ประโยคภาษาจีน- 本文提出的边界元相似子域法也可以推广应用于夹杂相外缘附有界面层结构的复合材料的数值模拟中文句子 (316623) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 tí chū 提出 de 的 biān jiè 边界 yuán 元 xiāng sì 相似 zǐ yù 子域 fǎ 法 yě 也 kě yǐ 可以 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用 yú 于 jiā zá 夹杂 xiàng 相 wài yuán 外缘 fù yǒu 附有 jiè miàn 界面 céng 层 jié gòu 结构 de 的 fù hé cái liào 复合材料 de 的 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟。
The similar subdomain BEM presented in this paper can also be successfully applied to the numerical simulation of the composite materials with different interphase layer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 tí chū 提出 xù rè 蓄热 bǎn 板 piàn 片 zhōu xiàng bì 周向壁 wēn 温 de 的 jì 计 suàn 祘 shì 式， yǐ jí 以及 xù rè 蓄热 bǎn 板 piàn 片 chōng tián 充填 gāo dù 高度 de 的 zhú bù 逐步 jì 计 suàn 祘 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 tí chū 提出 cǎi yòng 采用 chóng qìng dà xué 重庆大学 yán zhì 研制 MOS tú xiàng 图象 chuán gǎn qì 传感器， yòng 用 wēi jī 微机 jìn xíng 进行 shù jù chǔ lǐ 数据处理， shí xiàn 实现 jī guāng 激光 jīng mì 精密 cè 测 wēi 微 de 的 yì zhǒng 一种 kě xíng 可行 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 tí gāng qiè lǐng 提纲挈领， zòng guān 纵观 dāng qián 当前 sài lā lì áng 塞拉利昂 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 guò chéng 过程 zhōng 中 zhēn duì 针对 xìng bié 性别 fēn xī 分析 shì yí 事宜 jiā yǐ 加以 lùn shù 论述。
dàn 但 tā 他 de 的 kuàng jǐng 矿井 zài yí cì 再一次 shì gù 事故 zhōng 中 dǎo tā 倒塌。
duì yú 对于 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天 lái shuō 来说， lòu kōng 镂空 chéng 成 zhè ge 这个 yàng zi 样子 de 的 máo shān 毛衫 shí zài 实在 bù 不 shí yòng 实用。
duì yú 对于 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织（ WHO ） yǔ 与 zhǔ yào 主要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 guó jì 国际 fú lún shè 扶轮社、 jí bìng kòng zhì zhōng xīn 疾病控制中心、 UNICEF fā huī 发挥 zhe 着 zhōng xīn 中心 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 tǔ ěr qí 土耳其 yě 也 zhè yàng 这样 shuō 说， rú guǒ 如果 shā tè 沙特 guó wáng 国王 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 zhè yàng 这样 shuō 说， rú guǒ 如果 qí tā rén 其他人 dōu 都 zhè yàng 这样 shuō 说， nà me 那么 Ā sà 阿萨 dé zhèng 德政 quán jiù 权就 wú fǎ 无法 duì cǐ 对此 zhì zhī bù lǐ 置之不理。
qǐng 请 wèi 为 wǒ 我 bǎo guǎn 保管 zhè jiàn 这件 dōng xi 东西 dào 到 míng tiān 明天。
běn wén 本文 gǎi jìn 改进 le 了 yì zhǒng 一种 èr wéi 二维 měng 锰 tóng 铜 — kāng tóng 康铜 huán xíng 环型 lā 拉 shì 氏 liáng jì 量计， cè liáng 测量 le 了 léi guǎn 雷管 nèi bù 内部 èr wéi 二维 chōng jī 冲击 qǐ bào 起爆（ SDT ） liú 流 cháng 场；
duì yú 对于 xiǎo hái 小孩 ér yán 而言 zhè yàng 这样 de 的 jiāo yì 交易 shì 是 kě jiàn 可见 de 的 bìng qiě 并且 zài 在 cún zhé 存折 shàng 上 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， dàn 但 wèi jīng 未经 pī zhǔn 批准 de 的 cún kuǎn 存款 bù néng 不能 yòng yú 用于 qǔ kuǎn 取款。
rú guǒ 如果 zài 在 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 zhǔ dǎo 主导 sè diào 色调， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 liàng dù 亮度 - duì bǐ dù 对比度 lái 来 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 sè diào 色调。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 xù shù 叙述 778 guāng diàn 光电 jīng wěi yí 经纬仪 de 的 biāo 标 xiào 校 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 biāo 标 xiào 校 jīng dù 精度。
dàn 但 tā 他 bǔ chōng 补充 dào 到 tā 他 rèn wéi 认为 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 zhèng zài 正在 “ bǎi tuō 摆脱 zhè zhǒng 这种 shuǎ lài 耍赖 de 的 tài du 态度。 ”
duì yú 对于 yǐ jīng 已经 fàn xià 犯下 de 的、 wú kě wǎn huí 无可挽回 de 的 zuì guo 罪过， yí gè 一个 zhèng zhì 政治 shè huì 社会 zài 在 zuò chū 做出 chéng fá 惩罚 shí hou 时候， yīng gāi 应该 bào 抱 zhe 着 jǐng jiè 警戒 shì rén 世人 de 的 mù dì 目的。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 yán jiū 研究 dìng wèi 定位 zhuàn 转 xīn 新 jī yīn 基因（ HCY - 2 ） yǔ 与 shén jīng guǎn 神经管 jī xíng 畸形 fā shēng 发生 de 的 shí jiān 时间 - xiào yìng 效应 guān xi 关系 jí 及 kě néng 可能 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
duì yú 对于 dài 带 qián zhì 前置 fù hào 负号（ fù 负 qián zhuì 前缀） de 的 mó shì 模式， jié duàn 截断 fā shēng 发生 zài 在 fēi shù zì 非数字 zì fú 字符 de 的 diǎn 点（ bāo kuò 包括 le 了 nèi 内 kǎn 嵌 de 的 fù hào 负号）。
dàn 但 tā 他 rèn wéi 认为， yǒu guān 有关 hǎi guān 海关 làn yòng zhí quán 滥用职权 de 的 zhǐ kòng 指控 shì 是 cuò wù 错误 de 的。 “ hǎi guān 海关， ” tā 他 shuō 说， “ cóng lái bù 从来不 suí yì 随意 jié 截 tíng 停， yě 也 cóng bù 从不 zuò 做 de tǎn shì 地毯式 sōu chá 搜查。
duì yú 对于 píng mín 平民 dà zhòng 大众 huò 或 xué shí 学识 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 rén 人 lái shuō 来说， dú 读 shī 诗 néng 能 tīng 听 zhī 之 rù ěr 入耳， hǎo jì 好记 yì dǒng 易懂 qiě 且 néng 能 chuán sòng 传诵。
qǐng 请 tā 他 chū miàn 出面 zhòng cái 仲裁 shì yì huì 市议会 hé 和 shì mín 市民 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧。
běn wén 本文 shì 是 zuò zhě 作者 zuì jìn 最近 shí 十 duō nián 多年 duì 对 yán chí xiàn 盐池县 nóng yè zī yuán 农业资源 hé 和 nóng cūn jīng jì 农村经济 diào chá yán jiū 调查研究 de 的 zhuān tí 专题 bào gào 报告。
dàn 但 tā 他 hái shi 还是 zǒu 走 le 了， yī 一 fù 副 dà wú wèi 大无畏 de 的 yàng zi 样子， liú gěi 留给 wǒ men 我们 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 wēi xiào 微笑， suàn shì 算是 gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 bāng zhù 帮助 guò 过 tā 他 de 的 rén 人。
běn wén 本文 shì zài 是在 dìng liàng 定量 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gēn jù 根据 xiàn dài 现代 hàn zì 汉字 de 的 xíng 形、 yīn 音、 yì 义 zuò 做 de 的 xíng shēng zì 形声字 lǐ xiǎng 理想 fēn lèi 分类 kǎo chá 考察。
dàn 但 xiān nǚ 仙女 dīng zhǔ 叮嘱 tā 她 yí dìng yào 一定要 zài 在 wǔ yè 午夜 zhī qián 之前 gǎn huí 赶回 lái 来， fǒu zé 否则 mó fǎ 魔法 dào shí 到时 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 xiāo shī 消失。
qǐng 请 chuán 传 yán bā 盐巴 gěi 给 wǒ 我。
duì yú 对于 xīn zàng 心脏 bù hǎo 不好 de 的 rén 人 lái shuō 来说， qí chē 骑车 de 的 dì 第 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 kěn dìng 肯定 bù zěn me 不怎么 hǎo shòu 好受。 xíng rén 行人、 qí chē rén 骑车人 hè 和 qì chē 汽车 zài 在 chē dào 车道 shàng 上 fēn cun 分寸 bì 必 zhēng 争。
rú guǒ 如果 zài 在 běn dì 本地 kě 可 huò dé 获得 wǎng guān 网关， nà me 那么 shǐ yòng 使用 gāi cháng 该场 jǐng 景 jiù 就 huì 会 yǒu 有 xìng néng 性能 yōu shì 优势， yīn wèi 因为 jiā zài 加载 běn jī 本机 DB2 kù 库 shí 时 zhǐ 只 cún zài 存在 jí xiǎo 极小 de 的 kāi xiāo 开销 hé 和 wǎng luò 网络 yán chí 延迟。
běn wén 本文 zuì hòu 最后 fēn xī 分析 le 了 biǎo miàn 表面 xíng mào 形貌 de 的 biǎo zhēng 表征 wèn tí 问题。
dàn 但 lún dūn 伦敦 yì huì 议会 de 的 gōng dǎng 工党 chéng yuán 成员 yuē hàn 约翰 bǐ gé sī 比格斯 qiáng diào 强调， lǎn chē 缆车 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 bù kě néng 不可能 tì dài 替代 héng kuà 横跨 tài wù shì hé 泰晤士河 de 的 qiáo 桥 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 de 的。
qǐng 请 nǐ 你 zài 在 zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 shàng 上 dìng 钉 yī 一 kē 颗 niǔ kòu 钮扣 hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 gēn jù 根据 chuán shū xiàn 传输线 lǐ lùn 理论， tí chū 提出 le 了 yòng 用 pǔ tōng 普通 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆 shè jì 设计 diàn shì 电视 gōng lǜ 功率 fēn pèi qì 分配器 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 tí chū 提出 xù rè 蓄热 bǎn 板 piàn 片 zhōu xiàng bì 周向壁 wēn 温 de 的 jì 计 suàn 祘 shì 式， yǐ jí 以及 xù rè 蓄热 bǎn 板 piàn 片 chōng tián 充填 gāo dù 高度 de 的 zhú bù 逐步 jì 计 suàn 祘 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 tí chū 提出 cǎi yòng 采用 chóng qìng dà xué 重庆大学 yán zhì 研制 MOS tú xiàng 图象 chuán gǎn qì 传感器， yòng 用 wēi jī 微机 jìn xíng 进行 shù jù chǔ lǐ 数据处理， shí xiàn 实现 jī guāng 激光 jīng mì 精密 cè 测 wēi 微 de 的 yì zhǒng 一种 kě xíng 可行 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 tí gāng qiè lǐng 提纲挈领， zòng guān 纵观 dāng qián 当前 sài lā lì áng 塞拉利昂 shè huì 社会 jīng jì fā zhǎn 经济发展 guò chéng 过程 zhōng 中 zhēn duì 针对 xìng bié 性别 fēn xī 分析 shì yí 事宜 jiā yǐ 加以 lùn shù 论述。
dàn 但 tā 他 de 的 kuàng jǐng 矿井 zài yí cì 再一次 shì gù 事故 zhōng 中 dǎo tā 倒塌。
duì yú 对于 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天 lái shuō 来说， lòu kōng 镂空 chéng 成 zhè ge 这个 yàng zi 样子 de 的 máo shān 毛衫 shí zài 实在 bù 不 shí yòng 实用。
duì yú 对于 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织（ WHO ） yǔ 与 zhǔ yào 主要 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 guó jì 国际 fú lún shè 扶轮社、 jí bìng kòng zhì zhōng xīn 疾病控制中心、 UNICEF fā huī 发挥 zhe 着 zhōng xīn 中心 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 tǔ ěr qí 土耳其 yě 也 zhè yàng 这样 shuō 说， rú guǒ 如果 shā tè 沙特 guó wáng 国王 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 zhè yàng 这样 shuō 说， rú guǒ 如果 qí tā rén 其他人 dōu 都 zhè yàng 这样 shuō 说， nà me 那么 Ā sà 阿萨 dé zhèng 德政 quán jiù 权就 wú fǎ 无法 duì cǐ 对此 zhì zhī bù lǐ 置之不理。
qǐng 请 wèi 为 wǒ 我 bǎo guǎn 保管 zhè jiàn 这件 dōng xi 东西 dào 到 míng tiān 明天。
běn wén 本文 gǎi jìn 改进 le 了 yì zhǒng 一种 èr wéi 二维 měng 锰 tóng 铜 — kāng tóng 康铜 huán xíng 环型 lā 拉 shì 氏 liáng jì 量计， cè liáng 测量 le 了 léi guǎn 雷管 nèi bù 内部 èr wéi 二维 chōng jī 冲击 qǐ bào 起爆（ SDT ） liú 流 cháng 场；
duì yú 对于 xiǎo hái 小孩 ér yán 而言 zhè yàng 这样 de 的 jiāo yì 交易 shì 是 kě jiàn 可见 de 的 bìng qiě 并且 zài 在 cún zhé 存折 shàng 上 xiǎn shì 显示 chū lái 出来， dàn 但 wèi jīng 未经 pī zhǔn 批准 de 的 cún kuǎn 存款 bù néng 不能 yòng yú 用于 qǔ kuǎn 取款。
rú guǒ 如果 zài 在 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 zhǔ dǎo 主导 sè diào 色调， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 地 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 liàng dù 亮度 - duì bǐ dù 对比度 lái 来 xuǎn zé 选择 zhèng què 正确 de 的 sè diào 色调。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 xù shù 叙述 778 guāng diàn 光电 jīng wěi yí 经纬仪 de 的 biāo 标 xiào 校 fāng fǎ 方法 jí qí 及其 biāo 标 xiào 校 jīng dù 精度。
dàn 但 tā 他 bǔ chōng 补充 dào 到 tā 他 rèn wéi 认为 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 zhèng zài 正在 “ bǎi tuō 摆脱 zhè zhǒng 这种 shuǎ lài 耍赖 de 的 tài du 态度。 ”
duì yú 对于 yǐ jīng 已经 fàn xià 犯下 de 的、 wú kě wǎn huí 无可挽回 de 的 zuì guo 罪过， yí gè 一个 zhèng zhì 政治 shè huì 社会 zài 在 zuò chū 做出 chéng fá 惩罚 shí hou 时候， yīng gāi 应该 bào 抱 zhe 着 jǐng jiè 警戒 shì rén 世人 de 的 mù dì 目的。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 yán jiū 研究 dìng wèi 定位 zhuàn 转 xīn 新 jī yīn 基因（ HCY - 2 ） yǔ 与 shén jīng guǎn 神经管 jī xíng 畸形 fā shēng 发生 de 的 shí jiān 时间 - xiào yìng 效应 guān xi 关系 jí 及 kě néng 可能 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
duì yú 对于 dài 带 qián zhì 前置 fù hào 负号（ fù 负 qián zhuì 前缀） de 的 mó shì 模式， jié duàn 截断 fā shēng 发生 zài 在 fēi shù zì 非数字 zì fú 字符 de 的 diǎn 点（ bāo kuò 包括 le 了 nèi 内 kǎn 嵌 de 的 fù hào 负号）。
dàn 但 tā 他 rèn wéi 认为， yǒu guān 有关 hǎi guān 海关 làn yòng zhí quán 滥用职权 de 的 zhǐ kòng 指控 shì 是 cuò wù 错误 de 的。 “ hǎi guān 海关， ” tā 他 shuō 说， “ cóng lái bù 从来不 suí yì 随意 jié 截 tíng 停， yě 也 cóng bù 从不 zuò 做 de tǎn shì 地毯式 sōu chá 搜查。
duì yú 对于 píng mín 平民 dà zhòng 大众 huò 或 xué shí 学识 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 rén 人 lái shuō 来说， dú 读 shī 诗 néng 能 tīng 听 zhī 之 rù ěr 入耳， hǎo jì 好记 yì dǒng 易懂 qiě 且 néng 能 chuán sòng 传诵。
qǐng 请 tā 他 chū miàn 出面 zhòng cái 仲裁 shì yì huì 市议会 hé 和 shì mín 市民 zhī jiān 之间 de 的 fēn qí 分歧。
běn wén 本文 shì 是 zuò zhě 作者 zuì jìn 最近 shí 十 duō nián 多年 duì 对 yán chí xiàn 盐池县 nóng yè zī yuán 农业资源 hé 和 nóng cūn jīng jì 农村经济 diào chá yán jiū 调查研究 de 的 zhuān tí 专题 bào gào 报告。
dàn 但 tā 他 hái shi 还是 zǒu 走 le 了， yī 一 fù 副 dà wú wèi 大无畏 de 的 yàng zi 样子， liú gěi 留给 wǒ men 我们 yí gè 一个 dà dà 大大 de 的 wēi xiào 微笑， suàn shì 算是 gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 bāng zhù 帮助 guò 过 tā 他 de 的 rén 人。
běn wén 本文 shì zài 是在 dìng liàng 定量 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 gēn jù 根据 xiàn dài 现代 hàn zì 汉字 de 的 xíng 形、 yīn 音、 yì 义 zuò 做 de 的 xíng shēng zì 形声字 lǐ xiǎng 理想 fēn lèi 分类 kǎo chá 考察。
dàn 但 xiān nǚ 仙女 dīng zhǔ 叮嘱 tā 她 yí dìng yào 一定要 zài 在 wǔ yè 午夜 zhī qián 之前 gǎn huí 赶回 lái 来， fǒu zé 否则 mó fǎ 魔法 dào shí 到时 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 xiāo shī 消失。
qǐng 请 chuán 传 yán bā 盐巴 gěi 给 wǒ 我。
duì yú 对于 xīn zàng 心脏 bù hǎo 不好 de 的 rén 人 lái shuō 来说， qí chē 骑车 de 的 dì 第 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 kěn dìng 肯定 bù zěn me 不怎么 hǎo shòu 好受。 xíng rén 行人、 qí chē rén 骑车人 hè 和 qì chē 汽车 zài 在 chē dào 车道 shàng 上 fēn cun 分寸 bì 必 zhēng 争。
rú guǒ 如果 zài 在 běn dì 本地 kě 可 huò dé 获得 wǎng guān 网关， nà me 那么 shǐ yòng 使用 gāi cháng 该场 jǐng 景 jiù 就 huì 会 yǒu 有 xìng néng 性能 yōu shì 优势， yīn wèi 因为 jiā zài 加载 běn jī 本机 DB2 kù 库 shí 时 zhǐ 只 cún zài 存在 jí xiǎo 极小 de 的 kāi xiāo 开销 hé 和 wǎng luò 网络 yán chí 延迟。
běn wén 本文 zuì hòu 最后 fēn xī 分析 le 了 biǎo miàn 表面 xíng mào 形貌 de 的 biǎo zhēng 表征 wèn tí 问题。
dàn 但 lún dūn 伦敦 yì huì 议会 de 的 gōng dǎng 工党 chéng yuán 成员 yuē hàn 约翰 bǐ gé sī 比格斯 qiáng diào 强调， lǎn chē 缆车 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 bù kě néng 不可能 tì dài 替代 héng kuà 横跨 tài wù shì hé 泰晤士河 de 的 qiáo 桥 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 de 的。
qǐng 请 nǐ 你 zài 在 zhè jiàn 这件 chèn shān 衬衫 shàng 上 dìng 钉 yī 一 kē 颗 niǔ kòu 钮扣 hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 gēn jù 根据 chuán shū xiàn 传输线 lǐ lùn 理论， tí chū 提出 le 了 yòng 用 pǔ tōng 普通 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆 shè jì 设计 diàn shì 电视 gōng lǜ 功率 fēn pèi qì 分配器 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子