ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén
本文
zuì chū
最初
chū xiàn
出现
zài
在
IEEESecurity
&
Privacy
zá zhì
杂志
（
shuāng yuè kān
双月刊
）
2011
nián dì
年第
yī qī
一期
。
This article first appeared in IEEE Security & Privacy magazine issue Jan/Feb 2011.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • běn wén
    本文
    zuì hòu
    最后
    fēn xī
    分析
    le
    了
    biǎo miàn
    表面
    xíng mào
    形貌
    de
    的
    biǎo zhēng
    表征
    wèn tí
    问题
    。
  • běn wén
    本文
    zuì hòu
    最后
    hái
    还
    tǎo lùn
    讨论
    gòng zhèn
    共振
    xiàn xiàng
    现象
    duì
    对
    zhàn jiāng gǎng
    湛江港
    zēng
    增
    shuǐ
    水
    de
    的
    yǐng xiǎng
    影响
    。
  • qǐng
    请
    nǐ
    你
    gào su
    告诉
    wǒ
    我
    gōng gòng qì chē zhàn
    公共汽车站
    zài
    在
    nǎ lǐ
    哪里
    hǎo
    好
    ma
    吗
    ？
  • qǐng
    请
    nǐ
    你
    gào su
    告诉
    wǒ
    我
    yīng bàng
    英镑
    duì huàn
    兑换
    lí mín
    黎民
    bì
    币
    de
    的
    huì lǜ
    汇率
    shì
    是
    jǐ duō
    几多
    ，
    hǎo
    好
    ma
    吗
    ?
    。
  • rú guǒ
    如果
    zài
    在
    zhèng cháng
    正常
    de
    的
    shēng chǎn
    生产
    huò
    或
    cè shì
    测试
    zhōu qī
    周期
    zhōng
    中
    àn
    按
    yí dìng
    一定
    de
    的
    jiàn gé
    间隔
    fā chū
    发出
    cǐ
    此
    mìng lìng
    命令
    ，
    zé
    则
    kě yǐ
    可以
    bǔ huò
    捕获
    hè
    和
    gēn zōng
    跟踪
    zài cǐ
    在此
    qī jiān
    期间
    yǐ
    已
    chǔ lǐ
    处理
    de
    的
    xiāo xi
    消息
    shù liàng
    数量
    hè
    和
    duì liè
    队列
    zuì gāo
    最高
    shēn dù
    深度
    。
  • dàn
    但
    yōu yuè
    优越
    de
    的
    gǎng kǒu
    港口
    zī yuán
    资源
    wèi
    未
    dé dào
    得到
    chōng fèn
    充分
    de
    的
    kāi fā
    开发
    ，
    gǎng kǒu
    港口
    chǎn yè fā zhǎn
    产业发展
    huǎn màn
    缓慢
    ，
    xiàn
    现
    yǒu de
    有的
    gǎng kǒu
    港口
    guī mó
    规模
    piān
    偏
    xiǎo
    小
    ，
    gǎng kǒu
    港口
    xiào lǜ
    效率
    hé
    和
    shè huì xiào yì
    社会效益
    yě bù
    也不
    gāo
    高
    ，
    gǎng kǒu
    港口
    duì
    对
    dōng yíng
    东营
    jīng jì
    经济
    de
    的
    lā dòng
    拉动
    zuò yòng
    作用
    méi yǒu
    没有
    dé dào
    得到
    yīng
    应
    yǒu de
    有的
    fā huī
    发挥
    。
  • duì yú
    对于
    nín
    您
    jīn tiān
    今天
    huān yíng
    欢迎
    wǒ men
    我们
    dào
    到
    běi jīng
    北京
    lái
    来
    cān jiā
    参加
    běn cì
    本次
    jīng jì
    经济
    cái jīn
    财金
    duì huà
    对话
    ，
    wǒ
    我
    zài yí cì
    再一次
    biǎo shì
    表示
    gǎn xiè
    感谢
    。
  • duì yú
    对于
    xiǎng yào
    想要
    cōng ming
    聪明
    guò huó
    过活
    de
    的
    rén
    人
    lái shuō
    来说
    ，
    dì
    第
    yí gè
    一个
    rèn wu
    任务
    jiù
    就
    shì cóng
    是从
    yǒu xiàn
    有限
    de
    的
    dān nì
    耽溺
    zì wǒ
    自我
    dāng zhōng
    当中
    jiě fàng
    解放
    chū lái
    出来
    。
  • běn wén
    本文
    gēn jù
    根据
    zhōng lǔ
    中鲁
    yuǎn yáng yú yè
    远洋渔业
    gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī
    股份有限公司
    jīn qiāng yú
    金枪鱼
    wéi wǎng
    围网
    yú chuán
    渔船
    de
    的
    zuò yè
    作业
    qíng kuàng
    情况
    ，
    fēn xī
    分析
    le
    了
    wéi wǎng
    围网
    zuò yè
    作业
    zhòng dì
    中的
    yì xiē
    一些
    bǔ lāo
    捕捞
    jì shù
    技术
    ，
    bìng
    并
    tàn tǎo
    探讨
    le
    了
    zài
    在
    fā zhǎn
    发展
    gāi
    该
    xiàng mù
    项目
    zhōng
    中
    cún zài
    存在
    de
    的
    wèn tí
    问题
    。
  • qǐng
    请
    nǐ
    你
    zài
    在
    xián xiá
    闲暇
    shí hou
    时候
    dú
    读
    yī
    一
    dú
    读
    。
  • dàn
    但
    sì hū
    似乎
    xī fāng guó jiā
    西方国家
    wéi yī
    唯一
    de
    的
    xuǎn zé
    选择
    jiù shì
    就是
    fàng qì
    放弃
    lěng zhàn
    冷战
    mó shì
    模式
    ，
    suí zhe
    随着
    shí jiān
    时间
    de
    的
    tuī yí
    推移
    ，
    zuì zhōng
    最终
    xī fāng
    西方
    bì jiāng
    必将
    yíng dé
    赢得
    shèng lì
    胜利
    。
  • duì yú
    对于
    chéng nián
    成年
    nǚ xìng
    女性
    ，
    zhī fáng
    脂肪
    de
    的
    guò dù
    过度
    jiǎn shǎo
    减少
    huì
    会
    bù zhī bù jué
    不知不觉
    de
    地
    zào chéng
    造成
    tíng zhǐ
    停止
    pái luǎn
    排卵
    huò
    或
    zhèng zhuàng
    症状
    míng xiǎn
    明显
    de
    的
    bì jīng
    闭经
    。
  • běn wén
    本文
    gēn jù
    根据
    yuán zhù
    圆柱
    kǒng
    孔
    kuò zhāng
    扩张
    lǐ lùn
    理论
    fēn xī
    分析
    le
    了
    zài
    在
    dān zhuāng
    单桩
    zhōu wéi
    周围
    hé
    和
    qún
    群
    zhuāng
    桩
    nèi bù
    内部
    tǔ
    土
    zhōng chǎn
    中产
    shēng
    生
    de
    的
    dǎ zhuāng
    打桩
    jǐ yā
    挤压
    yìng lì
    应力
    ，
    bìng
    并
    yǔ
    与
    shì nèi
    室内
    mó xíng
    模型
    shì yàn
    试验
    hé
    和
    gōng chéng
    工程
    shí lù
    实录
    zī liào
    资料
    zuò
    作
    le
    了
    bǐ jiào
    比较
    。
  • duì yú
    对于
    wǒ men
    我们
    guó jiā
    国家
    de
    的
    lǎo nián rén
    老年人
    lái shuō
    来说
    ，
    wǒ men
    我们
    shí shī
    实施
    zhè
    这
    yī
    一
    dǐng xīn
    鼎新
    shì
    是
    zhèng què
    正确
    de
    的
    shì qing
    事情
    。
  • dàn
    但
    zuò wéi
    作为
    zhuān sī
    专司
    xíng zhèng
    行政
    quán lì
    权力
    jiān dū
    监督
    de
    的
    zhì dù
    制度
    ，
    xíng zhèng jiān chá
    行政监察
    duì
    对
    zhè zhǒng
    这种
    xiàn xiàng
    现象
    de
    的
    wú nài
    无奈
    yǔ
    与
    wú lì
    无力
    yě
    也
    shì
    是
    xiǎn ér yì jiàn
    显而易见
    de
    的
    。
  • běn wén
    本文
    gēn jù
    根据
    dà bié shān
    大别山
    diàn chǎng
    电厂
    shè jì
    设计
    méi zhì
    煤质
    de
    的
    biàn huà
    变化
    yǐ jí
    以及
    shè jì
    设计
    méi zhì
    煤质
    biàn huà
    变化
    qián hòu
    前后
    guō lú
    锅炉
    běn tǐ
    本体
    shè jì
    设计
    de
    的
    gǎi biàn
    改变
    ，
    duì
    对
    shè jì
    设计
    méi zhì
    煤质
    de
    的
    tè xìng
    特性
    duì
    对
    guō lú
    锅炉
    běn tǐ
    本体
    shè jì
    设计
    de
    的
    yǐng xiǎng
    影响
    jìn xíng
    进行
    lùn shù
    论述
    。
  • qǐng
    请
    nǐ
    你
    bǎ
    把
    diàn rè hú
    电热壶
    de
    的
    chā tóu
    插头
    chā shang
    插上
    ，
    kě yǐ
    可以
    ma
    吗
    ?
  • rú guǒ
    如果
    zài
    在
    zhè zhǒng
    这种
    huán jìng
    环境
    xià
    下
    nǐ
    你
    dōu
    都
    néng
    能
    huò dé
    获得
    zēng zhǎng
    增长
    ，
    dāng
    当
    jīng jì wēi jī
    经济危机
    guò qù
    过去
    de shí hòu
    的时候
    nǐ
    你
    jiāng huì
    将会
    dà yǒu kě wéi
    大有可为
    。
  • duì yú
    对于
    wǒ men
    我们
    fù mǔ
    父母
    hé
    和
    tā men de
    他们的
    hǎo yǒu
    好友
    ér yán
    而言
    ，
    zhè jiā
    这家
    nán sī lā fū
    南斯拉夫
    rén
    人
    kāi bàn
    开办
    de
    的
    qì chē
    汽车
    lǚ diàn
    旅店
    wú yí
    无疑
    shì
    是
    rén jiān tiān táng
    人间天堂
    ，
    zài
    在
    zǒu guò
    走过
    yī
    一
    duàn
    段
    jiān xīn
    艰辛
    de
    的
    rén shēng
    人生
    zhī hòu
    之后
    ，
    kě zài
    可在
    cǐ
    此
    xiē xi
    歇息
    chuǎn qì
    喘气
    ，
    bù shī wéi
    不失为
    yī
    一
    xìng
    幸
    。
  • qǐng
    请
    nǐ
    你
    lí kāi
    离开
    zhī qián
    之前
    bǎ
    把
    yí qiè
    一切
    zhěng lǐ
    整理
    hǎo
    好
    .
  • duì yú
    对于
    wǒ men de
    我们的
    cè shì
    测试
    ，
    wǒ men
    我们
    jiāng
    将
    shǐ yòng
    使用
    dì
    第
    3
    bù fen
    部分
    de
    的
    JMS
    kè hù jī
    客户机
    jiāng
    将
    xiāo xi
    消息
    fā sòng
    发送
    dào
    到
    yí gè
    一个
    mù dì dì
    目的地
    ，
    rán hòu
    然后
    zài
    再
    zhuǎn fā
    转发
    dào
    到
    wài bù
    外部
    mù dì dì
    目的地
    。
  • dàn
    但
    nǐ men
    你们
    dōu
    都
    cháng
    长
    luò sāi hú zi
    络腮胡子
    le
    了
    。
  • běn wén
    本文
    gēn jù
    根据
    diào chá
    调查
    de
    的
    zī liào
    资料
    ，
    duì
    对
    zūn huà xiàn
    遵化县
    zhí wù
    植物
    qū
    区
    jì
    系
    gài kuàng
    概况
    jìn xíng
    进行
    le
    了
    fēn xī
    分析
    ；
  • dàn
    但
    nǐ
    你
    shí zài
    实在
    shì
    是
    tài
    太
    kě ài
    可爱
    le
    了
    ，
    ná dà
    拿大
    wén háo
    文豪
    bù léi kè
    布雷克
    hé
    和
    nǐ de
    你的
    yuǎn dà
    远大
    lǐ
    理
    xiǎng lái
    想来
    hǔ
    唬
    wǒ
    我
    。
  • běn wén
    本文
    gài yào
    概要
    fēn xī
    分析
    le
    了
    dà mǐ
    大米
    chén huà
    陈化
    de
    的
    jī lǐ
    机理
    ，
    duì
    对
    dāng qián
    当前
    cǎi yòng
    采用
    de
    的
    gǎi liáng
    改良
    chén mǐ
    陈米
    jí
    及
    dī
    低
    pǐn zhì
    品质
    mǐ
    米
    de
    的
    fāng fǎ
    方法
    zuò
    做
    le
    了
    jiào
    较
    xiáng xì
    详细
    de
    的
    jiè shào
    介绍
    。
  • dàn
    但
    nǐ
    你
    zěn me
    怎么
    kě yǐ
    可以
    zhè me
    这么
    shú liàn
    熟练
    ne
    呢
    ，
    yī
    一
    kàn
    看
    jiù
    就
    zhī dào
    知道
    shì
    是
    qíng chǎng
    情场
    lǎo shǒu
    老手
    ，
    hēng
    哼
    。
  • rú guǒ
    如果
    wài xīng rén
    外星人
    dǒng de
    懂得
    tiān tǐ wù lǐ xué
    天体物理学
    ，
    tā men
    他们
    kě néng
    可能
    huì
    会
    zì xìn
    自信
    de
    地
    yù cè
    预测
    dào
    到
    ，
    dì qiú
    地球
    zhè ge
    这个
    shēng wù quān
    生物圈
    jiāng
    将
    zài
    在
    tài yang
    太阳
    rán shāo
    燃烧
    bìng
    并
    miè wáng
    灭亡
    zhī hòu
    之后
    jǐ shí yì
    几十亿
    nián
    年
    zhī nèi
    之内
    miàn lín
    面临
    huǐ miè
    毁灭
    。
  • duì yú
    对于
    wǒ
    我
    nà wèi
    那位
    wài jiāo guān
    外交官
    péng you
    朋友
    chū
    出
    de
    的
    “
    kǎo tí
    考题
    ”
    ，
    wǒ
    我
    gěi chū
    给出
    de
    的
    dá àn
    答案
    shì
    是
    ，
    xī fāng
    西方
    réng
    仍
    yōng yǒu
    拥有
    xuǎn zé
    选择
    。
  • dàn
    但
    nǐ
    你
    kàn zhe
    看着
    tā men
    他们
    zhī jiān
    之间
    de
    的
    fēn liè
    分裂
    。
  • duì yú
    对于
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    jì huà
    计划
    hé
    和
    yù móu
    预谋
    ，
    qiǎo hé
    巧合
    、
    mìng yùn
    命运
    、
    tān lán
    贪婪
    、
    yín yù
    淫欲
    jiāng
    将
    tā men
    它们
    lián xì
    联系
    zài yì qǐ
    在一起
    。