ประโยคภาษาจีน- 本文的假设是天津话的连读变调已经发生变化变化的原因是普通话的影响中文句子 (318990) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 de 的 jiǎ shè 假设 shì 是 tiān jīn 天津 huà 话 de 的 lián dú 连读 biàn diào 变调 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 biàn huà 变化， biàn huà 变化 de 的 yuán yīn shì 原因是 pǔ tōng huà 普通话 de 的 yǐng xiǎng 影响。
The hypothesis of this paper is that sandhi rules in Tianjin dialect has changed and the changes are due to the influence of Putonghua.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 dān jī 单击 zì duàn 字段 páng biān 旁边 xiǎn shì 显示 de 的 shěng lüè hào 省略号 àn niǔ 按钮（ … ）。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 mào mèi 冒昧 de 地 jì 寄 yàng pǐn 样品 gěi 给 nín 您 .
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ de 我的 zì 字 xiě 写 dé 得 bù hǎo 不好。
dàn 但 quán shì 全市 huī fù 恢复 huó lì 活力 de 的 xīn 新 miàn mào 面貌 yǐ 已 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
dàn 但 gōng sī 公司 yì zhí 一直 dōu 都 chéng rèn 承认 wǒ men de 我们的 jué dìng 决定， bìng 并 yí lù 一路 zhī chí 支持 wǒ men 我们。
rú guǒ 如果 tā 她 sì hū 似乎 wú suǒ wèi 无所谓， nǐ 你 jiù yào 就要 zuò chū 做出 jué dìng 决定： dài 带 tā 她 qù 去 yí gè 一个 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 ér 而 rèn wéi 认为 tā 她 yě 也 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方。
duì yú 对于 pǔ tōng rén 普通人， zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 jù yǒu 具有 shuō fú lì 说服力， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 zhí guān 直观 de 的 — — nüè jí 疟疾 zài 在 yán rè 炎热 de 的 dì qū 地区 liú xíng 流行， yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng 更 yán rè 炎热， jiù 就 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 nüè jí 疟疾。
běn wén 本文 de 的 hòu mian 后面 jiāng 将 zhǎn shì 展示 yì xiē 一些 LXC jī chǔ zhī shí 基础知识 hé 和 zá xiàng 杂项 nèi róng 内容， bìng 并 tǎo lùn 讨论 dī jí 低级 fǎng wèn 访问。
qǐng 请 cān jiàn 参见 guān yú 关于 tōng guò 通过 gòng xiǎng 共享 lián jiē 连接 huò qǔ 获取 dān xiàng 单相 tí jiāo 提交 yōu huà 优化 shōu yì 收益 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息。
dàn 但 guān yú 关于 zhè ge 这个 rén 人 duì 对 tā 他 shēn biān 身边 de 的 rén men 人们 zào chéng 造成 le 了 hé děng 何等 yǐng xiǎng 影响， wǒ 我 tīng 听 dé 得 yuè duō 越多 jiù 就 yuè 越 jué de 觉得 jǔ sàng 沮丧。
rú guǒ 如果 tā 她 zài 在 2009 nián 年 yí yuè 一月 zhī hòu 之后 lí kāi 离开 gōng sī 公司 huò 或 zhāo 招 jiě pìn 解聘， zhǐ yǒu 只有 zài 在 qí 其 rèn qī 任期 nèi 内 gōng sī 公司 yè jì 业绩 dá dào 达到 mù biāo 目标 shuǐ píng 水平 de 的 90% huò zhě 或者 yùn yíng 运营 lì rùn 利润 mù biāo 目标 de 的 75% qíng kuàng xià 情况下， tā 她 cái néng 才能 ná dào 拿到 qiǎn sǎn fèi 遣散费。
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后， duì 对 jiào wù 教务 liú yán běn 留言本 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性 yǔ 与 ān quán xìng 安全性 de 的 cè shì 测试， zhèng míng 证明 gāi 该 xì tǒng 系统 zài 在 jì shù 技术 shàng 上 shì 是 kě xíng 可行 de 的；
dàn 但 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shì 是 wú lùn 无论 dāng jú 当局 zuò 做 shén me 什么， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 néng gòu 能够 zhī chí 支持 xìn yòng píng jí 信用评级 de 的 jiāng 将 shì 是 hóng guān jīng jì 宏观经济 de 的 jìn yí bù 进一步 wěn dìng 稳定。
duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， bǎ 把 qián 钱 fàng zhì 放置 dào 到 mǒu zhǒng 某种 xiàng 像 ní tǔ 泥土 yí yàng 一样 néng 能 chù mō 触摸 dào 到 dōng xi 东西， yǒu 有 yì zhǒng 一种 làng màn 浪漫 de 的 gǎn jué 感觉 hè 和 xiāo qiǎn 消遣 de 的 yì yì 意义。
běn wén 本文 de 的 yán jiū nèi róng 研究内容 shì 是 jī yú 基于 nèi 内 mó 模 kòng zhì 控制 lǐ lùn 理论 de 的 CVCF-SPWM nì biàn qì 逆变器 bō xíng 波形 kòng zhì 控制 jì shù 技术。
dàn 但 qí tā de 其他的 réng 仍 zài 在 xiàng 向 quán yì 全意 shí 识 jià qiáo 架桥。
rú guǒ 如果 tā 她 méi 没 fù qián 付钱， nà 那 yín háng 银行 kě yǐ 可以 mò shōu 没收 tā 她 de 的 háo zhái 豪宅， tā 她 yě 也 kě néng 可能 yǐ 以 pò chǎn 破产 gào zhōng 告终。
dàn 但 qí shí 其实 zhū què 朱雀 hé 和 fèng huáng 凤凰 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 shēng wù 生物， fèng huáng 凤凰 shì 是 bǎi niǎo zhī wáng 百鸟之王， ér 而 zhū què 朱雀 què shì 却是 tiān 天 zhī líng 之灵 shòu 兽， bǐ 比 fèng huáng 凤凰 gèng 更 xī yǒu 稀有 zūn guì 尊贵， pò huài lì 破坏力 yě 也 gèng 更 qiáng 强。
qǐng 请 gào su 告诉 nǐ de 你的 chuán yuán 船员， zhuāng 装 wēi xiǎn pǐn 危险品 jí zhuāng xiāng 集装箱 shí 时， bú yào 不要 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 chōu yān 抽烟。
běn wén 本文 de 的 jié gòu 结构 ān pái 安排， shǒu xiān 首先 kǎo chá 考察 nán cháo 南朝 yǐn yì 隐逸 liè zhuàn 列传， cóng 从 jù tǐ 具体 shì zhèng 事证 liǎo jiě 了解 fó jiào 佛教 róng rù 融入 yǐn shì 隐士 xíng zhǐ 行止 de 的 qíng xing 情形， wèi 为 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 yì tí 议题 què lì 确立 kě kào 可靠 de 的 qǐ diǎn 起点 yī jù 依据；
rú guǒ 如果 tā 她 bèi 被 shì fàng 释放， nà 那 jiāng 将 dài lái 带来 jī huì 机会， zhì shǎo 至少 duì yú 对于 wǒ de 我的 guó jiā 国家 ér yán 而言， kuò dà 扩大 wǒ men 我们 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 de 的 yǒu yì 友谊， bāo kuò 包括 zài 在 miǎn diàn 缅甸 de 的 tóu zī 投资。
běn wén 本文 de 的 fù lù 附录 bāo 包 hán yǒu 含有 guān àn 关按 dà xiǎo 大小 chāi fēn 拆分 wén jiàn 文件 de 的 shuō míng 说明。
rú guǒ 如果 jì nǚ 妓女 shì 是 huā 花， nà me 那么 yōng yǒu 拥有 jīng míng 精明、 qiáng rèn 强韧 yǔ 与 yōu yǎ 优雅 tè zhì 特质 de 的 yì jì 艺妓 biàn shì 便是 liǔ 柳。
duì yú 对于 lín kè 林克 zhè zhǒng 这种 chū shēng 出生 zài 在 jīn bā bù wéi 津巴布韦、 dàn 但 zài 在 1981 nián 年 jiù 就 shēng huó 生活 zài 在 nán fēi 南非 de 的 rén 人 lái shuō 来说， guò qù 过去 de 的 jiào xun 教训 biāo míng 标明， zhǒng zú 种族 guān xi 关系 de 的 tiáo hé 调和 bù xū yào 不需要 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓， zhǐ 只 xū yào 需要 hé píng gòng chǔ 和平共处。
qǐng 请 zài 在 xiū xī shì 休息室 děng hòu 等候。
dàn 但 chū yú 出于 guó nèi 国内 kàng yì 抗议 làng cháo 浪潮， mò sāng bǐ kè zhèng fǔ 莫桑比克政府 fǒu rèn 否认 le 了 yǒu suǒ 有所 yǒu guān 有关 gāi 该 jì huà 计划 de 的 bào dào 报道， cóng cǐ 从此 gāi 该 jì huà 计划 zài 再 wèi 未 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 pǔ tōng 普通 gāo shī 高师 shēng yuè 声乐 jiào xué 教学 de 的 fāng fǎ 方法 jí 及 tàn suǒ 探索 jiào shī 教师 kē 科 xué yòng 学用 sǎng 嗓 de 的 tú jìng 途径。
duì yú 对于 liáng cháo wěi 梁朝伟 lái shuō 来说， huò 和 tā 他 xīn yí yǐ jiǔ 心仪已久 de 的 dǎo yǎn 导演 lǐ Ān 李安 de 的 hé zuò 合作 fǎng fú 仿佛 shì 是 yì lián chuàn 一连串 de 的 tòng kǔ 痛苦 yán jùn 严峻 de 的 kǎo yàn 考验。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 bèi shòu 备受 kùn rǎo 困扰 ér 而 xū yào 需要 fú shí 服食 zhè xiē 这些 yǒu 有 yán zhòng 严重 fù zuò yòng 副作用 de 的 jīng shén yào wù 精神药物， nà 那 yīng gāi 应该 shì yóu 是由 yí gè 一个 yī xué 医学 shàng 上 hé 和 zī gé 资格 de 的 zhuān kē 专科 yī shēng 医生 tí gōng 提供 bìng qiě 并且 jìn xíng 进行 jiān kòng 监控， ér 而 bù 不 shì yóu 是由 yí gè 一个 hù shi 护士。
qǐng 请 zài 在 fù jiàn 附件 zhōng 中 chá yuè 查阅 kǎ piàn 卡片 de 的 “ huà gǎo 画稿 ” 。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 dān jī 单击 zì duàn 字段 páng biān 旁边 xiǎn shì 显示 de 的 shěng lüè hào 省略号 àn niǔ 按钮（ … ）。
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我 mào mèi 冒昧 de 地 jì 寄 yàng pǐn 样品 gěi 给 nín 您 .
qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ de 我的 zì 字 xiě 写 dé 得 bù hǎo 不好。
dàn 但 quán shì 全市 huī fù 恢复 huó lì 活力 de 的 xīn 新 miàn mào 面貌 yǐ 已 qīng xī kě jiàn 清晰可见。
dàn 但 gōng sī 公司 yì zhí 一直 dōu 都 chéng rèn 承认 wǒ men de 我们的 jué dìng 决定， bìng 并 yí lù 一路 zhī chí 支持 wǒ men 我们。
rú guǒ 如果 tā 她 sì hū 似乎 wú suǒ wèi 无所谓， nǐ 你 jiù yào 就要 zuò chū 做出 jué dìng 决定： dài 带 tā 她 qù 去 yí gè 一个 nǐ 你 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 ér 而 rèn wéi 认为 tā 她 yě 也 xǐ huan 喜欢 de 的 dì fāng 地方。
duì yú 对于 pǔ tōng rén 普通人， zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 jù yǒu 具有 shuō fú lì 说服力， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 zhí guān 直观 de 的 — — nüè jí 疟疾 zài 在 yán rè 炎热 de 的 dì qū 地区 liú xíng 流行， yīn cǐ 因此 rú guǒ 如果 shì jiè 世界 biàn de 变得 gèng 更 yán rè 炎热， jiù 就 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 nüè jí 疟疾。
běn wén 本文 de 的 hòu mian 后面 jiāng 将 zhǎn shì 展示 yì xiē 一些 LXC jī chǔ zhī shí 基础知识 hé 和 zá xiàng 杂项 nèi róng 内容， bìng 并 tǎo lùn 讨论 dī jí 低级 fǎng wèn 访问。
qǐng 请 cān jiàn 参见 guān yú 关于 tōng guò 通过 gòng xiǎng 共享 lián jiē 连接 huò qǔ 获取 dān xiàng 单相 tí jiāo 提交 yōu huà 优化 shōu yì 收益 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息。
dàn 但 guān yú 关于 zhè ge 这个 rén 人 duì 对 tā 他 shēn biān 身边 de 的 rén men 人们 zào chéng 造成 le 了 hé děng 何等 yǐng xiǎng 影响， wǒ 我 tīng 听 dé 得 yuè duō 越多 jiù 就 yuè 越 jué de 觉得 jǔ sàng 沮丧。
rú guǒ 如果 tā 她 zài 在 2009 nián 年 yí yuè 一月 zhī hòu 之后 lí kāi 离开 gōng sī 公司 huò 或 zhāo 招 jiě pìn 解聘， zhǐ yǒu 只有 zài 在 qí 其 rèn qī 任期 nèi 内 gōng sī 公司 yè jì 业绩 dá dào 达到 mù biāo 目标 shuǐ píng 水平 de 的 90% huò zhě 或者 yùn yíng 运营 lì rùn 利润 mù biāo 目标 de 的 75% qíng kuàng xià 情况下， tā 她 cái néng 才能 ná dào 拿到 qiǎn sǎn fèi 遣散费。
běn wén 本文 de 的 zuì hòu 最后， duì 对 jiào wù 教务 liú yán běn 留言本 xì tǒng 系统 jìn xíng 进行 jiàn zhuàng 健壮 xìng 性 yǔ 与 ān quán xìng 安全性 de 的 cè shì 测试， zhèng míng 证明 gāi 该 xì tǒng 系统 zài 在 jì shù 技术 shàng 上 shì 是 kě xíng 可行 de 的；
dàn 但 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shì 是 wú lùn 无论 dāng jú 当局 zuò 做 shén me 什么， wǒ men 我们 rèn wéi 认为 néng gòu 能够 zhī chí 支持 xìn yòng píng jí 信用评级 de 的 jiāng 将 shì 是 hóng guān jīng jì 宏观经济 de 的 jìn yí bù 进一步 wěn dìng 稳定。
duì yú 对于 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， bǎ 把 qián 钱 fàng zhì 放置 dào 到 mǒu zhǒng 某种 xiàng 像 ní tǔ 泥土 yí yàng 一样 néng 能 chù mō 触摸 dào 到 dōng xi 东西， yǒu 有 yì zhǒng 一种 làng màn 浪漫 de 的 gǎn jué 感觉 hè 和 xiāo qiǎn 消遣 de 的 yì yì 意义。
běn wén 本文 de 的 yán jiū nèi róng 研究内容 shì 是 jī yú 基于 nèi 内 mó 模 kòng zhì 控制 lǐ lùn 理论 de 的 CVCF-SPWM nì biàn qì 逆变器 bō xíng 波形 kòng zhì 控制 jì shù 技术。
dàn 但 qí tā de 其他的 réng 仍 zài 在 xiàng 向 quán yì 全意 shí 识 jià qiáo 架桥。
rú guǒ 如果 tā 她 méi 没 fù qián 付钱， nà 那 yín háng 银行 kě yǐ 可以 mò shōu 没收 tā 她 de 的 háo zhái 豪宅， tā 她 yě 也 kě néng 可能 yǐ 以 pò chǎn 破产 gào zhōng 告终。
dàn 但 qí shí 其实 zhū què 朱雀 hé 和 fèng huáng 凤凰 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 shēng wù 生物， fèng huáng 凤凰 shì 是 bǎi niǎo zhī wáng 百鸟之王， ér 而 zhū què 朱雀 què shì 却是 tiān 天 zhī líng 之灵 shòu 兽， bǐ 比 fèng huáng 凤凰 gèng 更 xī yǒu 稀有 zūn guì 尊贵， pò huài lì 破坏力 yě 也 gèng 更 qiáng 强。
qǐng 请 gào su 告诉 nǐ de 你的 chuán yuán 船员， zhuāng 装 wēi xiǎn pǐn 危险品 jí zhuāng xiāng 集装箱 shí 时， bú yào 不要 zài 在 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 chōu yān 抽烟。
běn wén 本文 de 的 jié gòu 结构 ān pái 安排， shǒu xiān 首先 kǎo chá 考察 nán cháo 南朝 yǐn yì 隐逸 liè zhuàn 列传， cóng 从 jù tǐ 具体 shì zhèng 事证 liǎo jiě 了解 fó jiào 佛教 róng rù 融入 yǐn shì 隐士 xíng zhǐ 行止 de 的 qíng xing 情形， wèi 为 běn wén 本文 de 的 yán jiū 研究 yì tí 议题 què lì 确立 kě kào 可靠 de 的 qǐ diǎn 起点 yī jù 依据；
rú guǒ 如果 tā 她 bèi 被 shì fàng 释放， nà 那 jiāng 将 dài lái 带来 jī huì 机会， zhì shǎo 至少 duì yú 对于 wǒ de 我的 guó jiā 国家 ér yán 而言， kuò dà 扩大 wǒ men 我们 yǔ 与 miǎn diàn 缅甸 de 的 yǒu yì 友谊， bāo kuò 包括 zài 在 miǎn diàn 缅甸 de 的 tóu zī 投资。
běn wén 本文 de 的 fù lù 附录 bāo 包 hán yǒu 含有 guān àn 关按 dà xiǎo 大小 chāi fēn 拆分 wén jiàn 文件 de 的 shuō míng 说明。
rú guǒ 如果 jì nǚ 妓女 shì 是 huā 花， nà me 那么 yōng yǒu 拥有 jīng míng 精明、 qiáng rèn 强韧 yǔ 与 yōu yǎ 优雅 tè zhì 特质 de 的 yì jì 艺妓 biàn shì 便是 liǔ 柳。
duì yú 对于 lín kè 林克 zhè zhǒng 这种 chū shēng 出生 zài 在 jīn bā bù wéi 津巴布韦、 dàn 但 zài 在 1981 nián 年 jiù 就 shēng huó 生活 zài 在 nán fēi 南非 de 的 rén 人 lái shuō 来说， guò qù 过去 de 的 jiào xun 教训 biāo míng 标明， zhǒng zú 种族 guān xi 关系 de 的 tiáo hé 调和 bù xū yào 不需要 dà zhāng qí gǔ 大张旗鼓， zhǐ 只 xū yào 需要 hé píng gòng chǔ 和平共处。
qǐng 请 zài 在 xiū xī shì 休息室 děng hòu 等候。
dàn 但 chū yú 出于 guó nèi 国内 kàng yì 抗议 làng cháo 浪潮， mò sāng bǐ kè zhèng fǔ 莫桑比克政府 fǒu rèn 否认 le 了 yǒu suǒ 有所 yǒu guān 有关 gāi 该 jì huà 计划 de 的 bào dào 报道， cóng cǐ 从此 gāi 该 jì huà 计划 zài 再 wèi 未 jiàn zhū 见诸 bào duān 报端。
běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 yán jiū 研究 pǔ tōng 普通 gāo shī 高师 shēng yuè 声乐 jiào xué 教学 de 的 fāng fǎ 方法 jí 及 tàn suǒ 探索 jiào shī 教师 kē 科 xué yòng 学用 sǎng 嗓 de 的 tú jìng 途径。
duì yú 对于 liáng cháo wěi 梁朝伟 lái shuō 来说， huò 和 tā 他 xīn yí yǐ jiǔ 心仪已久 de 的 dǎo yǎn 导演 lǐ Ān 李安 de 的 hé zuò 合作 fǎng fú 仿佛 shì 是 yì lián chuàn 一连串 de 的 tòng kǔ 痛苦 yán jùn 严峻 de 的 kǎo yàn 考验。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 bèi shòu 备受 kùn rǎo 困扰 ér 而 xū yào 需要 fú shí 服食 zhè xiē 这些 yǒu 有 yán zhòng 严重 fù zuò yòng 副作用 de 的 jīng shén yào wù 精神药物， nà 那 yīng gāi 应该 shì yóu 是由 yí gè 一个 yī xué 医学 shàng 上 hé 和 zī gé 资格 de 的 zhuān kē 专科 yī shēng 医生 tí gōng 提供 bìng qiě 并且 jìn xíng 进行 jiān kòng 监控， ér 而 bù 不 shì yóu 是由 yí gè 一个 hù shi 护士。
qǐng 请 zài 在 fù jiàn 附件 zhōng 中 chá yuè 查阅 kǎ piàn 卡片 de 的 “ huà gǎo 画稿 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子