ประโยคภาษาจีน- 对于带有太多模块而无法在一个屏幕中完整显示的大型复杂解决方案另有一个选项支持在右下角显示整个解决方案的概述中文句子 (316916) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 dài yǒu 带有 tài duō 太多 mó kuài 模块 ér 而 wú fǎ 无法 zài 在 yí gè 一个 píng mù 屏幕 zhōng 中 wán zhěng 完整 xiǎn shì 显示 de 的 dà xíng 大型 fù zá 复杂 jiě jué fāng àn 解决方案， lìng yǒu 另有 yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项 zhī chí 支持 zài 在 yòu xià jiǎo 右下角 xiǎn shì 显示 zhěng gè 整个 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 gài shù 概述。
Another option enables an overview of the entire solution at the bottom right, for large complex solutions with too many modules to fit on one screen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 shēng huó huán jìng 生活环境 zhōng 中， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 gèng 更 qiáng 强 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者， shī zǐ 狮子 tǔ láng 土狼 huì 会 shā sǐ 杀死 nǐ de 你的 hái zi 孩子、 hú láng 胡狼 hé 和 tū jiù 秃鹫 huì 会 qiǎng zǒu 抢走 nǐ de 你的 shí wù 食物， nǐ 你 gāi 该 rú hé 如何 qiú 求 shēng cún 生存 ne 呢？
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 xuǎn qū 选区 lǐ 里 fā shēng 发生 de 的 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 duì 对 nǐ 你 gè rén 个人 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理？
rú guǒ 如果 zài 在 jiàn shēn 健身 zhī hòu 之后 nǐ 你 tài 太 zǎo 早 chī 吃 dōng xi 东西 de huà 的话， nǐ 你 kě néng 可能 zuì xiǎo huà 最小化 jī ròu 肌肉 jiāng yìng 僵硬 huó 和 suān tòng 酸痛。
dàn 但 tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说： duì yú 对于 zhōng guó 中国 suǒ yǒu 所有 de 的 shì jiàn 事件， zuì wéi 最为 guān jiàn 关键 de 的 jiù shì 就是 tā 它 rú hé 如何 shí shī 实施。
dàn 但 tā 他 shuō 说 “ zūn cóng 遵从 dǎng pài 党派 lù xiàn 路线 xià hu 吓唬 píng yōng 平庸 mín zhòng 民众 ” de 的 kē xué jiā 科学家 shì 是 shòu 受 zhèng zhì 政治 dòng jī 动机 hé 和 yán jiū 研究 jīng fèi 经费 de 的 qū dòng 驱动。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 duì 对 qí 其 shū huà 书画 bǐ jiào 比较 de 的 sī kǎo 思考 ér 而 huò dé 获得 duì 对 mǐ fú 米芾 huì huà 绘画 měi xué 美学 yí gè 一个 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一 de 的 rèn shi 认识。
duì yú 对于 píng tái 平台 fú wù 服务， xū nǐ huà 虚拟化 shì 是 tí gōng 提供 àn xū fēn pèi 按需分配 zī yuán 资源 de 的 cháng yòng 常用 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前 fā shēng 发生 zhè yàng 这样 yí cì 一次 shì jiàn 事件， xiàn chǎng 现场 hé 和 zhèng jù 证据 huì 会 bèi 被 wéi guān zhě 围观者 sǔn huài 损坏 hé 和 wū rǎn 污染。
qǐng 请 zǐ xì 仔细 guān kàn 观看 zhè 这 fú 幅 huà miàn 画面： zhè ge 这个 bō li bēi 玻璃杯 shì 是 bàn 半 mǎn 满 hái shi 还是 bàn kōng 半空 ne 呢？
dàn 但 tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 zài 在 liǎng guó 两国 xiāng hù 相互 jiāo wǎng 交往 de 的 fāng shì 方式 huó 和 tài du 态度 shàng 上 shì 是 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
běn wén 本文 shì cóng 是从 měng gǔ 蒙古 sì hú 四胡 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 jí qí 及其 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程， duì 对 měng gǔ zú 蒙古族 chuán tǒng 传统 yuè qì 乐器 zhī yī 之一 hú wù rì 胡兀日， zài 在 yì shù 艺术 biǎo xiàn lì 表现力 fāng miàn 方面 de 的 gè gè 各个 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述。
rú guǒ 如果 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 méi yǒu 没有 dá chéng xié yì 达成协议， wǒ men 我们 míng nián 明年 jiù 就 huì 会 zì jǐ 自己 lái 来， bù guǎn 不管 shì 是 yòng 用 bǔ tiē 补贴 hái shi 还是 zhēng shuì 征税 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 他 zhè 这 yì piē 一瞥 jī hū 几乎 shén me 什么 dōu 都 méi 没 kàn dào 看到。
běn wén 本文 shì 是 guān yú 关于 suǒ wèi 所谓 de 的 cì xiù 刺绣 fēng gé 风格 shí zì xiù 十字绣 huò 或 jì suàn 计算 shí zì xiù 十字绣。
duì yú 对于 yí zú 彝族 rén mín 人民 lái shuō 来说 huǒ bǎ jié 火把节 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jié rì 节日。
dàn 但 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， jiǎ 假 zhēn jiǔ 针灸 hé 和 zhēn zhèng 真正 de 的 zhā zhēn 扎针 yí yàng 一样 yǒu xiào 有效。
běn wén 本文 shì 是 duì 对 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 chū bǎn jiā 出版家 “ sù 素 zhèng 政 táng 堂 zhǔ rén 主人 ” xìng míng 姓名 jí 及 jiǎn kuàng 简况 de 的 kǎo zhèng 考证。
rú guǒ 如果 zài 在 bō fàng 播放 wán 完 dì yī 第一 jì hòu 季后 hái yǒu 还有 hòu xù 后续， wǒ men 我们 xī wàng 希望 jiā rù 加入 lián hé 联合 tài píng yáng tiě lù 太平洋铁路 hé 和 zhōng yāng 中央 tài píng yáng tiě lù 太平洋铁路 de 的 jiāo huì 交汇 yǐ jí 以及 huá yì 华裔 měi guó rén 美国人 de 的 gù shì 故事。
qǐng 请 nǐ men 你们 huí qu 回去， zài 再 què shí 确实 chá míng 查明 tā 他 de 的 zhù chù 住处 hé 和 xíng zōng 行踪， shì 是 shéi 谁 kàn jiàn 看见 tā 他 zài 在 nà li 那里， yīn wèi 因为 wǒ 我 tīng jiàn 听见 rén 人 shuō 说 tā 他 shèn 甚 jiǎo huá 狡猾。
rú guǒ 如果 zài 在 mǒu gè 某个 zhuān yòng 专用 de 的 rì zhì 日志 cí pán 磁盘 shàng 上 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 dú 读 huó dòng 活动， huò zhě 或者 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 cí pán 磁盘 lì yòng lǜ 利用率， jiù 就 zēng jiā 增加 rì zhì 日志 huǎn chōng 缓冲 qū yù 区域 de 的 dà xiǎo 大小。
běn wén 本文 shì 是 shǒu cì 首次 duì 对 Ān shān shì 鞍山市 yín háng yè 银行业 xìn dài 信贷 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 jìn xíng 进行 xiáng shí 详实 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 nǐ de 你的 hū xī 呼吸 jì shù 技术 fǎn huí 返回 dào 到 yí gè 一个 dān cè 单侧 huàn qì 换气 fāng shì 方式， yóu yú 由于 nǐ de 你的 xùn liàn 训练， nǐ de 你的 huá shuǐ 划水 duì chèn xìng 对称性 réng 仍 jiāng 将 yōng yǒu 拥有。？
běn wén 本文 gòu zào 构造 le 了 yòng yú 用于 fù hé cái liào 复合材料 piān xīn 偏心 jiā jīn 加筋 bǎn zhuàng 板状 jié gòu 结构 dà 大 biàn xíng 变形 fēn xī 分析 de 的 rèn yì 任意 jiā jīn 加筋 bǎn 板 dān yuán 单元。
dàn 但 bàn suí 伴随 tā men 它们 huí yóu 洄游 de 的 xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的 yú zhǒng 鱼种 rú 如 zūn yú 鳟鱼， nán jí 南极 yú 鱼 hè 和 nián yòu 年幼 de 的 guī yú 鲑鱼， zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yī diàn yuán 伊甸园 bān 般 fēng fù 丰富 de 的 shí wù 食物。
běn wén 本文 gēn jù 根据 gè zhǒng 各种 jīng mì 精密 yí qì yí biǎo 仪器仪表 de 的 rùn huá 润滑 tè diǎn 特点， xuǎn zé 选择 le 了 èr yuán chún 二元醇 fù 复 mí 醚 zhǐ lèi huà gě wù 酯类化合物 zuò wéi 作为 jī chǔ yóu 基础油， yán zhì 研制 chéng sān zhòng 成三种 bù tóng 不同 nián dù 粘度 fàn wéi 范围 de 的 bù 不 liú sǎn 流散 jīng mì 精密 yí biǎo 仪表 yóu 油 xì liè 系列。
qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 tā 他 de 的 míng zi 名字 pīn 拼 gěi 给 wǒ 我 hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 gēn jù 根据 duì 对 hǎi kǒu shì 海口市、 yáng pǔ gǎng 洋浦港、 sān yà shì 三亚市 de 的 yán jiū 研究。 fēn xī 分析 le 了 hǎi nán dǎo 海南岛 cún zài 存在 de 的 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 lèi xíng 类型；
rú guǒ 如果 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 yǒu 有 xǔ duō 许多 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn zhě 感染者， nà me 那么 zài 在 guǎng fàn 广泛 nài yào 耐药 jié hé 结核 yǔ 与 ài zī bìng dú 艾滋病毒 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lián xì 联系。
dàn 但 nǐ 你 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 zhǐ shì 只是 wàng 望 zhe 着 nǐ hǎo 你好 xiàng 像 nǐ 你 shì 是 lái zì 来自 huǒ xīng 火星 de 的 — — wǒ 我 hěn 很 dān xīn 担心 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙。
běn wén 本文 gēn jù 根据 xiàn chǎng 现场 kǎo chá 考察 zī liào 资料， lùn shù 论述 Ā ěr jīn 阿尔金 duàn liè dài 断裂带 zhōng duàn 中段 wū sū 乌苏 xiào 肖 dì zhèn 地震 xíng biàn 形变 dài 带 tè zhēng 特征 jí 及 dì zhèn 地震 shì jiàn 事件 cān shù 参数。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 shēng huó huán jìng 生活环境 zhōng 中， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 gèng 更 qiáng 强 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者， shī zǐ 狮子 tǔ láng 土狼 huì 会 shā sǐ 杀死 nǐ de 你的 hái zi 孩子、 hú láng 胡狼 hé 和 tū jiù 秃鹫 huì 会 qiǎng zǒu 抢走 nǐ de 你的 shí wù 食物， nǐ 你 gāi 该 rú hé 如何 qiú 求 shēng cún 生存 ne 呢？
rú guǒ 如果 zài 在 nǐ de 你的 xuǎn qū 选区 lǐ 里 fā shēng 发生 de 的 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 duì 对 nǐ 你 gè rén 个人 chǎn shēng 产生 le 了 yǐng xiǎng 影响， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理？
rú guǒ 如果 zài 在 jiàn shēn 健身 zhī hòu 之后 nǐ 你 tài 太 zǎo 早 chī 吃 dōng xi 东西 de huà 的话， nǐ 你 kě néng 可能 zuì xiǎo huà 最小化 jī ròu 肌肉 jiāng yìng 僵硬 huó 和 suān tòng 酸痛。
dàn 但 tā 他 jǐng gào 警告 shuō 说： duì yú 对于 zhōng guó 中国 suǒ yǒu 所有 de 的 shì jiàn 事件， zuì wéi 最为 guān jiàn 关键 de 的 jiù shì 就是 tā 它 rú hé 如何 shí shī 实施。
dàn 但 tā 他 shuō 说 “ zūn cóng 遵从 dǎng pài 党派 lù xiàn 路线 xià hu 吓唬 píng yōng 平庸 mín zhòng 民众 ” de 的 kē xué jiā 科学家 shì 是 shòu 受 zhèng zhì 政治 dòng jī 动机 hé 和 yán jiū 研究 jīng fèi 经费 de 的 qū dòng 驱动。
běn wén 本文 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 duì 对 qí 其 shū huà 书画 bǐ jiào 比较 de 的 sī kǎo 思考 ér 而 huò dé 获得 duì 对 mǐ fú 米芾 huì huà 绘画 měi xué 美学 yí gè 一个 biàn zhèng 辩证 tǒng yī 统一 de 的 rèn shi 认识。
duì yú 对于 píng tái 平台 fú wù 服务， xū nǐ huà 虚拟化 shì 是 tí gōng 提供 àn xū fēn pèi 按需分配 zī yuán 资源 de 的 cháng yòng 常用 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前 fā shēng 发生 zhè yàng 这样 yí cì 一次 shì jiàn 事件， xiàn chǎng 现场 hé 和 zhèng jù 证据 huì 会 bèi 被 wéi guān zhě 围观者 sǔn huài 损坏 hé 和 wū rǎn 污染。
qǐng 请 zǐ xì 仔细 guān kàn 观看 zhè 这 fú 幅 huà miàn 画面： zhè ge 这个 bō li bēi 玻璃杯 shì 是 bàn 半 mǎn 满 hái shi 还是 bàn kōng 半空 ne 呢？
dàn 但 tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 zài 在 liǎng guó 两国 xiāng hù 相互 jiāo wǎng 交往 de 的 fāng shì 方式 huó 和 tài du 态度 shàng 上 shì 是 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
běn wén 本文 shì cóng 是从 měng gǔ 蒙古 sì hú 四胡 de 的 fā zhǎn lì shǐ 发展历史 jí qí 及其 yǎn biàn 演变 guò chéng 过程， duì 对 měng gǔ zú 蒙古族 chuán tǒng 传统 yuè qì 乐器 zhī yī 之一 hú wù rì 胡兀日， zài 在 yì shù 艺术 biǎo xiàn lì 表现力 fāng miàn 方面 de 的 gè gè 各个 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 chǎn shù 阐述。
rú guǒ 如果 zài 在 gē běn hā gēn 哥本哈根 méi yǒu 没有 dá chéng xié yì 达成协议， wǒ men 我们 míng nián 明年 jiù 就 huì 会 zì jǐ 自己 lái 来， bù guǎn 不管 shì 是 yòng 用 bǔ tiē 补贴 hái shi 还是 zhēng shuì 征税 de 的 fāng fǎ 方法。
dàn 但 tā 他 zhè 这 yì piē 一瞥 jī hū 几乎 shén me 什么 dōu 都 méi 没 kàn dào 看到。
běn wén 本文 shì 是 guān yú 关于 suǒ wèi 所谓 de 的 cì xiù 刺绣 fēng gé 风格 shí zì xiù 十字绣 huò 或 jì suàn 计算 shí zì xiù 十字绣。
duì yú 对于 yí zú 彝族 rén mín 人民 lái shuō 来说 huǒ bǎ jié 火把节 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 jié rì 节日。
dàn 但 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， jiǎ 假 zhēn jiǔ 针灸 hé 和 zhēn zhèng 真正 de 的 zhā zhēn 扎针 yí yàng 一样 yǒu xiào 有效。
běn wén 本文 shì 是 duì 对 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 chū bǎn jiā 出版家 “ sù 素 zhèng 政 táng 堂 zhǔ rén 主人 ” xìng míng 姓名 jí 及 jiǎn kuàng 简况 de 的 kǎo zhèng 考证。
rú guǒ 如果 zài 在 bō fàng 播放 wán 完 dì yī 第一 jì hòu 季后 hái yǒu 还有 hòu xù 后续， wǒ men 我们 xī wàng 希望 jiā rù 加入 lián hé 联合 tài píng yáng tiě lù 太平洋铁路 hé 和 zhōng yāng 中央 tài píng yáng tiě lù 太平洋铁路 de 的 jiāo huì 交汇 yǐ jí 以及 huá yì 华裔 měi guó rén 美国人 de 的 gù shì 故事。
qǐng 请 nǐ men 你们 huí qu 回去， zài 再 què shí 确实 chá míng 查明 tā 他 de 的 zhù chù 住处 hé 和 xíng zōng 行踪， shì 是 shéi 谁 kàn jiàn 看见 tā 他 zài 在 nà li 那里， yīn wèi 因为 wǒ 我 tīng jiàn 听见 rén 人 shuō 说 tā 他 shèn 甚 jiǎo huá 狡猾。
rú guǒ 如果 zài 在 mǒu gè 某个 zhuān yòng 专用 de 的 rì zhì 日志 cí pán 磁盘 shàng 上 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 dú 读 huó dòng 活动， huò zhě 或者 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 cí pán 磁盘 lì yòng lǜ 利用率， jiù 就 zēng jiā 增加 rì zhì 日志 huǎn chōng 缓冲 qū yù 区域 de 的 dà xiǎo 大小。
běn wén 本文 shì 是 shǒu cì 首次 duì 对 Ān shān shì 鞍山市 yín háng yè 银行业 xìn dài 信贷 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 jìn xíng 进行 xiáng shí 详实 xì tǒng 系统 de 的 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 nǐ de 你的 hū xī 呼吸 jì shù 技术 fǎn huí 返回 dào 到 yí gè 一个 dān cè 单侧 huàn qì 换气 fāng shì 方式， yóu yú 由于 nǐ de 你的 xùn liàn 训练， nǐ de 你的 huá shuǐ 划水 duì chèn xìng 对称性 réng 仍 jiāng 将 yōng yǒu 拥有。？
běn wén 本文 gòu zào 构造 le 了 yòng yú 用于 fù hé cái liào 复合材料 piān xīn 偏心 jiā jīn 加筋 bǎn zhuàng 板状 jié gòu 结构 dà 大 biàn xíng 变形 fēn xī 分析 de 的 rèn yì 任意 jiā jīn 加筋 bǎn 板 dān yuán 单元。
dàn 但 bàn suí 伴随 tā men 它们 huí yóu 洄游 de 的 xiǎo 小 yì xiē 一些 de 的 yú zhǒng 鱼种 rú 如 zūn yú 鳟鱼， nán jí 南极 yú 鱼 hè 和 nián yòu 年幼 de 的 guī yú 鲑鱼， zài 在 zhè lǐ 这里 yǒu 有 yī diàn yuán 伊甸园 bān 般 fēng fù 丰富 de 的 shí wù 食物。
běn wén 本文 gēn jù 根据 gè zhǒng 各种 jīng mì 精密 yí qì yí biǎo 仪器仪表 de 的 rùn huá 润滑 tè diǎn 特点， xuǎn zé 选择 le 了 èr yuán chún 二元醇 fù 复 mí 醚 zhǐ lèi huà gě wù 酯类化合物 zuò wéi 作为 jī chǔ yóu 基础油， yán zhì 研制 chéng sān zhòng 成三种 bù tóng 不同 nián dù 粘度 fàn wéi 范围 de 的 bù 不 liú sǎn 流散 jīng mì 精密 yí biǎo 仪表 yóu 油 xì liè 系列。
qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 tā 他 de 的 míng zi 名字 pīn 拼 gěi 给 wǒ 我 hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 gēn jù 根据 duì 对 hǎi kǒu shì 海口市、 yáng pǔ gǎng 洋浦港、 sān yà shì 三亚市 de 的 yán jiū 研究。 fēn xī 分析 le 了 hǎi nán dǎo 海南岛 cún zài 存在 de 的 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 lèi xíng 类型；
rú guǒ 如果 zài 在 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 yǒu 有 xǔ duō 许多 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn zhě 感染者， nà me 那么 zài 在 guǎng fàn 广泛 nài yào 耐药 jié hé 结核 yǔ 与 ài zī bìng dú 艾滋病毒 zhī jiān 之间 yǒu zhe 有着 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lián xì 联系。
dàn 但 nǐ 你 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 zhǐ shì 只是 wàng 望 zhe 着 nǐ hǎo 你好 xiàng 像 nǐ 你 shì 是 lái zì 来自 huǒ xīng 火星 de 的 — — wǒ 我 hěn 很 dān xīn 担心 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙。
běn wén 本文 gēn jù 根据 xiàn chǎng 现场 kǎo chá 考察 zī liào 资料， lùn shù 论述 Ā ěr jīn 阿尔金 duàn liè dài 断裂带 zhōng duàn 中段 wū sū 乌苏 xiào 肖 dì zhèn 地震 xíng biàn 形变 dài 带 tè zhēng 特征 jí 及 dì zhèn 地震 shì jiàn 事件 cān shù 参数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子