ประโยคภาษาจีน- 如果只能通过持续的关注激活同情心而这种关注又受到快速切断编辑的阻碍那么被他人的故事真正打动的能力就会萎缩中文句子 (315415) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 chí xù 持续 de 的 guān zhù 关注 jī huó 激活 tóng qíng xīn 同情心， ér 而 zhè zhǒng 这种 guān zhù 关注 yòu 又 shòu dào 受到 kuài sù 快速 qiē duàn 切断 biān jí 编辑 de 的 zǔ ài 阻碍， nà me 那么， bèi 被 tā rén 他人 de 的 gù shì 故事 zhēn zhèng 真正 dǎ dòng 打动 de 的 néng lì 能力 jiù 就 huì 会 wěi suō 萎缩。
If compassion can only be activated by sustained attention, which is prevented by fast-cut editing, then the ability to be genuinely moved by another’s story could atrophy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhī 只 jìn xíng 进行 yí gè 一个 jiàn bié 鉴别 jiǎn yàn 检验， yīng dāng 应当 shǒu tuī 首推 hóng wài xiàn 红外线（ IR ） guāng pǔ 光谱（ xiù huà jiǎ 溴化钾 kē lì 颗粒）。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 bù 不 zhī chí 支持， wǒ men 我们 rú hé 如何 gǔ lì 鼓励 IE6 de 的 yòng hù 用户 shēng jí 升级？
dàn 但 tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 fā jué 发觉， huà zhuāng 化装 de 的 xiào guǒ 效果 yǒu shí 有时 guò fèn 过分 wán měi 完美 le 了。
dàn 但 tā men 他们 shì 是 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 fǎn 反 yīng xióng shì 英雄式 rén wù 人物。
shuō huà 说话 shí 时 miàn dài 面带 guàn cháng 惯常 de 的 wēi xiào 微笑。
duì yú 对于 guó jì shāng huì 国际商会 zhè ge 这个 fēi zhèng fǔ 非政府 yòu 又 zì wǒ 自我 róng zī 融资 de 的 zǔ zhī 组织 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 jì 既 chí jiǔ 持久 yòu 又 fèi qián 费钱 de 的 gōng zuò 工作。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 hàn shuǐ 汉水 wén huà 文化 de 的 gài niàn 概念， chǎn 阐 míng liǎo 明了 hàn shuǐ 汉水 wén huà 文化 de 的 tè diǎn 特点 hè 和 dì wèi 地位， hàn shuǐ 汉水 wén huà yán jiū 文化研究 de 的 yì yì 意义 hè 和 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 lì yòng 利用 jiāo liú 交流 cí huà 磁化 lǜ 率 yán jiū 研究 chāo dǎo diàn xìng 超导电性。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 de huà 的话， wǒ 我 hěn 很 xiǎng shòu 享受 yí bù 一步 yě bù 也不 tà chū 踏出 yù suǒ 寓所 de 的 rì zi 日子。
shuō huà 说话 jiān 间， hū 忽 yǒu 有 yī 一 pī 批 wū yā 乌鸦 zài 在 dī kōng fēi guò 低空飞过， jiào shēng 叫声 bù jué 不绝。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 tā 她 tú 涂 de 的 shì 是 hóng sè 红色。
duì yú 对于 zài 在 shāo jié 烧结 guò chéng 过程 zhōng pái 中排 fàng chū 放出 de 的 fèi qì 废气 de 的 chǔ lǐ 处理 shì 是 gè 个 zhǔ yào 主要 de 的 nán tí 难题， dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止 réng rán 仍然 cún zài 存在 bìng qiě 并且 bù 不 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 的 jiě jué 解决。
dàn 但 tā men de 他们的 lì chǎng 立场 bù 不 fú hé 符合 suǒ yǒu 所有 dào dé 道德 huó 和 fǎ lǜ 法律 zhǔn zé 准则 de 的 zuì jī běn 最基本 biāo zhǔn 标准： wáng zǐ 王子 fàn fǎ 犯法 yǔ 与 shù mín 庶民 tóng 同 zuì 罪。
duì yú 对于 lā jī 垃圾 yǎn mái 掩埋 chǎng 厂 de 的 yùn zuò 运作 fāng 方 háng zhōu shì 杭州市 huán jìng 环境 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 lái shuō 来说， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiāng 将 lā jī 垃圾 kě chí xù 可持续 biàn 变 bǎo 宝 de 的 dà 大 dàn gāo 蛋糕 de 的 yī jiǎo 一角。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话 rén men 人们 zhēn de 真的 xiǎng 想 jiāng 将 cái wù 财务 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理 yǒu xù 有序， dàn shì 但是 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 bìng 并 bú shi 不是 jīn qián 金钱 huò 或 dì wèi 地位。
dàn 但 tā men 他们 hái shi 还是 dài 带 zhe 着 pí juàn 疲倦 de 的 shēn qū 身躯 huí dào 回到 le 了 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 de 的 xiàng shù 橡树 nà r 那儿， bìng 并 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 yǒu diǎn r 有点儿 lěng 冷， dàn 但 zài 在 zhè 这 kē 棵 shù shàng 树上 shuì 睡 yī 一 yè 夜 yǒu zhù yú 有助于 huī fù 恢复 jīng shén 精神。
dàn 但 tā 他 běi jīng wài guó yǔ dà xué 北京外国语大学 de 的 xué sheng 学生 men 们 háo bù 毫不 yǎn shì 掩饰 juàn yì 倦意。
shuō qǐ 说起 lái 来 yě 也 shì 是 yì yán nán jìn 一言难尽 … … fǎn zhèng 反正 jiù 就 hào 号 yuán fèn 缘分 ba 吧！
duì yú 对于 duō ge 多个 yuán 源 huò 或 mù biāo 目标， yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 shuāng 双 yǐn hào 引号（ " ） bāo wéi 包围 qǐ lai 起来， bìng qiě 并且 shǐ yòng 使用 dòu hào 逗号 fēn gé 分隔 měi 每 yí xiàng 一项。
dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 néng xiǎng 能想 dào 到 zì jǐ 自己 shì 是 hǎo bù róng yì 好不容易 cái 才 jiē nà 接纳 le 了 duì fāng 对方， zài cǐ zhī qián 在此之前 zì jǐ 自己 shì 是 duō me 多么 de 的 gū dú 孤独， tā 他 qí shí 其实 hěn 很 kě wàng 渴望 yǒu 有 gè 个 bàn lǚ 伴侣 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
duì yú 对于 dà chú 大厨 lái shuō 来说， yǒu 有 mǐ ěr 米尔 ( Miele ) shuāng 双 kǎo xiāng 烤箱， yí gè 一个 wò ěr fū 沃尔夫 ( Wolf ) liù 六 gè 个 huǒ yǎn 火眼 de 的 lú zi 炉子， pèi dài 配带 jiān bǐng 煎饼 yòng 用 de 的 qiǎn 浅 guō 锅， jiā shàng 加上 mǐ ěr 米尔 diàn lú 电炉 hé 和 mǐ ěr 米尔 zhēng guō 蒸锅。
běn wén 本文 tí chū 提出 yī 一 yǐ 以 wǎng jì wǎng lù 网际网路 wèi 为 sāi 塞 chǔ 础 zhī 之 yī xué yǐng xiàng 医学影像 chǔ lǐ 处理 zhěng hé 整合 xì tǒng 系统， yǐ 以 tí gōng 提供 diàn nǎo 电脑 duàn céng 断层 yǐng xiàng 影像 zhī 之 xiǎn shì 显示、 duì wèi 对位、 shì jué 视觉 jí 及 fēn xī 分析 wèi 为 mù dì 目的。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 fèn zǐ 分子， wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men de 他们的 liè jiě 裂解 jiàn 键 néng 能。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 lái shuō 来说， MDD shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wèi zhī shù 未知数， bìng qiě 并且 yǒu 有 xǔ duō 许多 qián zài 潜在 de 的 fēng xiǎn 风险 hé 和 bú què dìng 不确定 de 的 lì yì 利益。
shuō 说， nǐ 你 huì 会 mèng jiàn 梦见 wǒ men 我们 ài 爱 de 的 shù 树 méng 萌 ma 吗？
duì yú 对于 tóu 头 hè 和 jiān 肩 de 的 gǎn shòu 感受 huì 会 gèng hǎo 更好。 ér qiě 而且 duì yú 对于 fáng zhǐ 防止 huá shāng 划伤 píng mù 屏幕 de 的 xiào guǒ 效果 huì 会 gèng hǎo 更好。
duì yú 对于 jiǎng lì 奖励 jī zhì 机制 nǐ 你 bì xū 必须 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 sān 三 piàn 片 xíng 型 hòu 后 guāng 光 lán 阑 zhào xiàng 照相 wù jìng 物镜 de 的 yì zhǒng 一种 jiě xī 解析 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点， qí 其 tài du 态度 dǎ dòng 打动 le 了 fó lán 佛兰 máng 芒 yù zú 狱卒。
rú guǒ 如果 huí lai 回来 shàng bān 上班 de 的 shí jiān 时间 qǔ jué yú 取决于 shēng zǐ 生子、 fù yuán 复原 huò 或 qí tā 其他 wèn tí 问题， gào su 告诉 nǐ de 你的 gù zhǔ 雇主。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhī 只 jìn xíng 进行 yí gè 一个 jiàn bié 鉴别 jiǎn yàn 检验， yīng dāng 应当 shǒu tuī 首推 hóng wài xiàn 红外线（ IR ） guāng pǔ 光谱（ xiù huà jiǎ 溴化钾 kē lì 颗粒）。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 bù 不 zhī chí 支持， wǒ men 我们 rú hé 如何 gǔ lì 鼓励 IE6 de 的 yòng hù 用户 shēng jí 升级？
dàn 但 tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 fā jué 发觉， huà zhuāng 化装 de 的 xiào guǒ 效果 yǒu shí 有时 guò fèn 过分 wán měi 完美 le 了。
dàn 但 tā men 他们 shì 是 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 fǎn 反 yīng xióng shì 英雄式 rén wù 人物。
shuō huà 说话 shí 时 miàn dài 面带 guàn cháng 惯常 de 的 wēi xiào 微笑。
duì yú 对于 guó jì shāng huì 国际商会 zhè ge 这个 fēi zhèng fǔ 非政府 yòu 又 zì wǒ 自我 róng zī 融资 de 的 zǔ zhī 组织 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 jì 既 chí jiǔ 持久 yòu 又 fèi qián 费钱 de 的 gōng zuò 工作。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 le 了 hàn shuǐ 汉水 wén huà 文化 de 的 gài niàn 概念， chǎn 阐 míng liǎo 明了 hàn shuǐ 汉水 wén huà 文化 de 的 tè diǎn 特点 hè 和 dì wèi 地位， hàn shuǐ 汉水 wén huà yán jiū 文化研究 de 的 yì yì 意义 hè 和 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 lì yòng 利用 jiāo liú 交流 cí huà 磁化 lǜ 率 yán jiū 研究 chāo dǎo diàn xìng 超导电性。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 de huà 的话， wǒ 我 hěn 很 xiǎng shòu 享受 yí bù 一步 yě bù 也不 tà chū 踏出 yù suǒ 寓所 de 的 rì zi 日子。
shuō huà 说话 jiān 间， hū 忽 yǒu 有 yī 一 pī 批 wū yā 乌鸦 zài 在 dī kōng fēi guò 低空飞过， jiào shēng 叫声 bù jué 不绝。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择， wǒ 我 nìng yuàn 宁愿 tā 她 tú 涂 de 的 shì 是 hóng sè 红色。
duì yú 对于 zài 在 shāo jié 烧结 guò chéng 过程 zhōng pái 中排 fàng chū 放出 de 的 fèi qì 废气 de 的 chǔ lǐ 处理 shì 是 gè 个 zhǔ yào 主要 de 的 nán tí 难题， dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止 réng rán 仍然 cún zài 存在 bìng qiě 并且 bù 不 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 的 jiě jué 解决。
dàn 但 tā men de 他们的 lì chǎng 立场 bù 不 fú hé 符合 suǒ yǒu 所有 dào dé 道德 huó 和 fǎ lǜ 法律 zhǔn zé 准则 de 的 zuì jī běn 最基本 biāo zhǔn 标准： wáng zǐ 王子 fàn fǎ 犯法 yǔ 与 shù mín 庶民 tóng 同 zuì 罪。
duì yú 对于 lā jī 垃圾 yǎn mái 掩埋 chǎng 厂 de 的 yùn zuò 运作 fāng 方 háng zhōu shì 杭州市 huán jìng 环境 jí tuán 集团 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 lái shuō 来说， zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiāng 将 lā jī 垃圾 kě chí xù 可持续 biàn 变 bǎo 宝 de 的 dà 大 dàn gāo 蛋糕 de 的 yī jiǎo 一角。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话 rén men 人们 zhēn de 真的 xiǎng 想 jiāng 将 cái wù 财务 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理 yǒu xù 有序， dàn shì 但是 duì 对 tā men 他们 lái shuō 来说 zhēn zhèng 真正 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 bìng 并 bú shi 不是 jīn qián 金钱 huò 或 dì wèi 地位。
dàn 但 tā men 他们 hái shi 还是 dài 带 zhe 着 pí juàn 疲倦 de 的 shēn qū 身躯 huí dào 回到 le 了 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 de 的 xiàng shù 橡树 nà r 那儿， bìng 并 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zuì jìn 最近 yǒu diǎn r 有点儿 lěng 冷， dàn 但 zài 在 zhè 这 kē 棵 shù shàng 树上 shuì 睡 yī 一 yè 夜 yǒu zhù yú 有助于 huī fù 恢复 jīng shén 精神。
dàn 但 tā 他 běi jīng wài guó yǔ dà xué 北京外国语大学 de 的 xué sheng 学生 men 们 háo bù 毫不 yǎn shì 掩饰 juàn yì 倦意。
shuō qǐ 说起 lái 来 yě 也 shì 是 yì yán nán jìn 一言难尽 … … fǎn zhèng 反正 jiù 就 hào 号 yuán fèn 缘分 ba 吧！
duì yú 对于 duō ge 多个 yuán 源 huò 或 mù biāo 目标， yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 shuāng 双 yǐn hào 引号（ " ） bāo wéi 包围 qǐ lai 起来， bìng qiě 并且 shǐ yòng 使用 dòu hào 逗号 fēn gé 分隔 měi 每 yí xiàng 一项。
dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 néng xiǎng 能想 dào 到 zì jǐ 自己 shì 是 hǎo bù róng yì 好不容易 cái 才 jiē nà 接纳 le 了 duì fāng 对方， zài cǐ zhī qián 在此之前 zì jǐ 自己 shì 是 duō me 多么 de 的 gū dú 孤独， tā 他 qí shí 其实 hěn 很 kě wàng 渴望 yǒu 有 gè 个 bàn lǚ 伴侣 fēn xiǎng 分享 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活。
duì yú 对于 dà chú 大厨 lái shuō 来说， yǒu 有 mǐ ěr 米尔 ( Miele ) shuāng 双 kǎo xiāng 烤箱， yí gè 一个 wò ěr fū 沃尔夫 ( Wolf ) liù 六 gè 个 huǒ yǎn 火眼 de 的 lú zi 炉子， pèi dài 配带 jiān bǐng 煎饼 yòng 用 de 的 qiǎn 浅 guō 锅， jiā shàng 加上 mǐ ěr 米尔 diàn lú 电炉 hé 和 mǐ ěr 米尔 zhēng guō 蒸锅。
běn wén 本文 tí chū 提出 yī 一 yǐ 以 wǎng jì wǎng lù 网际网路 wèi 为 sāi 塞 chǔ 础 zhī 之 yī xué yǐng xiàng 医学影像 chǔ lǐ 处理 zhěng hé 整合 xì tǒng 系统， yǐ 以 tí gōng 提供 diàn nǎo 电脑 duàn céng 断层 yǐng xiàng 影像 zhī 之 xiǎn shì 显示、 duì wèi 对位、 shì jué 视觉 jí 及 fēn xī 分析 wèi 为 mù dì 目的。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 fèn zǐ 分子， wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men de 他们的 liè jiě 裂解 jiàn 键 néng 能。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 lái shuō 来说， MDD shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wèi zhī shù 未知数， bìng qiě 并且 yǒu 有 xǔ duō 许多 qián zài 潜在 de 的 fēng xiǎn 风险 hé 和 bú què dìng 不确定 de 的 lì yì 利益。
shuō 说， nǐ 你 huì 会 mèng jiàn 梦见 wǒ men 我们 ài 爱 de 的 shù 树 méng 萌 ma 吗？
duì yú 对于 tóu 头 hè 和 jiān 肩 de 的 gǎn shòu 感受 huì 会 gèng hǎo 更好。 ér qiě 而且 duì yú 对于 fáng zhǐ 防止 huá shāng 划伤 píng mù 屏幕 de 的 xiào guǒ 效果 huì 会 gèng hǎo 更好。
duì yú 对于 jiǎng lì 奖励 jī zhì 机制 nǐ 你 bì xū 必须 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 sān 三 piàn 片 xíng 型 hòu 后 guāng 光 lán 阑 zhào xiàng 照相 wù jìng 物镜 de 的 yì zhǒng 一种 jiě xī 解析 shè jì 设计 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点， qí 其 tài du 态度 dǎ dòng 打动 le 了 fó lán 佛兰 máng 芒 yù zú 狱卒。
rú guǒ 如果 huí lai 回来 shàng bān 上班 de 的 shí jiān 时间 qǔ jué yú 取决于 shēng zǐ 生子、 fù yuán 复原 huò 或 qí tā 其他 wèn tí 问题， gào su 告诉 nǐ de 你的 gù zhǔ 雇主。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子