ประโยคภาษาจีน- 如果大坝决口暴涨和洪水可能威胁到下游的村民中文句子 (318296) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 dà bà 大坝 jué kǒu 决口， bào zhǎng 暴涨 hè 和 hóng shuǐ 洪水 kě néng 可能 wēi xié 威胁 dào 到 xià yóu 下游 de 的 cūn mín 村民。
If dam breaks, a flash flood could threaten downstream villages. (AP Photo/Shabbir Ahmed Mir)

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 shàng 上 wéi yī 唯一 yīng gāi 应该 xiě 写 shàng qù 上去 de 的 shì 是 nǐ de 你的 chéng jì 成绩。
dàn 但 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 nǐ 你 chéng xīn 诚心 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西， nǐ 你 huì 会 zhēn ài 珍爱 tā men 它们 tóng shí 同时 tā men 它们 yě 也 huì 会 tí gāo 提高 nǐ de 你的 shè huì 社会 dì wèi 地位。
dàn 但 nǐ 你 yē hé huá 耶和华 shì 是 wǒ 我 sì wéi 四围 de 的 dùn pái 盾牌。 shì 是 wǒ de 我的 róng yào 荣耀， yòu shì 又是 jiào 叫 wǒ 我 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来 de 的。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 shǒu xiān 首先 gǎn xiè 感谢 guó wù yuàn fā zhǎn yán jiū zhōng xīn 国务院发展研究中心 de 的 jī jí 积极 hé zuò 合作 hé 和 zhī chí 支持， shǐ de 使得 guān yú 关于 gōng sī zhì lǐ 公司治理 de 的 zhè 这 yī 一 yán jiū kè tí 研究课题 dé yǐ 得以 chéng gōng 成功 wán chéng 完成。
qǐng 请 xiān 先 qiān shōu 签收。 nín 您 yǒu 有 zhèng jiàn 证件 ma 吗？
běn wén 本文 qiǎn xī 浅析 le 了 shí yóu 石油 yǔ 与 jīng jì ān quán 经济安全 de 的 guān xi 关系， jiè shào 介绍 le 了 měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 rì běn 日本 zài cǐ 在此 wèn tí 问题 shàng 上 cǎi qǔ 采取 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施；
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 de 的 shāng pǐn 商品 lái shuō 来说， guà pái 挂牌 jià gé 价格 qí shí 其实 hái shi 还是 yì wèi 意味 zhòng dà 重大。
rú guǒ 如果 dà xué 大学 shì 是 xiàng 像 gē wǔ shēng píng 歌舞升平 de 的 bì nàn suǒ 避难所 yí yàng 一样 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己， shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 de 的 shù jù 数据 zé 则 biǎo míng 表明 xué sheng 学生 men 们 què shí 确实 rú shì 如是 xíng dòng 行动 le 了。
dàn 但 shǐ tú xíng zhuàn 使徒行传 què shuō 却说 yóu dà 犹大 zài 在 yí kuài 一块 tián dì 田地 zhōng 中 zhuì de 坠地， fù bù 腹部 shòu 受 le 了 zhì mìng shāng 致命伤 ér 而 bào sǐ 暴死。
běn wén 本文 yòng 用 dài shù 代数 fǎ 法 tuī dǎo 推导 le 了 hùn hé 混合 suān 酸（ jiǎn 碱） fēn bù 分步 dī dìng 滴定 de 的 zhōng diǎn 终点 wù chā 误差 gōng shì 公式， bìng 并 duì 对 gāi 该 gōng shì 公式 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rèn wu 任务， nín 您 jiāng 将 xū yào 需要 yì xiē 一些 jú bù 局部 biàn liàng 变量。
rú guǒ 如果 dà nǎo 大脑 zhōng xīn 中新 shēng 生 shén jīng yuán 神经元 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 bú duàn 不断 xíng chéng 形成， nà 那 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 wéi chí 维持 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞， bù ràng 不让 tā men 它们 qīng yì 轻易 diāo wáng 凋亡 ne 呢？
dàn 但 É luó sī 俄罗斯 de 的 yí xiàng 一项 zǎo qī 早期 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 bái xuè bìng 白血病 fēng xiǎn 风险 zēng gāo 增高 de 的 jì xiàng 迹象， dàn 但 zhòng fēng 中风、 gāo xuè yā 高血压 hé 和 xiāo huà 消化 wěn luàn 紊乱 de 的 gāo 高 fā bìng lǜ 发病率 dí què 的确 cún zài 存在。
běn wén 本文 yòng 用 bǐ dìng 吡啶 cuī huà 催化 2 ， 4 - jiǎ běn èr yì qíng suān zhǐ 甲苯二异氰酸酯（ TDI ） hé 和 yāo guǒ 腰果 fēn 酚 jiǎ quán 甲醛 shù zhī 树脂 de 的 gòng jù 共聚 jí 及 jiāo lián 交联 fǎn yìng 反应， bìng 并 duì 对 yǐng xiǎng 影响 fǎn yìng 反应 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
qǐng 请 chū shì 出示 nián yè 年夜 jiā 家 qì chē 汽车 yuè piào 月票。
dàn 但 tǎng ruò 倘若 yí gè 一个 bō sī 波斯 rén 人 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 zhōng 中 yù jiàn 遇见 yí gè 一个 xī fāng rén 西方人， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
rú guǒ 如果 tài duō 太多 de 的 rén 人 chéng zuò 乘坐 yī 一 sōu 艘 dú mù zhōu 独木舟， tā 它 kě néng 可能 huì 会 fān fù 翻覆。
dàn 但 jiǎ yǐ shí rì 假以时日， tiě lù 铁路 jiāng huì 将会 zāo dào 遭到 mó sǔn 磨损， ér 而 wǒ men de 我们的 xì tǒng 系统 huì 会 shǐ zhōng 始终 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 zhe 着 měi gè 每个 xì xiǎo 细小 de 的 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 fū qī 夫妻 liǎ 俩 dōu 都 shì 是 hè sè 褐色 yǎn jing 眼睛， dàn 但 shuāng fāng 双方 de 的 zǔ bèi 祖辈 zhōng 中 jì yǒu 既有 hè sè 褐色 yǎn jing 眼睛 yě 也 yǒu 有 lán sè 蓝色 yǎn jing 眼睛， nà 那 tā men 他们 shēng 生 lán 蓝 yǎn jing 眼睛 hái zi 孩子 de 的 jī lǜ 几率 wèi 为 sì fēn zhī yī 四分之一， shēng 生 hè sè 褐色 yǎn jing 眼睛 hái zi 孩子 de 的 jī lǜ 几率 wèi 为 sì fēn zhī sān 四分之三。
duì yú 对于 shù zì 数字 shuǐ zhǔn yí 水准仪 de 的 jiǎn dìng 检定 xiàng mù 项目 yǔ 与 jiǎn dìng 检定 fāng fǎ 方法， mù qián 目前， zài 在 xué shù jiè 学术界 shàng 上 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 běi jīng 北京 cǎi qǔ 采取 “ yí qiè 一切 zhào jiù 照旧 ” de 的 fāng shì 方式 sì hū 似乎 jiù 就 bù 不 tài 太 hé pāi 合拍 le 了。
duì yú 对于 wén huà 文化 yī 一 cí 词， gǔ jīn zhōng wài 古今中外 xué zhě 学者 duì 对 qí 其 dìng yì 定义 céng chū bù qióng 层出不穷， zhèng 正 suǒ wèi 所谓 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
běn wén 本文 yòng 用 tòu shè 透射 diàn jìng 电镜 hé 和 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 duì 对 sì chuān 四川 wū xī xiàn 巫溪县 kào jìn 靠近 shén nóng jià 神农架 děng 等 de 地 de 的 “ qí yì 奇异 dòng wù 动物 ” máo fà 毛发 hé 和 xiàn dài rén 现代人 jí 及 qí tā 其它 líng zhǎng lèi 灵长类、 bǔ rǔ lèi 哺乳类 máo fà 毛发 jìn xíng 进行 le 了 yà 亚 xiǎn wēi 显微 jié gòu 结构 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
dàn 但 xiàng 像 dùn 钝 dāo 刀 yí yàng 一样， shǐ yòng 使用 zhì cái 制裁 shǒu duàn 手段 yě 也 néng gòu 能够 zǔ ài 阻碍 ér 而 bú shi 不是 bāng zhù 帮助 shí xiàn 实现 tā men 他们 qī wàng 期望 de 的 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 míng mò 明末 wén xué 文学， fù shè 复社 jù yǒu 具有 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 gèng duō 更多 de 的 lì yòng 利用 cǐ lèi 此类 méi tǐ 媒体？
qǐng 请 cān jiā 参加「 mǔ rǔ 母乳 bǔ 哺 sì 饲 guān huái 关怀 xiǎo zǔ 小组」， yǔ 与 qí tā 其他 mǔ qīn 母亲 fēn xiǎng 分享 shòu rǔ 授乳 zhī 之 jīng yàn 经验。
rú guǒ 如果 tā 她 zài 在 shēn qǐng 申请 bì hù 庇护 shí 时 shuō huǎng 说谎 le 了， nà me 那么 wú lùn 无论 chū yú 出于 shén me 什么 yuán yīn 原因， tā 她 dōu 都 kě néng 可能 zài 在 xìng qīn hài 性侵害 wèn tí 问题 shàng 上 shuō huǎng 说谎。
dàn 但 qí tā 其他 yì xiē 一些 bèi 被 shēng tài xué jiā 生态学家 tí míng 提名 de 的 dì biāo 地标 lèi 类 dì diǎn 地点 què 却 dé dào 得到 yǔn xǔ 允许， bāo kuò 包括 huái tè dǎo 怀特岛 zhōu wéi 周围 de 的 bái è 白垩 hé 和 kāng wò ěr 康沃尔 de 的 yán shí 岩石 qún 群。
qǐng 请 xiàng 向 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 zhuǎn dá 转达 wǒ de 我的 wèn hòu 问候。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历 shàng 上 wéi yī 唯一 yīng gāi 应该 xiě 写 shàng qù 上去 de 的 shì 是 nǐ de 你的 chéng jì 成绩。
dàn 但 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 nǐ 你 chéng xīn 诚心 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西， nǐ 你 huì 会 zhēn ài 珍爱 tā men 它们 tóng shí 同时 tā men 它们 yě 也 huì 会 tí gāo 提高 nǐ de 你的 shè huì 社会 dì wèi 地位。
dàn 但 nǐ 你 yē hé huá 耶和华 shì 是 wǒ 我 sì wéi 四围 de 的 dùn pái 盾牌。 shì 是 wǒ de 我的 róng yào 荣耀， yòu shì 又是 jiào 叫 wǒ 我 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái 来 de 的。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 shǒu xiān 首先 gǎn xiè 感谢 guó wù yuàn fā zhǎn yán jiū zhōng xīn 国务院发展研究中心 de 的 jī jí 积极 hé zuò 合作 hé 和 zhī chí 支持， shǐ de 使得 guān yú 关于 gōng sī zhì lǐ 公司治理 de 的 zhè 这 yī 一 yán jiū kè tí 研究课题 dé yǐ 得以 chéng gōng 成功 wán chéng 完成。
qǐng 请 xiān 先 qiān shōu 签收。 nín 您 yǒu 有 zhèng jiàn 证件 ma 吗？
běn wén 本文 qiǎn xī 浅析 le 了 shí yóu 石油 yǔ 与 jīng jì ān quán 经济安全 de 的 guān xi 关系， jiè shào 介绍 le 了 měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯 hé 和 rì běn 日本 zài cǐ 在此 wèn tí 问题 shàng 上 cǎi qǔ 采取 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施；
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 de 的 shāng pǐn 商品 lái shuō 来说， guà pái 挂牌 jià gé 价格 qí shí 其实 hái shi 还是 yì wèi 意味 zhòng dà 重大。
rú guǒ 如果 dà xué 大学 shì 是 xiàng 像 gē wǔ shēng píng 歌舞升平 de 的 bì nàn suǒ 避难所 yí yàng 一样 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己， shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 de 的 shù jù 数据 zé 则 biǎo míng 表明 xué sheng 学生 men 们 què shí 确实 rú shì 如是 xíng dòng 行动 le 了。
dàn 但 shǐ tú xíng zhuàn 使徒行传 què shuō 却说 yóu dà 犹大 zài 在 yí kuài 一块 tián dì 田地 zhōng 中 zhuì de 坠地， fù bù 腹部 shòu 受 le 了 zhì mìng shāng 致命伤 ér 而 bào sǐ 暴死。
běn wén 本文 yòng 用 dài shù 代数 fǎ 法 tuī dǎo 推导 le 了 hùn hé 混合 suān 酸（ jiǎn 碱） fēn bù 分步 dī dìng 滴定 de 的 zhōng diǎn 终点 wù chā 误差 gōng shì 公式， bìng 并 duì 对 gāi 该 gōng shì 公式 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rèn wu 任务， nín 您 jiāng 将 xū yào 需要 yì xiē 一些 jú bù 局部 biàn liàng 变量。
rú guǒ 如果 dà nǎo 大脑 zhōng xīn 中新 shēng 生 shén jīng yuán 神经元 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 bú duàn 不断 xíng chéng 形成， nà 那 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 wéi chí 维持 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞， bù ràng 不让 tā men 它们 qīng yì 轻易 diāo wáng 凋亡 ne 呢？
dàn 但 É luó sī 俄罗斯 de 的 yí xiàng 一项 zǎo qī 早期 yán jiū 研究 bìng 并 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 bái xuè bìng 白血病 fēng xiǎn 风险 zēng gāo 增高 de 的 jì xiàng 迹象， dàn 但 zhòng fēng 中风、 gāo xuè yā 高血压 hé 和 xiāo huà 消化 wěn luàn 紊乱 de 的 gāo 高 fā bìng lǜ 发病率 dí què 的确 cún zài 存在。
běn wén 本文 yòng 用 bǐ dìng 吡啶 cuī huà 催化 2 ， 4 - jiǎ běn èr yì qíng suān zhǐ 甲苯二异氰酸酯（ TDI ） hé 和 yāo guǒ 腰果 fēn 酚 jiǎ quán 甲醛 shù zhī 树脂 de 的 gòng jù 共聚 jí 及 jiāo lián 交联 fǎn yìng 反应， bìng 并 duì 对 yǐng xiǎng 影响 fǎn yìng 反应 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
qǐng 请 chū shì 出示 nián yè 年夜 jiā 家 qì chē 汽车 yuè piào 月票。
dàn 但 tǎng ruò 倘若 yí gè 一个 bō sī 波斯 rén 人 zài 在 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 zhōng 中 yù jiàn 遇见 yí gè 一个 xī fāng rén 西方人， huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
rú guǒ 如果 tài duō 太多 de 的 rén 人 chéng zuò 乘坐 yī 一 sōu 艘 dú mù zhōu 独木舟， tā 它 kě néng 可能 huì 会 fān fù 翻覆。
dàn 但 jiǎ yǐ shí rì 假以时日， tiě lù 铁路 jiāng huì 将会 zāo dào 遭到 mó sǔn 磨损， ér 而 wǒ men de 我们的 xì tǒng 系统 huì 会 shǐ zhōng 始终 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 zhe 着 měi gè 每个 xì xiǎo 细小 de 的 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 fū qī 夫妻 liǎ 俩 dōu 都 shì 是 hè sè 褐色 yǎn jing 眼睛， dàn 但 shuāng fāng 双方 de 的 zǔ bèi 祖辈 zhōng 中 jì yǒu 既有 hè sè 褐色 yǎn jing 眼睛 yě 也 yǒu 有 lán sè 蓝色 yǎn jing 眼睛， nà 那 tā men 他们 shēng 生 lán 蓝 yǎn jing 眼睛 hái zi 孩子 de 的 jī lǜ 几率 wèi 为 sì fēn zhī yī 四分之一， shēng 生 hè sè 褐色 yǎn jing 眼睛 hái zi 孩子 de 的 jī lǜ 几率 wèi 为 sì fēn zhī sān 四分之三。
duì yú 对于 shù zì 数字 shuǐ zhǔn yí 水准仪 de 的 jiǎn dìng 检定 xiàng mù 项目 yǔ 与 jiǎn dìng 检定 fāng fǎ 方法， mù qián 目前， zài 在 xué shù jiè 学术界 shàng 上 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 běi jīng 北京 cǎi qǔ 采取 “ yí qiè 一切 zhào jiù 照旧 ” de 的 fāng shì 方式 sì hū 似乎 jiù 就 bù 不 tài 太 hé pāi 合拍 le 了。
duì yú 对于 wén huà 文化 yī 一 cí 词， gǔ jīn zhōng wài 古今中外 xué zhě 学者 duì 对 qí 其 dìng yì 定义 céng chū bù qióng 层出不穷， zhèng 正 suǒ wèi 所谓 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
běn wén 本文 yòng 用 tòu shè 透射 diàn jìng 电镜 hé 和 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 duì 对 sì chuān 四川 wū xī xiàn 巫溪县 kào jìn 靠近 shén nóng jià 神农架 děng 等 de 地 de 的 “ qí yì 奇异 dòng wù 动物 ” máo fà 毛发 hé 和 xiàn dài rén 现代人 jí 及 qí tā 其它 líng zhǎng lèi 灵长类、 bǔ rǔ lèi 哺乳类 máo fà 毛发 jìn xíng 进行 le 了 yà 亚 xiǎn wēi 显微 jié gòu 结构 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
dàn 但 xiàng 像 dùn 钝 dāo 刀 yí yàng 一样， shǐ yòng 使用 zhì cái 制裁 shǒu duàn 手段 yě 也 néng gòu 能够 zǔ ài 阻碍 ér 而 bú shi 不是 bāng zhù 帮助 shí xiàn 实现 tā men 他们 qī wàng 期望 de 的 jiē guǒ 结果。
duì yú 对于 míng mò 明末 wén xué 文学， fù shè 复社 jù yǒu 具有 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 gèng duō 更多 de 的 lì yòng 利用 cǐ lèi 此类 méi tǐ 媒体？
qǐng 请 cān jiā 参加「 mǔ rǔ 母乳 bǔ 哺 sì 饲 guān huái 关怀 xiǎo zǔ 小组」， yǔ 与 qí tā 其他 mǔ qīn 母亲 fēn xiǎng 分享 shòu rǔ 授乳 zhī 之 jīng yàn 经验。
rú guǒ 如果 tā 她 zài 在 shēn qǐng 申请 bì hù 庇护 shí 时 shuō huǎng 说谎 le 了， nà me 那么 wú lùn 无论 chū yú 出于 shén me 什么 yuán yīn 原因， tā 她 dōu 都 kě néng 可能 zài 在 xìng qīn hài 性侵害 wèn tí 问题 shàng 上 shuō huǎng 说谎。
dàn 但 qí tā 其他 yì xiē 一些 bèi 被 shēng tài xué jiā 生态学家 tí míng 提名 de 的 dì biāo 地标 lèi 类 dì diǎn 地点 què 却 dé dào 得到 yǔn xǔ 允许， bāo kuò 包括 huái tè dǎo 怀特岛 zhōu wéi 周围 de 的 bái è 白垩 hé 和 kāng wò ěr 康沃尔 de 的 yán shí 岩石 qún 群。
qǐng 请 xiàng 向 nǐ de 你的 fù mǔ 父母 zhuǎn dá 转达 wǒ de 我的 wèn hòu 问候。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子