ประโยคภาษาจีน- 对于域元素该属性的值必须以加号开始中文句子 (315714) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 yù 域 yuán sù 元素， gāi 该 shǔ xìng 属性 de 的 zhí 值 bì xū 必须 yǐ 以 jiā hào 加号 kāi shǐ 开始。
For a domain element, the value of the attribute must start with a plus sign.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 jī běn 基本 yuán liào 原料， jiāng 将 miàn bāo xiè 面包屑、 táng 糖、 huáng yóu 黄油 hé 和 miàn fěn 面粉 fàng zài 放在 yí gè 一个 diàn dòng 电动 jiǎo bàn jī 搅拌机 lǐ 里 jiǎo bàn 搅拌 zhí dào 直到 jiǎo 搅 suì 碎 bìng 并 hùn hé 混合。
duì yú 对于 shì bīng 士兵 ér yán 而言， tā men 他们 yào 要 miàn duì 面对 yí gè 一个 bú xìng 不幸 de 的 shì shí 事实 — — zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 shì bīng 士兵 huì 会 zhàn sǐ 战死 jiāng chǎng 疆场。
dàn 但 tā men 他们 fēi cháng 非常 qín fèn 勤奋， tā 她 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， yīn cǐ 因此 tā 她 dé yǐ 得以 jìn rù 进入 yì xiē 一些 měi guó 美国 zuì hǎo 最好 de 的 xué xiào 学校。
dàn 但 tā 他 běi jīng wài guó yǔ dà xué 北京外国语大学 de 的 xué sheng 学生 men 们 háo bù 毫不 yǎn shì 掩饰 juàn yì 倦意。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， zài 在 tǔ zàng 土葬 huò zhě 或者 huǒ zàng 火葬 zhī qián 之前， sǐ zhě 死者 de 的 shēn fèn 身份 bì xū 必须 dé dào 得到 què rèn 确认， bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 jì lù 记录 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， zuì hǎo 最好 dào 到 lù dēng 路灯 hé 和 ní hóng dēng 霓虹灯 dōu 都 hěn shǎo 很少 de 的 xiāng 乡 xià qù 下去 pāi shè 拍摄， bú guò 不过 yào 要 jì de 记得 dài 带 shǒu diàn tǒng 手电筒 yǐ biàn 以便 yú 于 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 cāo zuò 操作。
shuō qǐ 说起 lái 来 róng yì 容易， dàn shì 但是， yòng 用 wēi lián 威廉 · mò lǐ sī 莫里斯 de huà 的话 lái shuō 来说， bǐ dé sī 彼得斯 xiān sheng 先生 duì 对 xué tú 学徒 shí dài 时代 shèng xíng 盛行 de 的 gōng yì měi shù 工艺美术 yùn dòng 运动 shēn tǐ lì xíng 身体力行， yǔ 与 tā 他 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 “ bú shi 不是 shǒu zhàng 手杖 ér shì 而是 mù cái 木材 ” 。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 qiàn shí 芡实 zhǒng zi 种子 de 的 jié gòu 结构， zhǒng zi 种子 de 的 méng fā 萌发 hé 和 yòu miáo 幼苗 de 的 xíng tài tè zhēng 形态特征。
duì yú 对于 wài bù 外部 shì jiè 世界 lái shuō 来说（ bǐ rú shuō 比如说 yìn dù 印度 huò 或 zhōng guó 中国）， Ōu méng 欧盟 zhǔ xí 主席 shì 是 wèi 为 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 dài yán 代言。
rú guǒ 如果 shǐ dì fū 史蒂夫 qiáo bù sī 乔布斯 zì jǐ 自己 chū xiàn 出现 zài 在 zhè ge 这个 guǎng gào 广告 lǐ 里， nà 那 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 nǎ 哪？
shuō qǐ 说起 lái 来， wǒ de 我的 liè 猎 mào 帽 hái 还 zhēn 真 qǐ 起 le 了 diǎn 点 duǒ yǔ 躲雨 zuò yòng 作用， bú guò 不过 wǒ 我 hái shi 还是 shī tòu 湿透 le 了。
běn wén 本文 tí gōng 提供 le 了 yòng 用 chāo yīn sù 超音速 yuán huì 源汇 fǎ 法 jì suàn 计算 rèn yì 任意 sān wéi 三维 jī yì 机翼 chāo yīn sù 超音速 hòu dù 厚度 yā qiáng 压强 fēn bù 分布 de 的 suàn fǎ 算法 yǔ yán chéng xù 语言程序。
dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 zhí xíng 执行 shì 是 guān jiàn 关键， tí xǐng 提醒 dào 道： “ zhè shì 这是 gè 个 lù xiàn tú 路线图， hái 还 xū yào 需要 zài 在 shǒu dū 首都 jí qí tā 及其他 shěng jí 省级 dì qū 地区 zuò 做 hěn duō 很多 de 的 gōng zuò 工作， xiàng 向 mín zhòng 民众 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 yào 要 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 jì huà 计划。 ”
rú guǒ 如果 hé zī 合资 yì fāng 一方 wèi néng 未能 àn 按 běn 本 hé tong 合同 dì 第 5 tiáo guī 条规 dìng 定 àn qī 按期 fù kuǎn 付款， wéi yuē 违约 fāng yīng 方应 zài 在 yú qī 逾期 hòu 后 yí gè 一个 yuè 月 fù gěi 付给 lìng 另 yì fāng 一方 10% de 的 lì xī 利息。
shuō cí 说辞 yǐ 已 dìng 定， tā 他 de 的 sī xù 思绪 què 却 réng rán 仍然 chán rào 缠绕 zài 在 nà 那 nǚ rén 女人 shēn shang 身上， wù zì 兀自 huī zhī bú qù 挥之不去， shǐ 使 tā 他 kǔ bù kān yán 苦不堪言， zhěng yè 整夜 zài 在 guāng tū tū 光秃秃 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上 fān lái fù qù 翻来覆去， zhǎn zhuàn nán mián 辗转难眠。
rú guǒ 如果 tóng xìng liàn 同性恋 men 们 xiǎng 想 tī zú qiú 踢足球 huò 或 tóu biāo 投标 qiāng 枪， zhī jiā gē 芝加哥 shì 是 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 qù chù 去处。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 xiàn 现 yǒu de 有的 xié yì 协议， nǐ 你 bì xū 必须 jì suàn 计算 fǎn tán 反弹 de 的 jūn zhí 均值 yǐ 以 cháng shì 尝试 zhǎo dào 找到 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 de 的 nà ge 那个 xìn hào 信号。
shuō 说 yuǎn 远 de 的： shān qū 山区 xué sheng 学生 shàng 上 bù 不 qǐ 起 xué 学， wǒ men 我们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 juān kuǎn 捐款、 juān wù 捐物。
dàn 但 tā 他 duì 对 shí dài guǎng chǎng 时代广场 de 的 shēng huó 生活 yǒu 有 yì zhǒng 一种 mí liàn 迷恋。
shuō 说， kàn 看 nǎ 哪， yē hé huá 耶和华 wǒ men 我们 shén jiāng 神将 tā 他 de 的 róng guāng 荣光 hé 和 tā 他 de 的 dà néng 大能 xiǎn 显 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看， wǒ men 我们 yòu 又 tīng jiàn 听见 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 cóng 从 huǒ zhōng 火中 chū lái 出来。
rú guǒ 如果 kā fēi 咖啡 tōng guò 通过 chōu chá 抽查， huò kuǎn 货款 xiàn chǎng 现场 jiù 就 zhī fù 支付 gěi 给 nóng mín 农民， yǐ 以 xiàn jīn 现金 fāng shì 方式 huò 或 yín háng 银行 zhuǎn zhàng 转账 de 的 fāng shì 方式， qǔ jué yú 取决于 jīn é 金额 de 的 duō shǎo 多少。
shuō 说： “ wǒ 我 yǒu diǎn 有点 hài xiū 害羞， wǒ 我 zhè 这 rén 人 jué duì 绝对 shì 是 wài biǎo 外表 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 gāng yì 刚毅 dàn shì 但是 nèi xīn 内心 què 却 hěn 很 wēn huo 温和 de 的。 zhè diǎn 这点 shǐ 使 wǒ yào 我要 yòng 用 hěn duō 很多 shí jiān 时间 cái néng 才能 jiāo dào 交到 xīn 新 de 的 péng you 朋友。 ”
duì yú 对于 tā 她 lái shuō 来说 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， yào 要 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心 de 的 bù néng 不能 zài 在 tā 她 de 的 zhèng jiàn 政见 shàng 上 biǎo xiàn xìng 表现性 bié de 别的 qīng xiàng 倾向， rú guǒ 如果 tā 她 méi 没 zuò dào 做到， tā 她 jiāng huì 将会 shī qù 失去 tā 她 de 的 kě xìn xìng 可信性 huò 和 yǐng xiǎng lì 影响力。
qǐng 请 bú yào 不要 wèi 为 wǒ 我 āi gē 哀歌 yī 一 qǔ 曲；
duì yú 对于 ē 婀 ruì sī lì 瑞思利 zhè yàng 这样 de 的 mǔ qīn 母亲， zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 bìng bù 并不 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
duì yú 对于 cún zài 存在 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 de 的 shāng pǐn 商品， jiǎ fāng 甲方 yīng dāng 应当 yǔ yǐ 予以 tuì huàn huò 退换货。
rú guǒ 如果 yīn 因 shāng jiǎn 商检 ér 而 yǐn qǐ 引起 zhēng yì 争议， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí jiāo 提交 zhòng cái 仲裁。
dàn 但 tā 他 de 的 yì xiē 一些 nián qīng rén 年轻人 huí lai 回来 de shí hòu 的时候 , jiù 就 xiǎng 想 Rivlin yǐ jīng 已经 zhèng diǎn 正点 de 的 kǎo yáng ròu 烤羊肉 hè 和 zú gòu 足够 shí 时 , dōu 都 bì 必 dào 倒 zài 在 yǐ sè liè 以色列 de 的 tā 他 de 的 hǎo gǎn 好感。
qǐng 请 bú yào 不要 yí dòng 移动 nín de 您的 chē liàng 车辆。
duì yú 对于 xiǎo xíng 小型 tóu zī zhě 投资者 lái shuō 来说， xiàn zài 现在 shì 是 zài cì 再次 mǎi rù 买入 shāng pǐn 商品 jī jīn 基金 yǐ 以 qī dài 期待 xīn 新 yì lún 一轮 niú shì 牛市， yì huò 抑或 shì 是 chèn jī 趁机 duì xiàn 兑现 yíng lì 盈利？

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 jī běn 基本 yuán liào 原料， jiāng 将 miàn bāo xiè 面包屑、 táng 糖、 huáng yóu 黄油 hé 和 miàn fěn 面粉 fàng zài 放在 yí gè 一个 diàn dòng 电动 jiǎo bàn jī 搅拌机 lǐ 里 jiǎo bàn 搅拌 zhí dào 直到 jiǎo 搅 suì 碎 bìng 并 hùn hé 混合。
duì yú 对于 shì bīng 士兵 ér yán 而言， tā men 他们 yào 要 miàn duì 面对 yí gè 一个 bú xìng 不幸 de 的 shì shí 事实 — — zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中， yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 shì bīng 士兵 huì 会 zhàn sǐ 战死 jiāng chǎng 疆场。
dàn 但 tā men 他们 fēi cháng 非常 qín fèn 勤奋， tā 她 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， yīn cǐ 因此 tā 她 dé yǐ 得以 jìn rù 进入 yì xiē 一些 měi guó 美国 zuì hǎo 最好 de 的 xué xiào 学校。
dàn 但 tā 他 běi jīng wài guó yǔ dà xué 北京外国语大学 de 的 xué sheng 学生 men 们 háo bù 毫不 yǎn shì 掩饰 juàn yì 倦意。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， zài 在 tǔ zàng 土葬 huò zhě 或者 huǒ zàng 火葬 zhī qián 之前， sǐ zhě 死者 de 的 shēn fèn 身份 bì xū 必须 dé dào 得到 què rèn 确认， bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 jì lù 记录 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， zuì hǎo 最好 dào 到 lù dēng 路灯 hé 和 ní hóng dēng 霓虹灯 dōu 都 hěn shǎo 很少 de 的 xiāng 乡 xià qù 下去 pāi shè 拍摄， bú guò 不过 yào 要 jì de 记得 dài 带 shǒu diàn tǒng 手电筒 yǐ biàn 以便 yú 于 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 cāo zuò 操作。
shuō qǐ 说起 lái 来 róng yì 容易， dàn shì 但是， yòng 用 wēi lián 威廉 · mò lǐ sī 莫里斯 de huà 的话 lái shuō 来说， bǐ dé sī 彼得斯 xiān sheng 先生 duì 对 xué tú 学徒 shí dài 时代 shèng xíng 盛行 de 的 gōng yì měi shù 工艺美术 yùn dòng 运动 shēn tǐ lì xíng 身体力行， yǔ 与 tā 他 dǎ jiāo dào 打交道 de 的 “ bú shi 不是 shǒu zhàng 手杖 ér shì 而是 mù cái 木材 ” 。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 qiàn shí 芡实 zhǒng zi 种子 de 的 jié gòu 结构， zhǒng zi 种子 de 的 méng fā 萌发 hé 和 yòu miáo 幼苗 de 的 xíng tài tè zhēng 形态特征。
duì yú 对于 wài bù 外部 shì jiè 世界 lái shuō 来说（ bǐ rú shuō 比如说 yìn dù 印度 huò 或 zhōng guó 中国）， Ōu méng 欧盟 zhǔ xí 主席 shì 是 wèi 为 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 dài yán 代言。
rú guǒ 如果 shǐ dì fū 史蒂夫 qiáo bù sī 乔布斯 zì jǐ 自己 chū xiàn 出现 zài 在 zhè ge 这个 guǎng gào 广告 lǐ 里， nà 那 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 nǎ 哪？
shuō qǐ 说起 lái 来， wǒ de 我的 liè 猎 mào 帽 hái 还 zhēn 真 qǐ 起 le 了 diǎn 点 duǒ yǔ 躲雨 zuò yòng 作用， bú guò 不过 wǒ 我 hái shi 还是 shī tòu 湿透 le 了。
běn wén 本文 tí gōng 提供 le 了 yòng 用 chāo yīn sù 超音速 yuán huì 源汇 fǎ 法 jì suàn 计算 rèn yì 任意 sān wéi 三维 jī yì 机翼 chāo yīn sù 超音速 hòu dù 厚度 yā qiáng 压强 fēn bù 分布 de 的 suàn fǎ 算法 yǔ yán chéng xù 语言程序。
dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 zhí xíng 执行 shì 是 guān jiàn 关键， tí xǐng 提醒 dào 道： “ zhè shì 这是 gè 个 lù xiàn tú 路线图， hái 还 xū yào 需要 zài 在 shǒu dū 首都 jí qí tā 及其他 shěng jí 省级 dì qū 地区 zuò 做 hěn duō 很多 de 的 gōng zuò 工作， xiàng 向 mín zhòng 民众 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 yào 要 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 jì huà 计划。 ”
rú guǒ 如果 hé zī 合资 yì fāng 一方 wèi néng 未能 àn 按 běn 本 hé tong 合同 dì 第 5 tiáo guī 条规 dìng 定 àn qī 按期 fù kuǎn 付款， wéi yuē 违约 fāng yīng 方应 zài 在 yú qī 逾期 hòu 后 yí gè 一个 yuè 月 fù gěi 付给 lìng 另 yì fāng 一方 10% de 的 lì xī 利息。
shuō cí 说辞 yǐ 已 dìng 定， tā 他 de 的 sī xù 思绪 què 却 réng rán 仍然 chán rào 缠绕 zài 在 nà 那 nǚ rén 女人 shēn shang 身上， wù zì 兀自 huī zhī bú qù 挥之不去， shǐ 使 tā 他 kǔ bù kān yán 苦不堪言， zhěng yè 整夜 zài 在 guāng tū tū 光秃秃 de 的 dì bǎn 地板 shàng 上 fān lái fù qù 翻来覆去， zhǎn zhuàn nán mián 辗转难眠。
rú guǒ 如果 tóng xìng liàn 同性恋 men 们 xiǎng 想 tī zú qiú 踢足球 huò 或 tóu biāo 投标 qiāng 枪， zhī jiā gē 芝加哥 shì 是 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 qù chù 去处。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 xiàn 现 yǒu de 有的 xié yì 协议， nǐ 你 bì xū 必须 jì suàn 计算 fǎn tán 反弹 de 的 jūn zhí 均值 yǐ 以 cháng shì 尝试 zhǎo dào 找到 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 de 的 nà ge 那个 xìn hào 信号。
shuō 说 yuǎn 远 de 的： shān qū 山区 xué sheng 学生 shàng 上 bù 不 qǐ 起 xué 学， wǒ men 我们 zhēng xiān kǒng hòu 争先恐后 de 地 juān kuǎn 捐款、 juān wù 捐物。
dàn 但 tā 他 duì 对 shí dài guǎng chǎng 时代广场 de 的 shēng huó 生活 yǒu 有 yì zhǒng 一种 mí liàn 迷恋。
shuō 说， kàn 看 nǎ 哪， yē hé huá 耶和华 wǒ men 我们 shén jiāng 神将 tā 他 de 的 róng guāng 荣光 hé 和 tā 他 de 的 dà néng 大能 xiǎn 显 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看， wǒ men 我们 yòu 又 tīng jiàn 听见 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 cóng 从 huǒ zhōng 火中 chū lái 出来。
rú guǒ 如果 kā fēi 咖啡 tōng guò 通过 chōu chá 抽查， huò kuǎn 货款 xiàn chǎng 现场 jiù 就 zhī fù 支付 gěi 给 nóng mín 农民， yǐ 以 xiàn jīn 现金 fāng shì 方式 huò 或 yín háng 银行 zhuǎn zhàng 转账 de 的 fāng shì 方式， qǔ jué yú 取决于 jīn é 金额 de 的 duō shǎo 多少。
shuō 说： “ wǒ 我 yǒu diǎn 有点 hài xiū 害羞， wǒ 我 zhè 这 rén 人 jué duì 绝对 shì 是 wài biǎo 外表 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 gāng yì 刚毅 dàn shì 但是 nèi xīn 内心 què 却 hěn 很 wēn huo 温和 de 的。 zhè diǎn 这点 shǐ 使 wǒ yào 我要 yòng 用 hěn duō 很多 shí jiān 时间 cái néng 才能 jiāo dào 交到 xīn 新 de 的 péng you 朋友。 ”
duì yú 对于 tā 她 lái shuō 来说 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， yào 要 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心 de 的 bù néng 不能 zài 在 tā 她 de 的 zhèng jiàn 政见 shàng 上 biǎo xiàn xìng 表现性 bié de 别的 qīng xiàng 倾向， rú guǒ 如果 tā 她 méi 没 zuò dào 做到， tā 她 jiāng huì 将会 shī qù 失去 tā 她 de 的 kě xìn xìng 可信性 huò 和 yǐng xiǎng lì 影响力。
qǐng 请 bú yào 不要 wèi 为 wǒ 我 āi gē 哀歌 yī 一 qǔ 曲；
duì yú 对于 ē 婀 ruì sī lì 瑞思利 zhè yàng 这样 de 的 mǔ qīn 母亲， zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果 bìng bù 并不 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
duì yú 对于 cún zài 存在 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 de 的 shāng pǐn 商品， jiǎ fāng 甲方 yīng dāng 应当 yǔ yǐ 予以 tuì huàn huò 退换货。
rú guǒ 如果 yīn 因 shāng jiǎn 商检 ér 而 yǐn qǐ 引起 zhēng yì 争议， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tí jiāo 提交 zhòng cái 仲裁。
dàn 但 tā 他 de 的 yì xiē 一些 nián qīng rén 年轻人 huí lai 回来 de shí hòu 的时候 , jiù 就 xiǎng 想 Rivlin yǐ jīng 已经 zhèng diǎn 正点 de 的 kǎo yáng ròu 烤羊肉 hè 和 zú gòu 足够 shí 时 , dōu 都 bì 必 dào 倒 zài 在 yǐ sè liè 以色列 de 的 tā 他 de 的 hǎo gǎn 好感。
qǐng 请 bú yào 不要 yí dòng 移动 nín de 您的 chē liàng 车辆。
duì yú 对于 xiǎo xíng 小型 tóu zī zhě 投资者 lái shuō 来说， xiàn zài 现在 shì 是 zài cì 再次 mǎi rù 买入 shāng pǐn 商品 jī jīn 基金 yǐ 以 qī dài 期待 xīn 新 yì lún 一轮 niú shì 牛市， yì huò 抑或 shì 是 chèn jī 趁机 duì xiàn 兑现 yíng lì 盈利？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子