ประโยคภาษาจีน- 但他们的部分特权不可避免地被侵蚀这才刚刚开始中文句子 (315614) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā men de 他们的 bù fen 部分 tè quán 特权 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 bèi 被 qīn shí 侵蚀， zhè 这 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始。
But then the inevitable erosion of some of their privileges has barely begun.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā men 他们 jīng cháng 经常 dé 得 wèi le 为了 sān 三 fēn zhōng 分钟 de 的 huì zhěn 会诊 ér 而 děng 等 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
dàn 但 tā men 他们 rèn wéi 认为， zài 在 qì chē 汽车 xíng shǐ 行驶 bú biàn 不便 huò 或 bù néng 不能 xíng shǐ 行驶 de 的 yōng jǐ 拥挤 de 的 chéng shì 城市 nào qū 闹区， tā 它 shì 是 chū rù 出入 biàn jié 便捷 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具， huò 或 duì yú 对于 zhōng guó 中国 nà yàng de 那样的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shì 是 yì zhǒng 一种 shí yòng 实用 de 的 zài rén 载人 gōng jù 工具。
duì yú 对于 zài 在 diào chá 调查 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 6 gè 个 yà zhōu 亚洲 chéng shì 城市 huò 或 chéng jiāo 城郊 dì qū 地区， xiǎo zǔ 小组 suí jī 随机 xuǎn zé 选择 duō ge 多个 chéng shì 城市 qún luò 群落 kāi zhǎn 开展 le 了 biāo zhǔn huà 标准化 de 的 jiā tíng 家庭 diào chá 调查、 lín lǐ 邻里 bèi jǐng 背景 diào chá 调查 hé 和 kūn chóng xué 昆虫学 diào chá 调查。
duì yú 对于 zhuì jī 坠机 yuán yīn 原因 de 的 shēn rù 深入 diào chá 调查 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行， yìng jí 应急 bào gào 报告 jiāng 将 gěi chū 给出 jiě shì 解释。
shuō 说 xiè xie 谢谢： biǎo 表 xiàn chū 现出 nǐ 你 duì yú 对于 nǐ de 你的 ài ren 爱人 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 hěn 很 gǎn jī 感激， shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 biǎo dá 表达 guān ài 关爱 de fāng fǎ 地方法。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， miáo chuáng 苗床 yào 要 bǎo chí 保持 shī rùn 湿润， zhí dào 直到 cǎo zhòng 草种 jūn yún 均匀 fā yá 发芽。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， tíng zhǐ 停止 mǒu xiē 某些 yào pǐn 药品， qīng jié jì 清洁剂， miàn shuāng 面霜， huò 或 huà zhuāng 化妆 děng 等 cì jī 刺激 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 huò 或 shǐ 使 nín de 您的 huáng hè bān 黄褐斑 gèng 更 zāo 糟 de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 HL - 1 zhuāng zhì 装置 sòng qì 送气 xì tǒng 系统 de 的 jié gòu 结构、 xìng néng 性能 huó 和 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 yù 域 yuán sù 元素， gāi 该 shǔ xìng 属性 de 的 zhí 值 bì xū 必须 yǐ 以 jiā hào 加号 kāi shǐ 开始。
dàn 但 tā 他 jiān rèn 兼任 le 了 cǐ 此 zhí wù 职务 hé 和 tǎ fū cí 塔夫茨 dà xué 大学 fú lái chè 弗莱彻 fǎ lǜ 法律 yǔ 与 wài jiāo xué yuàn 外交学院 yuàn zhǎng 院长。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， wǒ 我 shì 是 yuàn yì 愿意 tōng róng 通融 yí xià 一下 de 的。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 yì zhǒng 一种 wèi 为 qǐ yè fú wù 企业服务 tí gōng 提供 mén mian 门面 jiē kǒu 接口 de 的 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 wài jiè 外界 qìng hè 庆贺 jīng jì 经济 duǎn zàn 短暂 fù sū 复苏 de 的 jì xiàng 迹象 , jiān guǎn 监管 dāng jú 当局 duì cǐ 对此 yì 亦 xīn 心 cún 存 jiè shèn 戒慎 .
dàn 但 tā 他 què 却 rèn wéi 认为， zhēn zhèng 真正 shàn cháng 擅长 zhèng miàn 正面 jiāo fēng 交锋 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 jiān gù 兼顾 chéng shí 诚实 yǔ 与 zūn zhòng 尊重 de 的 yì shù 艺术。
shuō qǐ 说起 zhè 这 bái máo nǚ 白毛女 yǔ 与 huáng shì rén 黄世仁 de 的 gù shì 故事， wǒ 我 xiǎng 想 jí biàn 即便 bú shi 不是 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 ěr shú néng xiáng 耳熟能详， zuì qǐ mǎ 最起码 yě 也 shì 是 dào tīng tú shuō 道听途说 lüè yǒu 略有 ěr wén 耳闻 le 了。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 20 shì jì 世纪 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影 de 的 guàn yòng 惯用 jì liǎng 伎俩， xiàng zhēng 象征 zhe 着 gū lì wú yuán 孤立无援， yù zhào 预兆 zhe 着 bù xiáng 不祥。
rú guǒ 如果 hé yuē 合约 dào qī 到期 shí 时 xiāng guān 相关 gǔ zhǐ 股指 dī yú 低于 hé yuē 合约 qiān dìng 签订 shí 时 de 的 shuǐ píng 水平， bó kè 伯克 xī ěr 希尔 gōng sī 公司 jiāng 将 bèi pò 被迫 xiàng 向 bǎo dān 保单 chí yǒu rén 持有人 fù qián 付钱。
shuō 说 zhè xiē 这些 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 yǒu diǎn r 有点儿 hán xīn 寒心， dàn 但 wǒ men 我们 zhēn de 真的 yǒu diǎn r 有点儿 xiàng 像 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 hé 和 zǔ fù mǔ 祖父母 le 了。
rú guǒ 如果 hòu liáng 后梁 bù 不 zhuǎn dòng 转动， suí zhe 随着 zhī zào 织造 de 的 jìn xíng 进行（ zhī 织 zhóu 轴 zhú jiàn 逐渐 biàn xiǎo 变小）， jīng shā 经纱 duì 对 hòu liáng 后梁 de 的 bāo wéi 包围 jiǎo 角 huì 会 zēng dà 增大， chǔ yú 处于 shuǐ píng 水平 wèi zhi 位置 de 的 jīng shā 经纱 piàn 片 de 的 zhāng lì 张力 huì 会 zēng jiā 增加。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 “ jī yú 基于 qián jìn 前进 fēn xī 分析 de 的 liǎng 两 bù 步 dào wèi 到位 fǎ 法 ” ， bìng 并 jī yú 基于 zhè zhǒng 这种 suǒ 索 lì 力 xíng chéng 形成 fāng fǎ 方法， chéng gōng 成功 de 地 què dìng 确定 le 了 jiàn níng 建宁 dà qiáo 大桥 de 的 hé lǐ 合理 shī gōng 施工 zhuàng tài 状态。
rú guǒ 如果 tīng rèn 听任 qí 其 zài jiā 在家 qín 禽 zhǒng qún 种群 zhōng 中 chuán bō 传播， bìng dú 病毒 tōng cháng 通常 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 biàn yì 变异， chéng wéi 成为 gāo zhì bìng xìng 高致病性 bìng dú 病毒。
duì yú 对于 shī bài zhě 失败者 - - nà xiē 那些 shàng 上 le 了 nián jì 年纪、 dǎn qiè 胆怯 jí 及 chàn 羼 ruò zhě 弱者 - shēng huó 生活 xiāng dāng 相当 jiān xīn 艰辛（ jiàn 见 xiāng guān 相关 wén zhāng 文章）。
rú guǒ 如果 hé 和 péng you 朋友 jù huì 聚会， kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 de 的 làng màn 浪漫 qíng yuán 情缘。
shuō 说： “ tiān xià 天下 bèi 被 yuè 刖 jiǎo 脚 de 的 rén duō 人多 la 啦， nǐ 你 wèi shén me 为什么 kū 哭 dé 得 zhè yàng 这样 bēi tòng 悲痛？ ”
duì yú 对于 tā 她 lái shuō 来说 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， yào 要 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心 de 的 bù néng 不能 zài 在 tā 她 de 的 zhèng jiàn 政见 shàng 上 biǎo xiàn xìng 表现性 bié de 别的 qīng xiàng 倾向， rú guǒ 如果 tā 她 méi 没 zuò dào 做到， tā 她 jiāng huì 将会 shī qù 失去 tā 她 de 的 kě xìn xìng 可信性 huò 和 yǐng xiǎng lì 影响力。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 bǎ 把 zhé guāng 折光 xì shù 系数 zuò wéi 作为 xì tǒng 系统 cān shù 参数 yǐn rù 引入 píng chà 平差 hán shù 函数 mó xíng 模型， zài 在 píng chà 平差 shí 时 yǔ yǐ 予以 bǔ cháng 补偿 de 的 fāng àn 方案。
dàn 但 tā 他 shì 是 gè 个 làn 烂 xué sheng 学生， suǒ yǐ 所以 fù mǔ 父母 bǎ 把 tā 他 sòng 送 jìn 进 le 了 yì jiā 一家 yán gé 严格 de 的 jì sù xué xiào 寄宿学校， zhè jiā 这家 xué 学 jiào duì 校对 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 jūn shì huà 军事化 cāo liàn 操练。
duì yú 对于 xué zhě 学者 men 们， lǎo diào 老调 de 的 dì fāng zhǔ yì 地方主义 — — xià fàng 下放 quán lì 权利 gěi 给 dāng xuǎn 当选 de 的 shì zhǎng 市长 zhī lèi 之类 — — shí zài 实在 wú liáo 无聊。
rú guǒ 如果 guó huì 国会 hé 和 zhèng fǔ 政府 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 gǎo 搞 zāo 糟， wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yào 要 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 dài jià 代价， wǒ men de 我们的 hòu dài 后代 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
duì yú 对于 shí xiàn 实现 duì yú 对于 dà xíng 大型 xì tǒng 系统 hé 和 kuà píng tái 跨平台 xì tǒng 系统， jiàn 键 guǎn lǐ 管理 qì 器 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā men 他们 jīng cháng 经常 dé 得 wèi le 为了 sān 三 fēn zhōng 分钟 de 的 huì zhěn 会诊 ér 而 děng 等 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时。
dàn 但 tā men 他们 rèn wéi 认为， zài 在 qì chē 汽车 xíng shǐ 行驶 bú biàn 不便 huò 或 bù néng 不能 xíng shǐ 行驶 de 的 yōng jǐ 拥挤 de 的 chéng shì 城市 nào qū 闹区， tā 它 shì 是 chū rù 出入 biàn jié 便捷 de 的 jiāo tōng gōng jù 交通工具， huò 或 duì yú 对于 zhōng guó 中国 nà yàng de 那样的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 shì 是 yì zhǒng 一种 shí yòng 实用 de 的 zài rén 载人 gōng jù 工具。
duì yú 对于 zài 在 diào chá 调查 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 suǒ yǒu 所有 6 gè 个 yà zhōu 亚洲 chéng shì 城市 huò 或 chéng jiāo 城郊 dì qū 地区， xiǎo zǔ 小组 suí jī 随机 xuǎn zé 选择 duō ge 多个 chéng shì 城市 qún luò 群落 kāi zhǎn 开展 le 了 biāo zhǔn huà 标准化 de 的 jiā tíng 家庭 diào chá 调查、 lín lǐ 邻里 bèi jǐng 背景 diào chá 调查 hé 和 kūn chóng xué 昆虫学 diào chá 调查。
duì yú 对于 zhuì jī 坠机 yuán yīn 原因 de 的 shēn rù 深入 diào chá 调查 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行， yìng jí 应急 bào gào 报告 jiāng 将 gěi chū 给出 jiě shì 解释。
shuō 说 xiè xie 谢谢： biǎo 表 xiàn chū 现出 nǐ 你 duì yú 对于 nǐ de 你的 ài ren 爱人 wèi 为 nǐ 你 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 hěn 很 gǎn jī 感激， shì 是 yì zhǒng 一种 hěn hǎo 很好 de 的 biǎo dá 表达 guān ài 关爱 de fāng fǎ 地方法。
rú guǒ 如果 kě yǐ 可以， miáo chuáng 苗床 yào 要 bǎo chí 保持 shī rùn 湿润， zhí dào 直到 cǎo zhòng 草种 jūn yún 均匀 fā yá 发芽。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， tíng zhǐ 停止 mǒu xiē 某些 yào pǐn 药品， qīng jié jì 清洁剂， miàn shuāng 面霜， huò 或 huà zhuāng 化妆 děng 等 cì jī 刺激 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 huò 或 shǐ 使 nín de 您的 huáng hè bān 黄褐斑 gèng 更 zāo 糟 de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 HL - 1 zhuāng zhì 装置 sòng qì 送气 xì tǒng 系统 de 的 jié gòu 结构、 xìng néng 性能 huó 和 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 yù 域 yuán sù 元素， gāi 该 shǔ xìng 属性 de 的 zhí 值 bì xū 必须 yǐ 以 jiā hào 加号 kāi shǐ 开始。
dàn 但 tā 他 jiān rèn 兼任 le 了 cǐ 此 zhí wù 职务 hé 和 tǎ fū cí 塔夫茨 dà xué 大学 fú lái chè 弗莱彻 fǎ lǜ 法律 yǔ 与 wài jiāo xué yuàn 外交学院 yuàn zhǎng 院长。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， wǒ 我 shì 是 yuàn yì 愿意 tōng róng 通融 yí xià 一下 de 的。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 yì zhǒng 一种 wèi 为 qǐ yè fú wù 企业服务 tí gōng 提供 mén mian 门面 jiē kǒu 接口 de 的 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 wài jiè 外界 qìng hè 庆贺 jīng jì 经济 duǎn zàn 短暂 fù sū 复苏 de 的 jì xiàng 迹象 , jiān guǎn 监管 dāng jú 当局 duì cǐ 对此 yì 亦 xīn 心 cún 存 jiè shèn 戒慎 .
dàn 但 tā 他 què 却 rèn wéi 认为， zhēn zhèng 真正 shàn cháng 擅长 zhèng miàn 正面 jiāo fēng 交锋 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 jiān gù 兼顾 chéng shí 诚实 yǔ 与 zūn zhòng 尊重 de 的 yì shù 艺术。
shuō qǐ 说起 zhè 这 bái máo nǚ 白毛女 yǔ 与 huáng shì rén 黄世仁 de 的 gù shì 故事， wǒ 我 xiǎng 想 jí biàn 即便 bú shi 不是 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 ěr shú néng xiáng 耳熟能详， zuì qǐ mǎ 最起码 yě 也 shì 是 dào tīng tú shuō 道听途说 lüè yǒu 略有 ěr wén 耳闻 le 了。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 20 shì jì 世纪 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影 de 的 guàn yòng 惯用 jì liǎng 伎俩， xiàng zhēng 象征 zhe 着 gū lì wú yuán 孤立无援， yù zhào 预兆 zhe 着 bù xiáng 不祥。
rú guǒ 如果 hé yuē 合约 dào qī 到期 shí 时 xiāng guān 相关 gǔ zhǐ 股指 dī yú 低于 hé yuē 合约 qiān dìng 签订 shí 时 de 的 shuǐ píng 水平， bó kè 伯克 xī ěr 希尔 gōng sī 公司 jiāng 将 bèi pò 被迫 xiàng 向 bǎo dān 保单 chí yǒu rén 持有人 fù qián 付钱。
shuō 说 zhè xiē 这些 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 yǒu diǎn r 有点儿 hán xīn 寒心， dàn 但 wǒ men 我们 zhēn de 真的 yǒu diǎn r 有点儿 xiàng 像 wǒ men de 我们的 fù mǔ 父母 hé 和 zǔ fù mǔ 祖父母 le 了。
rú guǒ 如果 hòu liáng 后梁 bù 不 zhuǎn dòng 转动， suí zhe 随着 zhī zào 织造 de 的 jìn xíng 进行（ zhī 织 zhóu 轴 zhú jiàn 逐渐 biàn xiǎo 变小）， jīng shā 经纱 duì 对 hòu liáng 后梁 de 的 bāo wéi 包围 jiǎo 角 huì 会 zēng dà 增大， chǔ yú 处于 shuǐ píng 水平 wèi zhi 位置 de 的 jīng shā 经纱 piàn 片 de 的 zhāng lì 张力 huì 会 zēng jiā 增加。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 “ jī yú 基于 qián jìn 前进 fēn xī 分析 de 的 liǎng 两 bù 步 dào wèi 到位 fǎ 法 ” ， bìng 并 jī yú 基于 zhè zhǒng 这种 suǒ 索 lì 力 xíng chéng 形成 fāng fǎ 方法， chéng gōng 成功 de 地 què dìng 确定 le 了 jiàn níng 建宁 dà qiáo 大桥 de 的 hé lǐ 合理 shī gōng 施工 zhuàng tài 状态。
rú guǒ 如果 tīng rèn 听任 qí 其 zài jiā 在家 qín 禽 zhǒng qún 种群 zhōng 中 chuán bō 传播， bìng dú 病毒 tōng cháng 通常 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 biàn yì 变异， chéng wéi 成为 gāo zhì bìng xìng 高致病性 bìng dú 病毒。
duì yú 对于 shī bài zhě 失败者 - - nà xiē 那些 shàng 上 le 了 nián jì 年纪、 dǎn qiè 胆怯 jí 及 chàn 羼 ruò zhě 弱者 - shēng huó 生活 xiāng dāng 相当 jiān xīn 艰辛（ jiàn 见 xiāng guān 相关 wén zhāng 文章）。
rú guǒ 如果 hé 和 péng you 朋友 jù huì 聚会， kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 de 的 làng màn 浪漫 qíng yuán 情缘。
shuō 说： “ tiān xià 天下 bèi 被 yuè 刖 jiǎo 脚 de 的 rén duō 人多 la 啦， nǐ 你 wèi shén me 为什么 kū 哭 dé 得 zhè yàng 这样 bēi tòng 悲痛？ ”
duì yú 对于 tā 她 lái shuō 来说 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， yào 要 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心 de 的 bù néng 不能 zài 在 tā 她 de 的 zhèng jiàn 政见 shàng 上 biǎo xiàn xìng 表现性 bié de 别的 qīng xiàng 倾向， rú guǒ 如果 tā 她 méi 没 zuò dào 做到， tā 她 jiāng huì 将会 shī qù 失去 tā 她 de 的 kě xìn xìng 可信性 huò 和 yǐng xiǎng lì 影响力。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 bǎ 把 zhé guāng 折光 xì shù 系数 zuò wéi 作为 xì tǒng 系统 cān shù 参数 yǐn rù 引入 píng chà 平差 hán shù 函数 mó xíng 模型， zài 在 píng chà 平差 shí 时 yǔ yǐ 予以 bǔ cháng 补偿 de 的 fāng àn 方案。
dàn 但 tā 他 shì 是 gè 个 làn 烂 xué sheng 学生， suǒ yǐ 所以 fù mǔ 父母 bǎ 把 tā 他 sòng 送 jìn 进 le 了 yì jiā 一家 yán gé 严格 de 的 jì sù xué xiào 寄宿学校， zhè jiā 这家 xué 学 jiào duì 校对 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 jūn shì huà 军事化 cāo liàn 操练。
duì yú 对于 xué zhě 学者 men 们， lǎo diào 老调 de 的 dì fāng zhǔ yì 地方主义 — — xià fàng 下放 quán lì 权利 gěi 给 dāng xuǎn 当选 de 的 shì zhǎng 市长 zhī lèi 之类 — — shí zài 实在 wú liáo 无聊。
rú guǒ 如果 guó huì 国会 hé 和 zhèng fǔ 政府 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 gǎo 搞 zāo 糟， wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 yào 要 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 dài jià 代价， wǒ men de 我们的 hòu dài 后代 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
duì yú 对于 shí xiàn 实现 duì yú 对于 dà xíng 大型 xì tǒng 系统 hé 和 kuà píng tái 跨平台 xì tǒng 系统， jiàn 键 guǎn lǐ 管理 qì 器 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 xuǎn zé 选择。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子