ประโยคภาษาจีน- 对于奶奶来说我只是一个亮背景下的一个黑影中文句子 (316286) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 nǎi nai 奶奶 lái shuō 来说， wǒ 我 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 liàng 亮 bèi jǐng 背景 xià 下 de 的 yí gè 一个 hēi yǐng 黑影。
ToGrandma I am a dark shadow against a somewhat lighter background.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 tā 她 lái shuō 来说 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， yào 要 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心 de 的 bù néng 不能 zài 在 tā 她 de 的 zhèng jiàn 政见 shàng 上 biǎo xiàn xìng 表现性 bié de 别的 qīng xiàng 倾向， rú guǒ 如果 tā 她 méi 没 zuò dào 做到， tā 她 jiāng huì 将会 shī qù 失去 tā 她 de 的 kě xìn xìng 可信性 huò 和 yǐng xiǎng lì 影响力。
duì yú 对于 tā 她 de 的 guó jiā 国家， tā 她 yě 也 huái yǒu 怀有 tóng yàng 同样 de 的 yōu yǎ 优雅 yǔ 与 zhěng jié 整洁 de 的 qíng sù 情愫。
duì yú 对于 tā 她 nà yàng 那样 chī xīn 痴心 de 的 qīng xìn 轻信， fèn nù 愤怒 hé 和 kàng yì 抗议 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用 ne 呢？
dàn 但 tā 他 chéng rèn 承认， zhè 这 bìng fēi 并非 jī yú 基于 chún cuì 纯粹 de 的 lì tā zhǔ yì 利他主义。
dàn 但 tā 他 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头， diǎn 点 shàng yī 上一 zhī 支 xiāng yān 香烟， xú xú 徐徐 de 地 bǎ 把 yī 一 dà kǒu 大口 yān 烟 pēn 喷 zài 在 le 了 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上， zài 在 tā 她 réng 仍 zài 在 tán xiào 谈笑 fēng shēng 风生 shí 时， bǎ 把 huǒ chái 火柴 qīng qīng 轻轻 xiàng wài 向外 yī 一 tán 弹， jì xù 继续 zǒu kāi 走开 qù 去。
qǐng 请 bú lìn 不吝 yǔ 与 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 jiàn jiě 见解， ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 nǎ 哪 yī 一 fú 幅 shì 是 nǐ de 你的 zuì ài 最爱！
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 cè dìng 测定 yǒu jī 有机 jiǎn 碱 yán suān 盐酸 yán lèi 盐类 yào wù 药物 hán liàng 含量 de 的 xiàn xìng 线性 dī 滴 dìng fǎ 定法， yǐ 以 qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 fēi 非 shuǐ dī 水滴 dìng fǎ 定法。
rú guǒ 如果 hē 喝 le 了 yī bēi 一杯 jiǔ hòu 酒后， nǐ de 你的 liǎn 脸 jiù 就 biàn hóng 变红， nà me 那么 jiù 就 guài zuì 怪罪 yuǎn gǔ 远古 zhōng guó 中国 de 的 nóng fū 农夫 ba 吧。
duì yú 对于 yí fu 姨夫， xiǎo 晓 zhī 之 yú lǐ 于理， nà yàng 那样 suì shu 岁数 de 的 rén 人 le 了， tā 他 hái 还 néng 能 zá 咱 yàng 样？
dàn 但 tā 他 gèng jìn yī bù 更进一步 shēn lùn 申论。
běn wén 本文 tí chū 提出 bìng 倂 lián 联 shì 式 hùn gě shì 混合式 zhǔ dòng 主动 lǜ bō qì 滤波器 lái 来 yì zhì 抑制 gōng yè 工业 pèi xiàn 配线 nèi 内 de 的 xié bō 谐波 shī zhēn 失真。
duì yú 对于 xué zhě 学者 men 们， lǎo diào 老调 de 的 dì fāng zhǔ yì 地方主义 — — xià fàng 下放 quán lì 权利 gěi 给 dāng xuǎn 当选 de 的 shì zhǎng 市长 zhī lèi 之类 — — shí zài 实在 wú liáo 无聊。
dàn 但 tā 他 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 zài 在 tā 她 pí juàn 疲倦 de 的 shén tài 神态 lǐ 里， yǒu 有 yī sī 一丝 jī bài 击败， tā 他 qī wàng 期望 zhe 着 zhè 这 sī 丝 jī bài 击败 néng 能 gǎi biàn 改变 tā 她 de 的 tài du 态度。
rú guǒ 如果 guó huì 国会 bù 不 kāi shǐ 开始 xíng dòng 行动， nà me 那么 xià zhōu 下周 kāi shǐ 开始 yī shēng 医生 men 们 de 的 yī bǎo 医保 bǔ cháng 补偿 jiāng 将 jiàng dī 降低， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 lǎo 老 rén men 人们 shī qù 失去 tā men de 他们的 yī shēng 医生。
běn wén 本文 tí chū 提出 fāng fǎ 方法 duì 对 jìn dào 近道 duō cì 多次 bō 波 yā zhì 压制 néng lì 能力 qiáng 强， chǔ lǐ 处理 sù dù kuài 速度快， shì hé 适合 hǎi shàng 海上 dà 大 shù jù 数据 liáng 量 cháng guī 常规 chǔ lǐ 处理 jí 及 AVO fēn xī 分析 qián 前 de 的 shù jù 数据 yù chù lǐ 预处理。
duì yú 对于 shí xiàn 实现 duì yú 对于 dà xíng 大型 xì tǒng 系统 hé 和 kuà píng tái 跨平台 xì tǒng 系统， jiàn 键 guǎn lǐ 管理 qì 器 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 xuǎn zé 选择。
qǐng 请 bú yào 不要 chōu yān 抽烟。
dàn 但 tā 他 de 的 mù biāo 目标， bìng 并 bú shi 不是 yào 要 cuī huǐ 摧毁 mín zhǔ 民主， ér shì 而是 wèi le 为了 jiā qiáng 加强 tā 它
rú guǒ 如果 tǔ xīng 土星 zài 在 xīng tú 星图 shàng 上 bìng bù 并不 shí fēn 十分 tū chū 突出， nà me 那么 wài bù 外部 yǐng xiǎng 影响 kě néng 可能 bìng 并 bú huì 不会 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显。
dàn 但 tā 他 kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 zhòng zǐ 众子， jiù shì 就是 wǒ 我 shǒu 手 de 的 gōng zuò 工作， zài 在 tā 他 nà li 那里， tā men 他们 bì 必 zūn 尊 wǒ de 我的 míng wéi 名为 shèng 圣， bì 必 zūn 尊 yǎ gè 雅各 de 的 shèng zhě 圣者 wèi 为 shèng 圣， bì 必 jìng wèi 敬畏 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神。
rú guǒ 如果 zài 在 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 zhī qián 之前 huò zhě 或者 zǎo chén 早晨 qǐ lai 起来 zhī hòu 之后 hē 喝 shàng 上 yī bēi 一杯 xìng rén 杏仁 yóu 油 hé 和 niú nǎi 牛奶 hùn hé wù 混合物， tā 它 jiāng 将 zēng qiáng 增强 wǒ men de 我们的 jì yì lì 记忆力。
dàn 但 tā 他 jì xù 继续 jiān chí 坚持 zuò 做 ràng 让 zì jǐ 自己 kuài lè 快乐 de 的 shì qing 事情 — — zhēn zhī 针织。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ 你 méi yǒu 没有 kè shí 课时 nǐ 你 fǎn ér 反而 shén me 什么 dōu 都 bù xiǎng 不想 zuò 做， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 shuō míng 说明 nǐ de 你的 shén jīng 神经 běng 绷 dé 得 tài 太 jǐn zhāng 紧张。
duì yú 对于 xī là 希腊 hé 和 yì dà lì 意大利 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家， wú fǎ 无法 qīng cháng 清偿 zhài wù 债务 de 的 kě néng xìng 可能性 hěn 很 gāo 高， ér 而 xiàng shì 像是 měi guó 美国 yǔ 与 dé guó 德国 zhè yàng 这样 jù bèi 具备 lǐng dǎo 领导 xìng zhì 性质 de 的 guó jiā 国家 de 的 wéi yuē 违约 kě néng xìng 可能性 yě 也 xiāng chà wú jǐ 相差无几。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 duì 对 NXD lǐ lùn 理论 de 的 yán jiū 研究， hé 和 duì 对 zhǔ liú 主流 NXD de 的 fēn xī 分析， lái 来 tàn tǎo 探讨 xī fèi 矽肺 qiàn wéi huà 纤维化 shēng wù 生物 huó xìng 活性 jiè zhì 介质 shù jù 数据 de 的 cún chǔ 存储 mó xíng 模型。
qǐng 请 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 tā men 它们 , bù wǎng 不枉 léi péng 雷朋 yǎn jìng 眼镜 wèi 为 yán cháng 延长 nín de 您的 yǎn jìng 眼镜 shòu mìng 寿命 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力 .
duì yú 对于 guǎng zhōu 广州 hé 和 xié bàn 协办 chéng shì 城市 fó shān 佛山 hé 和 dōng guǎn 东莞 zhè yàng 这样 de 的 zhōng guó 中国 èr xiàn 二线 chéng shì 城市， yà yùn huì 亚运会 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yí cì 一次 jù dà 巨大 de 的 tí shēng 提升。
qǐng 请 dài 代 wǒ xiàng 我向 nǐ de 你的 jiā rén 家人 wèn hǎo 问好。
rú guǒ 如果 zài 在 xiǎo hái zi 小孩子 de 的 jiān jiào 尖叫 chǎo nào shēng 吵闹声 zhōng 中 nǐ 你 réng rán 仍然 tīng dào 听到 wǔ chí 舞池 réng rán 仍然 zài 在 zhào huàn 召唤 zhe 着 nǐ 你， qù 去 bǎo bǎo 宝宝 yě 也 ài 爱 dí sī kē bā 迪斯科吧。
qǐng 请 kuài jì 会计 zhǎo 找 yǒng chéng 永城， nín 您 qǐ yè 企业 néng 能 huò dé 获得 zhuān rén 专人 fù zé 负责、 yī bāo 一包 dào dǐ 到底， yán gé 严格 zhuān yè 专业 chéng xù 程序 kòng zhì 控制 de 的 yōu zhì fù wù 优质服务， jiàng dī 降低 lǐ cái 理财 chéng běn 成本。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 tā 她 lái shuō 来说 zuì 最 zhòng yào de shì 重要的是， yào 要 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心 de 的 bù néng 不能 zài 在 tā 她 de 的 zhèng jiàn 政见 shàng 上 biǎo xiàn xìng 表现性 bié de 别的 qīng xiàng 倾向， rú guǒ 如果 tā 她 méi 没 zuò dào 做到， tā 她 jiāng huì 将会 shī qù 失去 tā 她 de 的 kě xìn xìng 可信性 huò 和 yǐng xiǎng lì 影响力。
duì yú 对于 tā 她 de 的 guó jiā 国家， tā 她 yě 也 huái yǒu 怀有 tóng yàng 同样 de 的 yōu yǎ 优雅 yǔ 与 zhěng jié 整洁 de 的 qíng sù 情愫。
duì yú 对于 tā 她 nà yàng 那样 chī xīn 痴心 de 的 qīng xìn 轻信， fèn nù 愤怒 hé 和 kàng yì 抗议 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 yòng 用 ne 呢？
dàn 但 tā 他 chéng rèn 承认， zhè 这 bìng fēi 并非 jī yú 基于 chún cuì 纯粹 de 的 lì tā zhǔ yì 利他主义。
dàn 但 tā 他 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头， diǎn 点 shàng yī 上一 zhī 支 xiāng yān 香烟， xú xú 徐徐 de 地 bǎ 把 yī 一 dà kǒu 大口 yān 烟 pēn 喷 zài 在 le 了 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上， zài 在 tā 她 réng 仍 zài 在 tán xiào 谈笑 fēng shēng 风生 shí 时， bǎ 把 huǒ chái 火柴 qīng qīng 轻轻 xiàng wài 向外 yī 一 tán 弹， jì xù 继续 zǒu kāi 走开 qù 去。
qǐng 请 bú lìn 不吝 yǔ 与 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 nǐ de 你的 jiàn jiě 见解， ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道 nǎ 哪 yī 一 fú 幅 shì 是 nǐ de 你的 zuì ài 最爱！
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 cè dìng 测定 yǒu jī 有机 jiǎn 碱 yán suān 盐酸 yán lèi 盐类 yào wù 药物 hán liàng 含量 de 的 xiàn xìng 线性 dī 滴 dìng fǎ 定法， yǐ 以 qǔ dài 取代 chuán tǒng 传统 de 的 fēi 非 shuǐ dī 水滴 dìng fǎ 定法。
rú guǒ 如果 hē 喝 le 了 yī bēi 一杯 jiǔ hòu 酒后， nǐ de 你的 liǎn 脸 jiù 就 biàn hóng 变红， nà me 那么 jiù 就 guài zuì 怪罪 yuǎn gǔ 远古 zhōng guó 中国 de 的 nóng fū 农夫 ba 吧。
duì yú 对于 yí fu 姨夫， xiǎo 晓 zhī 之 yú lǐ 于理， nà yàng 那样 suì shu 岁数 de 的 rén 人 le 了， tā 他 hái 还 néng 能 zá 咱 yàng 样？
dàn 但 tā 他 gèng jìn yī bù 更进一步 shēn lùn 申论。
běn wén 本文 tí chū 提出 bìng 倂 lián 联 shì 式 hùn gě shì 混合式 zhǔ dòng 主动 lǜ bō qì 滤波器 lái 来 yì zhì 抑制 gōng yè 工业 pèi xiàn 配线 nèi 内 de 的 xié bō 谐波 shī zhēn 失真。
duì yú 对于 xué zhě 学者 men 们， lǎo diào 老调 de 的 dì fāng zhǔ yì 地方主义 — — xià fàng 下放 quán lì 权利 gěi 给 dāng xuǎn 当选 de 的 shì zhǎng 市长 zhī lèi 之类 — — shí zài 实在 wú liáo 无聊。
dàn 但 tā 他 zhù yì 注意 dào liǎo 到了 zài 在 tā 她 pí juàn 疲倦 de 的 shén tài 神态 lǐ 里， yǒu 有 yī sī 一丝 jī bài 击败， tā 他 qī wàng 期望 zhe 着 zhè 这 sī 丝 jī bài 击败 néng 能 gǎi biàn 改变 tā 她 de 的 tài du 态度。
rú guǒ 如果 guó huì 国会 bù 不 kāi shǐ 开始 xíng dòng 行动， nà me 那么 xià zhōu 下周 kāi shǐ 开始 yī shēng 医生 men 们 de 的 yī bǎo 医保 bǔ cháng 补偿 jiāng 将 jiàng dī 降低， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 lǎo 老 rén men 人们 shī qù 失去 tā men de 他们的 yī shēng 医生。
běn wén 本文 tí chū 提出 fāng fǎ 方法 duì 对 jìn dào 近道 duō cì 多次 bō 波 yā zhì 压制 néng lì 能力 qiáng 强， chǔ lǐ 处理 sù dù kuài 速度快， shì hé 适合 hǎi shàng 海上 dà 大 shù jù 数据 liáng 量 cháng guī 常规 chǔ lǐ 处理 jí 及 AVO fēn xī 分析 qián 前 de 的 shù jù 数据 yù chù lǐ 预处理。
duì yú 对于 shí xiàn 实现 duì yú 对于 dà xíng 大型 xì tǒng 系统 hé 和 kuà píng tái 跨平台 xì tǒng 系统， jiàn 键 guǎn lǐ 管理 qì 器 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 xuǎn zé 选择。
qǐng 请 bú yào 不要 chōu yān 抽烟。
dàn 但 tā 他 de 的 mù biāo 目标， bìng 并 bú shi 不是 yào 要 cuī huǐ 摧毁 mín zhǔ 民主， ér shì 而是 wèi le 为了 jiā qiáng 加强 tā 它
rú guǒ 如果 tǔ xīng 土星 zài 在 xīng tú 星图 shàng 上 bìng bù 并不 shí fēn 十分 tū chū 突出， nà me 那么 wài bù 外部 yǐng xiǎng 影响 kě néng 可能 bìng 并 bú huì 不会 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显。
dàn 但 tā 他 kàn jiàn 看见 tā 他 de 的 zhòng zǐ 众子， jiù shì 就是 wǒ 我 shǒu 手 de 的 gōng zuò 工作， zài 在 tā 他 nà li 那里， tā men 他们 bì 必 zūn 尊 wǒ de 我的 míng wéi 名为 shèng 圣， bì 必 zūn 尊 yǎ gè 雅各 de 的 shèng zhě 圣者 wèi 为 shèng 圣， bì 必 jìng wèi 敬畏 yǐ sè liè 以色列 de 的 shén 神。
rú guǒ 如果 zài 在 shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 zhī qián 之前 huò zhě 或者 zǎo chén 早晨 qǐ lai 起来 zhī hòu 之后 hē 喝 shàng 上 yī bēi 一杯 xìng rén 杏仁 yóu 油 hé 和 niú nǎi 牛奶 hùn hé wù 混合物， tā 它 jiāng 将 zēng qiáng 增强 wǒ men de 我们的 jì yì lì 记忆力。
dàn 但 tā 他 jì xù 继续 jiān chí 坚持 zuò 做 ràng 让 zì jǐ 自己 kuài lè 快乐 de 的 shì qing 事情 — — zhēn zhī 针织。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ 你 méi yǒu 没有 kè shí 课时 nǐ 你 fǎn ér 反而 shén me 什么 dōu 都 bù xiǎng 不想 zuò 做， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 shuō míng 说明 nǐ de 你的 shén jīng 神经 běng 绷 dé 得 tài 太 jǐn zhāng 紧张。
duì yú 对于 xī là 希腊 hé 和 yì dà lì 意大利 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家， wú fǎ 无法 qīng cháng 清偿 zhài wù 债务 de 的 kě néng xìng 可能性 hěn 很 gāo 高， ér 而 xiàng shì 像是 měi guó 美国 yǔ 与 dé guó 德国 zhè yàng 这样 jù bèi 具备 lǐng dǎo 领导 xìng zhì 性质 de 的 guó jiā 国家 de 的 wéi yuē 违约 kě néng xìng 可能性 yě 也 xiāng chà wú jǐ 相差无几。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 duì 对 NXD lǐ lùn 理论 de 的 yán jiū 研究， hé 和 duì 对 zhǔ liú 主流 NXD de 的 fēn xī 分析， lái 来 tàn tǎo 探讨 xī fèi 矽肺 qiàn wéi huà 纤维化 shēng wù 生物 huó xìng 活性 jiè zhì 介质 shù jù 数据 de 的 cún chǔ 存储 mó xíng 模型。
qǐng 请 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 tā men 它们 , bù wǎng 不枉 léi péng 雷朋 yǎn jìng 眼镜 wèi 为 yán cháng 延长 nín de 您的 yǎn jìng 眼镜 shòu mìng 寿命 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力 .
duì yú 对于 guǎng zhōu 广州 hé 和 xié bàn 协办 chéng shì 城市 fó shān 佛山 hé 和 dōng guǎn 东莞 zhè yàng 这样 de 的 zhōng guó 中国 èr xiàn 二线 chéng shì 城市， yà yùn huì 亚运会 bèi 被 kàn zuò 看做 shì 是 yí cì 一次 jù dà 巨大 de 的 tí shēng 提升。
qǐng 请 dài 代 wǒ xiàng 我向 nǐ de 你的 jiā rén 家人 wèn hǎo 问好。
rú guǒ 如果 zài 在 xiǎo hái zi 小孩子 de 的 jiān jiào 尖叫 chǎo nào shēng 吵闹声 zhōng 中 nǐ 你 réng rán 仍然 tīng dào 听到 wǔ chí 舞池 réng rán 仍然 zài 在 zhào huàn 召唤 zhe 着 nǐ 你， qù 去 bǎo bǎo 宝宝 yě 也 ài 爱 dí sī kē bā 迪斯科吧。
qǐng 请 kuài jì 会计 zhǎo 找 yǒng chéng 永城， nín 您 qǐ yè 企业 néng 能 huò dé 获得 zhuān rén 专人 fù zé 负责、 yī bāo 一包 dào dǐ 到底， yán gé 严格 zhuān yè 专业 chéng xù 程序 kòng zhì 控制 de 的 yōu zhì fù wù 优质服务， jiàng dī 降低 lǐ cái 理财 chéng běn 成本。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子