ประโยคภาษาจีน- 请允许我为您升为本部门的主任而道贺中文句子 (318097) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 wèi 为 nín 您 shēng 升 wèi 为 běn 本 bù mén 部门 de 的 zhǔ rèn 主任 ér 而 dào hè 道贺。
Please permit me to congratulate you on your being promoted as director of this department.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 dài biǎo 代表 chóu wěi huì 筹委会 de 的 quán tǐ 全体 chéng yuán 成员， xiàng hǎi 向海 nèi wài 内外 gè jiè 各界 lái bīn 来宾， biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎 !
rú guǒ 如果 shēng kǎ 声卡 zhōng 中 yìng jiàn 硬件 hé chéng qì 合成器 huò 或 xū yào 需要 jiāng 将 chordStats yǔ 与 wài bù 外部 yìng jiàn 硬件 jié hé 结合 shǐ yòng 使用， qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料 huò dé 获得 bāng zhù 帮助 rù mén 入门 de 的 liàn jiē 链接。
rú guǒ 如果 chǔ lǐ 处理 gè gè 各个 bāo 包 de 的 tiáo jiàn 条件 fā shēng 发生 gēng gǎi 更改 huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 sòng huò 送货 lèi xíng 类型 shí 时， zé 则 shǐ yòng 使用 cǐ 此 mó shì 模式 yóu wéi 尤为 biàn lì 便利。
dàn 但 nǐ 你 yīng gāi 应该 shí fēn 十分 qīng chu 清楚 rú hé 如何 zhì dìng 制定 míng zhì 明智 de 的 jué cè 决策， zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 pàn duàn 判断， hé lǐ 合理 bǎ wò 把握 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急， dài lǐng 带领 qǐ yè 企业 xiàng qián 向前 mài jìn 迈进。
dàn 但 nǐ 你 zěn yàng 怎样 jiān dū 监督 ne 呢？
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 gāo dù 高度 de 的 shǐ mìng gǎn 使命感， wú lùn 无论 nǐ de 你的 zhuī suí zhě 追随者 shì 是 dú zhě 读者、 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者、 huò shì 或是 yuán gōng 员工。
běn wén 本文 gài shù 概述 le 了 rì běn 日本 bǎi kē 百科 cí shū 辞书 cóng 从 yǐn jìn 引进 shǐ yòng 使用 zhōng guó 中国 lèi shū 类书 kāi shǐ 开始， jīng 经 biān zuǎn 编纂 rì běn 日本 zì jǐ 自己 de 的 lèi shū 类书 hé 和 bǎi kē 百科 cí shū 辞书， dào 到 fān yì 翻译 xī fāng 西方 xiàn dài 现代 bǎi kē quán shū 百科全书 hé 和 biān zuǎn 编纂 rì běn 日本 bǎi kē shì diǎn 百科事典 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程。
rú guǒ 如果 wài guó 外国 xué sheng 学生 dǒng de 懂得 měi guó 美国 shè huì 社会 de 的 yùn zuò 运作 fāng shì 方式， jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 yǒu guān 有关 tā men de 他们的 bào dào 报道 gèng duō 更多 de 地 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端。
dàn 但 nǐ 你 shì zài 是在 zuò 做 yī 一 jiàn 件 zhèng què 正确 de 的 shì 事， tán 覃 yà 娅。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 de 的 chéng gōng 成功 biǎo shì 表示 zuì 最 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺！
duì yú 对于 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话 / zuò 做 guò 过 de 的 shì 事， wǒ 我 què shí 确实 gǎn dào 感到 hěn 很 bào qiàn 抱歉。 dàn 但 qǐng 请 xiāng xìn 相信， wǒ 我 bìng fēi 并非 yào 要 gù yì 故意 wǔ rǔ 侮辱 nǐ 你。
duì yú 对于 wǒ 我， zhèng 正 rú tóng 如同 duì 对 tā rén 他人 yí yàng 一样， wǎng luò 网络 zhèng 正 chéng wéi 成为 yí gè 一个 huán qiú 环球 méi jiè 媒介， dà bù fen 大部分 xìn xī 信息 dōu 都 tōng guò 通过 zhè ge 这个 qú dào 渠道 liú xiàng 流向 wǒ men de 我们的 yǎn 眼、 ěr 耳， jìn ér 进而 jìn rù 进入 wǒ men de 我们的 tóu nǎo 头脑。
rú guǒ 如果 dà zuò jiā 大作家 men 们 duì 对 guó mín 国民 de 的 xīn líng 心灵 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 dòng chá lì 洞察力 de huà 的话， xī lā lǐ 希拉里 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴 le 了。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我（ xiàng 向 nǐ 你） jiè shào 介绍 wǒ de 我的 xīn 新 zhù shǒu 助手。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 niǎo lèi 鸟类 yǔ 与 tā men 它们 de 的 qī xī dì 栖息地， huán bǎo 环保 rén shì 人士 zhèng zài 正在 shuāng shǒu hé shí 双手合十 qí dǎo 祈祷 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān qì 天气 chí xù 持续 xià qù 下去， zhè yàng 这样 fáng hù 防护 dàng 档 lán 栏 jiù 就 néng 能 jì xù 继续 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 le 了。
dàn 但 nǐ 你 yào 要 cóng 从 xū fà 须发 zhōng 中 qǔ chū 取出 jǐ 几 gēn lái 根来， jì 系 zài 在 nǐ de 你的 yī fu 衣服 biān shàng 边上。
qǐng 请 guān bì 关闭 nín de 您的 chuán hū jī 传呼机 hé 和 shǒu jī 手机。
duì yú 对于 pī liàng 批量 jì suàn 计算， wǒ men 我们 tōng guò 通过 jiǎn dān 简单 de 的 “ F5 “ cāo zuò 操作 jiù 就 néng 能 zài 在 jí qún 集群 shàng 上 fā bù 发布 hé 和 yùn xíng 运行。
duì yú 对于 jì shù rén yuán 技术人员 měi 每 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 yǎn chū dì diǎn 演出地点 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题， kāng sī tè bù ěr 康斯特布尔 dōu 都 chǔ zhī tài rán 处之泰然。
rú guǒ 如果 tiān 天 rú guǒ 如果 de 地 néng gòu 能够 yǒng yuǎn 永远 zài yì qǐ 在一起， wǒ men 我们 méi jiān 眉间 jiù 就 huì 会 liú xià 留下 yì zhǒng 一种 ài 爱 de 的 yìn jì 印迹。
dàn 但 liǎ 俩 dōu 都 jué de 觉得， jié hūn 结婚 de 的 dì fāng 地方 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 ér 而 yòu 又 chōng mǎn 充满 le 了 qí qù 奇趣。
běn wén 本文 yòng xīn 用心 diàn tú 电图 yán jiū 研究 tā 它 duì jiā 对家 tù 兎 hé 和 tún shǔ 豚鼠 shí yàn xìng 实验性 xīn jī 心肌 quē yǎng 缺氧 hé 和 xīn jī 心肌 huài sǐ 坏死 de 的 yù fáng 预防 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 gǎi zào 改造 zhōng guó 中国 de 的、 cóng 从 xiāng cūn 乡村 zhuǎn yí 转移 chū lái 出来 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 shì 是 yí kuài 一块 cí shí 磁石。
qǐng 请 dào 到 chuí 垂 zhí shì 直式 SNS shàng mian 上面 kàn 看 yī 一 kàn ba 看吧。 hǎi nèi 海内 wǎng 网 shì yóu 是由 wáng xīng 王兴 chuàng jiàn 创建 de 的， tā 他 hái shi 还是 xiào nèi 校内 wǎng 网 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 shī bài 失败， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 sù qiú 诉求 yú 于 hǎi yá guó jì fǎ tíng 海牙国际法庭， huò 或 dào 到 dé guó 德国 hàn bǎo 汉堡 jiē shòu 接受 tè bié 特别 shěn pàn 审判。
duì yú 对于 wén huà chà yì 文化差异 de 的 chǔ lǐ 处理， zài 在 fān yì 翻译 jiè 界 yì zhí 一直 yǒu 有 “ guī huà 归化 ” huò 和 “ yì huà 异化 ” zhī 之 zhēng 争。
běn wén 本文 yóu 由 xù yán 绪言、 zhèng wén 正文、 jié yǔ 结语、 fù lù 附录 sì 四 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
rú guǒ 如果 nǚ hái 女孩 néng 能 shè fǎ 设法 shāo wēi 稍微 zài 在 tā men 她们 de 的 quān zi 圈子 lǐ 里 duō 多 jiē shōu 接收 jǐ ge 几个 yì xìng 异性 péng you 朋友 , ér 而 nán hái 男孩 yě 也 bié 别 zài 再 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 zhù yì 注意 ér 而 zuò chū 做出 xiē 些 bàn diào zi 半吊子 de 的 jǔ dòng 举动 , zhè 这 shí jì shàng 实际上 duì 对 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 hǎo chu 好处。
qǐng 请 jí 即 jiē shòu 接受 wǒ fāng 我方 bào pán 报盘， bìng 并 jǐn kuài 尽快 què rèn 确认 yǐ shàng 以上 tiáo kuǎn 条款。
duì yú 对于 pǔ tōng 普通 pàng rén 胖人 lái shuō 来说， shēng huó 生活 kě yǐ 可以 shì 是 yì lián chuàn 一连串 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 qū rǔ 屈辱 jīng lì 经历。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 dài biǎo 代表 chóu wěi huì 筹委会 de 的 quán tǐ 全体 chéng yuán 成员， xiàng hǎi 向海 nèi wài 内外 gè jiè 各界 lái bīn 来宾， biǎo shì 表示 rè liè 热烈 de 的 huān yíng 欢迎 !
rú guǒ 如果 shēng kǎ 声卡 zhōng 中 yìng jiàn 硬件 hé chéng qì 合成器 huò 或 xū yào 需要 jiāng 将 chordStats yǔ 与 wài bù 外部 yìng jiàn 硬件 jié hé 结合 shǐ yòng 使用， qǐng 请 cān yuè 参阅 cān kǎo zī liào 参考资料 huò dé 获得 bāng zhù 帮助 rù mén 入门 de 的 liàn jiē 链接。
rú guǒ 如果 chǔ lǐ 处理 gè gè 各个 bāo 包 de 的 tiáo jiàn 条件 fā shēng 发生 gēng gǎi 更改 huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 xīn 新 de 的 sòng huò 送货 lèi xíng 类型 shí 时， zé 则 shǐ yòng 使用 cǐ 此 mó shì 模式 yóu wéi 尤为 biàn lì 便利。
dàn 但 nǐ 你 yīng gāi 应该 shí fēn 十分 qīng chu 清楚 rú hé 如何 zhì dìng 制定 míng zhì 明智 de 的 jué cè 决策， zuò chū 做出 zhèng què 正确 de 的 pàn duàn 判断， hé lǐ 合理 bǎ wò 把握 qīng zhòng huǎn jí 轻重缓急， dài lǐng 带领 qǐ yè 企业 xiàng qián 向前 mài jìn 迈进。
dàn 但 nǐ 你 zěn yàng 怎样 jiān dū 监督 ne 呢？
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 gāo dù 高度 de 的 shǐ mìng gǎn 使命感， wú lùn 无论 nǐ de 你的 zhuī suí zhě 追随者 shì 是 dú zhě 读者、 lì yì 利益 xiàng guān zhě 相关者、 huò shì 或是 yuán gōng 员工。
běn wén 本文 gài shù 概述 le 了 rì běn 日本 bǎi kē 百科 cí shū 辞书 cóng 从 yǐn jìn 引进 shǐ yòng 使用 zhōng guó 中国 lèi shū 类书 kāi shǐ 开始， jīng 经 biān zuǎn 编纂 rì běn 日本 zì jǐ 自己 de 的 lèi shū 类书 hé 和 bǎi kē 百科 cí shū 辞书， dào 到 fān yì 翻译 xī fāng 西方 xiàn dài 现代 bǎi kē quán shū 百科全书 hé 和 biān zuǎn 编纂 rì běn 日本 bǎi kē shì diǎn 百科事典 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程。
rú guǒ 如果 wài guó 外国 xué sheng 学生 dǒng de 懂得 měi guó 美国 shè huì 社会 de 的 yùn zuò 运作 fāng shì 方式， jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 yǒu guān 有关 tā men de 他们的 bào dào 报道 gèng duō 更多 de 地 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端。
dàn 但 nǐ 你 shì zài 是在 zuò 做 yī 一 jiàn 件 zhèng què 正确 de 的 shì 事， tán 覃 yà 娅。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 de 的 chéng gōng 成功 biǎo shì 表示 zuì 最 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺！
duì yú 对于 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话 / zuò 做 guò 过 de 的 shì 事， wǒ 我 què shí 确实 gǎn dào 感到 hěn 很 bào qiàn 抱歉。 dàn 但 qǐng 请 xiāng xìn 相信， wǒ 我 bìng fēi 并非 yào 要 gù yì 故意 wǔ rǔ 侮辱 nǐ 你。
duì yú 对于 wǒ 我， zhèng 正 rú tóng 如同 duì 对 tā rén 他人 yí yàng 一样， wǎng luò 网络 zhèng 正 chéng wéi 成为 yí gè 一个 huán qiú 环球 méi jiè 媒介， dà bù fen 大部分 xìn xī 信息 dōu 都 tōng guò 通过 zhè ge 这个 qú dào 渠道 liú xiàng 流向 wǒ men de 我们的 yǎn 眼、 ěr 耳， jìn ér 进而 jìn rù 进入 wǒ men de 我们的 tóu nǎo 头脑。
rú guǒ 如果 dà zuò jiā 大作家 men 们 duì 对 guó mín 国民 de 的 xīn líng 心灵 yǒu 有 yì zhǒng 一种 tè 特 bié de 别的 dòng chá lì 洞察力 de huà 的话， xī lā lǐ 希拉里 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴 le 了。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我（ xiàng 向 nǐ 你） jiè shào 介绍 wǒ de 我的 xīn 新 zhù shǒu 助手。
duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 mò xī gē wān 墨西哥湾 de 的 niǎo lèi 鸟类 yǔ 与 tā men 它们 de 的 qī xī dì 栖息地， huán bǎo 环保 rén shì 人士 zhèng zài 正在 shuāng shǒu hé shí 双手合十 qí dǎo 祈祷 qíng lǎng 晴朗 de 的 tiān qì 天气 chí xù 持续 xià qù 下去， zhè yàng 这样 fáng hù 防护 dàng 档 lán 栏 jiù 就 néng 能 jì xù 继续 fā huī 发挥 zuò yòng 作用 le 了。
dàn 但 nǐ 你 yào 要 cóng 从 xū fà 须发 zhōng 中 qǔ chū 取出 jǐ 几 gēn lái 根来， jì 系 zài 在 nǐ de 你的 yī fu 衣服 biān shàng 边上。
qǐng 请 guān bì 关闭 nín de 您的 chuán hū jī 传呼机 hé 和 shǒu jī 手机。
duì yú 对于 pī liàng 批量 jì suàn 计算， wǒ men 我们 tōng guò 通过 jiǎn dān 简单 de 的 “ F5 “ cāo zuò 操作 jiù 就 néng 能 zài 在 jí qún 集群 shàng 上 fā bù 发布 hé 和 yùn xíng 运行。
duì yú 对于 jì shù rén yuán 技术人员 měi 每 dào 到 yí gè 一个 xīn 新 yǎn chū dì diǎn 演出地点 kě néng 可能 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题， kāng sī tè bù ěr 康斯特布尔 dōu 都 chǔ zhī tài rán 处之泰然。
rú guǒ 如果 tiān 天 rú guǒ 如果 de 地 néng gòu 能够 yǒng yuǎn 永远 zài yì qǐ 在一起， wǒ men 我们 méi jiān 眉间 jiù 就 huì 会 liú xià 留下 yì zhǒng 一种 ài 爱 de 的 yìn jì 印迹。
dàn 但 liǎ 俩 dōu 都 jué de 觉得， jié hūn 结婚 de 的 dì fāng 地方 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 ér 而 yòu 又 chōng mǎn 充满 le 了 qí qù 奇趣。
běn wén 本文 yòng xīn 用心 diàn tú 电图 yán jiū 研究 tā 它 duì jiā 对家 tù 兎 hé 和 tún shǔ 豚鼠 shí yàn xìng 实验性 xīn jī 心肌 quē yǎng 缺氧 hé 和 xīn jī 心肌 huài sǐ 坏死 de 的 yù fáng 预防 zuò yòng 作用。
duì yú 对于 gǎi zào 改造 zhōng guó 中国 de 的、 cóng 从 xiāng cūn 乡村 zhuǎn yí 转移 chū lái 出来 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 shì 是 yí kuài 一块 cí shí 磁石。
qǐng 请 dào 到 chuí 垂 zhí shì 直式 SNS shàng mian 上面 kàn 看 yī 一 kàn ba 看吧。 hǎi nèi 海内 wǎng 网 shì yóu 是由 wáng xīng 王兴 chuàng jiàn 创建 de 的， tā 他 hái shi 还是 xiào nèi 校内 wǎng 网 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 shī bài 失败， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 sù qiú 诉求 yú 于 hǎi yá guó jì fǎ tíng 海牙国际法庭， huò 或 dào 到 dé guó 德国 hàn bǎo 汉堡 jiē shòu 接受 tè bié 特别 shěn pàn 审判。
duì yú 对于 wén huà chà yì 文化差异 de 的 chǔ lǐ 处理， zài 在 fān yì 翻译 jiè 界 yì zhí 一直 yǒu 有 “ guī huà 归化 ” huò 和 “ yì huà 异化 ” zhī 之 zhēng 争。
běn wén 本文 yóu 由 xù yán 绪言、 zhèng wén 正文、 jié yǔ 结语、 fù lù 附录 sì 四 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
rú guǒ 如果 nǚ hái 女孩 néng 能 shè fǎ 设法 shāo wēi 稍微 zài 在 tā men 她们 de 的 quān zi 圈子 lǐ 里 duō 多 jiē shōu 接收 jǐ ge 几个 yì xìng 异性 péng you 朋友 , ér 而 nán hái 男孩 yě 也 bié 别 zài 再 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 zhù yì 注意 ér 而 zuò chū 做出 xiē 些 bàn diào zi 半吊子 de 的 jǔ dòng 举动 , zhè 这 shí jì shàng 实际上 duì 对 shuāng fāng 双方 dōu 都 yǒu 有 hǎo chu 好处。
qǐng 请 jí 即 jiē shòu 接受 wǒ fāng 我方 bào pán 报盘， bìng 并 jǐn kuài 尽快 què rèn 确认 yǐ shàng 以上 tiáo kuǎn 条款。
duì yú 对于 pǔ tōng 普通 pàng rén 胖人 lái shuō 来说， shēng huó 生活 kě yǐ 可以 shì 是 yì lián chuàn 一连串 wú xiū zhǐ 无休止 de 的 qū rǔ 屈辱 jīng lì 经历。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子