ประโยคภาษาจีน- 但传教士的反缠足活动完全是为其传教活动服务是基督教会整个传教政策的副产品并不是要刻意改变中国的社会陋俗中文句子 (317455) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 chuán jiào shì 传教士 de 的 fǎn 反 chán zú 缠足 huó dòng 活动 wán quán 完全 shì 是 wèi 为 qí 其 chuán jiào 传教 huó dòng 活动 fú wù 服务， shì 是 jī dū jiāo huì 基督教会 zhěng gè 整个 chuán jiào 传教 zhèng cè 政策 de 的 “ fù chǎn pǐn 副产品 ” ， bìng 并 bú shi 不是 yào 要 kè yì 刻意 gǎi biàn 改变 zhōng guó 中国 de 的 shè huì 社会 lòu sú 陋俗。
The anti-foot-binding movement serves missionary activities and it is the by-product of the missionary policy instead of eliminating undesirable customs in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 chuán tǒng 传统 dào dé guān 道德观 yě 也 bìng fēi 并非 yǒng yuǎn 永远 zhàn 站 zài 在 jiè fāng 借方 zhè biān 这边 de 的。
dàn 但 lún dūn 伦敦 yì huì 议会 de 的 gōng dǎng 工党 chéng yuán 成员 yuē hàn 约翰 bǐ gé sī 比格斯 qiáng diào 强调， lǎn chē 缆车 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 bù kě néng 不可能 tì dài 替代 héng kuà 横跨 tài wù shì hé 泰晤士河 de 的 qiáo 桥 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 de 的。
duì yú 对于 nín de 您的 gōng zuò 工作 lái shuō 来说， nín 您 zuì 最 xǐ huan 喜欢 shén me 什么？
duì yú 对于 xiǎng fǎ 想法 cóng hé 从何 ér 而 lái 来 de 的 sī kǎo 思考 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 liú pài 流派。
běn wén 本文 gòu zào 构造 le 了 yí gè 一个 lèi 类 tè zhēng 特征 hán shù 函数， zhǎo xún 找寻 le 了 yí gè 一个 tè shū 特殊 jǔ zhèn 矩阵， jiāng 将 BSS wèn tí 问题 zhuǎn huà 转化 wèi cǐ 为此 jǔ zhèn 矩阵 de 的 tè zhēng zhí 特征值 fēn jiě 分解 wèn tí 问题， jiě jué 解决 le 了 yí lèi 一类 xiàn xìng 线性 shùn shí 瞬时 hùn hé 混合 máng 盲 fēn lí 分离 wèn tí 问题。 cōng 匆。
běn wén 本文 gēn jù 根据 fēng zhèn 丰镇 diàn chǎng 电厂 3 hào 号 kòng lěng 空冷 xì tǒng 系统 de 的 kǎo hé 考核 jiē guǒ 结果 píng jià biǎo 评价表， tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 gǎi shàn 改善 kòng lěng 空冷 jī zǔ 机组 yùn xíng zhuàng kuàng 运行状况 de 的 fāng àn 方案。
rú guǒ 如果 zài 在 zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界 kāi 开 le 了 yī 一 shān 扇 mén 门， nà me 那么 tā 他 zài 在 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhōng chéng 中成 xiàng 像 chū 出 de 的 “ mén 门 ” yě 也 huì 会 yì qǐ 一起 dǎ kāi 打开， rú guǒ 如果 suí zhe 随着 kāi mén 开门， shì nèi 室内 wēn dù 温度 xià jiàng 下降 le 了 yì diǎn 一点， nà me 那么 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 tí gāo 提高 wēn dù 温度。
qǐng 请 nǐ 你 jiāng 将 diàn chí 电池 chōng 充 yí xià 一下 diàn 电 hǎo 好 ma 吗？
dàn 但 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， wǒ men 我们 jué 绝 bú huì 不会 róng xǔ 容许 wǒ men de 我们的 ān quán 安全 zāo dào 遭到 wēi xié 威胁， yě 也 jué 绝 bú huì 不会 yǎn kàn 眼看 wǒ men de 我们的 mín zhòng 民众 bèi 被 shā hài 杀害 ér 而 xiù shǒu páng guān 袖手旁观。
duì yú 对于 wǒ 我 gè rén 个人 ér yán 而言， wǒ 我 yì fāng miàn 一方面 zhuī qiú 追求 tóng xīn 童心， yì fāng miàn 一方面 jiàn lì 建立 mù biāo 目标。
běn wén 本文 gēn jù 根据 yuán zhù 圆柱 kǒng 孔 kuò zhāng 扩张 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 le 了 zài 在 dān zhuāng 单桩 zhōu wéi 周围 hé 和 qún 群 zhuāng 桩 nèi bù 内部 tǔ 土 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 dǎ zhuāng 打桩 jǐ yā 挤压 yìng lì 应力， bìng 并 yǔ 与 shì nèi 室内 mó xíng 模型 shì yàn 试验 hé 和 gōng chéng 工程 shí lù 实录 zī liào 资料 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较。
duì yú 对于 wǒ men 我们 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zhàn lüè 战略 yǔ 与 wǒ men de 我们的 zhòng dà 重大 yè wù 业务 jué dìng 决定 xī xī xiāng guān 息息相关， bǐ rú 比如 chǎn pǐn shì cháng 产品市场 de 的 kāi tuò 开拓 yǔ 与 tuì chū 退出、 shōu gòu 收购 jué yì 决议 jí 及 chǎn pǐn tuī jiè 产品推介 děng 等 … … ” tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 yǔ 与 tā 他 lì 例 jǔ 举 de 的 qīng dān 清单 xiàng mù 项目 qí shí 其实 yì mú yí yàng 一模一样。
dàn 但 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiào shòu 教授 mín fǎ 民法 chāo guò 超过 shí nián 十年 de 的 rén 人， yáng 杨 fēi cháng 非常 míng bai 明白 bù 不 jiǎo nà 缴纳 fá kuǎn 罚款， tā 他 yòu xiǎo 幼小 de 的 nǚ ér 女儿 yáng ruò nán 杨若楠 jiāng huì 将会 xiàng 像 “ hēi hù 黑户 hái zi 孩子 ” yí yàng 一样 shēng huó 生活。
rú guǒ 如果 zài 在 qǐ bào 起爆 wǔ qì 武器 zhōng 中 lìng 另 “ jiā 加 le 了 liào 料 ” ， nà me 那么 chén jiàng 沉降 wù 物 de 的 chéng fèn 成分 yě 也 jiù 就 huì 会 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变。
duì yú 对于 wǒ men 我们 nián qīng 年轻 de 的 zhé xué jiā 哲学家 men 们， nín 您 yǒu 有 shén me 什么 zhōng gào 忠告？
dàn 但 zuò 作 xiān zhī 先知 jiǎng dào 讲道 de 的， shì 是 duì 对 rén 人 shuō 说， yào 要 zào jiù 造就， ān wèi 安慰， quàn miǎn 劝勉 rén 人。
běn wén 本文 gēn jù 根据 xīn 新 chū 出 cái liào 材料 hé 和 shí xián 时贤 yán jiū 研究 zhī 之 xīn 新 chéng guǒ 成果， cóng 从 yì bān 一般 yǔ fǎ 语法 luó ji 逻辑 de 的 jiǎo dù 角度 shuō míng 说明 xīn cái liào 新材料 duì 对《 shàng shū 尚书》 wén běn 文本 jiě dú 解读 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
dàn 但 nǐ 你 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 zhǐ shì 只是 wàng 望 zhe 着 nǐ hǎo 你好 xiàng 像 nǐ 你 shì 是 lái zì 来自 huǒ xīng 火星 de 的 — — wǒ 我 hěn 很 dān xīn 担心 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙。
rú guǒ 如果 zài 在 shǎn gān níng biān qū 陕甘宁边区 fā shēng 发生 le 了 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情， wǒ men de 我们的 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 zǎo jiù 早就 chu lai 出来 guò wèn 过问 le 了。
duì yú 对于 wǒ men 我们 tóng nián 童年 shí qī 时期 de 的 dà duō shù 大多数 “ bào jūn 暴君 ” ， wǒ 我 zhǐ 只 jì de 记得 tā men de 他们的 quán 拳 jī zhǎng 击掌 dǎ 打， qí tā 其它 de 的 shén me 什么 yě 也 jì 记 bù 不 qǐ lai 起来 le 了。
dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 tā 他 de 的 máng rán 茫然 zhōng 中， zài 在 tā 他 kōng dòng 空洞 de 的 shuāng yǎn 双眼 lǐ 里， gǎn shòu 感受 dào 到 tā 他 suǒ 所 jīng lì 经历 guò 过 de 的 xīn tóu 心头 zhòng yā 重压。
běn wén 本文 gēn jù 根据 lián gǒng bà 连拱坝 de 的 shòu lì 受力 tè diǎn 特点， lì yòng 利用 le 了 chún 纯 gǒng 拱 fǎ 法 hé 和 yǒu xiàn dān yuán 有限单元 fǎ 法（ ANSYS ） fēn bié 分别 duì 对 píng qiáo 平桥 qì shí 砌石 lián gǒng bà 连拱坝 jìn xíng 进行 le 了 yìng lì 应力 wěn dìng 稳定 fēn xī 分析。
dàn 但 nǐ 你 yīng 应 zhī dào 知道 de 的 shì 是， wǒ 我 xiāng xìn 相信 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 chèn zhí 称职 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 huì 会 cān jiā 参加 jìng xuǎn 竞选 — — wú lùn 无论 shéi 谁 yíng dé 赢得 gòng hé dǎng 共和党 tí míng 提名， tā 他 dōu 都 jiāng 将 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 qiáng dà 强大 de 的 duì shǒu 对手。
běn wén 本文 gài yào 概要 xù shù 叙述 le 了 jīn nián 今年 zài 在 bā lún zhī hǎi 巴伦支海 yǎn xí 演习 zhōng 中 chén mò 沉没 de 的 É luó sī 俄罗斯 “ kù ěr sī kè 库尔斯克 “ hào 号 hé qián tǐng 核潜艇 de 的 lì shǐ 历史、 shù 术 jì shù zī liào 技术资料。
dàn 但 nǐ 你 bì xū 必须 fēi cháng 非常 jǐng tì 警惕， yóu qí 尤其 shì zài 是在 nǐ 你 zuì 最 róng yì 容易 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 de shí hòu 的时候， dāng 当 nǐ 你 xīn qíng 心情 jǔ sàng 沮丧 huò zhě 或者 gǎn dào 感到 gū dú 孤独 de shí hòu 的时候。
rú guǒ 如果 wài tou 外头 kù rè 酷热 nán nài 难耐， jiù 就 chuān 穿 duǎn dǎ 短打 ba 吧。
duì yú 对于 wǒ zì jǐ 我自己， bù néng 不能 jiāo gěi 教给 tā men 他们 huà xué 化学， dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 jiāo 教 tā men 他们 wēi jī fēn 微积分。
rú guǒ 如果 dà bà 大坝 jué kǒu 决口， bào zhǎng 暴涨 hè 和 hóng shuǐ 洪水 kě néng 可能 wēi xié 威胁 dào 到 xià yóu 下游 de 的 cūn mín 村民。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作 fù zài 负载 hé 和 suǒ yǒu 所有 huán jìng 环境 lái shuō 来说 méi yǒu 没有 zuì yōu 最优 pèi zhì 配置。
běn wén 本文 yòng 用 èr wéi 二维 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法， jiāng 将 tán xìng 弹性 duō kǒng 多孔 jiè zhì 介质 zhōng 中 yìng lì 应力 - kǒng xì 孔隙 yā 压 ǒu 耦 lián 联 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 yú 于 xīn fēng jiāng shuǐ kù 新丰江水库 yòu fā 诱发 dì zhèn 地震 jī zhì 机制 de 的 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 chuán tǒng 传统 dào dé guān 道德观 yě 也 bìng fēi 并非 yǒng yuǎn 永远 zhàn 站 zài 在 jiè fāng 借方 zhè biān 这边 de 的。
dàn 但 lún dūn 伦敦 yì huì 议会 de 的 gōng dǎng 工党 chéng yuán 成员 yuē hàn 约翰 bǐ gé sī 比格斯 qiáng diào 强调， lǎn chē 缆车 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 bù kě néng 不可能 tì dài 替代 héng kuà 横跨 tài wù shì hé 泰晤士河 de 的 qiáo 桥 suǒ 所 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 de 的。
duì yú 对于 nín de 您的 gōng zuò 工作 lái shuō 来说， nín 您 zuì 最 xǐ huan 喜欢 shén me 什么？
duì yú 对于 xiǎng fǎ 想法 cóng hé 从何 ér 而 lái 来 de 的 sī kǎo 思考 kě yǐ 可以 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 liú pài 流派。
běn wén 本文 gòu zào 构造 le 了 yí gè 一个 lèi 类 tè zhēng 特征 hán shù 函数， zhǎo xún 找寻 le 了 yí gè 一个 tè shū 特殊 jǔ zhèn 矩阵， jiāng 将 BSS wèn tí 问题 zhuǎn huà 转化 wèi cǐ 为此 jǔ zhèn 矩阵 de 的 tè zhēng zhí 特征值 fēn jiě 分解 wèn tí 问题， jiě jué 解决 le 了 yí lèi 一类 xiàn xìng 线性 shùn shí 瞬时 hùn hé 混合 máng 盲 fēn lí 分离 wèn tí 问题。 cōng 匆。
běn wén 本文 gēn jù 根据 fēng zhèn 丰镇 diàn chǎng 电厂 3 hào 号 kòng lěng 空冷 xì tǒng 系统 de 的 kǎo hé 考核 jiē guǒ 结果 píng jià biǎo 评价表， tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 gǎi shàn 改善 kòng lěng 空冷 jī zǔ 机组 yùn xíng zhuàng kuàng 运行状况 de 的 fāng àn 方案。
rú guǒ 如果 zài 在 zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界 kāi 开 le 了 yī 一 shān 扇 mén 门， nà me 那么 tā 他 zài 在 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhōng chéng 中成 xiàng 像 chū 出 de 的 “ mén 门 ” yě 也 huì 会 yì qǐ 一起 dǎ kāi 打开， rú guǒ 如果 suí zhe 随着 kāi mén 开门， shì nèi 室内 wēn dù 温度 xià jiàng 下降 le 了 yì diǎn 一点， nà me 那么 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 tí gāo 提高 wēn dù 温度。
qǐng 请 nǐ 你 jiāng 将 diàn chí 电池 chōng 充 yí xià 一下 diàn 电 hǎo 好 ma 吗？
dàn 但 zuò wéi 作为 yí gè 一个 guó jiā 国家， wǒ men 我们 jué 绝 bú huì 不会 róng xǔ 容许 wǒ men de 我们的 ān quán 安全 zāo dào 遭到 wēi xié 威胁， yě 也 jué 绝 bú huì 不会 yǎn kàn 眼看 wǒ men de 我们的 mín zhòng 民众 bèi 被 shā hài 杀害 ér 而 xiù shǒu páng guān 袖手旁观。
duì yú 对于 wǒ 我 gè rén 个人 ér yán 而言， wǒ 我 yì fāng miàn 一方面 zhuī qiú 追求 tóng xīn 童心， yì fāng miàn 一方面 jiàn lì 建立 mù biāo 目标。
běn wén 本文 gēn jù 根据 yuán zhù 圆柱 kǒng 孔 kuò zhāng 扩张 lǐ lùn 理论 fēn xī 分析 le 了 zài 在 dān zhuāng 单桩 zhōu wéi 周围 hé 和 qún 群 zhuāng 桩 nèi bù 内部 tǔ 土 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的 dǎ zhuāng 打桩 jǐ yā 挤压 yìng lì 应力， bìng 并 yǔ 与 shì nèi 室内 mó xíng 模型 shì yàn 试验 hé 和 gōng chéng 工程 shí lù 实录 zī liào 资料 zuò 作 le 了 bǐ jiào 比较。
duì yú 对于 wǒ men 我们 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zhàn lüè 战略 yǔ 与 wǒ men de 我们的 zhòng dà 重大 yè wù 业务 jué dìng 决定 xī xī xiāng guān 息息相关， bǐ rú 比如 chǎn pǐn shì cháng 产品市场 de 的 kāi tuò 开拓 yǔ 与 tuì chū 退出、 shōu gòu 收购 jué yì 决议 jí 及 chǎn pǐn tuī jiè 产品推介 děng 等 … … ” tā 他 suǒ shuō 所说 de 的 yǔ 与 tā 他 lì 例 jǔ 举 de 的 qīng dān 清单 xiàng mù 项目 qí shí 其实 yì mú yí yàng 一模一样。
dàn 但 zuò wéi 作为 yí gè 一个 jiào shòu 教授 mín fǎ 民法 chāo guò 超过 shí nián 十年 de 的 rén 人， yáng 杨 fēi cháng 非常 míng bai 明白 bù 不 jiǎo nà 缴纳 fá kuǎn 罚款， tā 他 yòu xiǎo 幼小 de 的 nǚ ér 女儿 yáng ruò nán 杨若楠 jiāng huì 将会 xiàng 像 “ hēi hù 黑户 hái zi 孩子 ” yí yàng 一样 shēng huó 生活。
rú guǒ 如果 zài 在 qǐ bào 起爆 wǔ qì 武器 zhōng 中 lìng 另 “ jiā 加 le 了 liào 料 ” ， nà me 那么 chén jiàng 沉降 wù 物 de 的 chéng fèn 成分 yě 也 jiù 就 huì 会 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变。
duì yú 对于 wǒ men 我们 nián qīng 年轻 de 的 zhé xué jiā 哲学家 men 们， nín 您 yǒu 有 shén me 什么 zhōng gào 忠告？
dàn 但 zuò 作 xiān zhī 先知 jiǎng dào 讲道 de 的， shì 是 duì 对 rén 人 shuō 说， yào 要 zào jiù 造就， ān wèi 安慰， quàn miǎn 劝勉 rén 人。
běn wén 本文 gēn jù 根据 xīn 新 chū 出 cái liào 材料 hé 和 shí xián 时贤 yán jiū 研究 zhī 之 xīn 新 chéng guǒ 成果， cóng 从 yì bān 一般 yǔ fǎ 语法 luó ji 逻辑 de 的 jiǎo dù 角度 shuō míng 说明 xīn cái liào 新材料 duì 对《 shàng shū 尚书》 wén běn 文本 jiě dú 解读 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
dàn 但 nǐ 你 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 yì xiē 一些 zhǐ shì 只是 wàng 望 zhe 着 nǐ hǎo 你好 xiàng 像 nǐ 你 shì 是 lái zì 来自 huǒ xīng 火星 de 的 — — wǒ 我 hěn 很 dān xīn 担心 zhè xiē 这些 jiā huo 家伙。
rú guǒ 如果 zài 在 shǎn gān níng biān qū 陕甘宁边区 fā shēng 发生 le 了 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情， wǒ men de 我们的 gāo děng fǎ yuàn 高等法院 zǎo jiù 早就 chu lai 出来 guò wèn 过问 le 了。
duì yú 对于 wǒ men 我们 tóng nián 童年 shí qī 时期 de 的 dà duō shù 大多数 “ bào jūn 暴君 ” ， wǒ 我 zhǐ 只 jì de 记得 tā men de 他们的 quán 拳 jī zhǎng 击掌 dǎ 打， qí tā 其它 de 的 shén me 什么 yě 也 jì 记 bù 不 qǐ lai 起来 le 了。
dàn 但 nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 tā 他 de 的 máng rán 茫然 zhōng 中， zài 在 tā 他 kōng dòng 空洞 de 的 shuāng yǎn 双眼 lǐ 里， gǎn shòu 感受 dào 到 tā 他 suǒ 所 jīng lì 经历 guò 过 de 的 xīn tóu 心头 zhòng yā 重压。
běn wén 本文 gēn jù 根据 lián gǒng bà 连拱坝 de 的 shòu lì 受力 tè diǎn 特点， lì yòng 利用 le 了 chún 纯 gǒng 拱 fǎ 法 hé 和 yǒu xiàn dān yuán 有限单元 fǎ 法（ ANSYS ） fēn bié 分别 duì 对 píng qiáo 平桥 qì shí 砌石 lián gǒng bà 连拱坝 jìn xíng 进行 le 了 yìng lì 应力 wěn dìng 稳定 fēn xī 分析。
dàn 但 nǐ 你 yīng 应 zhī dào 知道 de 的 shì 是， wǒ 我 xiāng xìn 相信 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 fēi cháng 非常 chèn zhí 称职 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 huì 会 cān jiā 参加 jìng xuǎn 竞选 — — wú lùn 无论 shéi 谁 yíng dé 赢得 gòng hé dǎng 共和党 tí míng 提名， tā 他 dōu 都 jiāng 将 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 qiáng dà 强大 de 的 duì shǒu 对手。
běn wén 本文 gài yào 概要 xù shù 叙述 le 了 jīn nián 今年 zài 在 bā lún zhī hǎi 巴伦支海 yǎn xí 演习 zhōng 中 chén mò 沉没 de 的 É luó sī 俄罗斯 “ kù ěr sī kè 库尔斯克 “ hào 号 hé qián tǐng 核潜艇 de 的 lì shǐ 历史、 shù 术 jì shù zī liào 技术资料。
dàn 但 nǐ 你 bì xū 必须 fēi cháng 非常 jǐng tì 警惕， yóu qí 尤其 shì zài 是在 nǐ 你 zuì 最 róng yì 容易 shòu dào 受到 shāng hài 伤害 de shí hòu 的时候， dāng 当 nǐ 你 xīn qíng 心情 jǔ sàng 沮丧 huò zhě 或者 gǎn dào 感到 gū dú 孤独 de shí hòu 的时候。
rú guǒ 如果 wài tou 外头 kù rè 酷热 nán nài 难耐， jiù 就 chuān 穿 duǎn dǎ 短打 ba 吧。
duì yú 对于 wǒ zì jǐ 我自己， bù néng 不能 jiāo gěi 教给 tā men 他们 huà xué 化学， dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 jiāo 教 tā men 他们 wēi jī fēn 微积分。
rú guǒ 如果 dà bà 大坝 jué kǒu 决口， bào zhǎng 暴涨 hè 和 hóng shuǐ 洪水 kě néng 可能 wēi xié 威胁 dào 到 xià yóu 下游 de 的 cūn mín 村民。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作 fù zài 负载 hé 和 suǒ yǒu 所有 huán jìng 环境 lái shuō 来说 méi yǒu 没有 zuì yōu 最优 pèi zhì 配置。
běn wén 本文 yòng 用 èr wéi 二维 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法， jiāng 将 tán xìng 弹性 duō kǒng 多孔 jiè zhì 介质 zhōng 中 yìng lì 应力 - kǒng xì 孔隙 yā 压 ǒu 耦 lián 联 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 yú 于 xīn fēng jiāng shuǐ kù 新丰江水库 yòu fā 诱发 dì zhèn 地震 jī zhì 机制 de 的 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子