ประโยคภาษาจีน- 对于成千上万的台湾商人台胞们这真是一种福利中文句子 (317568) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì yú 对于 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 tái wān 台湾 shāng rén 商人、 tái bāo 台胞 men 们， zhè 这 zhēn shi 真是 yì zhǒng 一种 fú lì 福利。
For many of the hundreds of thousands of Taiwanese businesspeople and their relatives living and working in China, these services will be a boon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 chéng nián 成年 nǚ xìng 女性， zhī fáng 脂肪 de 的 guò dù 过度 jiǎn shǎo 减少 huì 会 bù zhī bù jué 不知不觉 de 地 zào chéng 造成 tíng zhǐ 停止 pái luǎn 排卵 huò 或 zhèng zhuàng 症状 míng xiǎn 明显 de 的 bì jīng 闭经。
duì yú 对于 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 jī gòu 机构 hé 和 quán shì jiè 全世界 rén mín 人民， zhè shì 这是 yí gè 一个 lì shǐ xìng 历史性 de 的 qì jī 契机。
běn wén 本文 gēn jù 根据 chuán shū xiàn 传输线 lǐ lùn 理论， tí chū 提出 le 了 yòng 用 pǔ tōng 普通 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆 shè jì 设计 diàn shì 电视 gōng lǜ 功率 fēn pèi qì 分配器 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 gēn jù 根据 gè 各 zǔ zhī 组织 qì guān 器官 pēi céng 胚层 fā yù 发育 de 的 lái yuán 来源， zōng shù 综述 zǔ zhī 组织 gōng chéng xué 工程学 zài 在 yī xué 医学 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jìn zhǎn 进展。
rú guǒ 如果 zài 在 cū lòu 粗陋 de 的 chéng shì 城市 pín mín qū 贫民区 duì 对 yí gè 一个 xī dú chéng yǐn 吸毒成瘾 de 的 bāng pài 帮派 fèn zǐ 分子 biǎo shì 表示 bú jìng 不敬， bù yòng shuō 不用说， bú jìng 不敬 zhě 者 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 zāo 遭 bào 暴 dǎ 打、 bèi 被 tǒng 捅 le 了 dāo zi 刀子 huò 或 bèi 被 qiāng shā 枪杀。
duì yú 对于 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 15 fēn zhōng 分钟 jiǎn zhí 简直 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 nà me 那么 cháng 长。
duì yú 对于 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， shuǐ 水 shì 是 yí gè 一个 xiū yǎng 休养 shèng dì 胜地。
qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 wǒ 我 jiè shào 介绍 gěi 给 nà wèi 那位 nǚ shì 女士 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 yāo zhuī 腰椎 chuān cì 穿刺 zhī qián 之前 kāi shǐ 开始 zhì liáo 治疗， kě néng 可能 hěn 很 nán 难 péi yǎng 培养 chū 出 jǐ suǐ 脊髓 yè 液 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌 bìng 并 què zhěn 确诊。
běn wén 本文 gēn jù 根据 chéng 埕 dǎo 岛 dì qū 地区 dì zhì 地质、 cè jǐng 测井、 shì 试 jǐng 井 děng 等 zī liào 资料， duì 对 yán jiū 研究 qū 区 gǔ shēng jiè 古生界 jí 及 tài gǔ jiè 太古界 dì céng 地层 zhōng 中 liè fèng 裂缝 de 的 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 gū suàn 估算 hé 和 píng jià 评价。
duì yú 对于 wǒ men 我们 yīng 应 rú hé 如何 yìng duì 应对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 wǒ 我 yǒu 有 hěn 很 qiáng liè 强烈 de 的 yì jiàn 意见 - - wǒ 我 xiāng xìn 相信 nín 您 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样。
qǐng 请 nǐ 你 jiāo 教 wǒ 我 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 kuài zi 筷子 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下 nǐ 你 dōu 都 néng 能 huò dé 获得 zēng zhǎng 增长， dāng 当 jīng jì wēi jī 经济危机 guò qù 过去 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jiāng huì 将会 dà yǒu kě wéi 大有可为。
běn wén 本文 gēn jù 根据 hàn shòu xiàn 汉寿县 1960 ─ 1988 nián 年 hóng lào zāi hài 洪涝灾害 zī liào 资料， yìng yòng 应用 jiā quán 加权 liè 列 lián 联 biǎo 表 fēn xī fǎ 分析法， yǔ 与 qián qī 前期 qì hòu 气候 yīn zǐ 因子 jiàn lì 建立 hóng lào 洪涝 qū shì 趋势 yù cè 预测 mó shì 模式。
dàn 但 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 yí gè 一个 shì 是 mó guǐ 魔鬼。
rú guǒ 如果 zài 在 qīng nián 青年 lǚ diàn 旅店 zhù 住（ hǎo bǐ 好比 shù liàng 数量） kě yǐ 可以 jié shěng 节省 90% de 的 huā xiāo 花销 bǐ qǐ 比起 zhù 住 jiǔ diàn 酒店（ zhì liàng 质量）， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yà zhōu 亚洲 dài 待 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， dàn shì 但是 zhè bu 这不 zhí de 值得 wǒ 我 nà me 那么 zuò 做。
duì yú 对于 wǒ men de 我们的 qián 钱 lái shuō 来说， shāng biāo 商标 qīn quán sù sòng 侵权诉讼 shì 是 jiào 较 yǒu yú lè 有娱乐 huà 化 de 的 sù sòng àn jiàn 诉讼案件 zhī yī 之一。
dàn 但 nǐ men 你们 de 的 fù rén 妇人 hái zi 孩子， jiù shì 就是 nǐ men 你们 suǒ shuō 所说， yào 要 bèi 被 lǔ lüè 掳掠 de 的， wǒ 我 bì 必 bǎ 把 tā men 他们 lǐng jìn 领进 qù 去， tā men 他们 jiù 就 dé zhī 得知 nǐ men 你们 suǒ 所 yàn qì 厌弃 de 的 nà 那 de 地。
duì yú 对于 wǒ 我 lái jiǎng 来讲， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 xiě 写 yí gè 一个 huà tí 话题 huò zhě 或者 wèn tí 问题 gèng 更 néng 能 gǒng gù 巩固 wǒ de 我的 zhī shi 知识 hé 和 ràng 让 wǒ de 我的 xué xí 学习 dá dào 达到 gèng gāo 更高 de 的 céng cì 层次。
qǐng 请 bǎo chí 保持 shēng mìng 生命 de 的 běn shǎi 本色， yòng 用 yī 一 kē 颗 chì zǐ zhī xīn 赤子之心 qù 去 duì dài 对待 shēn biān 身边 de 的 rén 人， yòng 用 shēng mìng 生命 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 zhuàng tài 状态， tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， bié kè 别克 chē 车 shì 是 shì hé 适合 dà líng 大龄 rén qún 人群 de 的 chē xíng 车型 ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 wǒ 我 zhè ge 这个 nián jì 年纪 de 的 rén 人。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 wèi 为 nín 您 shēng 升 wèi 为 běn 本 bù mén 部门 de 的 zhǔ rèn 主任 ér 而 dào hè 道贺。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， zhè 这 yí lèi 一类 tài guó 泰国 diàn yǐng 电影 yǒu zhe 有着 20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 yuē hàn 约翰 • xiū sī 休斯 suǒ 所 dǎo yǎn 导演 de 的 qīng chūn 青春 ài qíng xǐ jù 爱情喜剧 de 的 mǒu zhǒng 某种 jiàn kāng 健康 huó lì 活力， rú 如《 hóng fěn 红粉 jiā rén 佳人》 hé 和《 shí liù 十六 zhī 支 là zhú 蜡烛》。
rú guǒ 如果 wài bù 外部 kè hù duān 客户端 tōng guò 通过 xiàng 向 yīng yòng chéng xù 应用程序 fā sòng 发送 xiāo xi 消息 lái 来 cān yù 参与 yīng yòng chéng xù 应用程序 chǔ lǐ 处理， tóng bù 同步 fú wù 服务 hé 和 yì bù 异步 jiē shōu 接收 jiāng 将 yóu wéi 尤为 yǒu yòng 有用。
duì yú 对于 wǒ 我 nà wèi 那位 wài jiāo guān 外交官 péng you 朋友 chū 出 de 的 “ kǎo tí 考题 ” ， wǒ 我 gěi chū 给出 de 的 dá àn 答案 shì 是， xī fāng 西方 réng 仍 yōng yǒu 拥有 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 dà bà 大坝 fā shēng 发生 kuì bà 溃坝 shì gù 事故， qí xià 其下 yóu 游 de 的 shǔ qiān 数千 wàn 万 jū mín 居民 de 的 shēng mìng 生命 jiàng 将 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
běn wén 本文 shēn rù 深入 tǎo lùn 讨论 hé 和 yán jiū 研究 le 了 dī 低 bǐ tè 比特 lǜ 率 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 zhōng shì 中视 yīn pín 音频 xìn hào 信号 de 的 shí shí 实时 chǔ lǐ 处理 jí 及 yōu huà 优化 jì shù 技术， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 ruǎn jiàn 软件 shí xiàn 实现。
běn wén 本文 yòng 用 SU _ 3 hé 和 G _ 2 qún 羣 tǎo lùn 讨论 le 了 qí yì 奇异 lì zǐ 粒子 fēi 非 qīng zǐ 轻子 shuāi biàn 衰变 de 的 ruò zuò yòng 弱作用 de 的 biàn huàn 变换 xìng zhì 性质。
rú guǒ 如果 dà nǎo 大脑 àn 按 bù mén 部门 huà fēn 划分， nà me 那么 jì yì 记忆 zài 在 nǎ 哪 yī 一 kē shì 科室 chǔ cún 储存？
běn wén 本文 yòng 用 fù lǐ 富里 yè 叶 biàn huàn 变换 hé 和 tè zhēng 特征 zhǎn kāi 展开 de 的 fāng fǎ 方法 tǎo lùn 讨论 le 了 tán xìng 弹性 báo bǎn 薄板 zài 在 zhòng 重 jiè zhì 介质（ shuǐ 水） zhòng dì 中的 suí jī 随机 zhèn dòng 振动 wèn tí 问题；

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 chéng nián 成年 nǚ xìng 女性， zhī fáng 脂肪 de 的 guò dù 过度 jiǎn shǎo 减少 huì 会 bù zhī bù jué 不知不觉 de 地 zào chéng 造成 tíng zhǐ 停止 pái luǎn 排卵 huò 或 zhèng zhuàng 症状 míng xiǎn 明显 de 的 bì jīng 闭经。
duì yú 对于 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 jī gòu 机构 hé 和 quán shì jiè 全世界 rén mín 人民， zhè shì 这是 yí gè 一个 lì shǐ xìng 历史性 de 的 qì jī 契机。
běn wén 本文 gēn jù 根据 chuán shū xiàn 传输线 lǐ lùn 理论， tí chū 提出 le 了 yòng 用 pǔ tōng 普通 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆 shè jì 设计 diàn shì 电视 gōng lǜ 功率 fēn pèi qì 分配器 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 fāng fǎ 方法。
běn wén 本文 gēn jù 根据 gè 各 zǔ zhī 组织 qì guān 器官 pēi céng 胚层 fā yù 发育 de 的 lái yuán 来源， zōng shù 综述 zǔ zhī 组织 gōng chéng xué 工程学 zài 在 yī xué 医学 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 jìn zhǎn 进展。
rú guǒ 如果 zài 在 cū lòu 粗陋 de 的 chéng shì 城市 pín mín qū 贫民区 duì 对 yí gè 一个 xī dú chéng yǐn 吸毒成瘾 de 的 bāng pài 帮派 fèn zǐ 分子 biǎo shì 表示 bú jìng 不敬， bù yòng shuō 不用说， bú jìng 不敬 zhě 者 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 zāo 遭 bào 暴 dǎ 打、 bèi 被 tǒng 捅 le 了 dāo zi 刀子 huò 或 bèi 被 qiāng shā 枪杀。
duì yú 对于 wǒ men 我们 zhòng dì 中的 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 15 fēn zhōng 分钟 jiǎn zhí 简直 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 nà me 那么 cháng 长。
duì yú 对于 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 lái shuō 来说， shuǐ 水 shì 是 yí gè 一个 xiū yǎng 休养 shèng dì 胜地。
qǐng 请 nǐ 你 bǎ 把 wǒ 我 jiè shào 介绍 gěi 给 nà wèi 那位 nǚ shì 女士 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 yāo zhuī 腰椎 chuān cì 穿刺 zhī qián 之前 kāi shǐ 开始 zhì liáo 治疗， kě néng 可能 hěn 很 nán 难 péi yǎng 培养 chū 出 jǐ suǐ 脊髓 yè 液 zhòng dì 中的 xì jūn 细菌 bìng 并 què zhěn 确诊。
běn wén 本文 gēn jù 根据 chéng 埕 dǎo 岛 dì qū 地区 dì zhì 地质、 cè jǐng 测井、 shì 试 jǐng 井 děng 等 zī liào 资料， duì 对 yán jiū 研究 qū 区 gǔ shēng jiè 古生界 jí 及 tài gǔ jiè 太古界 dì céng 地层 zhōng 中 liè fèng 裂缝 de 的 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 gū suàn 估算 hé 和 píng jià 评价。
duì yú 对于 wǒ men 我们 yīng 应 rú hé 如何 yìng duì 应对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 wǒ 我 yǒu 有 hěn 很 qiáng liè 强烈 de 的 yì jiàn 意见 - - wǒ 我 xiāng xìn 相信 nín 您 hé 和 wǒ 我 yí yàng 一样。
qǐng 请 nǐ 你 jiāo 教 wǒ 我 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 kuài zi 筷子 hǎo 好 ma 吗？
rú guǒ 如果 zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下 nǐ 你 dōu 都 néng 能 huò dé 获得 zēng zhǎng 增长， dāng 当 jīng jì wēi jī 经济危机 guò qù 过去 de shí hòu 的时候 nǐ 你 jiāng huì 将会 dà yǒu kě wéi 大有可为。
běn wén 本文 gēn jù 根据 hàn shòu xiàn 汉寿县 1960 ─ 1988 nián 年 hóng lào zāi hài 洪涝灾害 zī liào 资料， yìng yòng 应用 jiā quán 加权 liè 列 lián 联 biǎo 表 fēn xī fǎ 分析法， yǔ 与 qián qī 前期 qì hòu 气候 yīn zǐ 因子 jiàn lì 建立 hóng lào 洪涝 qū shì 趋势 yù cè 预测 mó shì 模式。
dàn 但 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 yǒu 有 yí gè 一个 shì 是 mó guǐ 魔鬼。
rú guǒ 如果 zài 在 qīng nián 青年 lǚ diàn 旅店 zhù 住（ hǎo bǐ 好比 shù liàng 数量） kě yǐ 可以 jié shěng 节省 90% de 的 huā xiāo 花销 bǐ qǐ 比起 zhù 住 jiǔ diàn 酒店（ zhì liàng 质量）， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yà zhōu 亚洲 dài 待 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， dàn shì 但是 zhè bu 这不 zhí de 值得 wǒ 我 nà me 那么 zuò 做。
duì yú 对于 wǒ men de 我们的 qián 钱 lái shuō 来说， shāng biāo 商标 qīn quán sù sòng 侵权诉讼 shì 是 jiào 较 yǒu yú lè 有娱乐 huà 化 de 的 sù sòng àn jiàn 诉讼案件 zhī yī 之一。
dàn 但 nǐ men 你们 de 的 fù rén 妇人 hái zi 孩子， jiù shì 就是 nǐ men 你们 suǒ shuō 所说， yào 要 bèi 被 lǔ lüè 掳掠 de 的， wǒ 我 bì 必 bǎ 把 tā men 他们 lǐng jìn 领进 qù 去， tā men 他们 jiù 就 dé zhī 得知 nǐ men 你们 suǒ 所 yàn qì 厌弃 de 的 nà 那 de 地。
duì yú 对于 wǒ 我 lái jiǎng 来讲， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 xiě 写 yí gè 一个 huà tí 话题 huò zhě 或者 wèn tí 问题 gèng 更 néng 能 gǒng gù 巩固 wǒ de 我的 zhī shi 知识 hé 和 ràng 让 wǒ de 我的 xué xí 学习 dá dào 达到 gèng gāo 更高 de 的 céng cì 层次。
qǐng 请 bǎo chí 保持 shēng mìng 生命 de 的 běn shǎi 本色， yòng 用 yī 一 kē 颗 chì zǐ zhī xīn 赤子之心 qù 去 duì dài 对待 shēn biān 身边 de 的 rén 人， yòng 用 shēng mìng 生命 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 zhuàng tài 状态， tǎn chéng xiāng jiàn 坦诚相见。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， bié kè 别克 chē 车 shì 是 shì hé 适合 dà líng 大龄 rén qún 人群 de 的 chē xíng 车型 ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 wǒ 我 zhè ge 这个 nián jì 年纪 de 的 rén 人。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 wèi 为 nín 您 shēng 升 wèi 为 běn 本 bù mén 部门 de 的 zhǔ rèn 主任 ér 而 dào hè 道贺。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， zhè 这 yí lèi 一类 tài guó 泰国 diàn yǐng 电影 yǒu zhe 有着 20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 yuē hàn 约翰 • xiū sī 休斯 suǒ 所 dǎo yǎn 导演 de 的 qīng chūn 青春 ài qíng xǐ jù 爱情喜剧 de 的 mǒu zhǒng 某种 jiàn kāng 健康 huó lì 活力， rú 如《 hóng fěn 红粉 jiā rén 佳人》 hé 和《 shí liù 十六 zhī 支 là zhú 蜡烛》。
rú guǒ 如果 wài bù 外部 kè hù duān 客户端 tōng guò 通过 xiàng 向 yīng yòng chéng xù 应用程序 fā sòng 发送 xiāo xi 消息 lái 来 cān yù 参与 yīng yòng chéng xù 应用程序 chǔ lǐ 处理， tóng bù 同步 fú wù 服务 hé 和 yì bù 异步 jiē shōu 接收 jiāng 将 yóu wéi 尤为 yǒu yòng 有用。
duì yú 对于 wǒ 我 nà wèi 那位 wài jiāo guān 外交官 péng you 朋友 chū 出 de 的 “ kǎo tí 考题 ” ， wǒ 我 gěi chū 给出 de 的 dá àn 答案 shì 是， xī fāng 西方 réng 仍 yōng yǒu 拥有 xuǎn zé 选择。
rú guǒ 如果 dà bà 大坝 fā shēng 发生 kuì bà 溃坝 shì gù 事故， qí xià 其下 yóu 游 de 的 shǔ qiān 数千 wàn 万 jū mín 居民 de 的 shēng mìng 生命 jiàng 将 chǔ yú 处于 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
běn wén 本文 shēn rù 深入 tǎo lùn 讨论 hé 和 yán jiū 研究 le 了 dī 低 bǐ tè 比特 lǜ 率 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 zhōng shì 中视 yīn pín 音频 xìn hào 信号 de 的 shí shí 实时 chǔ lǐ 处理 jí 及 yōu huà 优化 jì shù 技术， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 ruǎn jiàn 软件 shí xiàn 实现。
běn wén 本文 yòng 用 SU _ 3 hé 和 G _ 2 qún 羣 tǎo lùn 讨论 le 了 qí yì 奇异 lì zǐ 粒子 fēi 非 qīng zǐ 轻子 shuāi biàn 衰变 de 的 ruò zuò yòng 弱作用 de 的 biàn huàn 变换 xìng zhì 性质。
rú guǒ 如果 dà nǎo 大脑 àn 按 bù mén 部门 huà fēn 划分， nà me 那么 jì yì 记忆 zài 在 nǎ 哪 yī 一 kē shì 科室 chǔ cún 储存？
běn wén 本文 yòng 用 fù lǐ 富里 yè 叶 biàn huàn 变换 hé 和 tè zhēng 特征 zhǎn kāi 展开 de 的 fāng fǎ 方法 tǎo lùn 讨论 le 了 tán xìng 弹性 báo bǎn 薄板 zài 在 zhòng 重 jiè zhì 介质（ shuǐ 水） zhòng dì 中的 suí jī 随机 zhèn dòng 振动 wèn tí 问题；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子