ประโยคภาษาจีน- 但修订后的现代汉语词典在注音拼写方面仍存在着不少与这些规定相抵牾或内部自相矛盾之处中文句子 (318582) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 xiū dìng 修订 hòu 后 de 的《 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 cí diǎn 词典》 zài 在 zhù yīn 注音 pīn xiě 拼写 fāng miàn 方面 réng 仍 cún zài 存在 zhe 着 bù shǎo 不少 yǔ 与 zhè xiē 这些 guī dìng 规定 xiàng 相 dǐ wǔ 抵牾 huò 或 nèi bù 内部 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 zhī 之 chù 处。
However, there are still some words transliterated against these stipulations or rules, or selfcontradicted among some words in the revised edition of Modern Chinese Dictionary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 sǔn hài 损害 suǒ péi 索赔， kě néng 可能 bāo kuò 包括 shì yòng 适用 yú 于 zhè ge 这个 suǒ péi 索赔 de 的 cè lüè 策略、 jià shǐ rén 驾驶人 xìng míng 姓名、 fā shēng 发生 sǔn hài 损害 de 的 wèi zhi 位置 děng děng 等等。
duì yú 对于 tàn suǒ xìng 探索性 huò 或 xiàn xiàng 现象 jiě shì 解释 xíng 型 de 的 yán jiū 研究， nǐ 你 kě néng 可能 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 jiǎ shuō 假说。
duì yú 对于 tí gāo 提高 léi guǎn 雷管 kǎ kǒu 卡口 gōng xù 工序 de 的 shēng chǎn 生产 ān quán xìng 安全性 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 tiān qì 天气 zhuàng kuàng 状况 yǔn xǔ 允许 de huà 的话， zhàn shén 战神 I-X huǒ jiàn 火箭， yòng lái 用来 fā shè 发射 háng tiān fēi jī 航天飞机 tì dài zhě 替代者 — — liè hù zuò 猎户座 háng tiān 航天 cāng 舱 — — de 的 xīn 新 tuī jìn qì 推进器 de 的 yà 亚 guǐ dào 轨道 mó xíng 模型， jiāng yú 将于 yù dìng 预定 de 的 zhōu èr 周二 zǎo shang 早上 shēng kōng 升空。
rú guǒ 如果 tiān huā bǎn 天花板、 dì bǎn 地板 huò 或 qí tā 其他 jiào dà 较大 jiàn zhù 建筑 bù jiàn 部件 de 的 zhī chēng 支撑 jié gòu 结构 yī cè 一侧 wán hǎo 完好， yī cè 一侧 tān tā 坍塌， huì 会 xíng chéng 形成 suǒ wèi 所谓 de 的 “ dān 单 xié miàn 斜面 ” tān tā 坍塌。
běn wén 本文 yòng 用 bǎ 把 yuán diǎn 源点 yí 移 dào 到 suǒ 所 yán jiū 研究 wèn tí 问题 qū yù 区域 yǐ wài 以外 de 的 biān jiè 边界 jī fēn 积分 fāng fǎ 方法 — — fēi 非 qí yì 奇异 biān jiè 边界 jī fēn 积分 fǎ 法 jìn xíng 进行 shù zhí 数值 jī fēn 积分。 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 kè fú 克服 le 了 tōng cháng 通常 biān jiè 边界 yuán 元 fǎ 法 zhòng dì 中的 qí yì 奇异 shù zhí 数值 jī fēn 积分 de 的 kùn nan 困难；
qǐng 请 bié 别 guà jī 挂机， Bush xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 hé 和 zǒng jīng lǐ 总经理 kāi huì 开会， wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 máng 忙 ma 吗？
dàn 但 jiǎ rú 假如 nǐ 你 dào tuì 倒退 le 了， hǎi lēi mǔ 海勒姆 shuō 说， “ nà 那 jiù 就 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
duì yú 对于 gù shì 故事 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 lìng rén 令人 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 zhè diǎn 这点， bù fáng 不妨 kě yǐ 可以 kàn zuò 看作 shì 是 tā 她 de 的 tóng nián 童年 guò yú 过于 fù zá 复杂， dāng rán 当然， gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zuò zhě 作者 shàng qiě 尚且 qīng sè 青涩 de 的 xiě zuò 写作 shǒu fǎ 手法 dǎo zhì 导致 le 了 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果。
běn wén 本文 yòng 用 yàng 样 tiáo 条 jiā quán 加权 cán 残 shù fǎ 数法 fēn xī 分析 gè xiàng yì xìng 各向异性 xié jiāo 斜交 bǎn 板 de 的 wān qū 弯曲 wèn tí 问题。
qǐng 请 dào 到 wǒ men de 我们的 xué sheng 学生 huó dòng shì 活动室 lái 来 — — jiē dài shì 接待室 de 的 mén 门 yì zhí 一直 shì 是 kāi 开 zhe 着 de 的。
duì yú 对于 zhěng tǐ 整体 gāng dù 刚度 hěn 很 dī 低 de 的 róu xìng 柔性 xuán suǒ qiáo 悬索桥 ér yán 而言， dòng lì 动力 tè xìng 特性 de 的 fēn xī 分析 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 wèi 为 tiáo tíng 调停 zhōng dōng 中东 jiū fēn 纠纷， jiǎn huǎn 减缓 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力 zuì zhōng 最终 zāo dào 遭到 méng yǒu 盟友 de 的 fǎn duì 反对， rú 如 yǐ sè liè 以色列， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么？ shéi 谁 jiāng 将 bù hé zuò 不合作 ne 呢？
qǐng 请 wù bì 务必 hé 和 wǒ men 我们 kāi chéng xiāng jiàn 开诚相见。
duì yú 对于 xīn jiā pō 新加坡 lái shuō 来说， zhè 这 jiāng 将 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 shèng lì 胜利。
běn wén 本文 yòng 用 dié jiā 迭加 yuán lǐ 原理 hé 和 guǎng yì 广义 jiǎn 简 zhī biān 支边 de 的 gài niàn 概念， jiě jué 解决 le 了 sì biān 四边 bèi 被 duō ge 多个 diǎn 点 zhī chéng 支承 de 的 jǔ xíng 矩形 bǎn 板 de 的 wān qū 弯曲 wèn tí 问题。
qǐng wù 请勿 zài 在 běn jī 本机 fù jìn 附近 shǐ yòng 使用 huò 或 chǔ cún 储存 yǒu 有 qì yóu 汽油、 yóu qī 油漆 děng 等 yì rán xìng 易燃性 wù zhì 物质， yě 也 bù kě 不可 jiāng 将 běn jī 本机 yòng zuò 用作 yī wù 衣物 kǎo 烤 gàn jià 干架。
rú guǒ 如果 nǚ xìng 女性 suǒ 所 fēn mì 分泌 de 的 cí jī sù 雌激素 shù liàng 数量 hé 和 zǔ hé 组合 shì dàng 适当 de huà 的话， nà me 那么 tā 她 de 的 yāo wéi 腰围 / tún wéi 臀围 bǐ 比 zì rán 自然 shǔ yú 属于 qiǎng 抢 bào 爆 yǎn qiú 眼球 de 的 fàn wéi 范围。
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 jié lùn 结论 wèi 为： dì yī 第一、 tǔ dì 土地 pāo huāng 抛荒 xiàn xiàng 现象 de 的 cún zài 存在 yǔ 与 xiàn xíng 现行 de 的 jiā tíng 家庭 lián chǎn chéng bāo 联产承包 zé rèn zhì 责任制 bìng 并 méi yǒu 没有 bì rán 必然 de 的 lián xì 联系。
dàn 但 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 qí 其 guān zhù 关注 de 的 jī chǔ 基础。
běn wén 本文 de 的 chuàng xīn 创新 zhī 之 chù 处 zhǔ yào 主要 shì 是： tí chū 提出 le 了 duì 对 kōng jiān 空间 xiàng liàng 向量 jiào xué 教学 de 的 jǐ diǎn 几点 fǎn sī 反思， yǐ qī 以期 néng 能 gěi 给 kōng jiān 空间 xiàng liàng 向量 yǔ 与 lì tǐ jǐ hé 立体几何 de 的 jiào xué 教学 yǐ 以 jiè jiàn 借鉴。
dàn 但 guān yú 关于 zhè ge 这个 rén 人 duì 对 tā 他 shēn biān 身边 de 的 rén men 人们 zào chéng 造成 le 了 hé děng 何等 yǐng xiǎng 影响， wǒ 我 tīng 听 dé 得 yuè duō 越多 jiù 就 yuè 越 jué de 觉得 jǔ sàng 沮丧。
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后 bù fen 部分， jié hé 结合 huí zhuàn yáo 回转窑 shuǐ ní 水泥 duàn shāo 煅烧 gōng yì 工艺 guò chéng 过程， tǎo lùn 讨论 le 了 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 yì xiē 一些 lǐ lùn 理论 fāng fǎ 方法 de 的 jù tǐ 具体 shí xiàn 实现 wèn tí 问题。
duì yú 对于 zuì jìn 最近 qù 去 hǎi tān 海滩 wán 玩 guò 过 bìng 并 shōu jí 收集 le 了 bèi ké 贝壳 de 的 hái zi 孩子 lái shuō 来说， zhè shì 这是 jiàn 件 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事。
qǐng 请 xiàng 向 tā 她 zhuàn 转 dá 达 wǒ de 我的 xiè yì 谢意。
rú guǒ 如果 tā 她 lái 来 le 了， tā 她 kě néng 可能 xī wàng 希望 dào chù 到处 zhuàn zhuan 转转， zhè yàng 这样 huì 会 zhàn yòng 占用 wǒ de 我的 shí jiān 时间。
duì yú 对于 yǒu 有 měi guān 美观 yāo qiú 要求 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 xiū bǔ 修补， zài 在 shuǐ ní 水泥 lǐ 里 hùn rù 混入 yí dìng 一定 bǐ lì 比例 de 的 bái shuǐ ní 白水泥 shǐ 使 xiū bǔ 修补 hòu 后 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 yán sè 颜色 yǔ 与 zhōu wéi 周围 hùn níng tǔ 混凝土 xiàng 相 xié tiáo 协调。
běn wén 本文 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明： tài zhōu shì 泰州市 gāo xiào 高校 yǔ 与 shè huì tǐ yù 社会体育 zī yuán gòng xiǎng 资源共享 de 的 xiàn zhuàng 现状 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想， tè bié shì 特别是 yìng jiàn 硬件 zī yuán 资源 de 的 gòng xiǎng 共享 fāng miàn 方面， shǐ de 使得 qún zhòng tǐ yù 群众体育 de 的 fā zhǎn 发展 shòu dào 受到 le 了 hěn dà 很大 de 的 xiàn zhì 限制。
rú guǒ 如果 tā 她 zhè yàng 这样 xiǎng 想， nà 那 hái zi 孩子 kě 可 dé 得 xià huài 吓坏 le 了。
dàn 但 jūn shì kē xué 军事科学 de 的 fàn wéi 范围 hěn 很 guǎng 广， cóng 从 hǎi yáng 海洋 dào 到 lù dì 陆地， cóng 从 dì xià 地下 dào 到 wài céng kōng jiān 外层空间 wú suǒ bù yǒu 无所不有。

ประโยคภาษาจีน
duì yú 对于 sǔn hài 损害 suǒ péi 索赔， kě néng 可能 bāo kuò 包括 shì yòng 适用 yú 于 zhè ge 这个 suǒ péi 索赔 de 的 cè lüè 策略、 jià shǐ rén 驾驶人 xìng míng 姓名、 fā shēng 发生 sǔn hài 损害 de 的 wèi zhi 位置 děng děng 等等。
duì yú 对于 tàn suǒ xìng 探索性 huò 或 xiàn xiàng 现象 jiě shì 解释 xíng 型 de 的 yán jiū 研究， nǐ 你 kě néng 可能 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 jiǎ shuō 假说。
duì yú 对于 tí gāo 提高 léi guǎn 雷管 kǎ kǒu 卡口 gōng xù 工序 de 的 shēng chǎn 生产 ān quán xìng 安全性 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 tiān qì 天气 zhuàng kuàng 状况 yǔn xǔ 允许 de huà 的话， zhàn shén 战神 I-X huǒ jiàn 火箭， yòng lái 用来 fā shè 发射 háng tiān fēi jī 航天飞机 tì dài zhě 替代者 — — liè hù zuò 猎户座 háng tiān 航天 cāng 舱 — — de 的 xīn 新 tuī jìn qì 推进器 de 的 yà 亚 guǐ dào 轨道 mó xíng 模型， jiāng yú 将于 yù dìng 预定 de 的 zhōu èr 周二 zǎo shang 早上 shēng kōng 升空。
rú guǒ 如果 tiān huā bǎn 天花板、 dì bǎn 地板 huò 或 qí tā 其他 jiào dà 较大 jiàn zhù 建筑 bù jiàn 部件 de 的 zhī chēng 支撑 jié gòu 结构 yī cè 一侧 wán hǎo 完好， yī cè 一侧 tān tā 坍塌， huì 会 xíng chéng 形成 suǒ wèi 所谓 de 的 “ dān 单 xié miàn 斜面 ” tān tā 坍塌。
běn wén 本文 yòng 用 bǎ 把 yuán diǎn 源点 yí 移 dào 到 suǒ 所 yán jiū 研究 wèn tí 问题 qū yù 区域 yǐ wài 以外 de 的 biān jiè 边界 jī fēn 积分 fāng fǎ 方法 — — fēi 非 qí yì 奇异 biān jiè 边界 jī fēn 积分 fǎ 法 jìn xíng 进行 shù zhí 数值 jī fēn 积分。 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 kè fú 克服 le 了 tōng cháng 通常 biān jiè 边界 yuán 元 fǎ 法 zhòng dì 中的 qí yì 奇异 shù zhí 数值 jī fēn 积分 de 的 kùn nan 困难；
qǐng 请 bié 别 guà jī 挂机， Bush xiān sheng 先生 zhèng zài 正在 hé 和 zǒng jīng lǐ 总经理 kāi huì 开会， wǒ 我 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 máng 忙 ma 吗？
dàn 但 jiǎ rú 假如 nǐ 你 dào tuì 倒退 le 了， hǎi lēi mǔ 海勒姆 shuō 说， “ nà 那 jiù 就 chóng xīn kāi shǐ 重新开始。
duì yú 对于 gù shì 故事 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 lìng rén 令人 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 zhè diǎn 这点， bù fáng 不妨 kě yǐ 可以 kàn zuò 看作 shì 是 tā 她 de 的 tóng nián 童年 guò yú 过于 fù zá 复杂， dāng rán 当然， gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zuò zhě 作者 shàng qiě 尚且 qīng sè 青涩 de 的 xiě zuò 写作 shǒu fǎ 手法 dǎo zhì 导致 le 了 zhè yàng 这样 de 的 jiē guǒ 结果。
běn wén 本文 yòng 用 yàng 样 tiáo 条 jiā quán 加权 cán 残 shù fǎ 数法 fēn xī 分析 gè xiàng yì xìng 各向异性 xié jiāo 斜交 bǎn 板 de 的 wān qū 弯曲 wèn tí 问题。
qǐng 请 dào 到 wǒ men de 我们的 xué sheng 学生 huó dòng shì 活动室 lái 来 — — jiē dài shì 接待室 de 的 mén 门 yì zhí 一直 shì 是 kāi 开 zhe 着 de 的。
duì yú 对于 zhěng tǐ 整体 gāng dù 刚度 hěn 很 dī 低 de 的 róu xìng 柔性 xuán suǒ qiáo 悬索桥 ér yán 而言， dòng lì 动力 tè xìng 特性 de 的 fēn xī 分析 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 wèi 为 tiáo tíng 调停 zhōng dōng 中东 jiū fēn 纠纷， jiǎn huǎn 减缓 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 suǒ 所 zuò chū 做出 de 的 nǔ lì 努力 zuì zhōng 最终 zāo dào 遭到 méng yǒu 盟友 de 的 fǎn duì 反对， rú 如 yǐ sè liè 以色列， jiāng huì 将会 fā shēng 发生 shén me 什么？ shéi 谁 jiāng 将 bù hé zuò 不合作 ne 呢？
qǐng 请 wù bì 务必 hé 和 wǒ men 我们 kāi chéng xiāng jiàn 开诚相见。
duì yú 对于 xīn jiā pō 新加坡 lái shuō 来说， zhè 这 jiāng 将 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 shèng lì 胜利。
běn wén 本文 yòng 用 dié jiā 迭加 yuán lǐ 原理 hé 和 guǎng yì 广义 jiǎn 简 zhī biān 支边 de 的 gài niàn 概念， jiě jué 解决 le 了 sì biān 四边 bèi 被 duō ge 多个 diǎn 点 zhī chéng 支承 de 的 jǔ xíng 矩形 bǎn 板 de 的 wān qū 弯曲 wèn tí 问题。
qǐng wù 请勿 zài 在 běn jī 本机 fù jìn 附近 shǐ yòng 使用 huò 或 chǔ cún 储存 yǒu 有 qì yóu 汽油、 yóu qī 油漆 děng 等 yì rán xìng 易燃性 wù zhì 物质， yě 也 bù kě 不可 jiāng 将 běn jī 本机 yòng zuò 用作 yī wù 衣物 kǎo 烤 gàn jià 干架。
rú guǒ 如果 nǚ xìng 女性 suǒ 所 fēn mì 分泌 de 的 cí jī sù 雌激素 shù liàng 数量 hé 和 zǔ hé 组合 shì dàng 适当 de huà 的话， nà me 那么 tā 她 de 的 yāo wéi 腰围 / tún wéi 臀围 bǐ 比 zì rán 自然 shǔ yú 属于 qiǎng 抢 bào 爆 yǎn qiú 眼球 de 的 fàn wéi 范围。
běn wén 本文 de 的 zhǔ yào 主要 jié lùn 结论 wèi 为： dì yī 第一、 tǔ dì 土地 pāo huāng 抛荒 xiàn xiàng 现象 de 的 cún zài 存在 yǔ 与 xiàn xíng 现行 de 的 jiā tíng 家庭 lián chǎn chéng bāo 联产承包 zé rèn zhì 责任制 bìng 并 méi yǒu 没有 bì rán 必然 de 的 lián xì 联系。
dàn 但 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 jīng yàn 经验 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 qí 其 guān zhù 关注 de 的 jī chǔ 基础。
běn wén 本文 de 的 chuàng xīn 创新 zhī 之 chù 处 zhǔ yào 主要 shì 是： tí chū 提出 le 了 duì 对 kōng jiān 空间 xiàng liàng 向量 jiào xué 教学 de 的 jǐ diǎn 几点 fǎn sī 反思， yǐ qī 以期 néng 能 gěi 给 kōng jiān 空间 xiàng liàng 向量 yǔ 与 lì tǐ jǐ hé 立体几何 de 的 jiào xué 教学 yǐ 以 jiè jiàn 借鉴。
dàn 但 guān yú 关于 zhè ge 这个 rén 人 duì 对 tā 他 shēn biān 身边 de 的 rén men 人们 zào chéng 造成 le 了 hé děng 何等 yǐng xiǎng 影响， wǒ 我 tīng 听 dé 得 yuè duō 越多 jiù 就 yuè 越 jué de 觉得 jǔ sàng 沮丧。
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后 bù fen 部分， jié hé 结合 huí zhuàn yáo 回转窑 shuǐ ní 水泥 duàn shāo 煅烧 gōng yì 工艺 guò chéng 过程， tǎo lùn 讨论 le 了 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 yì xiē 一些 lǐ lùn 理论 fāng fǎ 方法 de 的 jù tǐ 具体 shí xiàn 实现 wèn tí 问题。
duì yú 对于 zuì jìn 最近 qù 去 hǎi tān 海滩 wán 玩 guò 过 bìng 并 shōu jí 收集 le 了 bèi ké 贝壳 de 的 hái zi 孩子 lái shuō 来说， zhè shì 这是 jiàn 件 yǒu qù 有趣 de 的 shì 事。
qǐng 请 xiàng 向 tā 她 zhuàn 转 dá 达 wǒ de 我的 xiè yì 谢意。
rú guǒ 如果 tā 她 lái 来 le 了， tā 她 kě néng 可能 xī wàng 希望 dào chù 到处 zhuàn zhuan 转转， zhè yàng 这样 huì 会 zhàn yòng 占用 wǒ de 我的 shí jiān 时间。
duì yú 对于 yǒu 有 měi guān 美观 yāo qiú 要求 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 xiū bǔ 修补， zài 在 shuǐ ní 水泥 lǐ 里 hùn rù 混入 yí dìng 一定 bǐ lì 比例 de 的 bái shuǐ ní 白水泥 shǐ 使 xiū bǔ 修补 hòu 后 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 yán sè 颜色 yǔ 与 zhōu wéi 周围 hùn níng tǔ 混凝土 xiàng 相 xié tiáo 协调。
běn wén 本文 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明： tài zhōu shì 泰州市 gāo xiào 高校 yǔ 与 shè huì tǐ yù 社会体育 zī yuán gòng xiǎng 资源共享 de 的 xiàn zhuàng 现状 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想， tè bié shì 特别是 yìng jiàn 硬件 zī yuán 资源 de 的 gòng xiǎng 共享 fāng miàn 方面， shǐ de 使得 qún zhòng tǐ yù 群众体育 de 的 fā zhǎn 发展 shòu dào 受到 le 了 hěn dà 很大 de 的 xiàn zhì 限制。
rú guǒ 如果 tā 她 zhè yàng 这样 xiǎng 想， nà 那 hái zi 孩子 kě 可 dé 得 xià huài 吓坏 le 了。
dàn 但 jūn shì kē xué 军事科学 de 的 fàn wéi 范围 hěn 很 guǎng 广， cóng 从 hǎi yáng 海洋 dào 到 lù dì 陆地， cóng 从 dì xià 地下 dào 到 wài céng kōng jiān 外层空间 wú suǒ bù yǒu 无所不有。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子