ประโยคภาษาจีน- 本文是在对绥阳方言广泛深入的田野调查及前人的研究成果基础上写成的中文句子 (317153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 shì zài 是在 duì 对 suí yáng 绥阳 fāng yán 方言 guǎng fàn 广泛 shēn rù 深入 de 的 tián yě 田野 diào chá 调查 jí 及 qián rén 前人 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 jī chǔ 基础 shàng 上 xiě chéng 写成 de 的。
This paper is finished on the vast and profound field research of Suiyang dialect and the achievements of researches conducted by preceding scholars.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 kāi fàng xìng 开放性 tǎo lùn 讨论 xiǎo zǔ 小组， zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 jiāng 将 bèi 被 gōng kāi 公开。
duì yú 对于 fú jí ní yà 弗吉尼亚 lǐ gōng dà xué 理工大学 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 jié kè suǒ 杰克索 qià 洽 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 xī qí 稀奇 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 shì 是 shēng wù lì xué 生物力学 zhòng dì 中的 qí jì 奇迹。
duì yú 对于 dāng jīn 当今 de 的 chū yóu zhě 出游者 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 měi yī 每一 tiān dōu 天都 sāi mǎn 塞满 le 了 jì huà 计划 de 的 yóu lǎn 游览， huó dòng 活动 hé 和 jiù cān 就餐。
rú guǒ 如果 zài 在 kè rén 客人 yǐ zi 椅子 xià mian 下面 sā 撒 yì xiē 一些 hú jiāo 胡椒， jiù 就 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 tā 他 zài jiā 在家 zhōng 中 jiù 就 liú 留。 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 - xī fāng 西方 zhú kè lìng 逐客令。
rú guǒ 如果 zài 在 dé guó duì 德国队 qiú mén 球门 hòu 后 yě 也 yǒu 有 sī xiàn yuán 司线员， yīng gé lán 英格兰 huò xǔ 或许 hái 还 liú zài 留在 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上。
dàn 但 lìng rén 令人 shǐ liào wèi jí 始料未及 de 的 shì 是， fǎ guó 法国 nǚ xìng 女性 què 却 wú lùn 无论 zài 在 xìng bàn lǚ 性伴侣 de 的 shù liàng 数量 shàng 上、 dì yī cì 第一次 xìng jiāo 性交 de 的 nián líng 年龄 shàng 上， hái shi 还是 zuò ài 做爱 de 的 fāng shì 方式 shàng 上 quán bù 全部 gǎn shàng 赶上 le 了 nán xìng 男性。
duì yú 对于 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shè huì huà 社会化 wǎng luò 网络 yī rán 依然 gēn jù 根据 zhí yè 职业 hè 和 gè rén 个人 ér 而 jīng wèi fēn míng 泾渭分明。
běn wén 本文 shì 是 duì 对 shàng yī 上一 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 de 的 jì shù 技术 de 的 kuò zhǎn 扩展， bìng qiě 并且 huí dá 回答 le 了 nà xiē 那些 wǒ 我 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 wèn tí 问题。
qǐng 请 nǐ 你 bú bì 不必 zhè yàng 这样 xìng jí 性急。
rú guǒ 如果 zài 在 wā 挖 gōu 沟 shí yǒu 时有 suǒ 所 zhé zhōng 折衷， zé 则 zhǐ néng 只能 dé dào 得到 yī 一 tiáo 条 kuān dù 宽度 bù jūn yún 不均匀 huò zhě 或者 shēn dù 深度 bù tóng 不同 de 的 gōu 沟。
duì yú 对于 dé guó 德国 mù yáng quǎn 牧羊犬 zhè yàng 这样 de 的 dà xíng 大型 quǎn 犬， zhè ge 这个 shù zì 数字 jiāng 将 shì 是 1.1 gōng qǐng 公顷。
qǐng 请 nǐ 你 dào 到 jīng shén bìng yuàn 精神病院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， hái 还 nǐ 你 duō 多 kàn 看 zhēn 真 shí 実 de 的 lì shǐ shū jí 历史书籍， zhèng què 正确 rèn shi 认识 lì shǐ 历史！ bú yào 不要 hú yán luàn yǔ 胡言乱语， bú yào 不要 zuò rén 做人 lèi 类 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 zhī rén 之人。
rú guǒ 如果 zài 在 yǒu shí 有时 pǎo bù 跑步 shí 时 nǐ de 你的 zhǐ tóu 趾头 fā má 发麻 le 了， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 pǎo xié 跑鞋 tài 太 xiǎo 小 huò zhě 或者 xié dài 鞋带 bǎng 绑 de 的 tài 太 jǐn 紧。
duì yú 对于 jí xìng 急性 zhòng fēng 中风 fā zuò 发作 de 的 bìng rén 病人 lái shuō 来说， qí 其 yù hòu 预后 wǎng wǎng 往往 qǔ jué yú 取决于 néng gòu 能够 zài 在 duō 多 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 dé dào 得到 zhuān yè 专业 yī liáo hù lǐ 医疗护理。
běn wén 本文 zuì hòu 最后 bìng 并 yán jiū 研究 tuì rào 退绕 shí 时 de 的 shā xiàn 纱线 zhāng lì 张力 jí 及 jǔ 沮 rào 绕 sù dù 速度 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 zài 在 sǐ 死 qián 前 tā 他 gāng 刚 chī 吃 le 了 yí kuài 一块 báo hé táng 薄荷糖， xiàn zài 现在 tā 他 hái 还 néng 能 pǐn cháng 品尝 chū 出 bò he 薄荷 de 的 zī wèi 滋味 ma 吗？
duì yú 对于 huì pǔ gōng sī 惠普公司 hé 和 qí tā 其他 jìng zhēng zhě 竞争者 xiàng 向 qí 其 hé xīn 核心 shì chǎng 市场 fā dòng 发动 de 的 gōng shì 攻势， sī kē 思科 de 的 fǎn yìng 反应 yě 也 hěn 很 chí huǎn 迟缓， bìng 并 méi yǒu 没有 yán zhèn yǐ dài 严阵以待。
rú guǒ 如果 zài 在 tián jiān 田间 kàn bù dào 看不到 mǎ dīng sī 马丁斯 hé 和 nóng mín 农民 zài yì qǐ 在一起， nǐ 你 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 cháo 朝 hù wài 户外 kè táng 课堂 shàng 上 kàn 看。
dàn 但 hé kǔ 何苦 bǎ 把 zhè xiē 这些 shì 事 biàn chéng 变成 xí guàn 习惯 ne 呢？
rú guǒ 如果 zài 在 lí kāi 离开 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ 已 dào dá 到达 dì 第 sān gè 三个 jiē duàn 阶段， nà me 那么， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 jīng lì 精力 yǔ 与 rè qíng 热情 qù 去 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 gǎi biàn 改变， chéng gōng 成功 de 的 jī huì 机会 yě 也 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
qǐng 请 nǐ 你 bāng 帮 wǒ 我 cóng 从 lěng cáng xiāng 冷藏箱 lǐ 里 ná 拿 níng méng zhī 柠檬汁 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 guò qù 过去 12 gè 个 yuè zhōng 月中 yè jì 业绩 zuì hǎo 最好 de 的 gǔ piào 股票 chí xù 持续 qí 其 liáng hǎo 良好 biǎo xiàn 表现， jīng míng 精明 de 的 tóu zī zhě 投资者 huì 会 zài 在 dì 第 11 gè 个 yuè 月 guò qù shí 过去时 mǎi rù 买入 zhè xiē 这些 gǔ piào 股票， cóng ér 从而 shǐ 使 děng dài 等待 12 yuè 月 fāng cái 方才 mǎi jìn 买进 tā men 它们 de 的 tóu zī zhě 投资者 huò 获 lì lǜ 利率 jiàng dī 降低。
qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 zhè ge 这个 cái liào 材料 zhào chāo 照抄 yī 一 fèn 份。
běn wén 本文 gēn jù 根据 zhèng fǔ 政府 yǒu guān 有关 wén jiàn 文件 yǐ jí 以及 shè huì diào chá 社会调查 cái liào 材料， xì zhì 细致 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 bā lín zuǒ qí 巴林左旗 bái yīn wū lā 白音乌拉 sū mù 苏木 hā rì 哈日 bái qí 白其 gá chá 嘎查 zhì jīn 至今 hái 还 bǎo liú 保留 sān 三 jì 季 yóu mù 游牧 fāng shì 方式 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 qí 其 yuán yīn 原因 yǐ jí 以及 yóu mù 游牧 duì shēng 对生 tài 态 bǎo hù 保护 hé 和 mù mín 牧民 shēng huó 生活 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 nǐ men 你们 fù zú 富足 de 的 rén 人 yǒu 有 huò 祸 le 了， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 shòu guò 受过 nǐ men 你们 de 的 ān wèi 安慰！
běn wén 本文 gēn jù 根据 diàn 电 luó jīng 罗经 de 的 jié gòu 结构 hé 和 tè diǎn 特点， jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 kǎn rù shì 嵌入式 DSP zuò wéi 作为 wēi kòng 微控 zhì qì 制器 de 的 chuán bó 船舶 diàn 电 luó jīng 罗经 fù 复 shì 示 qì 器 de 的 yán zhì 研制。
dàn 但 nǐ 你 zhī 只 gěi 给 le 了 wǒ 我 50 fēn 分 .
qǐng 请 nǐ 你 yùn yòng 运用 nǐ de 你的 yǐng xiǎng lì 影响力 jiào 叫 tā 他 bú yào 不要 zuò 做 nà 那 shì 事 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， dòng huà 动画 shì 是 yì zhǒng 一种 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 cǐ 此 lèi xìn xī 类信息 yǐ 以 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的 fāng shì 方式 zhān hé 粘合 zài yì qǐ 在一起 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 chǔ lǐ 处理 gōng chǎng 工厂 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 tuō 脱 dàn 氮 gōng yì 工艺 lái 来 tí gāo 提高 wēn shì 温室 qì tǐ 气体 jiǎn pái 减排 é dù 额度， jīng jì xiào yì 经济效益 yě 也 huì 会 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 kāi fàng xìng 开放性 tǎo lùn 讨论 xiǎo zǔ 小组， zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 jiāng 将 bèi 被 gōng kāi 公开。
duì yú 对于 fú jí ní yà 弗吉尼亚 lǐ gōng dà xué 理工大学 de 的 shēng wù xué jiā 生物学家 jié kè suǒ 杰克索 qià 洽 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 xī qí 稀奇 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 shì 是 shēng wù lì xué 生物力学 zhòng dì 中的 qí jì 奇迹。
duì yú 对于 dāng jīn 当今 de 的 chū yóu zhě 出游者 zuì dà 最大 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 jiù shì 就是 měi yī 每一 tiān dōu 天都 sāi mǎn 塞满 le 了 jì huà 计划 de 的 yóu lǎn 游览， huó dòng 活动 hé 和 jiù cān 就餐。
rú guǒ 如果 zài 在 kè rén 客人 yǐ zi 椅子 xià mian 下面 sā 撒 yì xiē 一些 hú jiāo 胡椒， jiù 就 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 tā 他 zài jiā 在家 zhōng 中 jiù 就 liú 留。 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 - xī fāng 西方 zhú kè lìng 逐客令。
rú guǒ 如果 zài 在 dé guó duì 德国队 qiú mén 球门 hòu 后 yě 也 yǒu 有 sī xiàn yuán 司线员， yīng gé lán 英格兰 huò xǔ 或许 hái 还 liú zài 留在 shì jiè bēi 世界杯 shàng 上。
dàn 但 lìng rén 令人 shǐ liào wèi jí 始料未及 de 的 shì 是， fǎ guó 法国 nǚ xìng 女性 què 却 wú lùn 无论 zài 在 xìng bàn lǚ 性伴侣 de 的 shù liàng 数量 shàng 上、 dì yī cì 第一次 xìng jiāo 性交 de 的 nián líng 年龄 shàng 上， hái shi 还是 zuò ài 做爱 de 的 fāng shì 方式 shàng 上 quán bù 全部 gǎn shàng 赶上 le 了 nán xìng 男性。
duì yú 对于 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 shè huì huà 社会化 wǎng luò 网络 yī rán 依然 gēn jù 根据 zhí yè 职业 hè 和 gè rén 个人 ér 而 jīng wèi fēn míng 泾渭分明。
běn wén 本文 shì 是 duì 对 shàng yī 上一 piān 篇 wén zhāng 文章 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 de 的 jì shù 技术 de 的 kuò zhǎn 扩展， bìng qiě 并且 huí dá 回答 le 了 nà xiē 那些 wǒ 我 lì suǒ néng jí 力所能及 de 的 wèn tí 问题。
qǐng 请 nǐ 你 bú bì 不必 zhè yàng 这样 xìng jí 性急。
rú guǒ 如果 zài 在 wā 挖 gōu 沟 shí yǒu 时有 suǒ 所 zhé zhōng 折衷， zé 则 zhǐ néng 只能 dé dào 得到 yī 一 tiáo 条 kuān dù 宽度 bù jūn yún 不均匀 huò zhě 或者 shēn dù 深度 bù tóng 不同 de 的 gōu 沟。
duì yú 对于 dé guó 德国 mù yáng quǎn 牧羊犬 zhè yàng 这样 de 的 dà xíng 大型 quǎn 犬， zhè ge 这个 shù zì 数字 jiāng 将 shì 是 1.1 gōng qǐng 公顷。
qǐng 请 nǐ 你 dào 到 jīng shén bìng yuàn 精神病院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， hái 还 nǐ 你 duō 多 kàn 看 zhēn 真 shí 実 de 的 lì shǐ shū jí 历史书籍， zhèng què 正确 rèn shi 认识 lì shǐ 历史！ bú yào 不要 hú yán luàn yǔ 胡言乱语， bú yào 不要 zuò rén 做人 lèi 类 de 的 fǔ xiǔ 腐朽 zhī rén 之人。
rú guǒ 如果 zài 在 yǒu shí 有时 pǎo bù 跑步 shí 时 nǐ de 你的 zhǐ tóu 趾头 fā má 发麻 le 了， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 nǐ de 你的 pǎo xié 跑鞋 tài 太 xiǎo 小 huò zhě 或者 xié dài 鞋带 bǎng 绑 de 的 tài 太 jǐn 紧。
duì yú 对于 jí xìng 急性 zhòng fēng 中风 fā zuò 发作 de 的 bìng rén 病人 lái shuō 来说， qí 其 yù hòu 预后 wǎng wǎng 往往 qǔ jué yú 取决于 néng gòu 能够 zài 在 duō 多 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 dé dào 得到 zhuān yè 专业 yī liáo hù lǐ 医疗护理。
běn wén 本文 zuì hòu 最后 bìng 并 yán jiū 研究 tuì rào 退绕 shí 时 de 的 shā xiàn 纱线 zhāng lì 张力 jí 及 jǔ 沮 rào 绕 sù dù 速度 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 zài 在 sǐ 死 qián 前 tā 他 gāng 刚 chī 吃 le 了 yí kuài 一块 báo hé táng 薄荷糖， xiàn zài 现在 tā 他 hái 还 néng 能 pǐn cháng 品尝 chū 出 bò he 薄荷 de 的 zī wèi 滋味 ma 吗？
duì yú 对于 huì pǔ gōng sī 惠普公司 hé 和 qí tā 其他 jìng zhēng zhě 竞争者 xiàng 向 qí 其 hé xīn 核心 shì chǎng 市场 fā dòng 发动 de 的 gōng shì 攻势， sī kē 思科 de 的 fǎn yìng 反应 yě 也 hěn 很 chí huǎn 迟缓， bìng 并 méi yǒu 没有 yán zhèn yǐ dài 严阵以待。
rú guǒ 如果 zài 在 tián jiān 田间 kàn bù dào 看不到 mǎ dīng sī 马丁斯 hé 和 nóng mín 农民 zài yì qǐ 在一起， nǐ 你 kě yǐ 可以 shì zhe 试着 cháo 朝 hù wài 户外 kè táng 课堂 shàng 上 kàn 看。
dàn 但 hé kǔ 何苦 bǎ 把 zhè xiē 这些 shì 事 biàn chéng 变成 xí guàn 习惯 ne 呢？
rú guǒ 如果 zài 在 lí kāi 离开 zhī qián 之前 jiù 就 yǐ 已 dào dá 到达 dì 第 sān gè 三个 jiē duàn 阶段， nà me 那么， nǐ 你 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 jīng lì 精力 yǔ 与 rè qíng 热情 qù 去 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 的 gǎi biàn 改变， chéng gōng 成功 de 的 jī huì 机会 yě 也 huì 会 jiǎn shǎo 减少。
qǐng 请 nǐ 你 bāng 帮 wǒ 我 cóng 从 lěng cáng xiāng 冷藏箱 lǐ 里 ná 拿 níng méng zhī 柠檬汁 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 guò qù 过去 12 gè 个 yuè zhōng 月中 yè jì 业绩 zuì hǎo 最好 de 的 gǔ piào 股票 chí xù 持续 qí 其 liáng hǎo 良好 biǎo xiàn 表现， jīng míng 精明 de 的 tóu zī zhě 投资者 huì 会 zài 在 dì 第 11 gè 个 yuè 月 guò qù shí 过去时 mǎi rù 买入 zhè xiē 这些 gǔ piào 股票， cóng ér 从而 shǐ 使 děng dài 等待 12 yuè 月 fāng cái 方才 mǎi jìn 买进 tā men 它们 de 的 tóu zī zhě 投资者 huò 获 lì lǜ 利率 jiàng dī 降低。
qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 zhè ge 这个 cái liào 材料 zhào chāo 照抄 yī 一 fèn 份。
běn wén 本文 gēn jù 根据 zhèng fǔ 政府 yǒu guān 有关 wén jiàn 文件 yǐ jí 以及 shè huì diào chá 社会调查 cái liào 材料， xì zhì 细致 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 bā lín zuǒ qí 巴林左旗 bái yīn wū lā 白音乌拉 sū mù 苏木 hā rì 哈日 bái qí 白其 gá chá 嘎查 zhì jīn 至今 hái 还 bǎo liú 保留 sān 三 jì 季 yóu mù 游牧 fāng shì 方式 de 的 jī běn qíng kuàng 基本情况， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 qí 其 yuán yīn 原因 yǐ jí 以及 yóu mù 游牧 duì shēng 对生 tài 态 bǎo hù 保护 hé 和 mù mín 牧民 shēng huó 生活 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 nǐ men 你们 fù zú 富足 de 的 rén 人 yǒu 有 huò 祸 le 了， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 shòu guò 受过 nǐ men 你们 de 的 ān wèi 安慰！
běn wén 本文 gēn jù 根据 diàn 电 luó jīng 罗经 de 的 jié gòu 结构 hé 和 tè diǎn 特点， jiè shào 介绍 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 kǎn rù shì 嵌入式 DSP zuò wéi 作为 wēi kòng 微控 zhì qì 制器 de 的 chuán bó 船舶 diàn 电 luó jīng 罗经 fù 复 shì 示 qì 器 de 的 yán zhì 研制。
dàn 但 nǐ 你 zhī 只 gěi 给 le 了 wǒ 我 50 fēn 分 .
qǐng 请 nǐ 你 yùn yòng 运用 nǐ de 你的 yǐng xiǎng lì 影响力 jiào 叫 tā 他 bú yào 不要 zuò 做 nà 那 shì 事 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， dòng huà 动画 shì 是 yì zhǒng 一种 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 cǐ 此 lèi xìn xī 类信息 yǐ 以 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的 fāng shì 方式 zhān hé 粘合 zài yì qǐ 在一起 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 chǔ lǐ 处理 gōng chǎng 工厂 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 tuō 脱 dàn 氮 gōng yì 工艺 lái 来 tí gāo 提高 wēn shì 温室 qì tǐ 气体 jiǎn pái 减排 é dù 额度， jīng jì xiào yì 经济效益 yě 也 huì 会 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子