ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén
本文
zuì chū
最初
kān zǎi
刊载
yú
于
jiā ná dà
加拿大
de
的
《
wò tài huá
渥太华
gōng mín
公民
bào
报
》
。
This article first appeared in the Ottawa Citizen, Canada.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • běn wén
    本文
    zuì hòu
    最后
    duì guāng
    对光
    zhé biàn
    折变
    biān yuán
    边缘
    zēng qiáng
    增强
    hé
    和
    èr
    二
    bō
    波
    ǒu hé
    耦合
    lián hé
    联合
    biàn huàn
    变换
    xiāng guān
    相关
    shí bié
    识别
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    bǐ jiào
    比较
    。
  • qǐng
    请
    nǐ
    你
    hé shàng
    合上
    dà mu zhǐ
    大拇指
    ，
    zài
    再
    zhāng kāi
    张开
    shí zhǐ
    食指
    ，
    shí zhǐ
    食指
    dài biǎo
    代表
    xiōng dì
    兄弟
    jiě mèi
    姐妹
    ，
    tā men
    他们
    yě
    也
    dū huì
    都会
    yǒu
    有
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    jiā shì
    家世
    ，
    yě
    也
    huì
    会
    lí kāi
    离开
    wǒ men
    我们
    。
  • qǐng
    请
    nǐ
    你
    gào su
    告诉
    wǒ
    我
    shòu piào
    售票
    chǔ zài
    处在
    nǎ lǐ
    哪里
    hǎo
    好
    ma
    吗
    ？
  • qǐng
    请
    nǐ
    你
    gào su
    告诉
    wò tè sēn
    沃特森
    xiān sheng
    先生
    wǒ
    我
    dǎ
    打
    guò diàn
    过电
    huà
    话
    lái
    来
    hǎo
    好
    ma
    吗
    ？
  • rú guǒ
    如果
    zài cǐ
    在此
    jiē duàn
    阶段
    cè shì
    测试
    kè hù
    客户
    jiàn bié
    鉴别
    chū guān
    出关
    jiàn
    键
    de
    的
    kě yòng xìng
    可用性
    huò
    或
    diū shī
    丢失
    de
    的
    gōng néng
    功能
    ，
    nà me
    那么
    nín
    您
    jiù
    就
    miàn lín kùn nán
    面临困难
    de
    的
    jué cè
    决策
    ：
    fā bù
    发布
    dài yǒu
    带有
    guān jiàn
    关键
    quē xiàn
    缺陷
    de
    的
    bǎn běn
    版本
    ，
    hái shi
    还是
    tuī chí
    推迟
    fā bù
    发布
    chóng xīn
    重新
    shè jì
    设计
    。
  • dàn
    但
    huì
    会
    shǐ
    使
    Ōu zhōu
    欧洲
    lǐng dǎo rén
    领导人
    xiàn rù
    陷入
    hé
    和
    qù nián
    去年
    dà bù fen
    大部分
    shí jiān
    时间
    nèi
    内
    suǒ
    所
    chù
    处
    de
    的
    xiāng tóng
    相同
    chǔ jìng
    处境
    —
    —
    yīn wèi
    因为
    dà fú
    大幅
    xuē jiǎn
    削减
    xī là
    希腊
    zhài wù
    债务
    de
    的
    jiě jué bàn fǎ
    解决办法
    tài
    太
    lìng rén bú kuài
    令人不快
    ，
    ér
    而
    bù dé bù
    不得不
    fèn lì
    奋力
    kòng zhì
    控制
    jú miàn
    局面
    。
  • duì yú
    对于
    nín
    您
    kě yǐ
    可以
    zài
    在
    gēng xīn
    更新
    fú wù qì
    服务器
    de
    的
    běn dì
    本地
    jìng xiàng
    镜像
    shàng
    上
    gēng xīn
    更新
    de
    的
    měi gè
    每个
    chǎn pǐn
    产品
    ，
    nín
    您
    yīng gāi
    应该
    yǒu
    有
    yí gè
    一个
    gēng xīn
    更新
    zhàn diǎn
    站点
    de
    的
    URL
    yìng shè
    映射
    ，
    hé
    和
    lìng
    另
    yí gè
    一个
    fā xiàn
    发现
    zhàn diǎn
    站点
    de
    的
    URL
    yìng shè
    映射
    。
  • duì yú
    对于
    xiǎng yào
    想要
    táo lí
    逃离
    zhè xiē
    这些
    guī gé
    闺阁
    de
    的
    nián qīng
    年轻
    nǚ hái
    女孩
    lái shuō
    来说
    ，
    lì shǐ
    历史
    bèi
    被
    cháo liú
    潮流
    suǒ
    所
    dàng dí
    荡涤
    。
  • běn wén
    本文
    gēn jù
    根据
    fēng zhèn
    丰镇
    diàn chǎng
    电厂
    3
    hào
    号
    kòng lěng
    空冷
    xì tǒng
    系统
    de
    的
    kǎo hé
    考核
    jiē guǒ
    结果
    píng jià biǎo
    评价表
    ，
    tí chū
    提出
    le
    了
    yí gè
    一个
    gǎi shàn
    改善
    kòng lěng
    空冷
    jī zǔ
    机组
    yùn xíng zhuàng kuàng
    运行状况
    de
    的
    fāng àn
    方案
    。
  • qǐng
    请
    nǐ
    你
    tián
    填
    yí xià
    一下
    zhè fèn
    这份
    hǎi guān
    海关
    shēn bào biǎo
    申报表
    。
  • dàn
    但
    wèi yú
    位于
    xiāng
    湘
    yuè guì
    粤桂
    sān
    三
    shěng
    省
    jiāo jiè
    交界
    dì dài
    地带
    de
    的
    jiāng huá yáo zú zì zhì xiàn
    江华瑶族自治县
    nèi
    内
    de
    的
    gè zhǒng
    各种
    shǐ yòng
    使用
    fàn wéi
    范围
    hěn xiǎo
    很小
    de
    的
    tǔ huà
    土话
    zhì jīn
    至今
    hěn shǎo
    很少
    yǒu rén
    有人
    yán jiū
    研究
    。
  • duì yú
    对于
    chéng yǐn
    成瘾
    zhèng
    症
    de
    的
    chéng yīn
    成因
    huò
    或
    qǐ yuán
    起源
    ，
    bìng
    并
    méi yǒu
    没有
    gōng rèn
    公认
    de
    的
    jiě shì
    解释
    。
  • rú guǒ
    如果
    zài
    在
    dì
    第
    9
    bù
    步
    zhōng
    中
    méi yǒu
    没有
    fā xiàn
    发现
    pǐ pèi
    匹配
    ，
    nà
    那
    jiù
    就
    xiàng
    向
    yòng hù
    用户
    /
    yòng hù
    用户
    yīng yòng chéng xù
    应用程序
    fǎn huí
    返回
    kòng zhí
    空值
    。
  • duì yú
    对于
    wǒ men
    我们
    zài
    在
    suǒ yǒu
    所有
    zhè xiē
    这些
    fāng miàn
    方面
    de
    的
    nǔ lì
    努力
    ，
    zhè shì
    这是
    yí gè
    一个
    shì jīn shí
    试金石
    。
  • dàn
    但
    zuò wéi
    作为
    yī lǎng
    伊朗
    yuán yóu
    原油
    de
    的
    liǎng gè
    两个
    dà
    大
    mǎi jiā
    买家
    ，
    zhōng guó
    中国
    hé
    和
    yìn dù
    印度
    de
    的
    yìng duì
    应对
    néng lì
    能力
    rú hé
    如何
    ？
  • běn wén
    本文
    gēn jù
    根据
    tiān rán
    天然
    shí cè
    实测
    dà liàng
    大量
    zī liào
    资料
    bìng
    并
    jié hé
    结合
    hé gōng
    河工
    mó xíng
    模型
    shì yàn
    试验
    chéng guǒ
    成果
    ，
    zài
    在
    duì
    对
    hé liú
    河流
    tè xìng
    特性
    lǐ jiě
    理解
    de
    的
    jī chǔ
    基础
    shàng
    上
    ，
    fēn xī
    分析
    le
    了
    gè
    各
    qiǎn tān
    浅滩
    de
    的
    xíng chéng
    形成
    yuán yīn
    原因
    ，
    tí chū
    提出
    le
    了
    zhěng zhì
    整治
    yuán zé
    原则
    hè
    和
    fāng fǎ
    方法
    。
  • qǐng
    请
    nǐ
    你
    bǎ
    把
    chē shàng
    车上
    de
    的
    shōu yīn jī
    收音机
    guān diào
    关掉
    xíng
    行
    má
    么
    ？
  • rú guǒ
    如果
    zài
    在
    zhè lǐ
    这里
    dān wu
    耽误
    le
    了
    dà liàng
    大量
    de
    的
    shí jiān
    时间
    ，
    tā men
    它们
    jiāng huì
    将会
    cuò guò
    错过
    liáng hǎo
    良好
    de
    的
    mì shí
    觅食
    qī xī dì
    栖息地
    ，
    suí hòu
    随后
    tā men
    它们
    de
    的
    qiān xǐ
    迁徙
    bì jiāng
    必将
    shòu dào
    受到
    lián lěi
    连累
    ，
    ”
    láo dēng
    劳登
    shuō
    说
    。
  • duì yú
    对于
    wǒ men de
    我们的
    lì zi
    例子
    ，
    wǒ men
    我们
    yào
    要
    suō duǎn
    缩短
    měi
    每
    yí gè
    一个
    máo liàn
    锚链
    zhōng chāo
    中超
    liàn jiē
    链接
    de
    的
    zhí
    值
    。
  • qǐng
    请
    nǐ
    你
    jié jìn quán lì
    竭尽全力
    ，
    shùn qí zì rán
    顺其自然
    ba
    吧
    。
  • duì yú
    对于
    wǒ men de
    我们的
    mù dì
    目的
    ，
    xiàng dāng hǎo
    相当好
    de
    的
    huì tú
    绘图
    chéng xù
    程序
    hé
    和
    zì
    字
    chǔ lǐ qì
    处理器
    jiù
    就
    yǐ
    已
    zú gòu
    足够
    。
  • dàn
    但
    nǐ
    你
    huì
    会
    xiàng
    象
    wǒ
    我
    yí yàng
    一样
    qīn qīn rè rè
    亲亲热热
    de
    地
    ài
    爱
    tā
    她
    ，
    hái yào
    还要
    gěi
    给
    wǒ
    我
    chū chū
    出出
    zhǔ yi
    主意
    zěn me
    怎么
    duì fu
    对付
    tā
    她
    。
  • běn wén
    本文
    gēn jù
    根据
    hè zī
    赫兹
    yìng lì
    应力
    lǐ lùn
    理论
    ，
    tí chū
    提出
    yì zhǒng
    一种
    āo
    凹
    yuán hú
    圆弧
    dǐ
    底
    cóng dòng
    从动
    jiàn
    件
    de
    的
    pán
    盘
    xíng
    形
    tū lún
    凸轮
    jī gòu
    机构
    。
  • dàn
    但
    nǐ
    你
    bìng
    并
    bù lǐ
    不理
    jiě
    解
    ：
    huà miàn
    画面
    de
    的
    wú
    无
    tiáo lǐ xìng
    条理性
    qià qià
    恰恰
    shì
    是
    nà
    那
    fán luàn
    烦乱
    ér
    而
    duàn liè
    断裂
    de
    的
    sī wéi
    思维
    de
    的
    liáng hǎo
    良好
    tǐ xiàn
    体现
    。
  • běn wén
    本文
    gài yào
    概要
    xù shù
    叙述
    le
    了
    jīn nián
    今年
    zài
    在
    bā lún zhī hǎi
    巴伦支海
    yǎn xí
    演习
    zhōng
    中
    chén mò
    沉没
    de
    的
    É luó sī
    俄罗斯
    “
    kù ěr sī kè
    库尔斯克
    “
    hào
    号
    hé qián tǐng
    核潜艇
    de
    的
    lì shǐ
    历史
    、
    shù
    术
    jì shù zī liào
    技术资料
    。
  • dàn
    但
    nǐ
    你
    zěn yàng
    怎样
    jiān dū
    监督
    ne
    呢
    ？
  • rú guǒ
    如果
    wài xīng rén
    外星人
    céng
    曾
    zài
    在
    dì qiú
    地球
    yǒu
    有
    guò rén
    过人
    lèi
    类
    cún zài
    存在
    de
    的
    zhè
    这
    duǎn zàn
    短暂
    shí qī
    时期
    zào fǎng
    造访
    guò
    过
    zhè lǐ
    这里
    ，
    nà
    那
    jiāng
    将
    shì
    是
    jīng rén
    惊人
    de
    的
    qiǎo hé
    巧合
    。
  • běn wén
    本文
    gài shù
    概述
    le
    了
    qí qí hā ěr shì
    齐齐哈尔市
    zhōng huá lù
    中华路
    dào lù
    道路
    lǜ huà gōng chéng
    绿化工程
    guī huá shè jì
    规划设计
    bù jú
    布局
    。
  • dàn
    但
    nǐ
    你
    kàn
    看
    ，
    wǒ
    我
    yǐ qián
    以前
    yě
    也
    céng
    曾
    shì
    是
    běn kē shēng
    本科生
    。
  • duì yú
    对于
    suǒ yǒu
    所有
    lèi xíng
    类型
    de
    的
    biān chéng
    编程
    wèn tí
    问题
    lái shuō
    来说
    ，
    zhè
    这
    yīng gāi
    应该
    shì
    是
    wǒ men de
    我们的
    mò rèn
    默认
    xuǎn zé
    选择
    。