ประโยคภาษาจีน- 但他准备离去他脑子里也并不惋惜离开沃罗涅日便失去见到公爵小姐的机会中文句子 (315736) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 他 zhǔn bèi 准备 lí qù 离去， tā 他 nǎo zi 脑子 lǐ 里 yě 也 bìng bù 并不 wǎn xī 惋惜 lí kāi 离开 wò luó niè rì 沃罗涅日 biàn 便 shī qù 失去 jiàn dào 见到 gōng jué 公爵 xiǎo jie 小姐 de 的 jī huì 机会。
He had, however, been preparing to go away, and it had not entered his head to regret that in leaving Voronezh he was losing all chance of seeing her.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 他 què 却 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 dǔ qiú 赌球 qiě 且 dà duō 大多 shū guāng 输光。
dàn 但 tā 他 què shì 却是 xīn làng wēi bó 新浪微博 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， duì 对 xiǎn shì qì 显示器 ān zhuāng 安装 fáng 防 xuàn guāng 眩光 píng mù 屏幕， jǐn kě néng 尽可能 zhē gài 遮盖 fǎn guāng 反光 yuán 源。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， bǎ 把 yàn 验 chuán 船 shī 师 yě 也 dài shàng 带上。 mǒu xiē 某些 xì tǒng 系统 zhǐ néng 只能 zài 在 háng xíng 航行 gōng zuò 工作 shí 时 cái néng 才能 bèi 被 jiǎn yàn 检验。 zhè 这 yě 也 shì 是 jiǎn chá 检查 fān chuán 帆船 hé 和 cāo zòng 操纵 zhuāng zhì 装置 zhuàng kuàng 状况 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法。
shuō qǐ 说起 fù 富 xīn 鑫 yáo 窑， bù dān 不单 má chéng shì 麻城市， zhěng gè 整个 È dōng 鄂东 shān qū 山区 dōu 都 hè hè yǒu míng 赫赫有名。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 zhǔ 主 jīng 茎、 pú fú jīng 匍匐茎、 lín piàn 鳞片 yè 叶 de 的 jié gòu 结构。
běn wén 本文 miáo shù 描述 de 的 kuò zhǎn 扩展 hòu 后 de 的 chā jiàn 插件 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著 de 的 yōu shì 优势， nà 那 jiù shì 就是 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 suí hòu 随后 cóng 从 lìng yī 另一 tái 台 kè hù jī 客户机 dēng lù 登录 hòu 后 chá kàn 查看 nín de 您的 tōng zhī 通知。
duì yú 对于 duō 多 guāng pǔ 光谱 hé 和 quán sè 全色 bō duàn 波段 yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像 róng hé 融合 ér yán 而言， yǐng xiàng 影像 jiān 间 guāng pǔ 光谱 xiǎng yìng 响应 fàn wéi 范围 de 的 chā yì 差异 shì 是 zào chéng 造成 róng hé 融合 jiē guǒ 结果 guāng pǔ 光谱 jī biàn 畸变 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 yòu pài 右派 shì 是 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， nà 那 wǒ 我 jiù 就 shù bú fèng péi 恕不奉陪 le 了。
dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 jǐng gào 警告 shuō 说： “ wǒ 我 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 bú zuò wéi 不作为。
běn wén 本文 tí gōng 提供 le 了 běi jīng 北京 zhèng fù diàn zǐ 正负电子 duì zhuàng jī 对撞机 tóng bù 同步 fú shè 辐射 guāng shù 光束 xiàn shàng 线上 X shè xiàn 射线 néng pǔ 能谱 de 的 shǒu cì 首次 cè liáng 测量 jié guǒ 结果， wén zhāng 文章 duì 对 tàn cè qì 探测器 hè 和 pǔ yí 谱仪 xì tǒng 系统、 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 jí 及 shǔ jū fēn xī 数据分析 yǔ yǐ 予以 è yào 扼要 de 的 miáo shù 描述。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， sān 三 nián shí 年时 jiàn huò 间或 xǔ 许 zú gòu 足够 wàng jì 忘记 guò qù 过去， dàn shì 但是 duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， zhè diǎn 这点 shí jiān 时间 bìng wèi 并未 cháng 长 dào 到 kě yǐ 可以 kuān shù 宽恕 zhī qián 之前 de 的 yí qiè 一切。
rú guǒ 如果 gè fāng 各方 miàn 面 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利， duì zhuàng jī 对撞机 jiāng 将 zài 在 shí èr yuè 十二月 jìn xíng 进行 lì zǐ 粒子 de 的 jiā sù 加速 hé 和 pèng zhuàng 碰撞。
běn wén 本文 tí chū 提出 sān jiāo 三焦 qì jī 气机 zǔ zhì 阻滞 shì 是 liú xíng xìng 流行性 chū xuè rè 出血热 jí xìng 急性 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭 de 的 zhòng yào 重要 bìng jī 病机 zhī yī 之一。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 tīng zhòng 听众 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 xìn xī 信息 háo wú yòng chù 毫无用处， dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 shǎo shù 少数 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 tōng zhī 通知 tā men 他们 zài 在 zhǐ dìng 指定 diǎn 点 shàng 上 “ zhà huǐ 炸毁 yī jié 一节 tiě lù 铁路 ” huò shì 或是 “ tè bié 特别 xíng dòng 行动 jú 局 de 的 tè gōng 特工 mǎ shàng 马上 yào 要 lái 来 le 了 ” 。
dàn 但 tā 他 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 jū zhù 居住 shí 时 zhǔ yào 主要 zài 在 hǎi dé gōng yuán 海德公园 dǎ qiú 打球， ér 而 zhè lǐ 这里 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 bù yuǎn 不远。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 shù xué 数学 fú hào 符号 hé 和 shì zi 式子 zàng wén 藏文 dú fǎ 读法 de 的 fān yì 翻译 fāng àn 方案。
rú guǒ 如果 tīng 听 le 了 bié ren 别人 de 的 pī píng 批评 huò 或 biǎo yáng 表扬 jiù 就 fàng rèn 放任 zì jǐ 自己 wù rù qí tú 误入歧途， nà me 那么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 dào dá 到达 mù dì dì 目的地。
duì yú 对于 tiān wén xué jiā 天文学家 lái shuō 来说， píng 平 miàn dī 面的 yǔ zhòu 宇宙 yì wèi zhe 意味着 jǐ hé xué 几何学 de 的 yì bān 一般 yuán lǐ 原理 jiàng 将 bèi 被 zūn shǒu 遵守， guāng 光 zài 在 zhí xiàn 直线 zhōng 中 yùn xíng 运行， ér 而 bú shì 不是 qū xiàn 曲线。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 wú sǔn 无损、 kuài jié 快捷 de 的 xuè yā jì 血压计 de 的 diàn lù shè jì 电路设计 hé 和 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 他 hěn kuài 很快 jiù 就 fàng xīn 放心， tā 他 kě yǐ 可以 gāo zhěn wú yōu 高枕无忧。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 rú hé 如何 zài 在 zhōng yuǎn 中远 jí yùn 集运 shí xíng 实行 xìn yòng guǎn lǐ 信用管理 de 的 mó shì 模式。
dàn 但 tā 他 bǎ 把 zhè 这 guī yú 归于 tā 他 de 的 biàn hù lǜ shī 辩护律师。
rú guǒ 如果 shāng yè 商业 zǔ zhī 组织 néng 能 bǎ 把 zhè xiē 这些 wén shū 文书 gōng zuò 工作 diàn zǐ huà 电子化， jiù 就 néng 能 jié shěng 节省 hěn duō 很多 de 的 zhǐ zhāng 纸张， shěng qù 省去 fù yìn 复印、 tián xiě 填写 hé 和 fù běn 副本 de 的 gōng fū 工夫。
dàn 但 tā 他 běn rén 本人 bìng wèi 并未 dé dào 得到 mǎn zú 满足 — — yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 zhěng jiù 拯救 xué sheng 学生 de 的 nǔ lì 努力 zhōng 中 sǐ qù 死去。
rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 chū xiàn 出现 le 了 biàn gēng 变更， dāng 当 nín 您 méi yǒu 没有 duì 对 biàn gēng 变更 jìn xíng 进行 cè shì 测试， nà me 那么 nín 您 jiāng huì 将会 wú fǎ 无法 chá kàn 查看 dào 到 nín 您 réng jiù 仍旧 jù yǒu 具有 de 的 fēng xiǎn 风险。
duì yú 对于 hái zi 孩子 lái shuō 来说， zài 在 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 dǎ de huǒ rè 打得火热 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 nán shì 难事。
duì yú 对于 shí jì 实际 gōng chéng 工程 de 的 yìng yòng 应用 yīng 应 tōng guò 通过 shuǐ lì xué 水力学 shí yàn 实验 lái 来 què dìng 确定。
běn wén 本文 tí dào 提到 de 的 fāng fǎ 方法 hěn 很 bù qǐ yǎn 不起眼， dàn shì 但是 yì wèi shēn cháng 意味深长。 nǐ 你 kě yǐ 可以 měi tiān 每天 zhào bàn 照办， shǐ 使 zì jǐ 自己 huò dé 获得 wǒ 我 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 yīn cǐ 因此 ér 而 chuàng zào 创造 de 的 nà yàng 那样 zhēn zhèng 真正 de 的 kuài lè 快乐。
qǐng 请 yǔ 与 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 rén shēng 人生 shāng lǚ 商旅 gù shì 故事！ gù shì 故事 yí dàn 一旦 bèi 被（ lóng 龙 shāng lǚ 商旅 gù shì 故事） yòng 用， wǒ men 我们 jiāng 将 fù gěi 付给 gǎo chóu 稿酬。 xiè xie 谢谢！

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 他 què 却 yì zhí 一直 jiān chí 坚持 dǔ qiú 赌球 qiě 且 dà duō 大多 shū guāng 输光。
dàn 但 tā 他 què shì 却是 xīn làng wēi bó 新浪微博 de 的 chuàng shǐ rén 创始人。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， duì 对 xiǎn shì qì 显示器 ān zhuāng 安装 fáng 防 xuàn guāng 眩光 píng mù 屏幕， jǐn kě néng 尽可能 zhē gài 遮盖 fǎn guāng 反光 yuán 源。
rú guǒ 如果 kě néng 可能 de huà 的话， bǎ 把 yàn 验 chuán 船 shī 师 yě 也 dài shàng 带上。 mǒu xiē 某些 xì tǒng 系统 zhǐ néng 只能 zài 在 háng xíng 航行 gōng zuò 工作 shí 时 cái néng 才能 bèi 被 jiǎn yàn 检验。 zhè 这 yě 也 shì 是 jiǎn chá 检查 fān chuán 帆船 hé 和 cāo zòng 操纵 zhuāng zhì 装置 zhuàng kuàng 状况 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法。
shuō qǐ 说起 fù 富 xīn 鑫 yáo 窑， bù dān 不单 má chéng shì 麻城市， zhěng gè 整个 È dōng 鄂东 shān qū 山区 dōu 都 hè hè yǒu míng 赫赫有名。
běn wén 本文 miáo shù 描述 le 了 zhǔ 主 jīng 茎、 pú fú jīng 匍匐茎、 lín piàn 鳞片 yè 叶 de 的 jié gòu 结构。
běn wén 本文 miáo shù 描述 de 的 kuò zhǎn 扩展 hòu 后 de 的 chā jiàn 插件 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著 de 的 yōu shì 优势， nà 那 jiù shì 就是 nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 suí hòu 随后 cóng 从 lìng yī 另一 tái 台 kè hù jī 客户机 dēng lù 登录 hòu 后 chá kàn 查看 nín de 您的 tōng zhī 通知。
duì yú 对于 duō 多 guāng pǔ 光谱 hé 和 quán sè 全色 bō duàn 波段 yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像 róng hé 融合 ér yán 而言， yǐng xiàng 影像 jiān 间 guāng pǔ 光谱 xiǎng yìng 响应 fàn wéi 范围 de 的 chā yì 差异 shì 是 zào chéng 造成 róng hé 融合 jiē guǒ 结果 guāng pǔ 光谱 jī biàn 畸变 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 yòu pài 右派 shì 是 zhè ge 这个 guān diǎn 观点， nà 那 wǒ 我 jiù 就 shù bú fèng péi 恕不奉陪 le 了。
dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 yě 也 jǐng gào 警告 shuō 说： “ wǒ 我 bù néng 不能 jiē shòu 接受 de 的 yí gè 一个 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 bú zuò wéi 不作为。
běn wén 本文 tí gōng 提供 le 了 běi jīng 北京 zhèng fù diàn zǐ 正负电子 duì zhuàng jī 对撞机 tóng bù 同步 fú shè 辐射 guāng shù 光束 xiàn shàng 线上 X shè xiàn 射线 néng pǔ 能谱 de 的 shǒu cì 首次 cè liáng 测量 jié guǒ 结果， wén zhāng 文章 duì 对 tàn cè qì 探测器 hè 和 pǔ yí 谱仪 xì tǒng 系统、 cè liáng 测量 fāng fǎ 方法 jí 及 shǔ jū fēn xī 数据分析 yǔ yǐ 予以 è yào 扼要 de 的 miáo shù 描述。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， sān 三 nián shí 年时 jiàn huò 间或 xǔ 许 zú gòu 足够 wàng jì 忘记 guò qù 过去， dàn shì 但是 duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， zhè diǎn 这点 shí jiān 时间 bìng wèi 并未 cháng 长 dào 到 kě yǐ 可以 kuān shù 宽恕 zhī qián 之前 de 的 yí qiè 一切。
rú guǒ 如果 gè fāng 各方 miàn 面 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利， duì zhuàng jī 对撞机 jiāng 将 zài 在 shí èr yuè 十二月 jìn xíng 进行 lì zǐ 粒子 de 的 jiā sù 加速 hé 和 pèng zhuàng 碰撞。
běn wén 本文 tí chū 提出 sān jiāo 三焦 qì jī 气机 zǔ zhì 阻滞 shì 是 liú xíng xìng 流行性 chū xuè rè 出血热 jí xìng 急性 shèn gōng néng cuī jié 肾功能衰竭 de 的 zhòng yào 重要 bìng jī 病机 zhī yī 之一。
duì yú 对于 dà duō shù 大多数 tīng zhòng 听众 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 xìn xī 信息 háo wú yòng chù 毫无用处， dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 shǎo shù 少数 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 tōng zhī 通知 tā men 他们 zài 在 zhǐ dìng 指定 diǎn 点 shàng 上 “ zhà huǐ 炸毁 yī jié 一节 tiě lù 铁路 ” huò shì 或是 “ tè bié 特别 xíng dòng 行动 jú 局 de 的 tè gōng 特工 mǎ shàng 马上 yào 要 lái 来 le 了 ” 。
dàn 但 tā 他 zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 jū zhù 居住 shí 时 zhǔ yào 主要 zài 在 hǎi dé gōng yuán 海德公园 dǎ qiú 打球， ér 而 zhè lǐ 这里 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 bù yuǎn 不远。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 shù xué 数学 fú hào 符号 hé 和 shì zi 式子 zàng wén 藏文 dú fǎ 读法 de 的 fān yì 翻译 fāng àn 方案。
rú guǒ 如果 tīng 听 le 了 bié ren 别人 de 的 pī píng 批评 huò 或 biǎo yáng 表扬 jiù 就 fàng rèn 放任 zì jǐ 自己 wù rù qí tú 误入歧途， nà me 那么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 dào dá 到达 mù dì dì 目的地。
duì yú 对于 tiān wén xué jiā 天文学家 lái shuō 来说， píng 平 miàn dī 面的 yǔ zhòu 宇宙 yì wèi zhe 意味着 jǐ hé xué 几何学 de 的 yì bān 一般 yuán lǐ 原理 jiàng 将 bèi 被 zūn shǒu 遵守， guāng 光 zài 在 zhí xiàn 直线 zhōng 中 yùn xíng 运行， ér 而 bú shì 不是 qū xiàn 曲线。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 wú sǔn 无损、 kuài jié 快捷 de 的 xuè yā jì 血压计 de 的 diàn lù shè jì 电路设计 hé 和 shí xiàn 实现 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 他 hěn kuài 很快 jiù 就 fàng xīn 放心， tā 他 kě yǐ 可以 gāo zhěn wú yōu 高枕无忧。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 rú hé 如何 zài 在 zhōng yuǎn 中远 jí yùn 集运 shí xíng 实行 xìn yòng guǎn lǐ 信用管理 de 的 mó shì 模式。
dàn 但 tā 他 bǎ 把 zhè 这 guī yú 归于 tā 他 de 的 biàn hù lǜ shī 辩护律师。
rú guǒ 如果 shāng yè 商业 zǔ zhī 组织 néng 能 bǎ 把 zhè xiē 这些 wén shū 文书 gōng zuò 工作 diàn zǐ huà 电子化， jiù 就 néng 能 jié shěng 节省 hěn duō 很多 de 的 zhǐ zhāng 纸张， shěng qù 省去 fù yìn 复印、 tián xiě 填写 hé 和 fù běn 副本 de 的 gōng fū 工夫。
dàn 但 tā 他 běn rén 本人 bìng wèi 并未 dé dào 得到 mǎn zú 满足 — — yīn wèi 因为 tā 他 zài 在 zhěng jiù 拯救 xué sheng 学生 de 的 nǔ lì 努力 zhōng 中 sǐ qù 死去。
rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 chū xiàn 出现 le 了 biàn gēng 变更， dāng 当 nín 您 méi yǒu 没有 duì 对 biàn gēng 变更 jìn xíng 进行 cè shì 测试， nà me 那么 nín 您 jiāng huì 将会 wú fǎ 无法 chá kàn 查看 dào 到 nín 您 réng jiù 仍旧 jù yǒu 具有 de 的 fēng xiǎn 风险。
duì yú 对于 hái zi 孩子 lái shuō 来说， zài 在 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 zhī nèi 之内 dǎ de huǒ rè 打得火热 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 nán shì 难事。
duì yú 对于 shí jì 实际 gōng chéng 工程 de 的 yìng yòng 应用 yīng 应 tōng guò 通过 shuǐ lì xué 水力学 shí yàn 实验 lái 来 què dìng 确定。
běn wén 本文 tí dào 提到 de 的 fāng fǎ 方法 hěn 很 bù qǐ yǎn 不起眼， dàn shì 但是 yì wèi shēn cháng 意味深长。 nǐ 你 kě yǐ 可以 měi tiān 每天 zhào bàn 照办， shǐ 使 zì jǐ 自己 huò dé 获得 wǒ 我 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 yīn cǐ 因此 ér 而 chuàng zào 创造 de 的 nà yàng 那样 zhēn zhèng 真正 de 的 kuài lè 快乐。
qǐng 请 yǔ 与 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 rén shēng 人生 shāng lǚ 商旅 gù shì 故事！ gù shì 故事 yí dàn 一旦 bèi 被（ lóng 龙 shāng lǚ 商旅 gù shì 故事） yòng 用， wǒ men 我们 jiāng 将 fù gěi 付给 gǎo chóu 稿酬。 xiè xie 谢谢！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子