ประโยคภาษาจีน- 但他已经是每学期都拿奖学金的尖子生与一个女孩的关系也正在发展中中文句子 (316119) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 他 yǐ jīng 已经 shì 是 měi 每 xué qī 学期 dōu 都 ná 拿 jiǎng xué jīn 奖学金 de 的 jiān zi shēng 尖子生， yǔ 与 yí gè 一个 nǚ hái 女孩 de 的 guān xi 关系 yě 也 zhèng zài 正在 fā zhǎn zhōng 发展中。
But he was already on top of his studies, winning scholarships every term, and had a growing relationship with a girl.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 他 bìng 并 bú shi 不是 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做： rú guǒ 如果 tā 他 de 的 xià shǔ 下属 yòu yí cì 又一次 xiàn rù 陷入 zhài wù 债务 wēi jī 危机， tā 他 kě yǐ 可以 ràng 让 xià shǔ 下属 qù 去 pò chǎn fǎ 破产法 dì 第 11 zhāng 章。
duì yú 对于 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 jūn 均 zài nèi 在内 de 地 gōng zuò 工作 de 的 zhōng gǎng 中港 kuà jìng 跨境 huò yùn 货运 sī jī 司机 lái shuō 来说， zé 则 shì 是 zhǐ 指 zhōng guó 中国 nèi dì 内地。
duì yú 对于 dà miàn jī 大面积 de 的 wū zì 污渍， nǐ 你 xū yào 需要 jiàng 将 yī fu 衣服 fàng zài 放在 yóu 由 3 fèn 份 cù 醋 1 fèn 份 lěng shuǐ 冷水 hùn hé 混合 chéng 成 de 的 róng jì 溶剂 zhōng 中 jìn pào 浸泡 yī 一 zhěng 整 wǎn 晚， rán hòu 然后 zài 再 qīng xǐ 清洗 diào 掉。
duì yú 对于 tóu 头 hè 和 jiān 肩 de 的 gǎn shòu 感受 huì 会 gèng hǎo 更好。 ér qiě 而且 duì yú 对于 fáng zhǐ 防止 huá shāng 划伤 píng mù 屏幕 de 的 xiào guǒ 效果 huì 会 gèng hǎo 更好。
shuō 说， kàn 看 nǎ 哪， yē hé huá 耶和华 wǒ men 我们 shén jiāng 神将 tā 他 de 的 róng guāng 荣光 hé 和 tā 他 de 的 dà néng 大能 xiǎn 显 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看， wǒ men 我们 yòu 又 tīng jiàn 听见 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 cóng 从 huǒ zhōng 火中 chū lái 出来。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 gǎi jìn 改进 SVM suàn fǎ 算法， bìng 并 jī yú 基于 gāi 该 suàn fǎ 算法 jiàn lì 建立 le 了 cè 测 yā 压 diǎn 点 yā lì 压力 hè 和 bèng zhàn 泵站 liú liàng 流量、 shuǐ tóu 水头 zhī jiān 之间 de 的 yìn 隐 shì 式 hán shù 函数 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 yuán gōng 员工 lí kāi 离开 gāi 该 gōng sī 公司， IT jīng lǐ 经理 kě yǐ 可以 jiāng 将 qǐ yè 企业 yìng yòng 应用 yí gè gè 一个个 de 地 cóng 从 tā 他 de 的 shè bèi 设备 shàng 上 mǒ qù 抹去。
duì yú 对于 Ào bā mǎ 奥巴马 dǎ suàn 打算 rú hé 如何 zhǔ zhèng 主政， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 shì 是， tā 他 jiāng 将 dòng yòng 动用 lì rèn 历任 xīn 新 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 suǒ néng 所能 zhī pèi 支配 de 的 zuì 最 hòu 厚 de 的 yī běn 一本 zhàng bù 账簿。
dàn 但 tā 他 qiáng diào 强调 zhǐ chū 指出， suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 bì xū 必须 wèi 为 shùn lì 顺利 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 guó jì 国际 xié yì 协议 chū lì 出力。
shuō 说： “ bì 必 yǒu 有 tóng nǚ 童女 huái yùn 怀孕 shēng zǐ 生子； rén 人 yào 要 chēng 称 tā 他 de 的 míng wéi 名为 yǐ mǎ nèi lì 以马内利。 ” （ yǐ mǎ nèi lì 以马内利 fān 翻 chū lái 出来 jiù shì 就是 “ shàng dì 上帝 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在 ” 。）
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 chéng shì wū shuǐ 城市污水 jīng 经 chǔ lǐ 处理 hòu 后 bǔ chōng 补充 gěi 给 yán chí 盐池 shǐ yòng 使用 de 的 fāng àn 方案， jì 既 jiě jué 解决 le 了 yán chí 盐池 de 的 quē shuǐ 缺水 wèn tí 问题， yòu 又 jiě jué 解决 le 了 chéng shì 城市 pái shuǐ 排水 wèn tí 问题。
duì yú 对于 tā men 她们 de 的 wǔ mèi 妩媚 dòng rén 动人， tā 他 wú xū 无需 jìn xíng 进行 dì èr cì 第二次 fǎng wèn 访问， biàn 便 shēn xìn bù yí 深信不疑。
dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点， qí 其 tài du 态度 dǎ dòng 打动 le 了 fó lán 佛兰 máng 芒 yù zú 狱卒。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 FDTD suàn fǎ 算法， tuī dǎo 推导 le 了 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 FDTD suàn fǎ 算法 de 的 shí jiān 时间 wěn dìng xìng 稳定性 huó 和 shù zhí 数值 sè sǎn 色散 fāng chéng 方程。
rú guǒ 如果 huí guī 回归 mó xíng 模型 zhǐ néng 只能 wèi 为 tè dìng 特定 shū rù 输入 tí gōng 提供 yí gè 一个 shù zhí 数值 shū chū 输出， nà me 那么 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 mó xíng 模型 zé 则 yǔn xǔ 允许 nín 您 duì 对 shù jù 数据 zuò 做 bù tóng 不同 de 的 jiě xī 解析。
dàn 但 tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过： “ zài 在 wǒ de 我的 yì shēng 一生 zhōng 中， wǒ 我 shī bài 失败 le 了 yí cì yòu yí cì 一次又一次、 yí cì yòu yí cì 一次又一次。
duì yú 对于 cún zài 存在 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 de 的 shāng pǐn 商品， jiǎ fāng 甲方 yīng dāng 应当 yǔ yǐ 予以 tuì huàn huò 退换货。
dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 fàn 犯 xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误： rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 de 的 guī zé 规则 dōu 都 bù 不 shí yòng 实用 yú 于 zì jǐ 自己， huò shì 或是 zì jǐ 自己 zài 在 shàng tiān 上天 yǎn lǐ 眼里 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 qiáng 强。
duì yú 对于 hái zi men 孩子们 lái shuō 来说， cān guān 参观 yí gè 一个 shuǐ zú guǎn 水族馆 shì 是 liǎo jiě 了解 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 zuì hǎo 最好 de 的 tú jīng 途经， tā men 他们 yě xǔ 也许 hái 还 xiǎng 想 zài jiā 在家 fàng 放 yí gè 一个 yǎng yú gāng 养鱼缸， bìng 并 jiā rù 加入 dào 到 quán shì jiè 全世界 shù bǎi wàn 数百万 yǎng yú 养鱼 zhě 者 de 的 háng liè 行列。
dàn 但 tā 他 de 的 bié chēng 别称 shì 是 bǎi 百 qìng zhōu 庆州。
rú guǒ 如果 guó wáng 国王 shàng 尚 zài 在， tā 她 shì 是 wáng guó 王国 de 的 tǒng zhì zhě 统治者； rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 guó wáng 国王， tā 她 jiù 就 gèng jiā 更加 shì 是 wáng guó 王国 wú kě hòu fēi 无可厚非 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 le 了。
dàn 但 tā 他 de 的 kuàng jǐng 矿井 zài yí cì 再一次 shì gù 事故 zhōng 中 dǎo tā 倒塌。
qǐng 请 bú yào 不要 bī 逼 wǒ men 我们 gào su 告诉 nǐ 你 zhè 这 yì diǎn 一点， tǎn bái 坦白 de 的 shuō 说， zhè 这 ràng 让 rén 人 yǒu diǎn 有点 nán kān 难堪， dàn 但 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 lā ta 邋遢 yì diǎn 一点 de 的 nǚ hái 女孩。
duì yú 对于 xiǎo hái 小孩 ér yán 而言 zhè yàng 这样 de 的 jiāo yì 交易 shì 是 kě jiàn 可见 de 的 bìng qiě 并且 zài 在 cún zhé 存折 shàng 上 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， dàn 但 wèi jīng 未经 pī zhǔn 批准 de 的 cún kuǎn 存款 bù néng 不能 yòng yú 用于 qǔ kuǎn 取款。
qǐng 请 shū miàn 书面 shēn bào 申报 nǐ 你 zài 在 guó wài 国外 gòu mǎi 购买 de 的 quán bù shāng pǐn 全部商品。
duì yú 对于 yǐ jīng 已经 fàn xià 犯下 de 的、 wú kě wǎn huí 无可挽回 de 的 zuì guo 罪过， yí gè 一个 zhèng zhì 政治 shè huì 社会 zài 在 zuò chū 做出 chéng fá 惩罚 shí hou 时候， yīng gāi 应该 bào 抱 zhe 着 jǐng jiè 警戒 shì rén 世人 de 的 mù dì 目的。
duì yú 对于 bā fēi tè 巴菲特 lái shuō 来说， 8 yuè 月 30 rì 日 zhè tiān 这天 shí jì shàng 实际上 shì 是 shuāng xǐ lín mén 双喜临门： bā fēi tè 巴菲特 zài 在 2006 nián 年 shēng rì 生日 zhè 这 tiān hé 天和 mén 门 kè sī 克斯（ Astrid Menks ） xǐ jié lián lǐ 喜结连理。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 yùn yòng 运用 lù jìng 路径 yī lài 依赖 guān diǎn 观点， tàn tǎo 探讨 lè shēng 乐生 shì jiàn 事件 yǔ 与 xīn zhuāng 新庄 jié yùn 捷运 xiàn 线 zhì dìng 制定 zhī 之 yīn guǒ guān jì 因果关系。
qǐng 请 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 fù shàng 附上 de 的 shuō míng 说明， bǐ 俾 néng 能 rèn qīng 认清 suǒ yǒu 所有 bì yào 必要 de 的 wén jiàn 文件 yīng gāi 应该 bèi 被 jì 寄 wǎng 往 hé chù 何处。
duì yú 对于 yōng sú 庸俗 de 的 rén 人， nǐ 你 yīng 应 jí shí 及时 duì zhào 对照 yí xià 一下 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 他 bìng 并 bú shi 不是 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做： rú guǒ 如果 tā 他 de 的 xià shǔ 下属 yòu yí cì 又一次 xiàn rù 陷入 zhài wù 债务 wēi jī 危机， tā 他 kě yǐ 可以 ràng 让 xià shǔ 下属 qù 去 pò chǎn fǎ 破产法 dì 第 11 zhāng 章。
duì yú 对于 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 jūn 均 zài nèi 在内 de 地 gōng zuò 工作 de 的 zhōng gǎng 中港 kuà jìng 跨境 huò yùn 货运 sī jī 司机 lái shuō 来说， zé 则 shì 是 zhǐ 指 zhōng guó 中国 nèi dì 内地。
duì yú 对于 dà miàn jī 大面积 de 的 wū zì 污渍， nǐ 你 xū yào 需要 jiàng 将 yī fu 衣服 fàng zài 放在 yóu 由 3 fèn 份 cù 醋 1 fèn 份 lěng shuǐ 冷水 hùn hé 混合 chéng 成 de 的 róng jì 溶剂 zhōng 中 jìn pào 浸泡 yī 一 zhěng 整 wǎn 晚， rán hòu 然后 zài 再 qīng xǐ 清洗 diào 掉。
duì yú 对于 tóu 头 hè 和 jiān 肩 de 的 gǎn shòu 感受 huì 会 gèng hǎo 更好。 ér qiě 而且 duì yú 对于 fáng zhǐ 防止 huá shāng 划伤 píng mù 屏幕 de 的 xiào guǒ 效果 huì 会 gèng hǎo 更好。
shuō 说， kàn 看 nǎ 哪， yē hé huá 耶和华 wǒ men 我们 shén jiāng 神将 tā 他 de 的 róng guāng 荣光 hé 和 tā 他 de 的 dà néng 大能 xiǎn 显 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看， wǒ men 我们 yòu 又 tīng jiàn 听见 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 cóng 从 huǒ zhōng 火中 chū lái 出来。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 gǎi jìn 改进 SVM suàn fǎ 算法， bìng 并 jī yú 基于 gāi 该 suàn fǎ 算法 jiàn lì 建立 le 了 cè 测 yā 压 diǎn 点 yā lì 压力 hè 和 bèng zhàn 泵站 liú liàng 流量、 shuǐ tóu 水头 zhī jiān 之间 de 的 yìn 隐 shì 式 hán shù 函数 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 yuán gōng 员工 lí kāi 离开 gāi 该 gōng sī 公司， IT jīng lǐ 经理 kě yǐ 可以 jiāng 将 qǐ yè 企业 yìng yòng 应用 yí gè gè 一个个 de 地 cóng 从 tā 他 de 的 shè bèi 设备 shàng 上 mǒ qù 抹去。
duì yú 对于 Ào bā mǎ 奥巴马 dǎ suàn 打算 rú hé 如何 zhǔ zhèng 主政， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 shì 是， tā 他 jiāng 将 dòng yòng 动用 lì rèn 历任 xīn 新 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 suǒ néng 所能 zhī pèi 支配 de 的 zuì 最 hòu 厚 de 的 yī běn 一本 zhàng bù 账簿。
dàn 但 tā 他 qiáng diào 强调 zhǐ chū 指出， suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 dōu 都 bì xū 必须 wèi 为 shùn lì 顺利 dá chéng 达成 yí xiàng 一项 guó jì 国际 xié yì 协议 chū lì 出力。
shuō 说： “ bì 必 yǒu 有 tóng nǚ 童女 huái yùn 怀孕 shēng zǐ 生子； rén 人 yào 要 chēng 称 tā 他 de 的 míng wéi 名为 yǐ mǎ nèi lì 以马内利。 ” （ yǐ mǎ nèi lì 以马内利 fān 翻 chū lái 出来 jiù shì 就是 “ shàng dì 上帝 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在 ” 。）
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 chéng shì wū shuǐ 城市污水 jīng 经 chǔ lǐ 处理 hòu 后 bǔ chōng 补充 gěi 给 yán chí 盐池 shǐ yòng 使用 de 的 fāng àn 方案， jì 既 jiě jué 解决 le 了 yán chí 盐池 de 的 quē shuǐ 缺水 wèn tí 问题， yòu 又 jiě jué 解决 le 了 chéng shì 城市 pái shuǐ 排水 wèn tí 问题。
duì yú 对于 tā men 她们 de 的 wǔ mèi 妩媚 dòng rén 动人， tā 他 wú xū 无需 jìn xíng 进行 dì èr cì 第二次 fǎng wèn 访问， biàn 便 shēn xìn bù yí 深信不疑。
dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点， qí 其 tài du 态度 dǎ dòng 打动 le 了 fó lán 佛兰 máng 芒 yù zú 狱卒。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 FDTD suàn fǎ 算法， tuī dǎo 推导 le 了 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 FDTD suàn fǎ 算法 de 的 shí jiān 时间 wěn dìng xìng 稳定性 huó 和 shù zhí 数值 sè sǎn 色散 fāng chéng 方程。
rú guǒ 如果 huí guī 回归 mó xíng 模型 zhǐ néng 只能 wèi 为 tè dìng 特定 shū rù 输入 tí gōng 提供 yí gè 一个 shù zhí 数值 shū chū 输出， nà me 那么 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 mó xíng 模型 zé 则 yǔn xǔ 允许 nín 您 duì 对 shù jù 数据 zuò 做 bù tóng 不同 de 的 jiě xī 解析。
dàn 但 tā 他 céng 曾 shuō 说 guò 过： “ zài 在 wǒ de 我的 yì shēng 一生 zhōng 中， wǒ 我 shī bài 失败 le 了 yí cì yòu yí cì 一次又一次、 yí cì yòu yí cì 一次又一次。
duì yú 对于 cún zài 存在 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 de 的 shāng pǐn 商品， jiǎ fāng 甲方 yīng dāng 应当 yǔ yǐ 予以 tuì huàn huò 退换货。
dàn 但 tā 他 méi yǒu 没有 fàn 犯 xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 hé 和 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 fàn 犯 de 的 cuò wù 错误： rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 de 的 guī zé 规则 dōu 都 bù 不 shí yòng 实用 yú 于 zì jǐ 自己， huò shì 或是 zì jǐ 自己 zài 在 shàng tiān 上天 yǎn lǐ 眼里 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 qiáng 强。
duì yú 对于 hái zi men 孩子们 lái shuō 来说， cān guān 参观 yí gè 一个 shuǐ zú guǎn 水族馆 shì 是 liǎo jiě 了解 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 zuì hǎo 最好 de 的 tú jīng 途经， tā men 他们 yě xǔ 也许 hái 还 xiǎng 想 zài jiā 在家 fàng 放 yí gè 一个 yǎng yú gāng 养鱼缸， bìng 并 jiā rù 加入 dào 到 quán shì jiè 全世界 shù bǎi wàn 数百万 yǎng yú 养鱼 zhě 者 de 的 háng liè 行列。
dàn 但 tā 他 de 的 bié chēng 别称 shì 是 bǎi 百 qìng zhōu 庆州。
rú guǒ 如果 guó wáng 国王 shàng 尚 zài 在， tā 她 shì 是 wáng guó 王国 de 的 tǒng zhì zhě 统治者； rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 guó wáng 国王， tā 她 jiù 就 gèng jiā 更加 shì 是 wáng guó 王国 wú kě hòu fēi 无可厚非 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 le 了。
dàn 但 tā 他 de 的 kuàng jǐng 矿井 zài yí cì 再一次 shì gù 事故 zhōng 中 dǎo tā 倒塌。
qǐng 请 bú yào 不要 bī 逼 wǒ men 我们 gào su 告诉 nǐ 你 zhè 这 yì diǎn 一点， tǎn bái 坦白 de 的 shuō 说， zhè 这 ràng 让 rén 人 yǒu diǎn 有点 nán kān 难堪， dàn 但 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 lā ta 邋遢 yì diǎn 一点 de 的 nǚ hái 女孩。
duì yú 对于 xiǎo hái 小孩 ér yán 而言 zhè yàng 这样 de 的 jiāo yì 交易 shì 是 kě jiàn 可见 de 的 bìng qiě 并且 zài 在 cún zhé 存折 shàng 上 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， dàn 但 wèi jīng 未经 pī zhǔn 批准 de 的 cún kuǎn 存款 bù néng 不能 yòng yú 用于 qǔ kuǎn 取款。
qǐng 请 shū miàn 书面 shēn bào 申报 nǐ 你 zài 在 guó wài 国外 gòu mǎi 购买 de 的 quán bù shāng pǐn 全部商品。
duì yú 对于 yǐ jīng 已经 fàn xià 犯下 de 的、 wú kě wǎn huí 无可挽回 de 的 zuì guo 罪过， yí gè 一个 zhèng zhì 政治 shè huì 社会 zài 在 zuò chū 做出 chéng fá 惩罚 shí hou 时候， yīng gāi 应该 bào 抱 zhe 着 jǐng jiè 警戒 shì rén 世人 de 的 mù dì 目的。
duì yú 对于 bā fēi tè 巴菲特 lái shuō 来说， 8 yuè 月 30 rì 日 zhè tiān 这天 shí jì shàng 实际上 shì 是 shuāng xǐ lín mén 双喜临门： bā fēi tè 巴菲特 zài 在 2006 nián 年 shēng rì 生日 zhè 这 tiān hé 天和 mén 门 kè sī 克斯（ Astrid Menks ） xǐ jié lián lǐ 喜结连理。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 yùn yòng 运用 lù jìng 路径 yī lài 依赖 guān diǎn 观点， tàn tǎo 探讨 lè shēng 乐生 shì jiàn 事件 yǔ 与 xīn zhuāng 新庄 jié yùn 捷运 xiàn 线 zhì dìng 制定 zhī 之 yīn guǒ guān jì 因果关系。
qǐng 请 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 fù shàng 附上 de 的 shuō míng 说明， bǐ 俾 néng 能 rèn qīng 认清 suǒ yǒu 所有 bì yào 必要 de 的 wén jiàn 文件 yīng gāi 应该 bèi 被 jì 寄 wǎng 往 hé chù 何处。
duì yú 对于 yōng sú 庸俗 de 的 rén 人， nǐ 你 yīng 应 jí shí 及时 duì zhào 对照 yí xià 一下 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子