ประโยคภาษาจีน- 但他打电话问我这个授奖的时机是否是精心设计的作为南非总统我不能拒绝这一荣誉中文句子 (316306) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tā 他 dǎ diàn huà 打电话 wèn 问 wǒ 我 zhè ge 这个 shòu jiǎng 授奖 de 的 shí jī 时机 shì fǒu 是否 shì 是 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的： “ zuò wéi 作为 nán fēi 南非 zǒng tǒng 总统， wǒ 我 bù néng 不能 jù jué 拒绝 zhè 这 yī 一 róng yù 荣誉。
Mandela called to say he suspected the timing of the award was no accident: As the President of South Africa I cannot decline this award.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 他 chéng rèn 承认， biàn huà 变化 bù kě néng 不可能 yí cù ér jiù 一蹴而就。
dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点， qí 其 tài du 态度 dǎ dòng 打动 le 了 fó lán 佛兰 máng 芒 yù zú 狱卒。
dàn 但 tā 他 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头， diǎn 点 shàng yī 上一 zhī 支 xiāng yān 香烟， xú xú 徐徐 de 地 bǎ 把 yī 一 dà kǒu 大口 yān 烟 pēn 喷 zài 在 le 了 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上， zài 在 tā 她 réng 仍 zài 在 tán xiào 谈笑 fēng shēng 风生 shí 时， bǎ 把 huǒ chái 火柴 qīng qīng 轻轻 xiàng wài 向外 yī 一 tán 弹， jì xù 继续 zǒu kāi 走开 qù 去。
qǐng 请 yì zhí 一直 yì zhí 一直。 ràng 让 è 苊 men 们 zǒu 走 dào 到 zuì hòu 最后。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 shǒu xiě 手写 hàn zì shū rù 汉字输入 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yòng 用 liú xíng 流形 wú fǎ 无法 hé 和 zǐ yù 子域 qí yì 奇异 biān jiè 边界 yuán 元 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合 mó nǐ 模拟 jié gòu 结构 dì zhèn 地震 xiǎng yìng 响应 jí 及 dì zhèn 地震 pò huài 破坏 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 sī yǎ 嘶哑 chí xù 持续 huò zhě 或者 yòu yīn 诱因 bù míng 不明， yī shēng 医生 jiāng 将 huì zhǎn 会展 kāi yī 开一 gè 个 bèi 被 chēng wéi 称为 hóu jìng 喉镜 jiǎn chá 检查 de 的 xì 细 chá 查。
duì yú 对于 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 de 的 shī xuè 失血， chú fēi 除非 shì zài 是在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 chǔ lǐ 处理 dà liàng 大量 shāng yuán 伤员 qiě 且 yì shí 一时 wèi jí 未及 xuè xíng 血型 jiàn dìng 鉴定 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kě yòng 可用 O xíng 型 xuè 血 dài tì 代替， fǒu zé 否则 dōu 都 yīng 应 shǒu xuǎn 首选 pèi xíng 配型 xuè yè 血液 zhì liáo 治疗。
dàn 但 tā 他 shì 是 děng dào 等到 běi bàn qiú 北半球 chūn fēn 春分 zhī hòu 之后 yì tiān 一天 pāi 拍 de 的， 2001 nián 年。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 gāo 高 lā zhì 拉制 sù dù 速度 duì 对 yǒu 有 kǒng 孔 guāng xiān 光纤 cān shù 参数 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 xué wèi 学位 yīng yǔ 英语 dài kǎo 代考 dàn shì 但是 zhè 这 kàn shang qu 看上去 shì 是 wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西。
dàn 但 tā 他 héng shēng 横生 le 了 yì xiē 一些 gǎn jué 感觉， gèng shì 更是 duì 对 mǒu zhǒng 某种 lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏 de 的 zhēn lǐ 真理 yǒu le 有了 tǐ chá 体察， dāng 当 tā 他 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 zhù shì 注视 hé àn 河岸 shí 时， zhěng gè 整个 rén lèi 人类 dōu 都 yīn cǐ 因此 ér 而 shòu yì 受益。
rú guǒ 如果 yīn 因 bìng 病 huò 或 yīn 因 shāng 伤 liǎng tiān 两天 huò 或 yǐ shàng 以上 wù gōng 误工 qiě 且 fú hé 符合 guī dìng 规定 de 的， gōng sī 公司 jiāng 将 xiàng 向 nín 您 zhī fù 支付 wù gōng 误工 qī jiān 期间 de 的 xīn zī 薪资。
duì yú 对于 sòng mò yuán 宋末元 chū 初 jiāng xī 江西 cí rén 词人 qún tǐ 群体， guò qù 过去 zhǐ shì 只是 lǒng tǒng 笼统 de 的 jiāng 将 qí 其 huà guī 划归 wèi 为 nán sòng 南宋 xīn pài cí 辛派词 de 的 hòu jìn 后劲， bìng qiě 并且 duì 对 qí 其 qún tǐ 群体 tè zhēng 特征 wǎng wǎng 往往 yǔ yān bù xiáng 语焉不详。
dàn 但 tā 他 de 的 gǔ guài 古怪 guī yú 归于 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式， tā 它 shǐ 使 nǐ 你 duì 对 Àì xī lǐ 艾希礼 gēn běn 根本 wú 无 lǐ jiě 理解 kě yán 可言。
rú guǒ 如果 guó jiā 国家 wèi shēng jú 卫生局 shuō 说 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 yīng gāi 应该 dǎ shǒu qiāng 打手枪， hái yǒu 还有 shén me 什么 kě 可 shuō 说 de 的？
běn wén 本文 tí chū 提出 yùn yòng 运用 guāng zhà 光栅 tú xiàng 图像 shǐ liáng huà 矢量化 de 的 fāng fǎ 方法 fǔ zhù 辅助 shǐ liàng 矢量 cì xiù 刺绣 huà gǎo 画稿 de 的 kuài sù 快速 shè jì 设计。
duì yú 对于 jiāng 将 shí zì jià 十字架 guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上、 yòng 用 niàn zhū 念珠 dǎo gào 祷告 bìng jiāng 并将 zài 在 wǒ men 我们 jiāo huì 教会 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 mù shī 牧师 - - zhān mǔ sī 詹姆斯 shén fu 神父 dàng zuò 当作 shèng rén 圣人 de 的 tā 她 lái shuō 来说， shèng tóng 圣童 de 的 xùn liàn 训练 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 dà shì 大事。
qǐng 请 wèi 为 wǒ 我 yù dìng 预定 yí gè 一个 zuò wèi 座位。
duì yú 对于 xiǎo de 小的 wéi guī 违规， zhè xiē 这些 shì qing 事情 shì 是 , zài 在 jiǎn chá 检查 bào gào 报告 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的， hái shi 还是 lǜ sè 绿色 de 的， méi yǒu 没有 wèn tí 问题。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 qián rén 前人 yán jiū chéng guǒ 研究成果 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cháng shì 尝试 duì 对 zhū zì qīng 朱自清 de 的 wén xué pī píng 文学批评 guān 观 jìn xíng 进行 xué lǐ 学理 shàng 上 de 的 quán miàn 全面 shū lǐ 梳理 hé 和 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
duì yú 对于 gōng rén 工人 huó 和 fǎng kè 访客 lái shuō 来说， jìn rù 进入 chǎng qū 厂区 de 的 chéng xù 程序 dōu 都 yí yàng 一样 fù zá 复杂。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 kǎo chá 考察 yǐ 以 guān lián 关联 lùn 论 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 fǎn yǔ 反语 yán jiū 研究 lǐ lùn 理论 — fǎn yǔ 反语 tí shù 提述 lùn 论。
rú guǒ 如果 zài 在 zuò ài 做爱 de shí hòu 的时候 yǒu 有 diàn huà 电话 dǎ lái 打来 huò zhě 或者 shōu dào 收到 duǎn xìn 短信， 5% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说 tā men 他们 huì 会 piē yī yǎn 瞥一眼 kàn 看 shì 是 shéi 谁 dǎ lái 打来 de 的， 1% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说 tā men 他们 huì 会 tíng xià lái 停下来 jiē 接 diàn huà 电话。
duì yú 对于 píng bǎn bō lí 平板玻璃， rè 热 tuì huǒ 退火 shì 是 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的。
dàn 但 tā 他 shuō 说， qìng huá 庆华 huì 会 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑， tā 他 duì cǐ 对此 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望。
rú guǒ 如果 zài 在 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 qián 前 jiù 就 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备 hé 和 yǎn xí 演习， nǐ 你 hé 和 jiā rén 家人 jiù 就 néng 能 zài 在 chá jué 察觉 zhèn gǎn 震感 de 的 dì yī shí jiān 第一时间 jí shí 及时、 zhèng què 正确 de 地 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
běn wén 本文 shì 是 shāng hé 商河 fāng yán 方言 diào chá bào gào 调查报告。
dàn 但 lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 shì 是， méi yǒu rén 没有人 jiā rù 加入 zhè 这 yì xíng 一行 dāng 当、 tí gōng 提供 zhì liàng 质量 lèi sì 类似、 shòu jià 售价 zhǐ yǒu 只有 qí 其 yí bàn 一半 de 的 chǎn pǐn 产品， lái 来 qiǎng zǒu 抢走 tā men 它们 de 的 shēng yì 生意。
rú guǒ 如果 zài 在 wǒ men 我们 bǎ 把 shāng pǐn 商品 tóu fàng 投放 dào 到 shì chǎng 市场 shàng qù 上去 de shí hòu 的时候， bié de 别的 jìn kǒu shāng 进口商 yǐ jīng 已经 bǎ 把 shāng pǐn 商品 tuō shǒu 脱手 zhuàn qián 赚钱， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 kuī le 亏了。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 tā 他 chéng rèn 承认， biàn huà 变化 bù kě néng 不可能 yí cù ér jiù 一蹴而就。
dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点， qí 其 tài du 态度 dǎ dòng 打动 le 了 fó lán 佛兰 máng 芒 yù zú 狱卒。
dàn 但 tā 他 yáo 摇 le 了 yáo tóu 摇头， diǎn 点 shàng yī 上一 zhī 支 xiāng yān 香烟， xú xú 徐徐 de 地 bǎ 把 yī 一 dà kǒu 大口 yān 烟 pēn 喷 zài 在 le 了 tā 她 de 的 liǎn shàng 脸上， zài 在 tā 她 réng 仍 zài 在 tán xiào 谈笑 fēng shēng 风生 shí 时， bǎ 把 huǒ chái 火柴 qīng qīng 轻轻 xiàng wài 向外 yī 一 tán 弹， jì xù 继续 zǒu kāi 走开 qù 去。
qǐng 请 yì zhí 一直 yì zhí 一直。 ràng 让 è 苊 men 们 zǒu 走 dào 到 zuì hòu 最后。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 shǒu xiě 手写 hàn zì shū rù 汉字输入 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 yòng 用 liú xíng 流形 wú fǎ 无法 hé 和 zǐ yù 子域 qí yì 奇异 biān jiè 边界 yuán 元 fǎ xiàng 法相 jié hé 结合 mó nǐ 模拟 jié gòu 结构 dì zhèn 地震 xiǎng yìng 响应 jí 及 dì zhèn 地震 pò huài 破坏 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 sī yǎ 嘶哑 chí xù 持续 huò zhě 或者 yòu yīn 诱因 bù míng 不明， yī shēng 医生 jiāng 将 huì zhǎn 会展 kāi yī 开一 gè 个 bèi 被 chēng wéi 称为 hóu jìng 喉镜 jiǎn chá 检查 de 的 xì 细 chá 查。
duì yú 对于 wēi xié 威胁 shēng mìng 生命 de 的 shī xuè 失血， chú fēi 除非 shì zài 是在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 chǔ lǐ 处理 dà liàng 大量 shāng yuán 伤员 qiě 且 yì shí 一时 wèi jí 未及 xuè xíng 血型 jiàn dìng 鉴定 de 的 qíng kuàng xià 情况下 kě yòng 可用 O xíng 型 xuè 血 dài tì 代替， fǒu zé 否则 dōu 都 yīng 应 shǒu xuǎn 首选 pèi xíng 配型 xuè yè 血液 zhì liáo 治疗。
dàn 但 tā 他 shì 是 děng dào 等到 běi bàn qiú 北半球 chūn fēn 春分 zhī hòu 之后 yì tiān 一天 pāi 拍 de 的， 2001 nián 年。
běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 gāo 高 lā zhì 拉制 sù dù 速度 duì 对 yǒu 有 kǒng 孔 guāng xiān 光纤 cān shù 参数 de 的 yǐng xiǎng 影响。
duì yú 对于 xué wèi 学位 yīng yǔ 英语 dài kǎo 代考 dàn shì 但是 zhè 这 kàn shang qu 看上去 shì 是 wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bú huì 不会 mǎi 买 de 的 dōng xi 东西。
dàn 但 tā 他 héng shēng 横生 le 了 yì xiē 一些 gǎn jué 感觉， gèng shì 更是 duì 对 mǒu zhǒng 某种 lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏 de 的 zhēn lǐ 真理 yǒu le 有了 tǐ chá 体察， dāng 当 tā 他 zhàn 站 zài 在 nà li 那里 zhù shì 注视 hé àn 河岸 shí 时， zhěng gè 整个 rén lèi 人类 dōu 都 yīn cǐ 因此 ér 而 shòu yì 受益。
rú guǒ 如果 yīn 因 bìng 病 huò 或 yīn 因 shāng 伤 liǎng tiān 两天 huò 或 yǐ shàng 以上 wù gōng 误工 qiě 且 fú hé 符合 guī dìng 规定 de 的， gōng sī 公司 jiāng 将 xiàng 向 nín 您 zhī fù 支付 wù gōng 误工 qī jiān 期间 de 的 xīn zī 薪资。
duì yú 对于 sòng mò yuán 宋末元 chū 初 jiāng xī 江西 cí rén 词人 qún tǐ 群体， guò qù 过去 zhǐ shì 只是 lǒng tǒng 笼统 de 的 jiāng 将 qí 其 huà guī 划归 wèi 为 nán sòng 南宋 xīn pài cí 辛派词 de 的 hòu jìn 后劲， bìng qiě 并且 duì 对 qí 其 qún tǐ 群体 tè zhēng 特征 wǎng wǎng 往往 yǔ yān bù xiáng 语焉不详。
dàn 但 tā 他 de 的 gǔ guài 古怪 guī yú 归于 lìng yì zhǒng 另一种 fāng shì 方式， tā 它 shǐ 使 nǐ 你 duì 对 Àì xī lǐ 艾希礼 gēn běn 根本 wú 无 lǐ jiě 理解 kě yán 可言。
rú guǒ 如果 guó jiā 国家 wèi shēng jú 卫生局 shuō 说 yǒu 有 yì tiān 一天 wǒ 我 yīng gāi 应该 dǎ shǒu qiāng 打手枪， hái yǒu 还有 shén me 什么 kě 可 shuō 说 de 的？
běn wén 本文 tí chū 提出 yùn yòng 运用 guāng zhà 光栅 tú xiàng 图像 shǐ liáng huà 矢量化 de 的 fāng fǎ 方法 fǔ zhù 辅助 shǐ liàng 矢量 cì xiù 刺绣 huà gǎo 画稿 de 的 kuài sù 快速 shè jì 设计。
duì yú 对于 jiāng 将 shí zì jià 十字架 guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上、 yòng 用 niàn zhū 念珠 dǎo gào 祷告 bìng jiāng 并将 zài 在 wǒ men 我们 jiāo huì 教会 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 mù shī 牧师 - - zhān mǔ sī 詹姆斯 shén fu 神父 dàng zuò 当作 shèng rén 圣人 de 的 tā 她 lái shuō 来说， shèng tóng 圣童 de 的 xùn liàn 训练 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 dà shì 大事。
qǐng 请 wèi 为 wǒ 我 yù dìng 预定 yí gè 一个 zuò wèi 座位。
duì yú 对于 xiǎo de 小的 wéi guī 违规， zhè xiē 这些 shì qing 事情 shì 是 , zài 在 jiǎn chá 检查 bào gào 报告 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的， hái shi 还是 lǜ sè 绿色 de 的， méi yǒu 没有 wèn tí 问题。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 qián rén 前人 yán jiū chéng guǒ 研究成果 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， cháng shì 尝试 duì 对 zhū zì qīng 朱自清 de 的 wén xué pī píng 文学批评 guān 观 jìn xíng 进行 xué lǐ 学理 shàng 上 de 的 quán miàn 全面 shū lǐ 梳理 hé 和 xì tǒng 系统 yán jiū 研究。
duì yú 对于 gōng rén 工人 huó 和 fǎng kè 访客 lái shuō 来说， jìn rù 进入 chǎng qū 厂区 de 的 chéng xù 程序 dōu 都 yí yàng 一样 fù zá 复杂。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 kǎo chá 考察 yǐ 以 guān lián 关联 lùn 论 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 fǎn yǔ 反语 yán jiū 研究 lǐ lùn 理论 — fǎn yǔ 反语 tí shù 提述 lùn 论。
rú guǒ 如果 zài 在 zuò ài 做爱 de shí hòu 的时候 yǒu 有 diàn huà 电话 dǎ lái 打来 huò zhě 或者 shōu dào 收到 duǎn xìn 短信， 5% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说 tā men 他们 huì 会 piē yī yǎn 瞥一眼 kàn 看 shì 是 shéi 谁 dǎ lái 打来 de 的， 1% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说 tā men 他们 huì 会 tíng xià lái 停下来 jiē 接 diàn huà 电话。
duì yú 对于 píng bǎn bō lí 平板玻璃， rè 热 tuì huǒ 退火 shì 是 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的。
dàn 但 tā 他 shuō 说， qìng huá 庆华 huì 会 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑， tā 他 duì cǐ 对此 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望。
rú guǒ 如果 zài 在 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 qián 前 jiù 就 zuò hǎo 做好 le 了 zhǔn bèi 准备 hé 和 yǎn xí 演习， nǐ 你 hé 和 jiā rén 家人 jiù 就 néng 能 zài 在 chá jué 察觉 zhèn gǎn 震感 de 的 dì yī shí jiān 第一时间 jí shí 及时、 zhèng què 正确 de 地 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应。
běn wén 本文 shì 是 shāng hé 商河 fāng yán 方言 diào chá bào gào 调查报告。
dàn 但 lìng rén 令人 yì wài 意外 de 的 shì 是， méi yǒu rén 没有人 jiā rù 加入 zhè 这 yì xíng 一行 dāng 当、 tí gōng 提供 zhì liàng 质量 lèi sì 类似、 shòu jià 售价 zhǐ yǒu 只有 qí 其 yí bàn 一半 de 的 chǎn pǐn 产品， lái 来 qiǎng zǒu 抢走 tā men 它们 de 的 shēng yì 生意。
rú guǒ 如果 zài 在 wǒ men 我们 bǎ 把 shāng pǐn 商品 tóu fàng 投放 dào 到 shì chǎng 市场 shàng qù 上去 de shí hòu 的时候， bié de 别的 jìn kǒu shāng 进口商 yǐ jīng 已经 bǎ 把 shāng pǐn 商品 tuō shǒu 脱手 zhuàn qián 赚钱， nà 那 wǒ men 我们 jiù 就 kuī le 亏了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子