ประโยคภาษาจีน- 但他北京外国语大学的学生们毫不掩饰倦意中文句子 (315739) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 他 běi jīng wài guó yǔ dà xué 北京外国语大学 de 的 xué sheng 学生 men 们 háo bù 毫不 yǎn shì 掩饰 juàn yì 倦意。
But his students at Beijing Foreign Studies University didn’t even try to hide their boredom.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 他 què 却 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 xīn 新 shén wèi 神位 shàng 上 zuò lì nán ān 坐立难安。
dàn 但 tā 他 què 却 zhòu 皱 zhe 着 méi tóu 眉头 bǎ 把 tā 她 tuī kāi 推开 le 了。 tā 他 duì 对 tā 她 shuō 说： “ ruò 若 nǐ 你 bù 不 zūn shǒu 遵守 yǔ 与 wǒ de 我的 nuò yán 诺言， wǒ 我 biàn 便 bǎ 把 nǐ 你 dàng zuò 当作 yí gè 一个 wěi 伪 nǚ wū 女巫 shā sǐ 杀死。 ”
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， bāng zhù 帮助 mā mi 妈咪 nuó 挪 dào 到 qì chē 汽车 de 的 hòu mian 后面。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， zuì hǎo 最好 néng 能 zài 在 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 xíng 行 bái nèi zhàng 白内障 shǒu shù 手术 zhī qián 之前 duì 对 zhè xiē 这些 yǎn bìng 眼病 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 píng gū 评估 jí 及 zhì liáo 治疗。
shuō qǐ 说起 wǒ 我 xiě 写 “ shǒu 首 nián 年 jì 记 bó 博 zǒng jié 总结 ” de 的 mù dì 目的， wú fēi 无非 shì 是 xiǎng 想 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 bó kè 博客 zēng tiān 增添 xiē 些 yì wén 逸闻。 dàn shì 但是， bù xiǎng 不想 xià mian 下面 zhè 这 duàn bó 段博 wén 文 què 却 chéng le 成了 tā rén 他人 de 的 tán zī 谈资。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 jiàn lì 建立 zài 在 xiào yuán wǎng 校园网 shàng 上 de 的 huá nán lǐ gōng dà xué 华南理工大学 jiāo xué guǎn lǐ 教学管理 zōng hé 综合 xìn xī jì 信息系 tǒng 统。
duì yú 对于 fù zá 复杂 de 的 cài dān 菜单， kě yǐ 可以 zài 在 dòng zuò 动作 lán 栏 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 dān dú 单独 de 的 yòu 右 jiàn 键 dān jī 单击 xiàng 项， yǐ biàn 以便 shǐ yòng 使用 tè dìng 特定 de 的 tú biāo 图标 hè 和 fēn gé 分隔， zhè yàng 这样 zuò 做 gèng 更 róng yì 容易 yì xiē 一些。
duì yú 对于 duō nián 多年 lái měi 来美 guó rén 国人 jiān xìn 坚信 de 的 shì shí 事实， wǒ 我 bìng 并 bù xiǎng 不想 zé bèi 责备 zhōng guó 中国： yīn wèi 因为 xī fāng 西方 yì zhí 一直 bù 不 fàng qì 放弃 zhǎo 找 zhōng guó 中国 de 的 chà zi 岔子。
dàn 但 tā 他 què 却 rèn wéi 认为， zhēn zhèng 真正 shàn cháng 擅长 zhèng miàn 正面 jiāo fēng 交锋 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 jiān gù 兼顾 chéng shí 诚实 yǔ 与 zūn zhòng 尊重 de 的 yì shù 艺术。
shuō qǐ 说起 lái 来， diàn píng chē 电瓶车 de 的 “ xiǎo 小 sī jī 司机 ” men 们 shì 是 sài chǎng 赛场 hěn 很 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 xiǎo 小 jué sè 角色， ér qiě 而且 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 qīng sōng 轻松， dàn 但 zài 在 tā men de 他们的 bèi hòu 背后， tóng yàng 同样 níng jù 凝聚 zhe 着 hěn dà 很大 de 的 nǔ lì 努力。
běn wén 本文 tí gōng 提供 le 了 yòng 用 chāo yīn sù 超音速 yuán huì 源汇 fǎ 法 jì suàn 计算 rèn yì 任意 sān wéi 三维 jī yì 机翼 chāo yīn sù 超音速 hòu dù 厚度 yā qiáng 压强 fēn bù 分布 de 的 suàn fǎ 算法 yǔ yán chéng xù 语言程序。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， tā 它 kùn nan 困难 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 gù zuò zī tài 故作姿态！
rú guǒ 如果 hé tong 合同 zhōng 中 méi yǒu 没有 míng què 明确 guī dìng 规定 shì 是 yòng 用 máo zhòng 毛重 jì liàng 计量 hái shi 还是 yòng 用 jìng zhòng 净重 jì liàng 计量， àn 按 guàn lì 惯例 yīng àn 应按 jìng zhòng 净重 jì liàng 计量。
shuō qǐ 说起 zhòng yào 重要， néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 zài 再 kàn kan 看看 nǐ de 你的 jiè zi 戒子 ma 吗 ? 。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 hái zi 孩子 lái jiǎng 来讲， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 fù mǔ 父母 bǐ cǐ 彼此 dǐ huǐ 诋毁， gèng jiā 更加 shāng hài 伤害 hái zi 孩子 le 了。
dàn 但 tā 他 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 shù mù 数目 kě néng 可能 huì 会 hěn duō 很多， yīn wèi 因为 zài 在 pí zhì chún 皮质醇 shòu tǐ 受体 de 的 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中， dǎo zhì 导致 bù kě 不可 gǎi biàn 改变 xìng 性 de 的 tū biàn 突变 zhī jiān 之间 fù zá 复杂 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 xíng shì 形式 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yī 一 xīn xíng 新型 zhuàn tǎ 转塔 dāo jià 刀架 de 的 jié gòu 结构。
rú guǒ 如果 tīng zhě 听者 xiǎng yào 想要 tīng 听 liǎng gè 两个 rén 人 tán huà 谈话， dàn 但 qí zhōng 其中 yí gè 一个 bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 tiān shēng 天生 ān jìng 安静 dé 得 duō 多， tā men 他们 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 nà ge 那个 ān jìng 安静 de 的 shuō huà 说话 rén 人 de 的 yīn liàng 音量 bìng 并 jiàng dī 降低 lìng yī 另一 gè rén 个人 de 的。
duì yú 对于 tài duō 太多 de 的 IT lǐng dǎo 领导 ér yán 而言， IT zhàn lüè 战略 jiù shì 就是 wǎng 往 rèn wu 任务 hé 和 yuàn jǐng 愿景 shàng 上 duī qì 堆砌 cí zǎo 辞藻， wài jiā 外加 shàng yī 上一 cháng 长 chuàn 串 de 的 xiàng mù 项目 qīng dān 清单。
rú guǒ 如果 gào jǐng 告警 dēng 灯 hái shi 还是 liàng 亮 de 的， nà 那 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 shì 是 shì 是 gào jǐng 告警 dēng 灯 diàn lù 电路 fā shēng 发生 duǎn lù 短路。
dàn 但 tā 他 xīn líng 心灵 de 的 lìng 另 yí bù fèn 一部分 qū shǐ 驱使 zhe 着 tā 他 wǎng qián 往前， qù 去 nà 那 wèi zhī 未知， wài miàn 外面， qù 去 nà 那 sì hū 似乎 zǒng 总 lǐng 领 zǒng shì 总是 zhī dào 知道 de 的 wú lùn 无论 shén me 什么 zhēn xiàng 真相。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 duì 对 zì dòng 自动 sāo 缫 shēng sī 生丝 èr dù 二度 biàn huà 变化 tiáo 条 shǔ 数 de 的 yù cè 预测 yǔ 与 kòng zhì 控制 de 的 lǐ lùn 理论、 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点， qí 其 tài du 态度 dǎ dòng 打动 le 了 fó lán 佛兰 máng 芒 yù zú 狱卒。
rú guǒ 如果 xǐ huan 喜欢 zài yòng 在用 jì suàn jī 计算机 shí 时 tīng 听 zhòng jīn shǔ 重金属 yīn yuè 音乐 zěn me bàn 怎么办？
qǐng 请 bú yào 不要 zài 再 gěi 给 dà dōng 大东 bāo kuò 包括 fēi lún hǎi 飞轮海 qí tā de 其他的 tuán yuán 团员 zēng jiā é 增加额 wài 外 de 的 yā lì 压力。
rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 duō yún 多云 de 的 tiān qì 天气 ér 而 shǐ 使 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 2011 nián 年 dé 得 chāo jí 超级 yuè liang 月亮 xiàn xiàng 现象 de huà 的话， bié 别 dān xīn 担心。
duì yú 对于 hái tóng 孩童 lái shuō 来说， hǎo 好 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 gèng duō 更多 de 的 shì 是 xiǎo hái 小孩 men 们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 zuò 坐 dé 得 zhù 住 huò zhě 或者 néng fǒu 能否 wò zhù 握住 bǐ gǎn 笔杆 de 的 fǎn yìng 反应，（ yǔ 与 hái tóng 孩童 de 的 xué xí néng lì 学习能力 huò zhě 或者 zhì shāng 智商 wú guān 无关 - - yì zhě 译者） tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
duì yú 对于 xiàn fǎ 宪法 de 的 zhí xíng 执行， tā 他 qiáng diào 强调 yào 要 yǒu fǎ bì yī 有法必依、 àn 按 zhāng 章 bàn shì 办事。
běn wén 本文 tí gāng qiè lǐng 提纲挈领， zòng guān 纵观 dāng qián 当前 sài lā lì áng 塞拉利昂 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 guò chéng 过程 zhōng 中 zhēn duì 针对 xìng bié 性别 fēn xī 分析 shì yí 事宜 jiā yǐ 加以 lùn shù 论述。
qǐng 请 yǔ 与 fù mǔ 父母 zài 在 nǐ 你 gòu mǎi 购买 ér tóng wán jù 儿童玩具， xū yào 需要 mì qiè 密切 jiān dū 监督 - diàn dòng wán jù 电动玩具， wán jù 玩具 hé 和 yóu xì 游戏 shè jī 射击， huà xué 化学 zǔ 组， děng děng 等等。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 他 què 却 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 xīn 新 shén wèi 神位 shàng 上 zuò lì nán ān 坐立难安。
dàn 但 tā 他 què 却 zhòu 皱 zhe 着 méi tóu 眉头 bǎ 把 tā 她 tuī kāi 推开 le 了。 tā 他 duì 对 tā 她 shuō 说： “ ruò 若 nǐ 你 bù 不 zūn shǒu 遵守 yǔ 与 wǒ de 我的 nuò yán 诺言， wǒ 我 biàn 便 bǎ 把 nǐ 你 dàng zuò 当作 yí gè 一个 wěi 伪 nǚ wū 女巫 shā sǐ 杀死。 ”
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， bāng zhù 帮助 mā mi 妈咪 nuó 挪 dào 到 qì chē 汽车 de 的 hòu mian 后面。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， zuì hǎo 最好 néng 能 zài 在 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 xíng 行 bái nèi zhàng 白内障 shǒu shù 手术 zhī qián 之前 duì 对 zhè xiē 这些 yǎn bìng 眼病 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 píng gū 评估 jí 及 zhì liáo 治疗。
shuō qǐ 说起 wǒ 我 xiě 写 “ shǒu 首 nián 年 jì 记 bó 博 zǒng jié 总结 ” de 的 mù dì 目的， wú fēi 无非 shì 是 xiǎng 想 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 bó kè 博客 zēng tiān 增添 xiē 些 yì wén 逸闻。 dàn shì 但是， bù xiǎng 不想 xià mian 下面 zhè 这 duàn bó 段博 wén 文 què 却 chéng le 成了 tā rén 他人 de 的 tán zī 谈资。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 jiàn lì 建立 zài 在 xiào yuán wǎng 校园网 shàng 上 de 的 huá nán lǐ gōng dà xué 华南理工大学 jiāo xué guǎn lǐ 教学管理 zōng hé 综合 xìn xī jì 信息系 tǒng 统。
duì yú 对于 fù zá 复杂 de 的 cài dān 菜单， kě yǐ 可以 zài 在 dòng zuò 动作 lán 栏 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 dān dú 单独 de 的 yòu 右 jiàn 键 dān jī 单击 xiàng 项， yǐ biàn 以便 shǐ yòng 使用 tè dìng 特定 de 的 tú biāo 图标 hè 和 fēn gé 分隔， zhè yàng 这样 zuò 做 gèng 更 róng yì 容易 yì xiē 一些。
duì yú 对于 duō nián 多年 lái měi 来美 guó rén 国人 jiān xìn 坚信 de 的 shì shí 事实， wǒ 我 bìng 并 bù xiǎng 不想 zé bèi 责备 zhōng guó 中国： yīn wèi 因为 xī fāng 西方 yì zhí 一直 bù 不 fàng qì 放弃 zhǎo 找 zhōng guó 中国 de 的 chà zi 岔子。
dàn 但 tā 他 què 却 rèn wéi 认为， zhēn zhèng 真正 shàn cháng 擅长 zhèng miàn 正面 jiāo fēng 交锋 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 jiān gù 兼顾 chéng shí 诚实 yǔ 与 zūn zhòng 尊重 de 的 yì shù 艺术。
shuō qǐ 说起 lái 来， diàn píng chē 电瓶车 de 的 “ xiǎo 小 sī jī 司机 ” men 们 shì 是 sài chǎng 赛场 hěn 很 bù qǐ yǎn 不起眼 de 的 xiǎo 小 jué sè 角色， ér qiě 而且 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 qīng sōng 轻松， dàn 但 zài 在 tā men de 他们的 bèi hòu 背后， tóng yàng 同样 níng jù 凝聚 zhe 着 hěn dà 很大 de 的 nǔ lì 努力。
běn wén 本文 tí gōng 提供 le 了 yòng 用 chāo yīn sù 超音速 yuán huì 源汇 fǎ 法 jì suàn 计算 rèn yì 任意 sān wéi 三维 jī yì 机翼 chāo yīn sù 超音速 hòu dù 厚度 yā qiáng 压强 fēn bù 分布 de 的 suàn fǎ 算法 yǔ yán chéng xù 语言程序。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， tā 它 kùn nan 困难 de 的 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 gù zuò zī tài 故作姿态！
rú guǒ 如果 hé tong 合同 zhōng 中 méi yǒu 没有 míng què 明确 guī dìng 规定 shì 是 yòng 用 máo zhòng 毛重 jì liàng 计量 hái shi 还是 yòng 用 jìng zhòng 净重 jì liàng 计量， àn 按 guàn lì 惯例 yīng àn 应按 jìng zhòng 净重 jì liàng 计量。
shuō qǐ 说起 zhòng yào 重要， néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 zài 再 kàn kan 看看 nǐ de 你的 jiè zi 戒子 ma 吗 ? 。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 hái zi 孩子 lái jiǎng 来讲， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 fù mǔ 父母 bǐ cǐ 彼此 dǐ huǐ 诋毁， gèng jiā 更加 shāng hài 伤害 hái zi 孩子 le 了。
dàn 但 tā 他 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 shù mù 数目 kě néng 可能 huì 会 hěn duō 很多， yīn wèi 因为 zài 在 pí zhì chún 皮质醇 shòu tǐ 受体 de 的 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中， dǎo zhì 导致 bù kě 不可 gǎi biàn 改变 xìng 性 de 的 tū biàn 突变 zhī jiān 之间 fù zá 复杂 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 xíng shì 形式 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yī 一 xīn xíng 新型 zhuàn tǎ 转塔 dāo jià 刀架 de 的 jié gòu 结构。
rú guǒ 如果 tīng zhě 听者 xiǎng yào 想要 tīng 听 liǎng gè 两个 rén 人 tán huà 谈话， dàn 但 qí zhōng 其中 yí gè 一个 bǐ 比 lìng 另 yí gè 一个 tiān shēng 天生 ān jìng 安静 dé 得 duō 多， tā men 他们 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 nà ge 那个 ān jìng 安静 de 的 shuō huà 说话 rén 人 de 的 yīn liàng 音量 bìng 并 jiàng dī 降低 lìng yī 另一 gè rén 个人 de 的。
duì yú 对于 tài duō 太多 de 的 IT lǐng dǎo 领导 ér yán 而言， IT zhàn lüè 战略 jiù shì 就是 wǎng 往 rèn wu 任务 hé 和 yuàn jǐng 愿景 shàng 上 duī qì 堆砌 cí zǎo 辞藻， wài jiā 外加 shàng yī 上一 cháng 长 chuàn 串 de 的 xiàng mù 项目 qīng dān 清单。
rú guǒ 如果 gào jǐng 告警 dēng 灯 hái shi 还是 liàng 亮 de 的， nà 那 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 shì 是 shì 是 gào jǐng 告警 dēng 灯 diàn lù 电路 fā shēng 发生 duǎn lù 短路。
dàn 但 tā 他 xīn líng 心灵 de 的 lìng 另 yí bù fèn 一部分 qū shǐ 驱使 zhe 着 tā 他 wǎng qián 往前， qù 去 nà 那 wèi zhī 未知， wài miàn 外面， qù 去 nà 那 sì hū 似乎 zǒng 总 lǐng 领 zǒng shì 总是 zhī dào 知道 de 的 wú lùn 无论 shén me 什么 zhēn xiàng 真相。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 duì 对 zì dòng 自动 sāo 缫 shēng sī 生丝 èr dù 二度 biàn huà 变化 tiáo 条 shǔ 数 de 的 yù cè 预测 yǔ 与 kòng zhì 控制 de 的 lǐ lùn 理论、 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点， qí 其 tài du 态度 dǎ dòng 打动 le 了 fó lán 佛兰 máng 芒 yù zú 狱卒。
rú guǒ 如果 xǐ huan 喜欢 zài yòng 在用 jì suàn jī 计算机 shí 时 tīng 听 zhòng jīn shǔ 重金属 yīn yuè 音乐 zěn me bàn 怎么办？
qǐng 请 bú yào 不要 zài 再 gěi 给 dà dōng 大东 bāo kuò 包括 fēi lún hǎi 飞轮海 qí tā de 其他的 tuán yuán 团员 zēng jiā é 增加额 wài 外 de 的 yā lì 压力。
rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 duō yún 多云 de 的 tiān qì 天气 ér 而 shǐ 使 nǐ 你 cuò guò 错过 le 了 2011 nián 年 dé 得 chāo jí 超级 yuè liang 月亮 xiàn xiàng 现象 de huà 的话， bié 别 dān xīn 担心。
duì yú 对于 hái tóng 孩童 lái shuō 来说， hǎo 好 de 的 kǎo shì chéng jì 考试成绩 gèng duō 更多 de 的 shì 是 xiǎo hái 小孩 men 们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 zuò 坐 dé 得 zhù 住 huò zhě 或者 néng fǒu 能否 wò zhù 握住 bǐ gǎn 笔杆 de 的 fǎn yìng 反应，（ yǔ 与 hái tóng 孩童 de 的 xué xí néng lì 学习能力 huò zhě 或者 zhì shāng 智商 wú guān 无关 - - yì zhě 译者） tā 他 bǔ chōng 补充 dào 道。
duì yú 对于 xiàn fǎ 宪法 de 的 zhí xíng 执行， tā 他 qiáng diào 强调 yào 要 yǒu fǎ bì yī 有法必依、 àn 按 zhāng 章 bàn shì 办事。
běn wén 本文 tí gāng qiè lǐng 提纲挈领， zòng guān 纵观 dāng qián 当前 sài lā lì áng 塞拉利昂 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 guò chéng 过程 zhōng 中 zhēn duì 针对 xìng bié 性别 fēn xī 分析 shì yí 事宜 jiā yǐ 加以 lùn shù 论述。
qǐng 请 yǔ 与 fù mǔ 父母 zài 在 nǐ 你 gòu mǎi 购买 ér tóng wán jù 儿童玩具， xū yào 需要 mì qiè 密切 jiān dū 监督 - diàn dòng wán jù 电动玩具， wán jù 玩具 hé 和 yóu xì 游戏 shè jī 射击， huà xué 化学 zǔ 组， děng děng 等等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子