shí 同时 chéng wéi 成为 duō 多 xiàng 项 dài kuǎn 贷款 lián bǎo 联保 rén 人 de 的 jiā zhǎng 家长， zài 在 zhè xiē 这些 dài kuǎn 贷款 hé bìng 合并 shí 时 yě 也 shì 是 yǒu kě néng 有可能 tuì chū 退出 dān bǎo 担保 de 的。
shuō 说 zhēn huà 真话 de 的 rén 人 bú huì 不会 bèi 被 yǔ sù 语速 màn 慢 kùn rǎo 困扰， dàn 但 xīn xū 心虚 de 的 rén 人 huì 会 jué de 觉得 yǔ sù 语速 màn 慢 huì 会 yǐn qǐ 引起 rén jiā 人家 de 的 huái yí 怀疑。
běn wén 本文 àn 按 báo bì 薄壁 lèi 类 líng jiàn 零件 hán 邗 tǐ jī 体积 lèi 类 líng jiàn 零件 de 的 chāo 超 sù 塑 chéng xíng 成形 fēn bié 分别 jiè shào 介绍 le 了 chāo 超 sù 塑 chéng xíng 成形 lì xué 力学 fā zhǎn 发展 de 的 xīn 新 dòng xiàng 动向， bìng 并 tí chū 提出 le 了 kàn fǎ 看法。
rú guǒ 如果 zhǐ 只 xiǎng yào 想要 yǔ 与 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 zǔ 组， ér 而 bù xiǎng 不想 sōu suǒ 搜索 tā men 它们 de 的 zǐ 子 zǔ 组， nà me 那么 bì xū 必须 zài 在 fēi 非 dì guī 递归 mó shì 模式 xià 下 shǐ yòng 使用 zǔ 组 guǎn lǐ 管理 qì 器。
duì yú 对于 xī yān 吸烟 de 的 rén 人， jiè yān 戒烟 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 jiàng dī 降低 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn 但 tā men 他们 tóng shí 同时 yě 也 zhì zào 制造 le 了 zài 在 dāng shí 当时 shì 是 dú qì 毒气 de 的 qì tǐ 气体 - - - - yǎng qì 氧气。
běn wén 本文 tàn jiū 探究 zhè xiē 这些 shì wù 事物 de 的 xíng chéng 形成 yuán yóu 原由。
duì yú 对于 shāng yè jiē 商业街 dào shàng 道上 de 的 dà duō shù 大多数 diàn pù 店铺， zhè shì 这是 yán jùn 严峻 de 的 jǐ ge yuè 几个月， lì zī 利兹 yě bú lì wài 也不例外。
rú guǒ 如果 zhǐ yǒu 只有 yī xiǎo 一小 bù fen 部分 shù jù 数据 bèi 被 gēng gǎi 更改， zé 则 huì 会 dǎo zhì 导致 rǒng cháng 冗长 de 的 dú 读 cāo zuò 操作， ér 而 méi yǒu 没有 jiāng 将 rèn hé 任何 shù jù 数据 xiě 写 dào 到 TSM fú wù qì 服务器。
dàn 但 tā men 他们 zài 在 bì yè 毕业 hòu 后 de 的 zāo yù 遭遇 zé 则 shì 是 lìng 另 yī fān 一番 jǐng xiàng 景象。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 rú hé 如何 què dìng 确定 zhí fāng tú 直方图 de 的 zòng zuò biāo 纵坐标， tóng shí 同时 jiè shào 介绍 le 了 kǎo shì 考试 fēn xī 分析 zhōng zhí 中直 fāng tú 方图 de 的 huì zhì 绘制 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 kě lè 可乐 néng 能 yǒu xiào 有效 qīng jié 清洁 jīn shǔ 金属 xiù bān 锈斑， nà me 那么 kě lè 可乐 duì 对 rén tǐ 人体 de 的 wèi 胃 huì 会 chǎn shēng 产生 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响 ne 呢？
shuō huà 说话 yào 要 yǒu shàn 友善， zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yì xiē 一些 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 yǐn shù 引述 lái 来 chuán dì 传递 nǐ de 你的 xìn xī 信息， jiāng 将 tā men 他们 xiě xià 写下 lái 来 yǒu zhù yú 有助于 cǎi fǎng 采访。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 fó jiào 佛教 zuì 最 shēn rù 深入 mín jiān 民间 de 的 fú bào 福报 sī xiǎng 思想：「 zhòng shàn 众善 fèng xíng 奉行， zhū è mò 诸恶莫 zuò 作」。
shuō huà 说话 jiān 间， tā 他 xiàng 向 shuǐ shǒu 水手 shì yì 示意， tā men 他们 lì kè 立刻 bá máo 拔锚 qǐ háng 启航， lí kāi 离开 bó wèi 泊位， xiàng 向 dōng fāng 东方 shǐ qù 驶去。
duì yú 对于 zài wài 在外 bù 部 biǎo 表 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 měi 每 yì xíng 一行， shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 jiāng 将 zài 在 dì èr 第二 gè 个（ huò 或 nèi bù 内部） biǎo 表 zhōng 中 sōu suǒ 搜索 qí 其 xiāng yìng 相应 de 的 xíng 行。
dàn 但 tā men 他们 jīng cháng 经常 dé 得 wèi le 为了 sān 三 fēn zhōng 分钟 de 的 huì zhěn 会诊 ér 而 děng 等 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， miáo chuáng 苗床 yào 要 bǎo chí 保持 shī rùn 湿润， zhí dào 直到 cǎo zhòng 草种 jūn yún 均匀 fā yá 发芽。
dàn 但 tā men 他们 tōng guò 通过 yóu zhèng 邮政 xì tǒng 系统 qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， wǒ 我 měi zhōu 每周 dōu 都 xiǎng 想 kàn dào 看到 tā 他 shàng chǎng 上场， ràng 让 tā 他 róng rù 融入 qiú duì 球队。
duì yú 对于 wài jiè 外界 qìng hè 庆贺 jīng jì 经济 duǎn zàn 短暂 fù sū 复苏 de 的 jì xiàng 迹象 , jiān guǎn 监管 dāng jú 当局 duì cǐ 对此 yì 亦 xīn 心 cún 存 jiè shèn 戒慎 .
shuō qǐ 说起 kōng hóu 箜篌， dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 tā 它 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 tán bō yuè qì 弹拨乐器， liú chuán 流传 zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 liǎng qiān 两千 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史 le 了。
dàn 但 tā 他 hé 和 qí tā 其他 kē xué jiā 科学家 biǎo shì 表示 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 bìng 并 méi yǒu 没有 àn wù zhì 暗物质 dǔ sè 堵塞 zài 在 nà li 那里， zhǐ bú guò 只不过 rú guǒ 如果 shì 是 nà yàng de huà 那样的话， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gèng 更 nán 难 guān cè 观测 dào liǎo 到了。
shuō 说 zhè xiē 这些 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 yǒu diǎn r 有点儿 hán xīn 寒心， dàn 但 wǒ men 我们 zhēn de 真的 yǒu diǎn r 有点儿 xiàng 像 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 hé 和 zǔ fù mǔ 祖父母 le 了。
dàn 但 tā 他 nìng kě 宁可 tiào 跳 guò 过 kā fēi yīn 咖啡因 hé 和 ní gǔ dīng 尼古丁， yě 也 bú yuàn 不愿 zāo yù 遭遇 diàn nǎo 电脑 de 的 zhè zhǒng 这种 jiǒng jìng 窘境。
rú guǒ 如果 hán liàng 含量 guò gāo 过高， zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 rǎo luàn 扰乱 dòng wù 动物 de 的 nèi fēn mì jì tǒng 内分泌系统， yǐn qǐ 引起 ái zhèng 癌症、 gǎi biàn 改变 zài shēng chǎn 再生产 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā men 他们 rèn wu 任务 jiān jù 艰巨： chú le 除了 shǎo shù 少数 měng gǔ zú 蒙古族 hé 和 zàng zú rén 藏族人 wài 外， zhōng guó 中国 méi yǒu 没有 nǎi lào 奶酪 zhì zào 制造 de 的 chuán tǒng 传统， jù gū jì 据估计 90% de 的 zhōng guó rén 中国人 dōu 都 bù 不 xǐ huan 喜欢 rǔ lào 乳酪。
rú guǒ 如果 shòu nàn zhě 受难者 shì 是 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人， nán nǚ 男女 nǎo 脑 zhōng 中 fù zé 负责 tóng qíng 同情 hé 和 tòng kǔ 痛苦 qū yù 区域 de 的 fǎn yìng 反应 tóng yàng 同样 huó yuè 活跃。
rú guǒ 如果 lìng 另 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 zhōng chǎng 中场 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 bù lún tè 布伦特 shì dàng 适当 jiǎn fù 减负， jiàng 将 jí dà 极大 de 地 bāng zhù 帮助 xī 西 bù lǎng 布朗 běn 本 sài jì 赛季 de 的 bǎo jí 保级 gōng zuò 工作。
duì yú 对于 kě yǐ 可以 dài 带 fù hé 复合 bīn yǔ 宾语 de 的 dòng cí 动词 zuò 作 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 fēn lèi 分类， yóu qí 尤其 duì 对 shǐ yì 使役 dòng cí 动词 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 jiàn jiě 见解。
duì yú 对于 tóng shí 同时 chéng wéi 成为 duō 多 xiàng 项 dài kuǎn 贷款 lián bǎo 联保 rén 人 de 的 jiā zhǎng 家长， zài 在 zhè xiē 这些 dài kuǎn 贷款 hé bìng 合并 shí 时 yě 也 shì 是 yǒu kě néng 有可能 tuì chū 退出 dān bǎo 担保 de 的。
shuō 说 zhēn huà 真话 de 的 rén 人 bú huì 不会 bèi 被 yǔ sù 语速 màn 慢 kùn rǎo 困扰， dàn 但 xīn xū 心虚 de 的 rén 人 huì 会 jué de 觉得 yǔ sù 语速 màn 慢 huì 会 yǐn qǐ 引起 rén jiā 人家 de 的 huái yí 怀疑。
běn wén 本文 àn 按 báo bì 薄壁 lèi 类 líng jiàn 零件 hán 邗 tǐ jī 体积 lèi 类 líng jiàn 零件 de 的 chāo 超 sù 塑 chéng xíng 成形 fēn bié 分别 jiè shào 介绍 le 了 chāo 超 sù 塑 chéng xíng 成形 lì xué 力学 fā zhǎn 发展 de 的 xīn 新 dòng xiàng 动向， bìng 并 tí chū 提出 le 了 kàn fǎ 看法。
rú guǒ 如果 zhǐ 只 xiǎng yào 想要 yǔ 与 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 xiàng 相 pǐ pèi 匹配 de 的 zǔ 组， ér 而 bù xiǎng 不想 sōu suǒ 搜索 tā men 它们 de 的 zǐ 子 zǔ 组， nà me 那么 bì xū 必须 zài 在 fēi 非 dì guī 递归 mó shì 模式 xià 下 shǐ yòng 使用 zǔ 组 guǎn lǐ 管理 qì 器。
duì yú 对于 xī yān 吸烟 de 的 rén 人， jiè yān 戒烟 yě 也 néng 能 bāng zhù 帮助 jiàng dī 降低 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn 但 tā men 他们 tóng shí 同时 yě 也 zhì zào 制造 le 了 zài 在 dāng shí 当时 shì 是 dú qì 毒气 de 的 qì tǐ 气体 - - - - yǎng qì 氧气。
běn wén 本文 tàn jiū 探究 zhè xiē 这些 shì wù 事物 de 的 xíng chéng 形成 yuán yóu 原由。
duì yú 对于 shāng yè jiē 商业街 dào shàng 道上 de 的 dà duō shù 大多数 diàn pù 店铺， zhè shì 这是 yán jùn 严峻 de 的 jǐ ge yuè 几个月， lì zī 利兹 yě bú lì wài 也不例外。
rú guǒ 如果 zhǐ yǒu 只有 yī xiǎo 一小 bù fen 部分 shù jù 数据 bèi 被 gēng gǎi 更改， zé 则 huì 会 dǎo zhì 导致 rǒng cháng 冗长 de 的 dú 读 cāo zuò 操作， ér 而 méi yǒu 没有 jiāng 将 rèn hé 任何 shù jù 数据 xiě 写 dào 到 TSM fú wù qì 服务器。
dàn 但 tā men 他们 zài 在 bì yè 毕业 hòu 后 de 的 zāo yù 遭遇 zé 则 shì 是 lìng 另 yī fān 一番 jǐng xiàng 景象。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 rú hé 如何 què dìng 确定 zhí fāng tú 直方图 de 的 zòng zuò biāo 纵坐标， tóng shí 同时 jiè shào 介绍 le 了 kǎo shì 考试 fēn xī 分析 zhōng zhí 中直 fāng tú 方图 de 的 huì zhì 绘制 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 kě lè 可乐 néng 能 yǒu xiào 有效 qīng jié 清洁 jīn shǔ 金属 xiù bān 锈斑， nà me 那么 kě lè 可乐 duì 对 rén tǐ 人体 de 的 wèi 胃 huì 会 chǎn shēng 产生 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响 ne 呢？
shuō huà 说话 yào 要 yǒu shàn 友善， zhǔn bèi 准备 hǎo 好 yì xiē 一些 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的 yǐn shù 引述 lái 来 chuán dì 传递 nǐ de 你的 xìn xī 信息， jiāng 将 tā men 他们 xiě xià 写下 lái 来 yǒu zhù yú 有助于 cǎi fǎng 采访。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 fó jiào 佛教 zuì 最 shēn rù 深入 mín jiān 民间 de 的 fú bào 福报 sī xiǎng 思想：「 zhòng shàn 众善 fèng xíng 奉行， zhū è mò 诸恶莫 zuò 作」。
shuō huà 说话 jiān 间， tā 他 xiàng 向 shuǐ shǒu 水手 shì yì 示意， tā men 他们 lì kè 立刻 bá máo 拔锚 qǐ háng 启航， lí kāi 离开 bó wèi 泊位， xiàng 向 dōng fāng 东方 shǐ qù 驶去。
duì yú 对于 zài wài 在外 bù 部 biǎo 表 zhōng 中 zhǎo dào 找到 de 的 měi 每 yì xíng 一行， shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 jiāng 将 zài 在 dì èr 第二 gè 个（ huò 或 nèi bù 内部） biǎo 表 zhōng 中 sōu suǒ 搜索 qí 其 xiāng yìng 相应 de 的 xíng 行。
dàn 但 tā men 他们 jīng cháng 经常 dé 得 wèi le 为了 sān 三 fēn zhōng 分钟 de 的 huì zhěn 会诊 ér 而 děng 等 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， miáo chuáng 苗床 yào 要 bǎo chí 保持 shī rùn 湿润， zhí dào 直到 cǎo zhòng 草种 jūn yún 均匀 fā yá 发芽。
dàn 但 tā men 他们 tōng guò 通过 yóu zhèng 邮政 xì tǒng 系统 qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， wǒ 我 měi zhōu 每周 dōu 都 xiǎng 想 kàn dào 看到 tā 他 shàng chǎng 上场， ràng 让 tā 他 róng rù 融入 qiú duì 球队。
duì yú 对于 wài jiè 外界 qìng hè 庆贺 jīng jì 经济 duǎn zàn 短暂 fù sū 复苏 de 的 jì xiàng 迹象 , jiān guǎn 监管 dāng jú 当局 duì cǐ 对此 yì 亦 xīn 心 cún 存 jiè shèn 戒慎 .
shuō qǐ 说起 kōng hóu 箜篌， dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 tā 它 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 tán bō yuè qì 弹拨乐器， liú chuán 流传 zhì jīn yǐ yǒu 至今已有 liǎng qiān 两千 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史 le 了。
dàn 但 tā 他 hé 和 qí tā 其他 kē xué jiā 科学家 biǎo shì 表示 zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 bìng 并 méi yǒu 没有 àn wù zhì 暗物质 dǔ sè 堵塞 zài 在 nà li 那里， zhǐ bú guò 只不过 rú guǒ 如果 shì 是 nà yàng de huà 那样的话， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 gèng 更 nán 难 guān cè 观测 dào liǎo 到了。
shuō 说 zhè xiē 这些 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 yǒu diǎn r 有点儿 hán xīn 寒心， dàn 但 wǒ men 我们 zhēn de 真的 yǒu diǎn r 有点儿 xiàng 像 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 hé 和 zǔ fù mǔ 祖父母 le 了。
dàn 但 tā 他 nìng kě 宁可 tiào 跳 guò 过 kā fēi yīn 咖啡因 hé 和 ní gǔ dīng 尼古丁， yě 也 bú yuàn 不愿 zāo yù 遭遇 diàn nǎo 电脑 de 的 zhè zhǒng 这种 jiǒng jìng 窘境。
rú guǒ 如果 hán liàng 含量 guò gāo 过高， zhè xiē 这些 huà xué 化学 wù zhì 物质 kě yǐ 可以 rǎo luàn 扰乱 dòng wù 动物 de 的 nèi fēn mì jì tǒng 内分泌系统， yǐn qǐ 引起 ái zhèng 癌症、 gǎi biàn 改变 zài shēng chǎn 再生产 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子