ประโยคภาษาจีน- 如果可以我们要如何调解这两种存在这两本语录中的明显矛盾观点中文句子 (315569) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， wǒ men 我们 yào 要 rú hé 如何 tiáo jiě 调解 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 , cún zài 存在 zhè 这 liǎng 两 běn 本 yǔ lù 语录 zhòng dì 中的 míng xiǎn 明显 máo dùn 矛盾 guān diǎn 观点？
So how do we reconcile, if we can, these two apparently contradictory points of view ? in these two dialogues?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 zài 在 guó jiā 国家 quán lì 权力 yǔ 与 mín zhòng 民众 shì wēi 示威 huó dòng 活动 xiāng hù 相互 chōng tū 冲突 shí chū 时出 xiàn 现 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件， yì zhí yǐ lái 一直以来 zhè 这 dōu 都 shì 是 duì yú 对于 fǎ zhì 法治 de 的 zhòng dà 重大 kǎo yàn 考验。
duì yú 对于 zài jiā 在家 jū shì 居士， fǎ shī 法师 duō nián lái 多年来 pín fán 频繁 chuán shòu 传授 sān 三 guī 皈、 wǔ jiè 五戒、 pú sà 菩萨 jiè 戒， shàn 善 qiǎo 巧 yǐn dǎo 引导 sú 俗 zhòng 众。
duì yú 对于 zài 在 diàn yuán 电源 gù zhàng 故障 qíng kuàng xià 情况下 de 的 diàn lì 电力， kě 可 lì yòng 利用 zhǔ zhóu 主轴 diàn jī 电机 de 的 fǎn 反 diàn dòng shì 电动势。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 xì tǒng 系统 fǎng zhēn 仿真 de 的 xīn jì shù 新技术 zhī yī 之一： rén gōng zhì néng 人工智能， zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 zhuān jiā xì tǒng 专家系统、 rén gōng 人工 shén jīng wǎng 神经网、 mó hu 模糊 xì tǒng 系统 zài 在 xì tǒng 系统 fǎng zhēn 仿真 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
běn wén 本文 tuī dǎo 推导 le 了 hóng wài 红外 fēn guāng jì 分光计 chuàn yīn 串音 wù chā 误差 de 的 jiě xī 解析 biǎo dá shì 表达式；
dàn 但 tā men 他们 jīng cháng 经常 dé 得 wèi le 为了 sān 三 fēn zhōng 分钟 de 的 huì zhěn 会诊 ér 而 děng 等 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
duì yú 对于 dì xià 地下 wén wù 文物， wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 de 的 fāng zhēn 方针 shì 是 wàn bù dé yǐ 万不得已 bù 不 qù 去 fā jué 发掘。 dà duō shù 大多数 dì xià 地下 wén wù 文物 de 的 fā jué 发掘 dōu 都 yǔ 与 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 hé 和 kē xué yán jiū 科学研究 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
shuō 说 xiè xie 谢谢： biǎo 表 xiàn chū 现出 nǐ 你 duì yú 对于 nǐ de 你的 ài ren 爱人 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 hěn 很 gǎn jī 感激， shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 biǎo dá 表达 guān ài 关爱 de fāng fǎ 地方法。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 wǒ men 我们 yě 也 xiǎng 想 cān guān 参观 zhōng guó 中国 de 的 ān lún 氨纶 shēng chǎn chǎng 生产厂。
běn wén 本文 miáo xiě 描写 hú nán 湖南 mì luó 汨罗 cháng 长 lè fāng 乐方 yán yīn jì 言音系， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 cháng lè 长乐 fāng yán 方言 de 的 shēng yùn 声韵 diào 调 jí qí 及其 tè diǎn 特点、 cháng lè 长乐 fāng yán 方言 tóng yīn 同音 zì huì 字汇。
dàn 但 tā men dōu 他们都 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到， yīn wèi 因为 měi yuán 美元 xiàn zài 现在 shì yǐ 是以 qí tā 其它 zhǐ bì 纸币 - - xiàng shì 象是 Ōu yuán 欧元 huò shì 或是 rén mín bì 人民币 lái 来 zuò wéi 作为 bǐ jiào 比较 de 的， ér 而（ zhè xiē 这些 cān zhào 参照 huò bì 货币） de 的 bō dòng 波动 jí wéi 极为 jù liè 剧烈。
dàn 但 tā 他 nǔ lì 努力 yǎn cáng 掩藏 zhè zhǒng 这种 gǎn qíng 感情， tā 他 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 de 的 sān gè 三个 ér zi 儿子 jué de 觉得， tā 他 duì 对 tā men de 他们的 ài 爱 shì 是 gōng píng 公平 de 的， bìng 并 méi yǒu 没有 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， zì dòng 自动 pái dǎng 排挡 de 的。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 hé gǔ 禾谷 duō 多 nián jūn 粘菌 yuán 原 zhì 质 tuán 团 hé 和 yóu dòng 游动 bāo zǐ náng 孢子囊 de 的 chāo wēi 超微 jié gòu 结构。
rú guǒ 如果 kě néng 可能， nín 您 yīng gāi 应该 jiǎn chá 检查 suǒ yǒu 所有 kě yòng 可用 de 的 shù jù 数据 zì duàn 字段。
shuō qǐ 说起 lái 来， wǒ de 我的 liè 猎 mào 帽 hái 还 zhēn 真 qǐ 起 le 了 diǎn 点 duǒ yǔ 躲雨 zuò yòng 作用， bú guò 不过 wǒ 我 hái shi 还是 shī tòu 湿透 le 了。
duì yú 对于 duō shù 多数 xué sheng 学生 yào huā 要花 yī 一 dào 到 liǎng 两 nián 年 de 的 qín kěn 勤恳 liàn xí 练习 cái néng 才能 zhǎng wò 掌握 hǎo 好 shì 视 zòu 奏 jì néng 技能。
rú guǒ 如果 gè dì 各地 rén 人 zhī jiān 之间 dōu 都 yòng 用 fāng yán tǔ yǔ 方言土语 shuō huà 说话， jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 jiāo jì 交际 shàng 上 de 的 kùn nan 困难。
shuō 说 qīng diǎn 轻点， shì 是 kǎo lǜ 考虑 bù zhōu 不周， shuō 说 zhòng diǎn 重点， jiù shì 就是 zuò xiù 作秀， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xuān chuán 宣传 xiào guǒ 效果， dàn 但 jiǎn chá 检查 de 的 xiào guǒ 效果， jué bù 绝不 kě néng 可能 lè guān 乐观。
rú guǒ 如果 tóng jí 同级 jīng lǐ 经理 ǒu ěr 偶尔 lái 来 yǔ 与 nín 您 yì qǐ 一起 tǎo lùn 讨论 yì xiē 一些 shì qing 事情， kàn dào 看到 chéng xù yuán 程序员 dōu 都 jiē duì 结对 gōng zuò 工作， yě xǔ 也许 huì 会 yǒu 有 chuán yán 传言 shuō 说 zhè ge 这个 jīng lǐ 经理 tóu nǎo 头脑 fā hūn 发昏 le 了。
duì yú 对于 dà bù fen 大部分 ān jìng 安静 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yí gè 一个 wēi xiào 微笑 zú 足 yǐ 矣。
rú guǒ 如果 tīng rèn 听任 qí 其 zài jiā 在家 qín 禽 zhǒng qún 种群 zhōng 中 chuán bō 传播， bìng dú 病毒 tōng cháng 通常 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 biàn yì 变异， chéng wéi 成为 gāo zhì bìng xìng 高致病性 bìng dú 病毒。
shuō 说， nǐ 你 zhǐ 只 kě 可 dào 到 zhè lǐ 这里， bù kě 不可 yuè guò 越过。 nǐ 你 kuáng ào 狂傲 de 的 làng 浪 yào 要 dào cǐ 到此 zhǐ zhù 止住。
rú guǒ 如果 hé 和 wǎng zhàn 网站 zhàn zhǎng 站长 gōng jù 工具 yǒu guān 有关， nà me 那么 nǐ 你 zài 在 guǎn lǐ 管理 nǎ ge 哪个 wǎng zhàn 网站？
shuō 说： “ yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人 shàng 上 diàn 殿 lǐ 里 qù 去 dǎo gào 祷告： yí gè 一个 shì 是 fǎ lì sài rén 法利赛人， yí gè 一个 shì 是 shuì 税 lì 吏。
duì yú 对于 tā 她 de 的 gē mí 歌迷， yī lí shā 伊丽莎 bái tài lēi 白泰勒 jì zhu 记住 tā 她 xìng gǎn 性感 de 的 wài biǎo 外表 hé 和 mí rén 迷人 de 的 zǐ luó lán sè 紫罗兰色 de 的 yǎn jing 眼睛， yì xiē 一些 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 yǎn chū 演出 hé 和 shēng huó 生活 guò 过， xiàng 像 tā 她 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 jué sè 角色 yǒu qù 有趣 de 的 huà miàn 画面。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yòng 用 ICP-AES cè dìng 测定 bái yún 白云 È bó 鄂博 kuàng 矿 zhōng 中 wēi liàng 微量 kàng 钪 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 他 yǒu 有 rè qíng 热情、 néng liàng 能量 hé 和 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 yuàn wàng 愿望 ān fǔ 安抚 shòu 受 kǔ nàn 苦难 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 tiān qì 天气、 qǐ chuáng 起床 wǎn 晚 le 了 děng 等 yuán yīn 原因 nǐ 你 shàng bān 上班 chí dào 迟到 le 了， nǐ 你 yào 要 zěn yàng 怎样 bǔ cháng 补偿 gōng sī 公司 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 sǔn shī 损失 ?
duì yú 对于 Ān wǎ ěr 安瓦尔 . yì bǔ lā xīn 易卜拉欣， fǎn duì dǎng 反对党 zhǔ xí 主席， qián 前 guó jiā 国家 fù zǒng lǐ 副总理， běn zhōu 本周 jiāng 将 zài cì 再次 chū tíng 出庭 shòu shěn 受审。 zhǐ kòng 指控 zuì míng 罪名 shì 是： jī jiān 鸡奸 yī míng 一名 zhù shǒu 助手， zhè zhǒng 这种 wū xiàn 诬陷 de 的 fāng fǎ 方法 jí qí 极其 xiāng sì 相似。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 zài 在 guó jiā 国家 quán lì 权力 yǔ 与 mín zhòng 民众 shì wēi 示威 huó dòng 活动 xiāng hù 相互 chōng tū 冲突 shí chū 时出 xiàn 现 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件， yì zhí yǐ lái 一直以来 zhè 这 dōu 都 shì 是 duì yú 对于 fǎ zhì 法治 de 的 zhòng dà 重大 kǎo yàn 考验。
duì yú 对于 zài jiā 在家 jū shì 居士， fǎ shī 法师 duō nián lái 多年来 pín fán 频繁 chuán shòu 传授 sān 三 guī 皈、 wǔ jiè 五戒、 pú sà 菩萨 jiè 戒， shàn 善 qiǎo 巧 yǐn dǎo 引导 sú 俗 zhòng 众。
duì yú 对于 zài 在 diàn yuán 电源 gù zhàng 故障 qíng kuàng xià 情况下 de 的 diàn lì 电力， kě 可 lì yòng 利用 zhǔ zhóu 主轴 diàn jī 电机 de 的 fǎn 反 diàn dòng shì 电动势。
běn wén 本文 tàn tǎo 探讨 xì tǒng 系统 fǎng zhēn 仿真 de 的 xīn jì shù 新技术 zhī yī 之一： rén gōng zhì néng 人工智能， zhǔ yào 主要 jiè shào 介绍 zhuān jiā xì tǒng 专家系统、 rén gōng 人工 shén jīng wǎng 神经网、 mó hu 模糊 xì tǒng 系统 zài 在 xì tǒng 系统 fǎng zhēn 仿真 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
běn wén 本文 tuī dǎo 推导 le 了 hóng wài 红外 fēn guāng jì 分光计 chuàn yīn 串音 wù chā 误差 de 的 jiě xī 解析 biǎo dá shì 表达式；
dàn 但 tā men 他们 jīng cháng 经常 dé 得 wèi le 为了 sān 三 fēn zhōng 分钟 de 的 huì zhěn 会诊 ér 而 děng 等 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
duì yú 对于 dì xià 地下 wén wù 文物， wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 de 的 fāng zhēn 方针 shì 是 wàn bù dé yǐ 万不得已 bù 不 qù 去 fā jué 发掘。 dà duō shù 大多数 dì xià 地下 wén wù 文物 de 的 fā jué 发掘 dōu 都 yǔ 与 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 hé 和 kē xué yán jiū 科学研究 yǒu 有 mì qiè guān xì 密切关系。
shuō 说 xiè xie 谢谢： biǎo 表 xiàn chū 现出 nǐ 你 duì yú 对于 nǐ de 你的 ài ren 爱人 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 hěn 很 gǎn jī 感激， shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 biǎo dá 表达 guān ài 关爱 de fāng fǎ 地方法。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 wǒ men 我们 yě 也 xiǎng 想 cān guān 参观 zhōng guó 中国 de 的 ān lún 氨纶 shēng chǎn chǎng 生产厂。
běn wén 本文 miáo xiě 描写 hú nán 湖南 mì luó 汨罗 cháng 长 lè fāng 乐方 yán yīn jì 言音系， zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 cháng lè 长乐 fāng yán 方言 de 的 shēng yùn 声韵 diào 调 jí qí 及其 tè diǎn 特点、 cháng lè 长乐 fāng yán 方言 tóng yīn 同音 zì huì 字汇。
dàn 但 tā men dōu 他们都 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到， yīn wèi 因为 měi yuán 美元 xiàn zài 现在 shì yǐ 是以 qí tā 其它 zhǐ bì 纸币 - - xiàng shì 象是 Ōu yuán 欧元 huò shì 或是 rén mín bì 人民币 lái 来 zuò wéi 作为 bǐ jiào 比较 de 的， ér 而（ zhè xiē 这些 cān zhào 参照 huò bì 货币） de 的 bō dòng 波动 jí wéi 极为 jù liè 剧烈。
dàn 但 tā 他 nǔ lì 努力 yǎn cáng 掩藏 zhè zhǒng 这种 gǎn qíng 感情， tā 他 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 de 的 sān gè 三个 ér zi 儿子 jué de 觉得， tā 他 duì 对 tā men de 他们的 ài 爱 shì 是 gōng píng 公平 de 的， bìng 并 méi yǒu 没有 hòu cǐ bó bǐ 厚此薄彼。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， zì dòng 自动 pái dǎng 排挡 de 的。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 hé gǔ 禾谷 duō 多 nián jūn 粘菌 yuán 原 zhì 质 tuán 团 hé 和 yóu dòng 游动 bāo zǐ náng 孢子囊 de 的 chāo wēi 超微 jié gòu 结构。
rú guǒ 如果 kě néng 可能， nín 您 yīng gāi 应该 jiǎn chá 检查 suǒ yǒu 所有 kě yòng 可用 de 的 shù jù 数据 zì duàn 字段。
shuō qǐ 说起 lái 来， wǒ de 我的 liè 猎 mào 帽 hái 还 zhēn 真 qǐ 起 le 了 diǎn 点 duǒ yǔ 躲雨 zuò yòng 作用， bú guò 不过 wǒ 我 hái shi 还是 shī tòu 湿透 le 了。
duì yú 对于 duō shù 多数 xué sheng 学生 yào huā 要花 yī 一 dào 到 liǎng 两 nián 年 de 的 qín kěn 勤恳 liàn xí 练习 cái néng 才能 zhǎng wò 掌握 hǎo 好 shì 视 zòu 奏 jì néng 技能。
rú guǒ 如果 gè dì 各地 rén 人 zhī jiān 之间 dōu 都 yòng 用 fāng yán tǔ yǔ 方言土语 shuō huà 说话， jiù 就 huì 会 zào chéng 造成 jiāo jì 交际 shàng 上 de 的 kùn nan 困难。
shuō 说 qīng diǎn 轻点， shì 是 kǎo lǜ 考虑 bù zhōu 不周， shuō 说 zhòng diǎn 重点， jiù shì 就是 zuò xiù 作秀， yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 xuān chuán 宣传 xiào guǒ 效果， dàn 但 jiǎn chá 检查 de 的 xiào guǒ 效果， jué bù 绝不 kě néng 可能 lè guān 乐观。
rú guǒ 如果 tóng jí 同级 jīng lǐ 经理 ǒu ěr 偶尔 lái 来 yǔ 与 nín 您 yì qǐ 一起 tǎo lùn 讨论 yì xiē 一些 shì qing 事情， kàn dào 看到 chéng xù yuán 程序员 dōu 都 jiē duì 结对 gōng zuò 工作， yě xǔ 也许 huì 会 yǒu 有 chuán yán 传言 shuō 说 zhè ge 这个 jīng lǐ 经理 tóu nǎo 头脑 fā hūn 发昏 le 了。
duì yú 对于 dà bù fen 大部分 ān jìng 安静 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yí gè 一个 wēi xiào 微笑 zú 足 yǐ 矣。
rú guǒ 如果 tīng rèn 听任 qí 其 zài jiā 在家 qín 禽 zhǒng qún 种群 zhōng 中 chuán bō 传播， bìng dú 病毒 tōng cháng 通常 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 biàn yì 变异， chéng wéi 成为 gāo zhì bìng xìng 高致病性 bìng dú 病毒。
shuō 说， nǐ 你 zhǐ 只 kě 可 dào 到 zhè lǐ 这里， bù kě 不可 yuè guò 越过。 nǐ 你 kuáng ào 狂傲 de 的 làng 浪 yào 要 dào cǐ 到此 zhǐ zhù 止住。
rú guǒ 如果 hé 和 wǎng zhàn 网站 zhàn zhǎng 站长 gōng jù 工具 yǒu guān 有关， nà me 那么 nǐ 你 zài 在 guǎn lǐ 管理 nǎ ge 哪个 wǎng zhàn 网站？
shuō 说： “ yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人 shàng 上 diàn 殿 lǐ 里 qù 去 dǎo gào 祷告： yí gè 一个 shì 是 fǎ lì sài rén 法利赛人， yí gè 一个 shì 是 shuì 税 lì 吏。
duì yú 对于 tā 她 de 的 gē mí 歌迷， yī lí shā 伊丽莎 bái tài lēi 白泰勒 jì zhu 记住 tā 她 xìng gǎn 性感 de 的 wài biǎo 外表 hé 和 mí rén 迷人 de 的 zǐ luó lán sè 紫罗兰色 de 的 yǎn jing 眼睛， yì xiē 一些 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 yǎn chū 演出 hé 和 shēng huó 生活 guò 过， xiàng 像 tā 她 de 的 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 jué sè 角色 yǒu qù 有趣 de 的 huà miàn 画面。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yòng 用 ICP-AES cè dìng 测定 bái yún 白云 È bó 鄂博 kuàng 矿 zhōng 中 wēi liàng 微量 kàng 钪 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 他 yǒu 有 rè qíng 热情、 néng liàng 能量 hé 和 yì zhǒng 一种 qiáng liè 强烈 de 的 yuàn wàng 愿望 ān fǔ 安抚 shòu 受 kǔ nàn 苦难 de 的 rén 人。
rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 tiān qì 天气、 qǐ chuáng 起床 wǎn 晚 le 了 děng 等 yuán yīn 原因 nǐ 你 shàng bān 上班 chí dào 迟到 le 了， nǐ 你 yào 要 zěn yàng 怎样 bǔ cháng 补偿 gōng sī 公司 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 sǔn shī 损失 ?
duì yú 对于 Ān wǎ ěr 安瓦尔 . yì bǔ lā xīn 易卜拉欣， fǎn duì dǎng 反对党 zhǔ xí 主席， qián 前 guó jiā 国家 fù zǒng lǐ 副总理， běn zhōu 本周 jiāng 将 zài cì 再次 chū tíng 出庭 shòu shěn 受审。 zhǐ kòng 指控 zuì míng 罪名 shì 是： jī jiān 鸡奸 yī míng 一名 zhù shǒu 助手， zhè zhǒng 这种 wū xiàn 诬陷 de 的 fāng fǎ 方法 jí qí 极其 xiāng sì 相似。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子