ประโยคภาษาจีน- 对于大型基坑的开挖和地下结构的施工采用逆作法是比较经济而且有效的中文句子 (315901) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 dà xíng 大型 jī kēng 基坑 de 的 kāi wā 开挖 hé 和 dì xià 地下 jié gòu 结构 de 的 shī gōng 施工， cǎi yòng 采用 nì zuò fǎ 逆作法 shì 是 bǐ jiào 比较 jīng jì 经济 ér qiě 而且 yǒu xiào 有效 de 的。
In the design and construction of super foundation pits, the athwart construction method is economical and effective.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， sān 三 nián shí 年时 jiàn huò 间或 xǔ 许 zú gòu 足够 wàng jì 忘记 guò qù 过去， dàn shì 但是 duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， zhè diǎn 这点 shí jiān 时间 bìng wèi 并未 cháng 长 dào 到 kě yǐ 可以 kuān shù 宽恕 zhī qián 之前 de 的 yí qiè 一切。
dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 zhí xíng 执行 shì 是 guān jiàn 关键， tí xǐng 提醒 dào 道： “ zhè shì 这是 gè 个 lù xiàn tú 路线图， hái 还 xū yào 需要 zài 在 shǒu dū 首都 jí qí tā 及其他 shěng jí 省级 dì qū 地区 zuò 做 hěn duō 很多 de 的 gōng zuò 工作， xiàng 向 mín zhòng 民众 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 yào 要 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 jì huà 计划。 ”
dàn 但 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 shè yǐng 摄影 xiǎo zǔ 小组 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 wèi 为 wǒ men 我们 hòu dài 后代 liú xià 留下 le 了 fēng fù 丰富 ér 而 zhēn guì 珍贵 de 的 shǐ liào 史料。
rú guǒ 如果 chī 吃 dé 得 màn 慢 , jiù 就 jiàng 将 shí wù 食物 jiáo 嚼 dé 得 gèng 更 xì 细 , jiù 就 gèng 更 lì yú 利于 xiāo huà 消化 . xiāo huà 消化 qí shí 其实 shì cóng 是从 zuǐ lǐ 嘴里 kāi shǐ 开始 de 的 , suǒ yǐ 所以 zài 在 zuǐ lǐ 嘴里 de 的 zhǔn bèi 准备 zuò 做 dé 得 yuè 越 zú 足 , wèi 胃 de 的 fù dān 负担 jiù 就 yuè 越 xiǎo 小 . zhè yàng 这样 hái 还 néng 能 bì miǎn 避免 bù shǎo 不少 xiāo huà 消化 máo bìng 毛病 .
rú guǒ 如果 hé yì 合意 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 dōu 都 ná 拿 qù 去。
běn wén 本文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 duì 对 chéng jī 乘积 xiàn 限 gū jì 估计 fǎ 法 gǎi jìn 改进 fāng fǎ 方法， cǐ zhòng 此种 fāng fǎ 方法 néng 能 tóng shí 同时 chǔ lǐ 处理 shòu zhōng 寿终 shù jù 数据、 yòu 右 shān 删 shī 失 shù jù 数据 hé 和 zuǒ 左 jié duàn 截断 shù jù 数据， cóng ér 从而 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用 le 了 zuǒ 左 jié duàn 截断 shù jù 数据 suǒ 所 hán 含 yǒu de 有的 wù zhǒng 物种 cún huó 存活 xìn xī 信息。
shuō qǐ 说起 jī è gǎn 饥饿感， zài 在 dà má 大麻 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yì xiē 一些 huà xué 化学 wù zhì 物质 zài 在 duì kàng 对抗 nài yào 耐药 jūn 菌 gǎn rǎn 感染 shàng 上 xiǎn shì 显示 le 了 bú cuò 不错 de 的 qián jǐng 前景。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， jié hūn 结婚 réng rán 仍然 shì 是 tiān jīng dì yì 天经地义 de 的 shì 事。
rú guǒ 如果 tóng míng 同名 wén jiàn 文件 yǐ 已 cún zài 存在， zé 则 gāi 该 wén jiàn 文件 de 的 nèi róng 内容 huì 会 bèi 被 wán quán 完全 qǔ dài 取代。
dàn 但 tā 他 zài 在 jiē shòu 接受《 měi rì yóu bào 每日邮报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 de 的 yī fān huà 一番话， tīng shàng qu 听上去 què 却 lǎo qì héng qiū 老气横秋： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 shāng yè 商业 tóu nǎo 头脑， tā men 他们 zhǐ 只 xū yào 需要 jī lěi 积累 jīng yàn 经验 bìng 并 xià dìng jué xīn 下定决心。 ”
duì yú 对于 dà xué 大学 zhōng 中 nà xiē 那些 duì běn 对本 zhuān yè 专业 háo wú 毫无 xìng qù 兴趣 de 的 xué sheng 学生， néng fǒu 能否 zài 在 fàng kuān 放宽 zhuàn 转 zhuān yè 专业 tiáo jiàn 条件 fāng miàn 方面 zuò 做 xiē 些 nǔ lì 努力 ne 呢 ?
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 pǐ pèi 匹配 duō miàn tǐ 多面体 tòu shì tú 透视图 de 的 xīn 新 suàn fǎ 算法。
rú guǒ 如果 tīng 听 le 了 bié ren 别人 de 的 pī píng 批评 huò 或 biǎo yáng 表扬 jiù 就 fàng rèn 放任 zì jǐ 自己 wù rù qí tú 误入歧途， nà me 那么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 dào dá 到达 mù dì dì 目的地。
duì yú 对于 dà bù fen 大部分 tóu zī yín háng 投资银行 lái shuō 来说， gù yòng 雇用 xīn 新 de 的 yuán gōng 员工 yě 也 bèi 被 kàn chéng 看成 chī 吃 lìng wài 另外 de 的 “ duō yú 多余 xiàng mù 项目 ” 。
shuō 说， shén 神 zào 造 lùn zhě 论者 de 的 qī piàn 欺骗 huó 和 niǔ qū 扭曲 shì shí 事实 de 的 chéng dù 程度 kě néng 可能 huì 会 lìng 令 zhè xiē 这些 rén 人 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bú kuài 不快 de 的 chà 诧
rú guǒ 如果 hé 和 péng you 朋友 jù huì 聚会， kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 de 的 làng màn 浪漫 qíng yuán 情缘。
dàn 但 tā 他 bì xū 必须 lǐ mào 礼貌 jiē dài 接待 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 guó wáng 国王， tā 他 bìng 并 cān bài 参拜 yù 玉 cóng 琮、 yóu yú 由于 guó wáng 国王 hé 和 wáng chǔ 王储 dōu 都 chū xí 出席， jīng 经 tā 他。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 chéng shì 城市 cì shēng 次生 rè dǎo 热岛 xiào yìng 效应 kě dǎo 可导 zhì 致 jú dì 局地 cì shēng 次生 chǐ dù 尺度 huán liú 环流 jié gòu 结构， xíng chéng 形成 qū yù xìng 区域性 fú gě 辐合 huò 或 fú 辐 sǎn jiē 散结 gòu 构。
duì yú 对于 tā 她 zhè zhǒng 这种 tū fā 突发 de 的 zāi nàn 灾难 xìng jí bìng 性疾病， yī shēng 医生 men 们 zhǐ néng 只能 shuō shì 说是 “ zǔ zhī xìng 组织性 cháng yán 肠炎 ” 。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 shǒu xiě 手写 hàn zì shū rù 汉字输入 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 wěi tuō rén 委托人 lái shuō 来说， jiǎ shè 假设 tā men 他们 bèi pò 被迫 guǎn lǐ 管理 fàn wéi 范围 jiào 较 guǎng 广 de 的 ruǎn jiàn 软件， nà me 那么 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā men 他们 nèi bù 内部 IT gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 jì shù 技术 shuǐ píng 水平。
běn wén 本文 tí chū 提出 bìng 倂 lián 联 shì 式 hùn gě shì 混合式 zhǔ dòng 主动 lǜ bō qì 滤波器 lái 来 yì zhì 抑制 gōng yè 工业 pèi xiàn 配线 nèi 内 de 的 xié bō 谐波 shī zhēn 失真。
dàn 但 tā 他 qì chē 汽车 de 的 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 gōng lǜ 功率 tài 太 dà 大 le 了， shāo 烧 duàn 断 le 了 yī gēn 一根 bǎo xiǎn sī 保险丝。
duì yú 对于 tā 它 de 的 pī píng zhě 批评者 lái shuō 来说， fú kè sī 福克斯 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 tiáo 条 dǒu 斗 quǎn 犬。
duì yú 对于 shí jì 实际 gōng chéng 工程 de 的 yìng yòng 应用 yīng 应 tōng guò 通过 shuǐ lì xué 水力学 shí yàn 实验 lái 来 què dìng 确定。
běn wén 本文 tí chū 提出 yùn yòng 运用 guāng zhà 光栅 tú xiàng 图像 shǐ liáng huà 矢量化 de 的 fāng fǎ 方法 fǔ zhù 辅助 shǐ liàng 矢量 cì xiù 刺绣 huà gǎo 画稿 de 的 kuài sù 快速 shè jì 设计。
rú guǒ 如果 tǔ bō shǔ 土拨鼠 míng bai 明白 zhè diǎn 这点， dōng tiān 冬天 jiāng 将 biàn 变 de 的 duǎn zàn 短暂 xǔ duō 许多。
dàn 但 tā 他 zhōng yú 终于 bù 不 fàng xīn 放心， pà 怕 chá fáng 茶房 bù tuǒ 不妥 tiě 帖； pō 颇 chóu chú 踌躇 le 了 yí huì 一会。
qǐng 请 èr lǎo 二老 duō duō 多多 bǎo zhòng 保重 shēn tǐ 身体。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ 你 méi yǒu 没有 kè shí 课时 nǐ 你 fǎn ér 反而 shén me 什么 dōu 都 bù xiǎng 不想 zuò 做， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 shuō míng 说明 nǐ de 你的 shén jīng 神经 běng 绷 dé 得 tài 太 jǐn zhāng 紧张。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， sān 三 nián shí 年时 jiàn huò 间或 xǔ 许 zú gòu 足够 wàng jì 忘记 guò qù 过去， dàn shì 但是 duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， zhè diǎn 这点 shí jiān 时间 bìng wèi 并未 cháng 长 dào 到 kě yǐ 可以 kuān shù 宽恕 zhī qián 之前 de 的 yí qiè 一切。
dàn 但 tā 他 tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 zhí xíng 执行 shì 是 guān jiàn 关键， tí xǐng 提醒 dào 道： “ zhè shì 这是 gè 个 lù xiàn tú 路线图， hái 还 xū yào 需要 zài 在 shǒu dū 首都 jí qí tā 及其他 shěng jí 省级 dì qū 地区 zuò 做 hěn duō 很多 de 的 gōng zuò 工作， xiàng 向 mín zhòng 民众 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 yào 要 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 jì huà 计划。 ”
dàn 但 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 shè yǐng 摄影 xiǎo zǔ 小组 suǒ 所 pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 wèi 为 wǒ men 我们 hòu dài 后代 liú xià 留下 le 了 fēng fù 丰富 ér 而 zhēn guì 珍贵 de 的 shǐ liào 史料。
rú guǒ 如果 chī 吃 dé 得 màn 慢 , jiù 就 jiàng 将 shí wù 食物 jiáo 嚼 dé 得 gèng 更 xì 细 , jiù 就 gèng 更 lì yú 利于 xiāo huà 消化 . xiāo huà 消化 qí shí 其实 shì cóng 是从 zuǐ lǐ 嘴里 kāi shǐ 开始 de 的 , suǒ yǐ 所以 zài 在 zuǐ lǐ 嘴里 de 的 zhǔn bèi 准备 zuò 做 dé 得 yuè 越 zú 足 , wèi 胃 de 的 fù dān 负担 jiù 就 yuè 越 xiǎo 小 . zhè yàng 这样 hái 还 néng 能 bì miǎn 避免 bù shǎo 不少 xiāo huà 消化 máo bìng 毛病 .
rú guǒ 如果 hé yì 合意 de huà 的话， nǐ 你 kě yǐ 可以 dōu 都 ná 拿 qù 去。
běn wén 本文 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 duì 对 chéng jī 乘积 xiàn 限 gū jì 估计 fǎ 法 gǎi jìn 改进 fāng fǎ 方法， cǐ zhòng 此种 fāng fǎ 方法 néng 能 tóng shí 同时 chǔ lǐ 处理 shòu zhōng 寿终 shù jù 数据、 yòu 右 shān 删 shī 失 shù jù 数据 hé 和 zuǒ 左 jié duàn 截断 shù jù 数据， cóng ér 从而 yǒu xiào 有效 de 地 lì yòng 利用 le 了 zuǒ 左 jié duàn 截断 shù jù 数据 suǒ 所 hán 含 yǒu de 有的 wù zhǒng 物种 cún huó 存活 xìn xī 信息。
shuō qǐ 说起 jī è gǎn 饥饿感， zài 在 dà má 大麻 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yì xiē 一些 huà xué 化学 wù zhì 物质 zài 在 duì kàng 对抗 nài yào 耐药 jūn 菌 gǎn rǎn 感染 shàng 上 xiǎn shì 显示 le 了 bú cuò 不错 de 的 qián jǐng 前景。
duì yú 对于 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， jié hūn 结婚 réng rán 仍然 shì 是 tiān jīng dì yì 天经地义 de 的 shì 事。
rú guǒ 如果 tóng míng 同名 wén jiàn 文件 yǐ 已 cún zài 存在， zé 则 gāi 该 wén jiàn 文件 de 的 nèi róng 内容 huì 会 bèi 被 wán quán 完全 qǔ dài 取代。
dàn 但 tā 他 zài 在 jiē shòu 接受《 měi rì yóu bào 每日邮报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 de 的 yī fān huà 一番话， tīng shàng qu 听上去 què 却 lǎo qì héng qiū 老气横秋： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 shāng yè 商业 tóu nǎo 头脑， tā men 他们 zhǐ 只 xū yào 需要 jī lěi 积累 jīng yàn 经验 bìng 并 xià dìng jué xīn 下定决心。 ”
duì yú 对于 dà xué 大学 zhōng 中 nà xiē 那些 duì běn 对本 zhuān yè 专业 háo wú 毫无 xìng qù 兴趣 de 的 xué sheng 学生， néng fǒu 能否 zài 在 fàng kuān 放宽 zhuàn 转 zhuān yè 专业 tiáo jiàn 条件 fāng miàn 方面 zuò 做 xiē 些 nǔ lì 努力 ne 呢 ?
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 pǐ pèi 匹配 duō miàn tǐ 多面体 tòu shì tú 透视图 de 的 xīn 新 suàn fǎ 算法。
rú guǒ 如果 tīng 听 le 了 bié ren 别人 de 的 pī píng 批评 huò 或 biǎo yáng 表扬 jiù 就 fàng rèn 放任 zì jǐ 自己 wù rù qí tú 误入歧途， nà me 那么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 dào dá 到达 mù dì dì 目的地。
duì yú 对于 dà bù fen 大部分 tóu zī yín háng 投资银行 lái shuō 来说， gù yòng 雇用 xīn 新 de 的 yuán gōng 员工 yě 也 bèi 被 kàn chéng 看成 chī 吃 lìng wài 另外 de 的 “ duō yú 多余 xiàng mù 项目 ” 。
shuō 说， shén 神 zào 造 lùn zhě 论者 de 的 qī piàn 欺骗 huó 和 niǔ qū 扭曲 shì shí 事实 de 的 chéng dù 程度 kě néng 可能 huì 会 lìng 令 zhè xiē 这些 rén 人 yǒu 有 yì zhǒng 一种 bú kuài 不快 de 的 chà 诧
rú guǒ 如果 hé 和 péng you 朋友 jù huì 聚会， kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 de 的 làng màn 浪漫 qíng yuán 情缘。
dàn 但 tā 他 bì xū 必须 lǐ mào 礼貌 jiē dài 接待 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 guó wáng 国王， tā 他 bìng 并 cān bài 参拜 yù 玉 cóng 琮、 yóu yú 由于 guó wáng 国王 hé 和 wáng chǔ 王储 dōu 都 chū xí 出席， jīng 经 tā 他。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 chéng shì 城市 cì shēng 次生 rè dǎo 热岛 xiào yìng 效应 kě dǎo 可导 zhì 致 jú dì 局地 cì shēng 次生 chǐ dù 尺度 huán liú 环流 jié gòu 结构， xíng chéng 形成 qū yù xìng 区域性 fú gě 辐合 huò 或 fú 辐 sǎn jiē 散结 gòu 构。
duì yú 对于 tā 她 zhè zhǒng 这种 tū fā 突发 de 的 zāi nàn 灾难 xìng jí bìng 性疾病， yī shēng 医生 men 们 zhǐ néng 只能 shuō shì 说是 “ zǔ zhī xìng 组织性 cháng yán 肠炎 ” 。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 shǒu xiě 手写 hàn zì shū rù 汉字输入 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 wěi tuō rén 委托人 lái shuō 来说， jiǎ shè 假设 tā men 他们 bèi pò 被迫 guǎn lǐ 管理 fàn wéi 范围 jiào 较 guǎng 广 de 的 ruǎn jiàn 软件， nà me 那么 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 wèn tí 问题 shì 是 tā men 他们 nèi bù 内部 IT gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 jì shù 技术 shuǐ píng 水平。
běn wén 本文 tí chū 提出 bìng 倂 lián 联 shì 式 hùn gě shì 混合式 zhǔ dòng 主动 lǜ bō qì 滤波器 lái 来 yì zhì 抑制 gōng yè 工业 pèi xiàn 配线 nèi 内 de 的 xié bō 谐波 shī zhēn 失真。
dàn 但 tā 他 qì chē 汽车 de 的 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 gōng lǜ 功率 tài 太 dà 大 le 了， shāo 烧 duàn 断 le 了 yī gēn 一根 bǎo xiǎn sī 保险丝。
duì yú 对于 tā 它 de 的 pī píng zhě 批评者 lái shuō 来说， fú kè sī 福克斯 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 tiáo 条 dǒu 斗 quǎn 犬。
duì yú 对于 shí jì 实际 gōng chéng 工程 de 的 yìng yòng 应用 yīng 应 tōng guò 通过 shuǐ lì xué 水力学 shí yàn 实验 lái 来 què dìng 确定。
běn wén 本文 tí chū 提出 yùn yòng 运用 guāng zhà 光栅 tú xiàng 图像 shǐ liáng huà 矢量化 de 的 fāng fǎ 方法 fǔ zhù 辅助 shǐ liàng 矢量 cì xiù 刺绣 huà gǎo 画稿 de 的 kuài sù 快速 shè jì 设计。
rú guǒ 如果 tǔ bō shǔ 土拨鼠 míng bai 明白 zhè diǎn 这点， dōng tiān 冬天 jiāng 将 biàn 变 de 的 duǎn zàn 短暂 xǔ duō 许多。
dàn 但 tā 他 zhōng yú 终于 bù 不 fàng xīn 放心， pà 怕 chá fáng 茶房 bù tuǒ 不妥 tiě 帖； pō 颇 chóu chú 踌躇 le 了 yí huì 一会。
qǐng 请 èr lǎo 二老 duō duō 多多 bǎo zhòng 保重 shēn tǐ 身体。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ 你 méi yǒu 没有 kè shí 课时 nǐ 你 fǎn ér 反而 shén me 什么 dōu 都 bù xiǎng 不想 zuò 做， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 shuō míng 说明 nǐ de 你的 shén jīng 神经 běng 绷 dé 得 tài 太 jǐn zhāng 紧张。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子