ประโยคภาษาจีน- 请亲身出示申请人的身份证明文件正本或提交真确副本中文句子 (316887) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 qīn shēn 亲身 chū shì 出示 shēn qǐng rén 申请人 de 的 shēn fèn zhèng 身份证 míng wén 明文 jiàn 件 zhèng běn 正本 huò 或 tí jiāo 提交 zhēn què 真确 fù běn 副本。
Please produce in person the original or provide a true copy of the identity document of the Applicant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 jǐn 仅 shǐ yòng 使用 kě yǐ 可以 chī 吃 de 的 zhí wù 植物（ rú 如 dòu yá cài 豆芽菜）。
qǐng 请 cóng 从 sì gè 四个 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 fāng àn 方案 xuǎn zé 选择 bèi 被 biǎo shì 表示 de 的 sāi ěr wéi yà yǔ 塞尔维亚语 de 的 yì yì 意义。
duì yú 对于 bā fēi tè 巴菲特 lái shuō 来说， 8 yuè 月 30 rì 日 zhè tiān 这天 shí jì shàng 实际上 shì 是 shuāng xǐ lín mén 双喜临门： bā fēi tè 巴菲特 zài 在 2006 nián 年 shēng rì 生日 zhè 这 tiān hé 天和 mén 门 kè sī 克斯（ Astrid Menks ） xǐ jié lián lǐ 喜结连理。
duì yú 对于 dài 带 qián zhì 前置 fù hào 负号（ fù 负 qián zhuì 前缀） de 的 mó shì 模式， jié duàn 截断 fā shēng 发生 zài 在 fēi shù zì 非数字 zì fú 字符 de 的 diǎn 点（ bāo kuò 包括 le 了 nèi 内 kǎn 嵌 de 的 fù hào 负号）。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 quē xiàn 缺陷， nà 那 jiù shì 就是： nǐ de 你的 wèi 胃 xū yào 需要 20 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 lái 来 gào su 告诉 nǐ de 你的 nǎo zi 脑子 tā 它 yǐ jīng 已经 bǎo 饱 le 了。
rú guǒ 如果 zài 在 qí tā rén 其他人 fù jìn 附近 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 kěn dìng 肯定 huì 会 zēng jiā 增加 gǎn rǎn 感染 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn 但 tā 他 shuō 说 , zhè ge 这个 guó jiā 国家 hái yào 还要 zuò chū 作出 gèng duō 更多 nǔ lì 努力， cái néng 才能 què bǎo 确保 wèi lái 未来 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 hé 和 jìng zhēng lì 竞争力。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 duì 对 qīng dài 清代 nà qiè 纳妾 xiàn 现 xiàng 像 de 的 yán jiū 研究， liǎo jiě 了解 nà qiè 纳妾 xí sú 习俗 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 shè huì 社会 gēn yuán 根源， bìng 并 duì 对 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律 hé 和 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 fēn xī 分析。
duì yú 对于 nián yòu 年幼 de 的 Ào lán 奥兰 duǒ 朵 lái shuō 来说， jiā zú 家族 de 的 shòu mìng 寿命 yī kào 依靠 mù dì 墓地 lǐ 里 de 的 hái gǔ 骸骨 lái 来 pàn duàn 判断， sǐ wáng lǜ 死亡率 bèi 被 yòng lái 用来 héng liáng 衡量 shí jiān 时间。
rú guǒ 如果 zài 在 lìng 另 yī duān 一端 wǎng luò 网络 jiāo huàn jī 交换机 méi yǒu 没有 shì dàng 适当 pèi zhì 配置， nín 您 kě néng 可能 huì 会 shù shǒu wú cè 束手无策。
dàn 但 tā 他 shuō dào 说道 měi 每 dūn 吨 zhè xiē 这些 fèi liào 废料 jù yǒu 具有 de 的 fú shè 辐射 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 tóng děng 同等 de 的 fèi qì 废弃 hé rán liào 核燃料 bàng 棒 — — zhè shì 这是 zào chéng 造成 fú dǎo 福岛 dì yī 第一 hé diàn zhàn 核电站 wēi jī 危机 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一。
běn wén 本文 shì 是 shàng shù 上述 wén zhāng 文章 de 的 xù piān 续篇， tā 它 shì 是 yòng lái 用来 jiě shì 解释「 sān yī 三一」 de 的 hán yì 含义 yǐ jí 以及 yǔ 与 tā 它 yǒu guān 有关 de 的 shù yǔ 术语。
duì yú 对于 kāi fā 开发 zǔ zhī 组织 lái shuō 来说， dài mǎ 代码 jiǎo dòng 搅动 — — chéng xù yuán 程序员 dài mǎ 代码 zhōng 中 biàn gēng 变更 de 的 pín lǜ 频率 — — shì 是 kě yùn 可运 zuò 作 de 的 dù liàng 度量。
dàn 但 tā 他 zhè 这 yì piē 一瞥 jī hū 几乎 shén me 什么 dōu 都 méi 没 kàn dào 看到。
běn wén 本文 shì 是 guān yú 关于 guì zhōu shěng 贵州省 léi shān xiàn 雷山县 yī 一 bù 部 yóu 由 dāng dì 当地 miáo zú 苗族 zì biān 自编、 zì dǎo 自导、 zì 自 yǎn 演 de 的 miáo yǔ 苗语 diàn shì jù 电视剧 de 的 diào yán bào gào 调研报告。
rú guǒ 如果 zài 在 hái zi 孩子 chū shēng 出生 zhī qián 之前 nǐ 你 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了 zài wài 在外 chī 吃 wǎn cān 晚餐， bù fáng 不妨 chóng wēn 重温 yí xià 一下。
duì yú 对于 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 qíng lǚ 情侣， méi yǒu 没有 hǎo lái wù 好莱坞 shì 式 de 的 jié jú 结局， zhǐ yǒu 只有 duì 对 tā men 他们 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 mìng yùn 命运 zì jué zì yuàn 自觉自愿 de 的 jiē nà 接纳、 chéng shòu 承受 yǔ 与 xiào zhōng 效忠。
qǐng 请 chuán 传 yán bā 盐巴 gěi 给 wǒ 我。
dàn 但 yǐ lǐ 以理 yì jí 意即： shàng dì 上帝 shì 是 wǒ de 我的 shěn pàn zhě 审判者。
běn wén 本文 shì 是 duì 对 yù jù 豫剧 biǎo yǎn yì shù jiā 表演艺术家 cháng xiāng yù 常香玉 zài 在 qí 其 dài biǎo xìng 代表性 yōu xiù 优秀 jù mù 剧目《 kǎo 拷 hóng 红》、《 duàn qiáo 断桥》、《 huā mù lán 花木兰》 zhòng dì 中的 yǎn chàng 演唱 yì shù 艺术 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 yī lǎng 伊朗 zuì gāo 最高 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 ā yà tú lā 阿亚图拉 · Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 · gǔ nà tí 贾纳提（ Ayatollah Ahmad Jannati ） zài 在 dé hēi lán 德黑兰 dà xué 大学 yí cì 一次 qí dǎo 祈祷 huó dòng 活动 shàng 上 duì 对 dǎo gào 祷告 zhě 者 biǎo shì 表示， chǔ sǐ 处死 zhè 这 liǎng 两 rén 人 bìng 并 wú 无 bì yào 必要。
qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 lìng mèi 令妹， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 hé 和 tā 她 jiàn jiàn miàn 见见面。
dàn 但 lún dūn 伦敦 jǐng chá shǔ 警察署 zhí jiē 直接 yǔ 与 nèi zhèng 内政 dà chén 大臣 guǎn xiá 管辖。 jǐng chá 警察 bù dé 不得 jiā rù 加入 gōng huì 工会 huò 或 bà gōng 罢工。
rú guǒ 如果 zài 在 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 liú liǔ gǒng 硫柳汞 zuò wéi 作为 kàng jūn jì 抗菌剂， rán hòu 然后 zài 在 jìng huà 净化 guò chéng 过程 zhōng 中 qīng chú 清除 gāi 该 huà xué pǐn 化学品， yǒu xiē 有些 zhì pǐn 制品 jiù 就 kě 可 yǒu 有 wēi liàng 微量 liú liǔ gǒng 硫柳汞。
duì yú 对于 huāng zhāng 慌张 de 的 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 hé 和 jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟 bān 般 de 的 tán pàn 谈判 rén yuán 人员 lái shuō 来说， wéi yī 唯一 zhí de 值得 ān wèi 安慰 de 的， pà 怕 shì 是 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 xiè mì 泄密 kǒng pà 恐怕 bú huì 不会 zài fā shēng 再发生。
duì yú 对于 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， yào 要 xiǎng 想 lìng rén 令人 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡， zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ lái 比来 yī 一 zhěng 整 yè 页 de 的 shì jué 视觉 xìn xī 信息 hōng zhà 轰炸 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 dōng xi 东西 le 了。
rú guǒ 如果 zài 在 bèi 被 zhuō jiān 捉奸 zài 在 chuáng 床 hòu 后 de 的 jǐ fēn 几分 zhōng nèi jiù 钟内就 ān wèi 安慰 xìng dì 性地 gēn 跟 duì fāng 对方 dào qiàn 道歉， jiù 就 huì 会 xiǎn de 显得 hěn 很 méi 没 chéng yì 诚意。
qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 chē shàng 车上 de 的 shōu yīn jī 收音机 guān diào 关掉 xíng 行 má 么？
běn wén 本文 gēn jù 根据 qiáo 桥 dù 渡 chōng shuā 冲刷 lǐ lùn 理论， yìng yòng 应用 jié gòu 结构 kě kào 可靠 dù 度 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 yàn suàn 验算 diǎn 点 fǎ 法， jiàn lì 建立 le 了 qiáo 桥 dù 渡 chōng shuā 冲刷 kě kào 可靠 dù 度 jì suàn 计算 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 suàn 算 lì 例。
qǐng 请 nǐ 你 gěi 给 tā 他 dài 带 gè 个 huí huà 回话。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 jǐn 仅 shǐ yòng 使用 kě yǐ 可以 chī 吃 de 的 zhí wù 植物（ rú 如 dòu yá cài 豆芽菜）。
qǐng 请 cóng 从 sì gè 四个 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择 de 的 fāng àn 方案 xuǎn zé 选择 bèi 被 biǎo shì 表示 de 的 sāi ěr wéi yà yǔ 塞尔维亚语 de 的 yì yì 意义。
duì yú 对于 bā fēi tè 巴菲特 lái shuō 来说， 8 yuè 月 30 rì 日 zhè tiān 这天 shí jì shàng 实际上 shì 是 shuāng xǐ lín mén 双喜临门： bā fēi tè 巴菲特 zài 在 2006 nián 年 shēng rì 生日 zhè 这 tiān hé 天和 mén 门 kè sī 克斯（ Astrid Menks ） xǐ jié lián lǐ 喜结连理。
duì yú 对于 dài 带 qián zhì 前置 fù hào 负号（ fù 负 qián zhuì 前缀） de 的 mó shì 模式， jié duàn 截断 fā shēng 发生 zài 在 fēi shù zì 非数字 zì fú 字符 de 的 diǎn 点（ bāo kuò 包括 le 了 nèi 内 kǎn 嵌 de 的 fù hào 负号）。
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 lǐ 里 yǒu 有 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 quē xiàn 缺陷， nà 那 jiù shì 就是： nǐ de 你的 wèi 胃 xū yào 需要 20 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间 lái 来 gào su 告诉 nǐ de 你的 nǎo zi 脑子 tā 它 yǐ jīng 已经 bǎo 饱 le 了。
rú guǒ 如果 zài 在 qí tā rén 其他人 fù jìn 附近 tǔ kǒu 吐口 shuǐ 水， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为 kěn dìng 肯定 huì 会 zēng jiā 增加 gǎn rǎn 感染 de 的 fēng xiǎn 风险。
dàn 但 tā 他 shuō 说 , zhè ge 这个 guó jiā 国家 hái yào 还要 zuò chū 作出 gèng duō 更多 nǔ lì 努力， cái néng 才能 què bǎo 确保 wèi lái 未来 de 的 lǐng dǎo 领导 dì wèi 地位 hé 和 jìng zhēng lì 竞争力。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 duì 对 qīng dài 清代 nà qiè 纳妾 xiàn 现 xiàng 像 de 的 yán jiū 研究， liǎo jiě 了解 nà qiè 纳妾 xí sú 习俗 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰 de 的 shè huì 社会 gēn yuán 根源， bìng 并 duì 对 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 de 的 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律 hé 和 tè diǎn 特点 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 fēn xī 分析。
duì yú 对于 nián yòu 年幼 de 的 Ào lán 奥兰 duǒ 朵 lái shuō 来说， jiā zú 家族 de 的 shòu mìng 寿命 yī kào 依靠 mù dì 墓地 lǐ 里 de 的 hái gǔ 骸骨 lái 来 pàn duàn 判断， sǐ wáng lǜ 死亡率 bèi 被 yòng lái 用来 héng liáng 衡量 shí jiān 时间。
rú guǒ 如果 zài 在 lìng 另 yī duān 一端 wǎng luò 网络 jiāo huàn jī 交换机 méi yǒu 没有 shì dàng 适当 pèi zhì 配置， nín 您 kě néng 可能 huì 会 shù shǒu wú cè 束手无策。
dàn 但 tā 他 shuō dào 说道 měi 每 dūn 吨 zhè xiē 这些 fèi liào 废料 jù yǒu 具有 de 的 fú shè 辐射 yuǎn yuǎn 远远 dī yú 低于 tóng děng 同等 de 的 fèi qì 废弃 hé rán liào 核燃料 bàng 棒 — — zhè shì 这是 zào chéng 造成 fú dǎo 福岛 dì yī 第一 hé diàn zhàn 核电站 wēi jī 危机 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一。
běn wén 本文 shì 是 shàng shù 上述 wén zhāng 文章 de 的 xù piān 续篇， tā 它 shì 是 yòng lái 用来 jiě shì 解释「 sān yī 三一」 de 的 hán yì 含义 yǐ jí 以及 yǔ 与 tā 它 yǒu guān 有关 de 的 shù yǔ 术语。
duì yú 对于 kāi fā 开发 zǔ zhī 组织 lái shuō 来说， dài mǎ 代码 jiǎo dòng 搅动 — — chéng xù yuán 程序员 dài mǎ 代码 zhōng 中 biàn gēng 变更 de 的 pín lǜ 频率 — — shì 是 kě yùn 可运 zuò 作 de 的 dù liàng 度量。
dàn 但 tā 他 zhè 这 yì piē 一瞥 jī hū 几乎 shén me 什么 dōu 都 méi 没 kàn dào 看到。
běn wén 本文 shì 是 guān yú 关于 guì zhōu shěng 贵州省 léi shān xiàn 雷山县 yī 一 bù 部 yóu 由 dāng dì 当地 miáo zú 苗族 zì biān 自编、 zì dǎo 自导、 zì 自 yǎn 演 de 的 miáo yǔ 苗语 diàn shì jù 电视剧 de 的 diào yán bào gào 调研报告。
rú guǒ 如果 zài 在 hái zi 孩子 chū shēng 出生 zhī qián 之前 nǐ 你 yǐ jīng 已经 xí guàn 习惯 le 了 zài wài 在外 chī 吃 wǎn cān 晚餐， bù fáng 不妨 chóng wēn 重温 yí xià 一下。
duì yú 对于 yǐng piàn 影片 zhòng dì 中的 qíng lǚ 情侣， méi yǒu 没有 hǎo lái wù 好莱坞 shì 式 de 的 jié jú 结局， zhǐ yǒu 只有 duì 对 tā men 他们 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 mìng yùn 命运 zì jué zì yuàn 自觉自愿 de 的 jiē nà 接纳、 chéng shòu 承受 yǔ 与 xiào zhōng 效忠。
qǐng 请 chuán 传 yán bā 盐巴 gěi 给 wǒ 我。
dàn 但 yǐ lǐ 以理 yì jí 意即： shàng dì 上帝 shì 是 wǒ de 我的 shěn pàn zhě 审判者。
běn wén 本文 shì 是 duì 对 yù jù 豫剧 biǎo yǎn yì shù jiā 表演艺术家 cháng xiāng yù 常香玉 zài 在 qí 其 dài biǎo xìng 代表性 yōu xiù 优秀 jù mù 剧目《 kǎo 拷 hóng 红》、《 duàn qiáo 断桥》、《 huā mù lán 花木兰》 zhòng dì 中的 yǎn chàng 演唱 yì shù 艺术 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 yī lǎng 伊朗 zuì gāo 最高 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 ā yà tú lā 阿亚图拉 · Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 · gǔ nà tí 贾纳提（ Ayatollah Ahmad Jannati ） zài 在 dé hēi lán 德黑兰 dà xué 大学 yí cì 一次 qí dǎo 祈祷 huó dòng 活动 shàng 上 duì 对 dǎo gào 祷告 zhě 者 biǎo shì 表示， chǔ sǐ 处死 zhè 这 liǎng 两 rén 人 bìng 并 wú 无 bì yào 必要。
qǐng 请 nǐ 你 gào su 告诉 lìng mèi 令妹， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 hé 和 tā 她 jiàn jiàn miàn 见见面。
dàn 但 lún dūn 伦敦 jǐng chá shǔ 警察署 zhí jiē 直接 yǔ 与 nèi zhèng 内政 dà chén 大臣 guǎn xiá 管辖。 jǐng chá 警察 bù dé 不得 jiā rù 加入 gōng huì 工会 huò 或 bà gōng 罢工。
rú guǒ 如果 zài 在 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 liú liǔ gǒng 硫柳汞 zuò wéi 作为 kàng jūn jì 抗菌剂， rán hòu 然后 zài 在 jìng huà 净化 guò chéng 过程 zhōng 中 qīng chú 清除 gāi 该 huà xué pǐn 化学品， yǒu xiē 有些 zhì pǐn 制品 jiù 就 kě 可 yǒu 有 wēi liàng 微量 liú liǔ gǒng 硫柳汞。
duì yú 对于 huāng zhāng 慌张 de 的 wài jiāo 外交 rén yuán 人员 hé 和 jīng gōng zhī niǎo 惊弓之鸟 bān 般 de 的 tán pàn 谈判 rén yuán 人员 lái shuō 来说， wéi yī 唯一 zhí de 值得 ān wèi 安慰 de 的， pà 怕 shì 是 zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 xiè mì 泄密 kǒng pà 恐怕 bú huì 不会 zài fā shēng 再发生。
duì yú 对于 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， yào 要 xiǎng 想 lìng rén 令人 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡， zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ lái 比来 yī 一 zhěng 整 yè 页 de 的 shì jué 视觉 xìn xī 信息 hōng zhà 轰炸 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 dōng xi 东西 le 了。
rú guǒ 如果 zài 在 bèi 被 zhuō jiān 捉奸 zài 在 chuáng 床 hòu 后 de 的 jǐ fēn 几分 zhōng nèi jiù 钟内就 ān wèi 安慰 xìng dì 性地 gēn 跟 duì fāng 对方 dào qiàn 道歉， jiù 就 huì 会 xiǎn de 显得 hěn 很 méi 没 chéng yì 诚意。
qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 chē shàng 车上 de 的 shōu yīn jī 收音机 guān diào 关掉 xíng 行 má 么？
běn wén 本文 gēn jù 根据 qiáo 桥 dù 渡 chōng shuā 冲刷 lǐ lùn 理论， yìng yòng 应用 jié gòu 结构 kě kào 可靠 dù 度 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法 zhòng dì 中的 yàn suàn 验算 diǎn 点 fǎ 法， jiàn lì 建立 le 了 qiáo 桥 dù 渡 chōng shuā 冲刷 kě kào 可靠 dù 度 jì suàn 计算 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 suàn 算 lì 例。
qǐng 请 nǐ 你 gěi 给 tā 他 dài 带 gè 个 huí huà 回话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子