ประโยคภาษาจีน- 如果在西方有人被称为御宅族那这个人是因为对于嗜好鞠躬尽瘁而受到同好者的景仰中文句子 (317673) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 zài 在 xī fāng 西方 yǒu rén 有人 bèi 被 chēng wéi 称为 yù zhái zú 御宅族， nà 那 zhè ge 这个 rén 人 shì 是 yīn wèi 因为 duì yú 对于 shì hào 嗜好 jū gōng jìn cuì 鞠躬尽瘁 ér 而 shòu dào 受到 tóng hǎo zhě 同好者 de 的 jǐng yǎng 景仰。
If someone in the West is called an otaku, then that person is admired by his peers for being so devoted to the hobby.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zài 在 tán huà 谈话 zhōng 中 tā 她 bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 nǐ de 你的 qián bì 前臂 shàng 上， nà 那 biǎo shì 表示 tā 她 xǐ huan 喜欢 nǐ 你。
rú guǒ 如果 zài 在 guò qù 过去 12 gè 个 yuè zhōng 月中 yè jì 业绩 zuì hǎo 最好 de 的 gǔ piào 股票 chí xù 持续 qí 其 liáng hǎo 良好 biǎo xiàn 表现， jīng míng 精明 de 的 tóu zī zhě 投资者 huì 会 zài 在 dì 第 11 gè 个 yuè 月 guò qù shí 过去时 mǎi rù 买入 zhè xiē 这些 gǔ piào 股票， cóng ér 从而 shǐ 使 děng dài 等待 12 yuè 月 fāng cái 方才 mǎi jìn 买进 tā men 它们 de 的 tóu zī zhě 投资者 huò 获 lì lǜ 利率 jiàng dī 降低。
běn wén 本文 gēn jù 根据 chéng 埕 dǎo 岛 dì qū 地区 dì zhì 地质、 cè jǐng 测井、 shì 试 jǐng 井 děng 等 zī liào 资料， duì 对 yán jiū 研究 qū 区 gǔ shēng jiè 古生界 jí 及 tài gǔ jiè 太古界 dì céng 地层 zhōng 中 liè fèng 裂缝 de 的 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 gū suàn 估算 hé 和 píng jià 评价。
běn wén 本文 gēn jù 根据 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 rèn wéi 认为 “ fú shè jì 辐射计 ” xiào yìng 效应 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 de 的 chuán tǒng 传统 kàn fǎ 看法 shì 是 bù 不 quán miàn 全面 de 的。
duì yú 对于 wǒ men 我们 rú hé 如何 pàn duàn 判断 tā rén 他人 de 的 xíng wéi 行为， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 xiàn suǒ 线索。
duì yú 对于 wǒ men 我们 lái shuō 来说， dòng wù 动物 de 的 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 xiāng dāng 相当 shú xī 熟悉。 chú le 除了 shǎo shù 少数 kòng bái 空白 wǒ men 我们 bù 不 tài 太 liǎo jiě 了解 zhī wài 之外， lì rú 例如 yě jī 野鸡 de 的 shēng huó qíng kuàng 生活情况。
qǐng 请 nǐ 你 jiāo 教 wǒ 我 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 kuài zi 筷子 hǎo 好 ma 吗？
dàn 但 nǐ 你 bù néng 不能， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zài hu 在乎 wǒ 我 jiù 就 bù néng 不能。
rú guǒ 如果 zài 在 bó 铂 lǐ 里 chān 掺 jìn yī 进一 diǎn 点 é 锇， jiù 就 kě 可 zuò chéng 做成 yòu 又 yìng 硬 yòu 又 fēng lì 锋利 de 的 shǒu shù dāo 手术刀。
duì yú 对于 wǒ men 我们 lái shuō 来说， shí jī 时机 yǐ rán 已然 chéng shú 成熟， yóu qí 尤其 zhè xiē 这些 méng guó 盟国 gòu mǎi 购买 de 的 dà duō 大多 shì 是 měi zhì 美制 zhuāng bèi 装备。 yóu cǐ 由此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 yí gè 一个 lián xì 联系 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密 de 的 fēi zhèng shì 非正式 lián méng 联盟 zǔ zhī 组织。
dàn 但 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhèng zhuàng 症状， huò shì 或是 zhǐ yǒu 只有 qīng wēi 轻微 zhèng zhuàng 症状。
qǐng 请 nǐ 你 kàn 看 bù 部 diàn yǐng 电影 ba 吧， yǎn 演 de 的 shì 是 gěi 给 shào nǚ 少女 zuò 做 kāi lú 开颅 shǒu shù 手术， dì 第 yí gè 一个 jìng tóu 镜头 jiù shì 就是 bǎ 把 tā 她 de 的 liǎn pí 脸皮 cóng tóu 从头 gài gǔ shàng 盖骨上 bā 扒 xià lai 下来 … … nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 hǎo kàn 好看 ma 吗？
běn wén 本文 gēn jù 根据 cè shì 测试 shù jù 数据 duì 对 suí zhōng 绥中 běi 北 qiān yǐn 牵引 biàn diàn suǒ 变电所 xié bō 谐波 diàn yā 电压 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
duì yú 对于 wǒ men 我们 ér yán 而言， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 rú hé 如何 hù xiāng 互相 bǐ jiào 比较 tiǎo zhàn zhě 挑战者。
dàn 但 nǐ men 你们 de 的 fù rén 妇人 hái zi 孩子， jiù shì 就是 nǐ men 你们 suǒ shuō 所说， yào 要 bèi 被 lǔ lüè 掳掠 de 的， wǒ 我 bì 必 bǎ 把 tā men 他们 lǐng jìn 领进 qù 去， tā men 他们 jiù 就 dé zhī 得知 nǐ men 你们 suǒ 所 yàn qì 厌弃 de 的 nà 那 de 地。
duì yú 对于 wǒ men 我们 nà xiē 那些 duì 对 chē 车 yǒu 有 pǐn wèi 品位 de 的 rén 人 lái shuō 来说， hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 gōng sī 公司 zài 在 shēng chǎn 生产 yōu xiù 优秀 de 的 qì chē 汽车， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， lí 离 wǒ men 我们 yuè lái yuè 越来越 yuǎn 远。
qǐng 请 shǐ yòng 使用 yú 于 xǐ liǎn 洗脸 hòu 后 dì 第 yí gè 一个 bù zhòu 步骤， jiāng 将 huà 化 zhuāng 粧 mián 棉 chōng fèn 充分 zhān shī 沾湿 hòu 后 cā shì 擦拭 jī fū 肌肤。
rú guǒ 如果 Āī wén sī 埃文斯 jué dìng 决定 zài 在 zì jǐ 自己 fēng huá zhèng mào 风华正茂 zhī 之 shí 时 lí kāi 离开 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托， nǐ 你 jué de 觉得 guó wáng 国王 hái 还 yǒu jiù 有救 ma 吗？
běn wén 本文 gài kuò 概括 de 地 jiè shào 介绍 le 了 shì jiè 世界 xī yǒu yuán sù 稀有元素 kuàng huà 矿化 huā gāng yán 花岗岩 de 的 liù 六 zhòng 种 chéng yīn 成因 mó shì 模式。
rú guǒ 如果 chǔ lǐ 处理 gōng chǎng 工厂 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 tuō 脱 dàn 氮 gōng yì 工艺 lái 来 tí gāo 提高 wēn shì 温室 qì tǐ 气体 jiǎn pái 减排 é dù 额度， jīng jì xiào yì 经济效益 yě 也 huì 会 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现。
duì yú 对于 wǒ de 我的 jiàn yì 建议， mā ma 妈妈 dà jiā 大加 zàn shǎng 赞赏， jǐn guǎn 尽管 dāng shí de 当时的 fáng zi 房子 hái 还 méi yǒu 没有 tōng diàn 通电。
dàn 但 nǐ 你 zuì hǎo 最好 yǔ 与 wǒ men de 我们的 rén shì bù mén 人事部门 tán lùn 谈论 zhè xiē 这些 shì qing 事情。
běn wén 本文 zhèng 正 shì cóng 是从 dǎng nèi 党内 quán lì 权力 shòu shòu 授受 de 的 hé fǎ xìng 合法性 shì jiǎo 视角 lái 来 tàn tǎo 探讨 dǎng nèi 党内 xuǎn jǔ 选举 wèn tí 问题 de 的。
rú guǒ 如果 dà bà 大坝 fēi 非 jiàn 建 bù kě 不可， jiù 就 yīng gāi 应该 zhuāng bèi 装备 yī 一 tiáo 条 liú gěi 留给 mán yú 鳗鱼 yòu zǐ 幼仔 huí yóu 洄游 hé liú 河流 shàng yóu 上游 de 的 tú jìng 途径。
běn wén 本文 hán gài 涵盖 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 bìng 并 zhǎn shì 展示 le 了 zàn chéng 赞成 jí 及 fǎn duì 反对 tā men 它们 de 的 yì xiē 一些 guān diǎn 观点。
běn wén 本文 tè 特 jiè shào 介绍 táo yuán 桃园 dà 大 zhèn 圳 xì tǒng 系统 zhī 之 yōu yuè 优越 jié gòu 结构 jí 及 yán mì 严密 guǎn lǐ 管理 fāng fǎ 方法， tí gōng 提供 qí tā 其他 dì qū 地区 cān kǎo 参考。
duì yú 对于 pī chǔ lǐ 批处理 lái shuō 来说， yóu qí 尤其 rú cǐ 如此， qí zhōng 其中 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bì xū 必须 zài 在 mǒu gè 某个 bú duàn 不断 suō xiǎo 缩小 de 的 shí jiān 时间 chuāng 窗 nèi 内 chǔ lǐ 处理 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据。
běn wén 本文 yòng 用 cì jī xìng 刺激性（ gǎn 感） lái 来 miáo shù 描述 yóu xì 游戏 yí gè 一个 líng hé 零和 duì cè 对策 de 的 liǎng gè 两个 jú zhōng rén 局中人 de 的 fēng xiǎn xìng 风险性 hé 和 jiǎo xìng 侥幸 qǔ shèng 取胜 xìng 性， yóu xì 游戏 bù tóng 不同 de 的 líng hé 零和 duì cè 对策 kě néng 可能 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 cì jī 刺激 gǎn 感。
dàn 但 bǎo luó 保罗 zài 在 yǐ fú suǒ shū 以弗所书 zhōng 中 shuō 说：「 nà 那 àn mèi 暗昧 wú yì 无益 de 的 shì 事， bú yào 不要 yǔ 与 rén 人 tóng háng 同行， dào 倒 yào 要 zé bèi 责备 xíng 行 zhè 这 shì 事 de 的 rén 人。
běn wén 本文 yòng 用 shù zhí 数值 fāng fǎ 方法 qiú jiě 求解 le 了 huà xué píng héng 化学平衡 de 的 gāo chāo 高超 shēng sù 声速 nián xìng 粘性 jī bō 激波 céng 层 zhù 驻 diǎn xiàn 点线 liú 流 cháng 场。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zài 在 tán huà 谈话 zhōng 中 tā 她 bǎ shǒu 把手 fàng zài 放在 nǐ de 你的 qián bì 前臂 shàng 上， nà 那 biǎo shì 表示 tā 她 xǐ huan 喜欢 nǐ 你。
rú guǒ 如果 zài 在 guò qù 过去 12 gè 个 yuè zhōng 月中 yè jì 业绩 zuì hǎo 最好 de 的 gǔ piào 股票 chí xù 持续 qí 其 liáng hǎo 良好 biǎo xiàn 表现， jīng míng 精明 de 的 tóu zī zhě 投资者 huì 会 zài 在 dì 第 11 gè 个 yuè 月 guò qù shí 过去时 mǎi rù 买入 zhè xiē 这些 gǔ piào 股票， cóng ér 从而 shǐ 使 děng dài 等待 12 yuè 月 fāng cái 方才 mǎi jìn 买进 tā men 它们 de 的 tóu zī zhě 投资者 huò 获 lì lǜ 利率 jiàng dī 降低。
běn wén 本文 gēn jù 根据 chéng 埕 dǎo 岛 dì qū 地区 dì zhì 地质、 cè jǐng 测井、 shì 试 jǐng 井 děng 等 zī liào 资料， duì 对 yán jiū 研究 qū 区 gǔ shēng jiè 古生界 jí 及 tài gǔ jiè 太古界 dì céng 地层 zhōng 中 liè fèng 裂缝 de 的 cān shù 参数 jìn xíng 进行 le 了 gū suàn 估算 hé 和 píng jià 评价。
běn wén 本文 gēn jù 根据 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 rèn wéi 认为 “ fú shè jì 辐射计 ” xiào yìng 效应 chǎn shēng 产生 yuán yīn 原因 de 的 chuán tǒng 传统 kàn fǎ 看法 shì 是 bù 不 quán miàn 全面 de 的。
duì yú 对于 wǒ men 我们 rú hé 如何 pàn duàn 判断 tā rén 他人 de 的 xíng wéi 行为， kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 yì xiē 一些 xiàn suǒ 线索。
duì yú 对于 wǒ men 我们 lái shuō 来说， dòng wù 动物 de 的 shēng huó 生活 yǐ jīng 已经 xiāng dāng 相当 shú xī 熟悉。 chú le 除了 shǎo shù 少数 kòng bái 空白 wǒ men 我们 bù 不 tài 太 liǎo jiě 了解 zhī wài 之外， lì rú 例如 yě jī 野鸡 de 的 shēng huó qíng kuàng 生活情况。
qǐng 请 nǐ 你 jiāo 教 wǒ 我 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 kuài zi 筷子 hǎo 好 ma 吗？
dàn 但 nǐ 你 bù néng 不能， zhǐ yào 只要 nǐ 你 zài hu 在乎 wǒ 我 jiù 就 bù néng 不能。
rú guǒ 如果 zài 在 bó 铂 lǐ 里 chān 掺 jìn yī 进一 diǎn 点 é 锇， jiù 就 kě 可 zuò chéng 做成 yòu 又 yìng 硬 yòu 又 fēng lì 锋利 de 的 shǒu shù dāo 手术刀。
duì yú 对于 wǒ men 我们 lái shuō 来说， shí jī 时机 yǐ rán 已然 chéng shú 成熟， yóu qí 尤其 zhè xiē 这些 méng guó 盟国 gòu mǎi 购买 de 的 dà duō 大多 shì 是 měi zhì 美制 zhuāng bèi 装备。 yóu cǐ 由此， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 yí gè 一个 lián xì 联系 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密 de 的 fēi zhèng shì 非正式 lián méng 联盟 zǔ zhī 组织。
dàn 但 nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zhèng zhuàng 症状， huò shì 或是 zhǐ yǒu 只有 qīng wēi 轻微 zhèng zhuàng 症状。
qǐng 请 nǐ 你 kàn 看 bù 部 diàn yǐng 电影 ba 吧， yǎn 演 de 的 shì 是 gěi 给 shào nǚ 少女 zuò 做 kāi lú 开颅 shǒu shù 手术， dì 第 yí gè 一个 jìng tóu 镜头 jiù shì 就是 bǎ 把 tā 她 de 的 liǎn pí 脸皮 cóng tóu 从头 gài gǔ shàng 盖骨上 bā 扒 xià lai 下来 … … nǐ 你 huì 会 jué de 觉得 hǎo kàn 好看 ma 吗？
běn wén 本文 gēn jù 根据 cè shì 测试 shù jù 数据 duì 对 suí zhōng 绥中 běi 北 qiān yǐn 牵引 biàn diàn suǒ 变电所 xié bō 谐波 diàn yā 电压 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
duì yú 对于 wǒ men 我们 ér yán 而言， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 yán jiū 研究 rú hé 如何 hù xiāng 互相 bǐ jiào 比较 tiǎo zhàn zhě 挑战者。
dàn 但 nǐ men 你们 de 的 fù rén 妇人 hái zi 孩子， jiù shì 就是 nǐ men 你们 suǒ shuō 所说， yào 要 bèi 被 lǔ lüè 掳掠 de 的， wǒ 我 bì 必 bǎ 把 tā men 他们 lǐng jìn 领进 qù 去， tā men 他们 jiù 就 dé zhī 得知 nǐ men 你们 suǒ 所 yàn qì 厌弃 de 的 nà 那 de 地。
duì yú 对于 wǒ men 我们 nà xiē 那些 duì 对 chē 车 yǒu 有 pǐn wèi 品位 de 的 rén 人 lái shuō 来说， hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 gōng sī 公司 zài 在 shēng chǎn 生产 yōu xiù 优秀 de 的 qì chē 汽车， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少， lí 离 wǒ men 我们 yuè lái yuè 越来越 yuǎn 远。
qǐng 请 shǐ yòng 使用 yú 于 xǐ liǎn 洗脸 hòu 后 dì 第 yí gè 一个 bù zhòu 步骤， jiāng 将 huà 化 zhuāng 粧 mián 棉 chōng fèn 充分 zhān shī 沾湿 hòu 后 cā shì 擦拭 jī fū 肌肤。
rú guǒ 如果 Āī wén sī 埃文斯 jué dìng 决定 zài 在 zì jǐ 自己 fēng huá zhèng mào 风华正茂 zhī 之 shí 时 lí kāi 离开 sà kè lā mén tuō 萨克拉门托， nǐ 你 jué de 觉得 guó wáng 国王 hái 还 yǒu jiù 有救 ma 吗？
běn wén 本文 gài kuò 概括 de 地 jiè shào 介绍 le 了 shì jiè 世界 xī yǒu yuán sù 稀有元素 kuàng huà 矿化 huā gāng yán 花岗岩 de 的 liù 六 zhòng 种 chéng yīn 成因 mó shì 模式。
rú guǒ 如果 chǔ lǐ 处理 gōng chǎng 工厂 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 tuō 脱 dàn 氮 gōng yì 工艺 lái 来 tí gāo 提高 wēn shì 温室 qì tǐ 气体 jiǎn pái 减排 é dù 额度， jīng jì xiào yì 经济效益 yě 也 huì 会 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现。
duì yú 对于 wǒ de 我的 jiàn yì 建议， mā ma 妈妈 dà jiā 大加 zàn shǎng 赞赏， jǐn guǎn 尽管 dāng shí de 当时的 fáng zi 房子 hái 还 méi yǒu 没有 tōng diàn 通电。
dàn 但 nǐ 你 zuì hǎo 最好 yǔ 与 wǒ men de 我们的 rén shì bù mén 人事部门 tán lùn 谈论 zhè xiē 这些 shì qing 事情。
běn wén 本文 zhèng 正 shì cóng 是从 dǎng nèi 党内 quán lì 权力 shòu shòu 授受 de 的 hé fǎ xìng 合法性 shì jiǎo 视角 lái 来 tàn tǎo 探讨 dǎng nèi 党内 xuǎn jǔ 选举 wèn tí 问题 de 的。
rú guǒ 如果 dà bà 大坝 fēi 非 jiàn 建 bù kě 不可， jiù 就 yīng gāi 应该 zhuāng bèi 装备 yī 一 tiáo 条 liú gěi 留给 mán yú 鳗鱼 yòu zǐ 幼仔 huí yóu 洄游 hé liú 河流 shàng yóu 上游 de 的 tú jìng 途径。
běn wén 本文 hán gài 涵盖 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 bìng 并 zhǎn shì 展示 le 了 zàn chéng 赞成 jí 及 fǎn duì 反对 tā men 它们 de 的 yì xiē 一些 guān diǎn 观点。
běn wén 本文 tè 特 jiè shào 介绍 táo yuán 桃园 dà 大 zhèn 圳 xì tǒng 系统 zhī 之 yōu yuè 优越 jié gòu 结构 jí 及 yán mì 严密 guǎn lǐ 管理 fāng fǎ 方法， tí gōng 提供 qí tā 其他 dì qū 地区 cān kǎo 参考。
duì yú 对于 pī chǔ lǐ 批处理 lái shuō 来说， yóu qí 尤其 rú cǐ 如此， qí zhōng 其中 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 bì xū 必须 zài 在 mǒu gè 某个 bú duàn 不断 suō xiǎo 缩小 de 的 shí jiān 时间 chuāng 窗 nèi 内 chǔ lǐ 处理 dà liàng 大量 de 的 shù jù 数据。
běn wén 本文 yòng 用 cì jī xìng 刺激性（ gǎn 感） lái 来 miáo shù 描述 yóu xì 游戏 yí gè 一个 líng hé 零和 duì cè 对策 de 的 liǎng gè 两个 jú zhōng rén 局中人 de 的 fēng xiǎn xìng 风险性 hé 和 jiǎo xìng 侥幸 qǔ shèng 取胜 xìng 性， yóu xì 游戏 bù tóng 不同 de 的 líng hé 零和 duì cè 对策 kě néng 可能 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 cì jī 刺激 gǎn 感。
dàn 但 bǎo luó 保罗 zài 在 yǐ fú suǒ shū 以弗所书 zhōng 中 shuō 说：「 nà 那 àn mèi 暗昧 wú yì 无益 de 的 shì 事， bú yào 不要 yǔ 与 rén 人 tóng háng 同行， dào 倒 yào 要 zé bèi 责备 xíng 行 zhè 这 shì 事 de 的 rén 人。
běn wén 本文 yòng 用 shù zhí 数值 fāng fǎ 方法 qiú jiě 求解 le 了 huà xué píng héng 化学平衡 de 的 gāo chāo 高超 shēng sù 声速 nián xìng 粘性 jī bō 激波 céng 层 zhù 驻 diǎn xiàn 点线 liú 流 cháng 场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子