ประโยคภาษาจีน- 本文根据我局在冲绳海槽区的二维地震剖面研究发现东海陆坡冲绳海槽区具有天然气水合物的较好远景中文句子 (317776) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 gēn jù 根据 wǒ 我 jú 局 zài 在 chōng shéng 冲绳 hǎi cáo qū 海槽区 de 的 èr wéi 二维 dì zhèn 地震 pōu miàn 剖面 yán jiū 研究， fā xiàn 发现 dōng hǎi 东海 lù pō 陆坡 — chōng shéng 冲绳 hǎi cáo qū 海槽区 jù yǒu 具有 tiān rán qì 天然气 shuǐ hé wù 水合物 de 的 jiào hǎo 较好 yuǎn jǐng 远景。
This paper illustrates good prospective to seek gas hydrate in the Continental Slope and Okinawa Trough in the East China Sea, according to the research of 2D seismic profiles surveyed by our bureau.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 gēn jù 根据 fāng yán 方言 tè zhēng 特征， bǎ 把 jì 冀 lǔ 鲁 guān huà 官话 fēn wéi 分为 bǎo táng piàn 保唐片、 shí jì piàn 石济片、 cāng 沧 huì 惠 piàn 片 sān 三 piàn 片， měi 每 piàn 片 xià mian 下面 yòu 又 fēn wéi 分为 ruò gān 若干 xiǎo 小 piàn 片。 běn wén 本文 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 gè 各 piàn fāng 片方 yán 言 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点。
běn wén 本文 gēn jù 根据 táo shān 桃山 sān 三 kuàng 矿 tè diǎn 特点 jí 及 shēng chǎn 生产 xiàn zhuàng 现状， zuò chū 做出 le 了 jǐng xià 井下 ān quán 安全 gōng diàn jì tǒng 供电系统 shè jì 设计。
běn wén 本文 gēn jù 根据 yǎng fēn zǐ 氧分子 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 cù 猝 miè 灭 jīn shǔ 金属 yǒu jī 有机 luò gě wù 络合物 de 的 yíng guāng 荧光 de 的 yuán lǐ 原理， yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 yǎng 氧 chuán gǎn qì 传感器。
duì yú 对于 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 shì 是 dì yī cì 第一次。
dàn 但 nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作？
dàn 但 nǐ men 你们 huì 会 zài 在 jiào táng 教堂 jí huì 集会 shàng 上 hē jiǔ 喝酒 ma 吗 ?
qǐng 请 nǐ 你 xiāng xìn 相信， bù guǎn 不管 nǐ 你 rén 人 zài 在 nǎ lǐ 哪里， zuò 做 shén me shì 什么事， wǒ 我 dōu 都 yīn qiè 殷切 de 地 zhù yuàn 祝愿 nǐ 你 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， xīn qíng 心情 yú kuài 愉快， shì yè 事业 chéng gōng 成功。
rú guǒ 如果 zài 在 qīng nián 青年 lǚ diàn 旅店 zhù 住（ hǎo bǐ 好比 shù liàng 数量） kě yǐ 可以 jié shěng 节省 90% de 的 huā xiāo 花销 bǐ qǐ 比起 zhù 住 jiǔ diàn 酒店（ zhì liàng 质量）， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yà zhōu 亚洲 dài 待 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， dàn shì 但是 zhè bu 这不 zhí de 值得 wǒ 我 nà me 那么 zuò 做。
běn wén 本文 gēn jù 根据 xiàn dài 现代 gòu zào 构造 lǐ lùn 理论， rèn wéi 认为 xiū shuǐ 修水 zǔ 组 dǐ bù 底部 lì yán 砾岩 shǔ yú 属于 jǐ yā 挤压 zào shān zuò yòng 造山作用 zhōng wǎn qī 中晚期 de 的 chén jī 沉积 chǎn wù 产物。
duì yú 对于 wǒ men 我们 měi guó rén 美国人， qín láo 勤劳、 jié jiǎn 节俭 huò 和 zhì qì 志气 dōu 都 shì 是 jī jí 积极 de 的 jià zhí guān 价值观。
qǐng 请 nǐ 你 gēn 跟 wǒ de 我的 lí 丽 dí 迪 yǎ bǎo 雅宝 bèi ér 贝儿 shuō 说， jiào 叫 tā 她 bú yào 不要 zì zuò zhǔ zhāng 自作主张 zuò 做 yī fu 衣服， děng dào 等到 hé 和 wǒ 我 jiàn 见 le 了 miàn 面 zài shuō 再说， yīn wèi 因为 tā 她 bù zhī dào 不知道 nǎ 哪 yì jiā 一家 yī liào 衣料 diàn 店 zuì hǎo 最好。
rú guǒ 如果 dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时 nǐ 你 zài 在 chuáng shàng 床上， qǐng 请 dài 待 zài 在 nà li 那里 bú yào 不要 dòng 动。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 bèi 被 nǐ men 你们 yí wàng 遗忘 de 的， ér 而 zhēn zhèng 真正 zhòng yào de shì 重要的是 nǐ 你 shì 是 shéi 谁 hé 和 nǐ 你 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， bìng 并 bú shi 不是 nǐ 你 huā fèi 花费 zhí 值 duō shǎo 多少。
qǐng 请 shǐ yòng 使用 měi guó 美国 hàn jiē 焊接 gōng chéng 工程 xié huì 协会 zhèng zhào 证照 bù mén 部门 suǒ 所 zhì zuò 制作 de 的 biǎo gé 表格 tián xiě 填写 shì lì 视力 jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 lǒng duàn 垄断 xié yì 协议 shì yòng 适用 hé lǐ 合理 yuán zé 原则， zé 则 yǔn xǔ 允许 bèi gào 被告 tí chū 提出 hé lǐ xìng 合理性 kàng biàn 抗辩， jǔ zhèng zé rèn 举证责任 jiù 就 huì 会 zài 在 yuán bèi gào 原被告 zhī jiān 之间 bú duàn 不断 de 地 fā shēng 发生 zhuǎn yí 转移。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， zhèng shì 正是 zhī dào le 知道了 shí wù 食物 chéng fèn 成分 de 的 zhè zhǒng 这种 píng hé 平和 de 的 xīn tài 心态， ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 rèn hé 任何 má fan 麻烦 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 de 的。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 dài biǎo 代表 shàng hǎi bǎo gāng jí tuán gōng sī 上海宝钢集团公司 duì 对 2001 shàng hǎi 上海 guó jì 国际 yě jīn 冶金 gōng yè zhǎn 工业展 de 的 kāi mù 开幕 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 zhù hè 祝贺！
dàn 但 nǐ 你 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 wén zhāng 文章， tā 它 huì 会 zì dòng 自动 tiáo zhěng 调整 gé shì 格式 shì yìng 适应 yí gè 一个 píng mù 屏幕 kuān dù 宽度。
běn wén 本文 gài shù 概述 le 了 jīn sī 金丝 mì zǎo 蜜枣 jiā gōng 加工 zhōng 中 qīng zǎo 青枣 huá hén 划痕 gōng yì 工艺 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 qīng zǎo 青枣 gǔn dòng 滚动 huá hén 划痕 yuán lǐ 原理。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 jù tuán 剧团 de 的 chéng gōng 成功 biǎo shì 表示 zuì 最 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺。
běn wén 本文 zhèng shì 正是 tōng guò 通过 duì 对《 biān chéng 边城》 zhōng 中 “ měi 美 ” de 的 fēn xī 分析 lái 来 tǐ huì 体会 zuò zhě 作者 shī yì 诗意 de 的 yǔ yán 语言 zhī zhōng 之中 nà 那 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 xiàn shí 现实 de 的 pèng zhuàng 碰撞。
dàn 但 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 nǐ 你 chéng xīn 诚心 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西， nǐ 你 huì 会 zhēn ài 珍爱 tā men 它们 tóng shí 同时 tā men 它们 yě 也 huì 会 tí gāo 提高 nǐ de 你的 shè huì 社会 dì wèi 地位。
běn wén 本文 shēn rù 深入 tǎo lùn 讨论 hé 和 yán jiū 研究 le 了 dī 低 bǐ tè 比特 lǜ 率 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 zhōng shì 中视 yīn pín 音频 xìn hào 信号 de 的 shí shí 实时 chǔ lǐ 处理 jí 及 yōu huà 优化 jì shù 技术， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 ruǎn jiàn 软件 shí xiàn 实现。
běn wén 本文 yǎn shì 演示 rú hé 如何 pèi zhì 配置 yí gè 一个 duì liè 队列， yǐ biàn 以便 dāng 当 duì liè 队列 kuài 快 mǎn yuán 满员 shí 时， shān chú 删除 duì liè 队列 zuì 最 qián miàn 前面 de 的 xiāo xi 消息。
duì yú 对于 pū miàn ér lái 扑面而来 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 xuǎn zé 选择， wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 shì yìng 适应 tā 它。
duì yú 对于 chí yǒu 持有 lǜ kǎ 绿卡 huò 或 gōng zuò qiān zhèng 工作签证 de 的 rén 人， rú guǒ 如果 néng gòu 能够 shì dàng 适当 de 地 ān pái 安排 kǎo shì 考试 de huà 的话， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 fēi cháng 非常 shì hé 适合 tā men 他们。
qǐng 请 hán 函 jì 寄 guì xiào 贵校 jiǎn zhāng 简章 yǔ 与 rù xué 入学 shēn qǐng 申请 biǎo gé 表格 gè 各 yī 一 fèn 份。
rú guǒ 如果 tiān kōng 天空 zhòng yào 重要， yào 要 jiāng 将 dì píng xiàn 地平线 fàng zài 放在 lí 离 dǐ biān 底边 sān fēn zhī yī 三分之一 chù 处， bù rán 不然 jiù 就 dé 得 jiāng 将 dì píng xiàn 地平线 fàng zài 放在 lí 离 dǐng 顶 biān 边 sān fēn zhī yī 三分之一 chù 处。
duì yú 对于 gǎi gé 改革 de 的 jiàn yì 建议 yě 也 shì 是 kǒu wèi 口味 fán duō 繁多。
duì yú 对于 shù zì 数字 shuǐ zhǔn yí 水准仪 de 的 jiǎn dìng 检定 xiàng mù 项目 yǔ 与 jiǎn dìng 检定 fāng fǎ 方法， mù qián 目前， zài 在 xué shù jiè 学术界 shàng 上 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 gēn jù 根据 fāng yán 方言 tè zhēng 特征， bǎ 把 jì 冀 lǔ 鲁 guān huà 官话 fēn wéi 分为 bǎo táng piàn 保唐片、 shí jì piàn 石济片、 cāng 沧 huì 惠 piàn 片 sān 三 piàn 片， měi 每 piàn 片 xià mian 下面 yòu 又 fēn wéi 分为 ruò gān 若干 xiǎo 小 piàn 片。 běn wén 本文 hái 还 tǎo lùn 讨论 le 了 gè 各 piàn fāng 片方 yán 言 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点。
běn wén 本文 gēn jù 根据 táo shān 桃山 sān 三 kuàng 矿 tè diǎn 特点 jí 及 shēng chǎn 生产 xiàn zhuàng 现状， zuò chū 做出 le 了 jǐng xià 井下 ān quán 安全 gōng diàn jì tǒng 供电系统 shè jì 设计。
běn wén 本文 gēn jù 根据 yǎng fēn zǐ 氧分子 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 cù 猝 miè 灭 jīn shǔ 金属 yǒu jī 有机 luò gě wù 络合物 de 的 yíng guāng 荧光 de 的 yuán lǐ 原理， yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 yǎng 氧 chuán gǎn qì 传感器。
duì yú 对于 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 lái shuō 来说， zhè 这 dōu 都 shì 是 dì yī cì 第一次。
dàn 但 nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 tíng zhǐ 停止 gōng zuò 工作？
dàn 但 nǐ men 你们 huì 会 zài 在 jiào táng 教堂 jí huì 集会 shàng 上 hē jiǔ 喝酒 ma 吗 ?
qǐng 请 nǐ 你 xiāng xìn 相信， bù guǎn 不管 nǐ 你 rén 人 zài 在 nǎ lǐ 哪里， zuò 做 shén me shì 什么事， wǒ 我 dōu 都 yīn qiè 殷切 de 地 zhù yuàn 祝愿 nǐ 你 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， xīn qíng 心情 yú kuài 愉快， shì yè 事业 chéng gōng 成功。
rú guǒ 如果 zài 在 qīng nián 青年 lǚ diàn 旅店 zhù 住（ hǎo bǐ 好比 shù liàng 数量） kě yǐ 可以 jié shěng 节省 90% de 的 huā xiāo 花销 bǐ qǐ 比起 zhù 住 jiǔ diàn 酒店（ zhì liàng 质量）， zhè yàng 这样 wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yà zhōu 亚洲 dài 待 gèng 更 cháng 长 de 的 shí jiān 时间， dàn shì 但是 zhè bu 这不 zhí de 值得 wǒ 我 nà me 那么 zuò 做。
běn wén 本文 gēn jù 根据 xiàn dài 现代 gòu zào 构造 lǐ lùn 理论， rèn wéi 认为 xiū shuǐ 修水 zǔ 组 dǐ bù 底部 lì yán 砾岩 shǔ yú 属于 jǐ yā 挤压 zào shān zuò yòng 造山作用 zhōng wǎn qī 中晚期 de 的 chén jī 沉积 chǎn wù 产物。
duì yú 对于 wǒ men 我们 měi guó rén 美国人， qín láo 勤劳、 jié jiǎn 节俭 huò 和 zhì qì 志气 dōu 都 shì 是 jī jí 积极 de 的 jià zhí guān 价值观。
qǐng 请 nǐ 你 gēn 跟 wǒ de 我的 lí 丽 dí 迪 yǎ bǎo 雅宝 bèi ér 贝儿 shuō 说， jiào 叫 tā 她 bú yào 不要 zì zuò zhǔ zhāng 自作主张 zuò 做 yī fu 衣服， děng dào 等到 hé 和 wǒ 我 jiàn 见 le 了 miàn 面 zài shuō 再说， yīn wèi 因为 tā 她 bù zhī dào 不知道 nǎ 哪 yì jiā 一家 yī liào 衣料 diàn 店 zuì hǎo 最好。
rú guǒ 如果 dì zhèn 地震 fā 发 shēng shí 生时 nǐ 你 zài 在 chuáng shàng 床上， qǐng 请 dài 待 zài 在 nà li 那里 bú yào 不要 dòng 动。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 bèi 被 nǐ men 你们 yí wàng 遗忘 de 的， ér 而 zhēn zhèng 真正 zhòng yào de shì 重要的是 nǐ 你 shì 是 shéi 谁 hé 和 nǐ 你 zuò 做 xiē 些 shén me 什么， bìng 并 bú shi 不是 nǐ 你 huā fèi 花费 zhí 值 duō shǎo 多少。
qǐng 请 shǐ yòng 使用 měi guó 美国 hàn jiē 焊接 gōng chéng 工程 xié huì 协会 zhèng zhào 证照 bù mén 部门 suǒ 所 zhì zuò 制作 de 的 biǎo gé 表格 tián xiě 填写 shì lì 视力 jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果。
rú guǒ 如果 lǒng duàn 垄断 xié yì 协议 shì yòng 适用 hé lǐ 合理 yuán zé 原则， zé 则 yǔn xǔ 允许 bèi gào 被告 tí chū 提出 hé lǐ xìng 合理性 kàng biàn 抗辩， jǔ zhèng zé rèn 举证责任 jiù 就 huì 会 zài 在 yuán bèi gào 原被告 zhī jiān 之间 bú duàn 不断 de 地 fā shēng 发生 zhuǎn yí 转移。
duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说， zhèng shì 正是 zhī dào le 知道了 shí wù 食物 chéng fèn 成分 de 的 zhè zhǒng 这种 píng hé 平和 de 的 xīn tài 心态， ràng 让 wǒ 我 jué de 觉得 rèn hé 任何 má fan 麻烦 dōu 都 shì 是 zhí de 值得 de 的。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 dài biǎo 代表 shàng hǎi bǎo gāng jí tuán gōng sī 上海宝钢集团公司 duì 对 2001 shàng hǎi 上海 guó jì 国际 yě jīn 冶金 gōng yè zhǎn 工业展 de 的 kāi mù 开幕 biǎo shì 表示 rè liè 热烈 zhù hè 祝贺！
dàn 但 nǐ 你 dǎ kāi 打开 yí gè 一个 wén zhāng 文章， tā 它 huì 会 zì dòng 自动 tiáo zhěng 调整 gé shì 格式 shì yìng 适应 yí gè 一个 píng mù 屏幕 kuān dù 宽度。
běn wén 本文 gài shù 概述 le 了 jīn sī 金丝 mì zǎo 蜜枣 jiā gōng 加工 zhōng 中 qīng zǎo 青枣 huá hén 划痕 gōng yì 工艺 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 le 了 qīng zǎo 青枣 gǔn dòng 滚动 huá hén 划痕 yuán lǐ 原理。
qǐng 请 yǔn xǔ 允许 wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 jù tuán 剧团 de 的 chéng gōng 成功 biǎo shì 表示 zuì 最 rè liè 热烈 de 的 zhù hè 祝贺。
běn wén 本文 zhèng shì 正是 tōng guò 通过 duì 对《 biān chéng 边城》 zhōng 中 “ měi 美 ” de 的 fēn xī 分析 lái 来 tǐ huì 体会 zuò zhě 作者 shī yì 诗意 de 的 yǔ yán 语言 zhī zhōng 之中 nà 那 lǐ xiǎng 理想 yǔ 与 xiàn shí 现实 de 的 pèng zhuàng 碰撞。
dàn 但 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 de 的 shì 是 nǐ 你 chéng xīn 诚心 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西， nǐ 你 huì 会 zhēn ài 珍爱 tā men 它们 tóng shí 同时 tā men 它们 yě 也 huì 会 tí gāo 提高 nǐ de 你的 shè huì 社会 dì wèi 地位。
běn wén 本文 shēn rù 深入 tǎo lùn 讨论 hé 和 yán jiū 研究 le 了 dī 低 bǐ tè 比特 lǜ 率 tōng xìn 通信 xì tǒng 系统 zhōng shì 中视 yīn pín 音频 xìn hào 信号 de 的 shí shí 实时 chǔ lǐ 处理 jí 及 yōu huà 优化 jì shù 技术， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 ruǎn jiàn 软件 shí xiàn 实现。
běn wén 本文 yǎn shì 演示 rú hé 如何 pèi zhì 配置 yí gè 一个 duì liè 队列， yǐ biàn 以便 dāng 当 duì liè 队列 kuài 快 mǎn yuán 满员 shí 时， shān chú 删除 duì liè 队列 zuì 最 qián miàn 前面 de 的 xiāo xi 消息。
duì yú 对于 pū miàn ér lái 扑面而来 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 xuǎn zé 选择， wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 shì yìng 适应 tā 它。
duì yú 对于 chí yǒu 持有 lǜ kǎ 绿卡 huò 或 gōng zuò qiān zhèng 工作签证 de 的 rén 人， rú guǒ 如果 néng gòu 能够 shì dàng 适当 de 地 ān pái 安排 kǎo shì 考试 de huà 的话， zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 fēi cháng 非常 shì hé 适合 tā men 他们。
qǐng 请 hán 函 jì 寄 guì xiào 贵校 jiǎn zhāng 简章 yǔ 与 rù xué 入学 shēn qǐng 申请 biǎo gé 表格 gè 各 yī 一 fèn 份。
rú guǒ 如果 tiān kōng 天空 zhòng yào 重要， yào 要 jiāng 将 dì píng xiàn 地平线 fàng zài 放在 lí 离 dǐ biān 底边 sān fēn zhī yī 三分之一 chù 处， bù rán 不然 jiù 就 dé 得 jiāng 将 dì píng xiàn 地平线 fàng zài 放在 lí 离 dǐng 顶 biān 边 sān fēn zhī yī 三分之一 chù 处。
duì yú 对于 gǎi gé 改革 de 的 jiàn yì 建议 yě 也 shì 是 kǒu wèi 口味 fán duō 繁多。
duì yú 对于 shù zì 数字 shuǐ zhǔn yí 水准仪 de 的 jiǎn dìng 检定 xiàng mù 项目 yǔ 与 jiǎn dìng 检定 fāng fǎ 方法， mù qián 目前， zài 在 xué shù jiè 学术界 shàng 上 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子