ประโยคภาษาจีน- 对于学习中文的人来讲她是个经验丰富値得尊敬的老前辈中文句子 (316447) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 xué xí 学习 zhōng wén 中文 de 的 rén 人 lái jiǎng 来讲， tā 她 shì 是 gè 个 jīng yàn fēng fù 经验丰富、 zhí 値 dé 得 zūn jìng 尊敬 de 的 lǎo qián bèi 老前辈。
She has had wide experience of Chinese translating and tourist guiding. So I say that she is one of the greatest progenitress for Chinese learners.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 xué xiào 学校 huó 和 dà xué 大学， wèn tí 问题 shì 是 bǎo shǒu dǎng 保守党 de 的 gōng gào 公告 duì 对 wén píng 文凭 de 的 wèi lái 未来 chǎn shēng 产生 le 了 huái yí 怀疑。
duì yú 对于 xué yuàn 学院 lái jiǎng 来讲， zhè zhǒng 这种 lǚ xíng tuán 旅行团 zhì shǎo 至少 shì 是 wèi le 为了 qián ér 钱而 zǔ zhī 组织 qǐ lai 起来 de 的。
rú guǒ 如果 huí shǒu 回首 2009 nián 年， lì shǐ 历史 xué zhě 学者 huì 会 shì 视 zhī 之 wèi 为 ǒu yì wéi zhī 偶一为之 de 的 guó jì hé zuò 国际合作， hái shi 还是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kāi duān 开端 ne 呢？
rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 yǒu 有 chuán rǎn bìng 传染病 jiù 就 bù 不 zhuā bǔ 抓捕， nà 那 zhǐ 只 huì 会 zhù zhǎng 助长 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰。
dàn 但 tā 他 qīng chu 清楚 de 地 biǎo shì 表示， hōng tái 哄抬 yóu jià 油价 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 jué 绝 bù néng 不能 róng rěn 容忍 de 的。
rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 yǐn shí 饮食 suǒ zhì 所致 de 的 bān kuài 斑块 dǔ sè 堵塞 le 了 gōng yìng 供应 yǎn jing 眼睛 de 的 máo xì xuè guǎn 毛细血管， yǎn jing 眼睛 de 的 zǔ zhī 组织 rú hé 如何 huò qǔ 获取 yíng yǎng 营养 hè 和 yǎng qì 氧气 gōng yìng 供应 què bǎo 确保 jiàn kāng 健康？
rú guǒ 如果 guó huì 国会 bù 不 kāi shǐ 开始 xíng dòng 行动， nà me 那么 xià zhōu 下周 kāi shǐ 开始 yī shēng 医生 men 们 de 的 yī bǎo 医保 bǔ cháng 补偿 jiāng 将 jiàng dī 降低， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 lǎo 老 rén men 人们 shī qù 失去 tā men de 他们的 yī shēng 医生。
duì yú 对于 Ān dōng ní 安东尼 de 的 bù xià 部下， yàn 艳 hòu 后 zé 则 gěi 给 tā men 他们 fēn fā 分发 xiāng 镶 yǒu 有 bǎo shí 宝石 dìng 钉 de 的 chuán zhī 船只、 cháng 长 tā 塌、 cān guì 餐柜、 guà tǎn 挂毯、 mǎ pǐ 马匹、 jǔ 举 huǒ bǎ 火把 de 的 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 nú lì 奴隶 děng 等。
běn wén 本文 tí chū 提出 yòng 用 gǒng 汞 mó 膜 diàn jí 电极 chā fēn 差分 mài chōng 脉冲 yīn jí 阴极 róng 溶 chū fú 出伏 Ān fǎ 安法 cè dìng 测定 jiǎ àn lín 甲胺磷 cán liú liáng 残留量。
dàn 但 tā 他 de 的 xué sheng 学生 fěi dí nán 斐迪南 · léi sī 雷斯（ bō ēn 波恩 gōng tíng 宫廷 yuè duì 乐队 tóu tóu 头头 de 的 ér zi 儿子） nà nián 那年 xià tiān 夏天 qù 去 bài fǎng 拜访 tā 他， bìng 并 yì qǐ 一起 zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 sàn bù 散步 shí 时， tā zhǐ 他指 zhe 着 yí gè 一个 zhèng yòng 正用 shāo shāo 稍稍 zhǎng chéng 长成 de 的 shù zhī 树枝 zuò 做 de 的 dí zi 笛子 chuī zòu 吹奏 de 的 mù yáng rén 牧羊人。
duì yú 对于 fù háo 富豪 lái shuō 来说， yì shù pǐn 艺术品 háng shì 行市 jiù shì 就是 tā men 他们 xīn tài 心态 de 的 chuāng kǒu 窗口。
qǐng 请 bú yào 不要 gěi 给 wǒ men de 我们的 hè cí 贺词， nǐ 你 fā sòng 发送 rèn hé 任何 tōng guò 通过 fù zhì 复制 zhān tiē 粘贴 de 的 mǎi jiā 买家， zhè bu 这不 huì 会 gěi 给 wǒ men 我们 rèn hé 任何 hǎo 好 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 tā 他 de 的 běn zhí 本职 réng 仍 shì 是 chǔ lǐ 处理 gǎn qíng 感情 wèn tí 问题。
duì yú 对于 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织（ WHO ） yǔ 与 zhǔ yào 主要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 guó jì 国际 fú lún shè 扶轮社、 jí bìng kòng zhì zhōng xīn 疾病控制中心、 UNICEF fā huī 发挥 zhe 着 zhōng xīn 中心 zuò yòng 作用。
qǐng 请 wèi 为 wǒ men 我们 zuò 做 yì xiē 一些 shì yí 适宜 de 的 fú wù 服务。
dàn 但 tā 他 lí kāi 离开 hòu 后 què 却 lù chū 露出 le 了 bèi 被 tā 他 dǎng 挡 zài 在 shēn hòu 身后 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 — — fēi dé ěr 菲德尔 · kǎ sī tè luó 卡斯特罗。
rú guǒ 如果 zài 在 shàng yóu 上游 fā xiàn 发现 shén me 什么 cuò wù 错误， huò 或 zhe 着 wǒ men 我们 tíng zhǐ 停止 shēng chǎn 生产 chǎn pǐn 产品， nà me 那么 yóu yú 由于 zài 在 shēng chǎn 生产 de 的 cún huò 存货 ér 而 shēng chéng 生成 de 的 fèi liào 废料 huì 会 gèng duō 更多。
qǐng 请 yú 于 míng wǎn 明晚 tóng yī 同一 shí jiān 时间 tīng 听 běn tái 本台 de 的 guǎng bō 广播。
duì yú 对于 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 chí xù 持续 yí zhì 一致 zhuàn qián 赚钱 de 的 fāng fǎ 方法， huò zhě 或者 shuō 说 “ kuà guò 跨过 le 了 chí xù 持续 yí zhì xìng 一致性 zhè 这 dào 道 mén kǎn 门槛 ” de 的 jiāo yì zhě 交易者 lái shuō 来说， qián 钱 bù jǐn jǐn 不仅仅 zài 在 zhǎng wò 掌握 zhī zhōng 之中， tā men 他们 hái 还 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 xiǎng yào 想要 jiù yào 就要。
qǐng 请 rén 人 dài 带 gè 个 huà 话 gěi 给 tā 她。
rú guǒ 如果 zài 在 zuò ài 做爱 de shí hòu 的时候 yǒu 有 diàn huà 电话 dǎ lái 打来 huò zhě 或者 shōu dào 收到 duǎn xìn 短信， 5% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说 tā men 他们 huì 会 piē yī yǎn 瞥一眼 kàn 看 shì 是 shéi 谁 dǎ lái 打来 de 的， 1% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说 tā men 他们 huì 会 tíng xià lái 停下来 jiē 接 diàn huà 电话。
duì yú 对于 cháng guī 常规 de 的 zhí liú diàn 直流电 cè shēn 测深 fǎ 法， yóu yú 由于 qí 其 diàn jí 电极 jù 距 yì bān 一般 yǐ 以 jìn sì 近似 děng 等 duì shù 对数 jiàn gé 间隔 zhú jiàn 逐渐 zēng dà 增大， shǐ de 使得 wǎng gé 网格 dān yuán 单元 pōu 剖 fēn 分 chéng xiàn 呈现 chū 出 bù guī zé 不规则 xìng 性。
qǐng 请 tā 他 chū miàn 出面 zhòng cái 仲裁 shì yì huì 市议会 hé 和 shì mín 市民 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧。
duì yú 对于 chuáng dān 床单 hé 和 zhěn tào 枕套 de 的 qīng xǐ 清洗， shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
qǐng 请 dài 代 wǒ xiàng 我向 nǐ 你 jiě jie 姐姐 wèn hǎo 问好。
rú guǒ 如果 zài 在 hái zi 孩子 chū shēng 出生 zhī qián 之前 nǐ 你 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了 zài wài 在外 chī 吃 wǎn cān 晚餐， bù fáng 不妨 chóng wēn 重温 yí xià 一下。
běn wén 本文 shì 是 wài yǔ jì 外语系 yī 一 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生 suǒ 所 xiě 写， tā 她 suǒ 所 yǎng mù 仰慕 de 的 liǎng wèi 两位 lǎo shī 老师 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wǒ yuàn 我院 zhòng duō 众多 ài gǎng jìng yè 爱岗敬业、 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 de 的 yōu xiù 优秀 jiào shī 教师 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 yī 一 fèn zǐ 分子。
dàn 但 yǐ lǐ 以理 qiú 求 wáng 王， wáng jiù pài 王就派 shā dé lā 沙得拉、 mǐ shā 米煞、 yà bó ní 亚伯尼 gē 歌， guǎn lǐ 管理 bā bǐ lún shěng 巴比伦省 de 的 shì wù 事务， zhǐ shì 只是 dàn 但 yǐ lǐ 以理 cháng 常 zài cháo 在朝 zhōng 中 shì lì 侍立。
rú guǒ 如果 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 piàn 片 huā bàn 花瓣 diào luò 掉落 zhī qián 之前， wáng zǐ 王子 néng gòu 能够 xué huì 学会 ài ren 爱人， ér qiě 而且 yě 也 yǒu rén 有人 ài 爱， nà 那 suǒ yǒu 所有 de 的 zhòu yǔ 咒语 jiāng huì 将会 jiě chú 解除。 fǒu zé 否则， tā 他 jiāng huì 将会 zhōng shēn 终身 shì 是 yì tóu 一头 yě shòu 野兽 le 了。
běn wén 本文 zuì hòu 最后 duì guāng 对光 zhé biàn 折变 biān yuán 边缘 zēng qiáng 增强 hé 和 èr 二 bō 波 ǒu hé 耦合 lián hé 联合 biàn huàn 变换 xiāng guān 相关 shí bié 识别 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 xué xiào 学校 huó 和 dà xué 大学， wèn tí 问题 shì 是 bǎo shǒu dǎng 保守党 de 的 gōng gào 公告 duì 对 wén píng 文凭 de 的 wèi lái 未来 chǎn shēng 产生 le 了 huái yí 怀疑。
duì yú 对于 xué yuàn 学院 lái jiǎng 来讲， zhè zhǒng 这种 lǚ xíng tuán 旅行团 zhì shǎo 至少 shì 是 wèi le 为了 qián ér 钱而 zǔ zhī 组织 qǐ lai 起来 de 的。
rú guǒ 如果 huí shǒu 回首 2009 nián 年， lì shǐ 历史 xué zhě 学者 huì 会 shì 视 zhī 之 wèi 为 ǒu yì wéi zhī 偶一为之 de 的 guó jì hé zuò 国际合作， hái shi 还是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 kāi duān 开端 ne 呢？
rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 yǒu 有 chuán rǎn bìng 传染病 jiù 就 bù 不 zhuā bǔ 抓捕， nà 那 zhǐ 只 huì 会 zhù zhǎng 助长 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 de 的 xiāo zhāng qì yàn 嚣张气焰。
dàn 但 tā 他 qīng chu 清楚 de 地 biǎo shì 表示， hōng tái 哄抬 yóu jià 油价 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 jué 绝 bù néng 不能 róng rěn 容忍 de 的。
rú guǒ 如果 yīn wèi 因为 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 yǐn shí 饮食 suǒ zhì 所致 de 的 bān kuài 斑块 dǔ sè 堵塞 le 了 gōng yìng 供应 yǎn jing 眼睛 de 的 máo xì xuè guǎn 毛细血管， yǎn jing 眼睛 de 的 zǔ zhī 组织 rú hé 如何 huò qǔ 获取 yíng yǎng 营养 hè 和 yǎng qì 氧气 gōng yìng 供应 què bǎo 确保 jiàn kāng 健康？
rú guǒ 如果 guó huì 国会 bù 不 kāi shǐ 开始 xíng dòng 行动， nà me 那么 xià zhōu 下周 kāi shǐ 开始 yī shēng 医生 men 们 de 的 yī bǎo 医保 bǔ cháng 补偿 jiāng 将 jiàng dī 降低， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 lǎo 老 rén men 人们 shī qù 失去 tā men de 他们的 yī shēng 医生。
duì yú 对于 Ān dōng ní 安东尼 de 的 bù xià 部下， yàn 艳 hòu 后 zé 则 gěi 给 tā men 他们 fēn fā 分发 xiāng 镶 yǒu 有 bǎo shí 宝石 dìng 钉 de 的 chuán zhī 船只、 cháng 长 tā 塌、 cān guì 餐柜、 guà tǎn 挂毯、 mǎ pǐ 马匹、 jǔ 举 huǒ bǎ 火把 de 的 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 nú lì 奴隶 děng 等。
běn wén 本文 tí chū 提出 yòng 用 gǒng 汞 mó 膜 diàn jí 电极 chā fēn 差分 mài chōng 脉冲 yīn jí 阴极 róng 溶 chū fú 出伏 Ān fǎ 安法 cè dìng 测定 jiǎ àn lín 甲胺磷 cán liú liáng 残留量。
dàn 但 tā 他 de 的 xué sheng 学生 fěi dí nán 斐迪南 · léi sī 雷斯（ bō ēn 波恩 gōng tíng 宫廷 yuè duì 乐队 tóu tóu 头头 de 的 ér zi 儿子） nà nián 那年 xià tiān 夏天 qù 去 bài fǎng 拜访 tā 他， bìng 并 yì qǐ 一起 zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 sàn bù 散步 shí 时， tā zhǐ 他指 zhe 着 yí gè 一个 zhèng yòng 正用 shāo shāo 稍稍 zhǎng chéng 长成 de 的 shù zhī 树枝 zuò 做 de 的 dí zi 笛子 chuī zòu 吹奏 de 的 mù yáng rén 牧羊人。
duì yú 对于 fù háo 富豪 lái shuō 来说， yì shù pǐn 艺术品 háng shì 行市 jiù shì 就是 tā men 他们 xīn tài 心态 de 的 chuāng kǒu 窗口。
qǐng 请 bú yào 不要 gěi 给 wǒ men de 我们的 hè cí 贺词， nǐ 你 fā sòng 发送 rèn hé 任何 tōng guò 通过 fù zhì 复制 zhān tiē 粘贴 de 的 mǎi jiā 买家， zhè bu 这不 huì 会 gěi 给 wǒ men 我们 rèn hé 任何 hǎo 好 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 tā 他 de 的 běn zhí 本职 réng 仍 shì 是 chǔ lǐ 处理 gǎn qíng 感情 wèn tí 问题。
duì yú 对于 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织（ WHO ） yǔ 与 zhǔ yào 主要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 guó jì 国际 fú lún shè 扶轮社、 jí bìng kòng zhì zhōng xīn 疾病控制中心、 UNICEF fā huī 发挥 zhe 着 zhōng xīn 中心 zuò yòng 作用。
qǐng 请 wèi 为 wǒ men 我们 zuò 做 yì xiē 一些 shì yí 适宜 de 的 fú wù 服务。
dàn 但 tā 他 lí kāi 离开 hòu 后 què 却 lù chū 露出 le 了 bèi 被 tā 他 dǎng 挡 zài 在 shēn hòu 身后 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 wèi 位 — — fēi dé ěr 菲德尔 · kǎ sī tè luó 卡斯特罗。
rú guǒ 如果 zài 在 shàng yóu 上游 fā xiàn 发现 shén me 什么 cuò wù 错误， huò 或 zhe 着 wǒ men 我们 tíng zhǐ 停止 shēng chǎn 生产 chǎn pǐn 产品， nà me 那么 yóu yú 由于 zài 在 shēng chǎn 生产 de 的 cún huò 存货 ér 而 shēng chéng 生成 de 的 fèi liào 废料 huì 会 gèng duō 更多。
qǐng 请 yú 于 míng wǎn 明晚 tóng yī 同一 shí jiān 时间 tīng 听 běn tái 本台 de 的 guǎng bō 广播。
duì yú 对于 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 chí xù 持续 yí zhì 一致 zhuàn qián 赚钱 de 的 fāng fǎ 方法， huò zhě 或者 shuō 说 “ kuà guò 跨过 le 了 chí xù 持续 yí zhì xìng 一致性 zhè 这 dào 道 mén kǎn 门槛 ” de 的 jiāo yì zhě 交易者 lái shuō 来说， qián 钱 bù jǐn jǐn 不仅仅 zài 在 zhǎng wò 掌握 zhī zhōng 之中， tā men 他们 hái 还 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 xiǎng yào 想要 jiù yào 就要。
qǐng 请 rén 人 dài 带 gè 个 huà 话 gěi 给 tā 她。
rú guǒ 如果 zài 在 zuò ài 做爱 de shí hòu 的时候 yǒu 有 diàn huà 电话 dǎ lái 打来 huò zhě 或者 shōu dào 收到 duǎn xìn 短信， 5% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说 tā men 他们 huì 会 piē yī yǎn 瞥一眼 kàn 看 shì 是 shéi 谁 dǎ lái 打来 de 的， 1% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 shuō 说 tā men 他们 huì 会 tíng xià lái 停下来 jiē 接 diàn huà 电话。
duì yú 对于 cháng guī 常规 de 的 zhí liú diàn 直流电 cè shēn 测深 fǎ 法， yóu yú 由于 qí 其 diàn jí 电极 jù 距 yì bān 一般 yǐ 以 jìn sì 近似 děng 等 duì shù 对数 jiàn gé 间隔 zhú jiàn 逐渐 zēng dà 增大， shǐ de 使得 wǎng gé 网格 dān yuán 单元 pōu 剖 fēn 分 chéng xiàn 呈现 chū 出 bù guī zé 不规则 xìng 性。
qǐng 请 tā 他 chū miàn 出面 zhòng cái 仲裁 shì yì huì 市议会 hé 和 shì mín 市民 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧。
duì yú 对于 chuáng dān 床单 hé 和 zhěn tào 枕套 de 的 qīng xǐ 清洗， shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事。
qǐng 请 dài 代 wǒ xiàng 我向 nǐ 你 jiě jie 姐姐 wèn hǎo 问好。
rú guǒ 如果 zài 在 hái zi 孩子 chū shēng 出生 zhī qián 之前 nǐ 你 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了 zài wài 在外 chī 吃 wǎn cān 晚餐， bù fáng 不妨 chóng wēn 重温 yí xià 一下。
běn wén 本文 shì 是 wài yǔ jì 外语系 yī 一 nián jí 年级 de 的 xué sheng 学生 suǒ 所 xiě 写， tā 她 suǒ 所 yǎng mù 仰慕 de 的 liǎng wèi 两位 lǎo shī 老师 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wǒ yuàn 我院 zhòng duō 众多 ài gǎng jìng yè 爱岗敬业、 zhī shi 知识 yuān bó 渊博 de 的 yōu xiù 优秀 jiào shī 教师 qún tǐ 群体 zhòng dì 中的 yī 一 fèn zǐ 分子。
dàn 但 yǐ lǐ 以理 qiú 求 wáng 王， wáng jiù pài 王就派 shā dé lā 沙得拉、 mǐ shā 米煞、 yà bó ní 亚伯尼 gē 歌， guǎn lǐ 管理 bā bǐ lún shěng 巴比伦省 de 的 shì wù 事务， zhǐ shì 只是 dàn 但 yǐ lǐ 以理 cháng 常 zài cháo 在朝 zhōng 中 shì lì 侍立。
rú guǒ 如果 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 piàn 片 huā bàn 花瓣 diào luò 掉落 zhī qián 之前， wáng zǐ 王子 néng gòu 能够 xué huì 学会 ài ren 爱人， ér qiě 而且 yě 也 yǒu rén 有人 ài 爱， nà 那 suǒ yǒu 所有 de 的 zhòu yǔ 咒语 jiāng huì 将会 jiě chú 解除。 fǒu zé 否则， tā 他 jiāng huì 将会 zhōng shēn 终身 shì 是 yì tóu 一头 yě shòu 野兽 le 了。
běn wén 本文 zuì hòu 最后 duì guāng 对光 zhé biàn 折变 biān yuán 边缘 zēng qiáng 增强 hé 和 èr 二 bō 波 ǒu hé 耦合 lián hé 联合 biàn huàn 变换 xiāng guān 相关 shí bié 识别 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子