ประโยคภาษาจีน- 请在附件中查阅卡片的画稿中文句子 (319951) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 zài 在 fù jiàn 附件 zhōng 中 chá yuè 查阅 kǎ piàn 卡片 de 的 “ huà gǎo 画稿 ” 。
Please find enclosed :the artwork of the card.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zuò 坐。
qǐng 请 tián xiě 填写 yǐ xià 以下 liú chéng biǎo 流程表， rú guǒ 如果 xū yào 需要 gèng duō 更多 biǎo gé 表格， qǐng 请 fù zhì 复制 cǐ 此 yè 页。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 yǒu 有 tóu xuǎn 头癣， zài 在 tóu bù 头部 tuō fà 脱发 zhì yù 治愈 yǐ qián 以前， bú yào 不要 ràng 让 hái zi 孩子 qù 去 shàng xué 上学。
rú guǒ 如果 tā 它 260 mǎ lì 马力 de 的 zēng yā 增压 fā dòng jī 发动机 hé 和 shuǐ miàn 水面 zuì gāo 最高 50 yīng lǐ 英里、 shuǐ xià 水下 zuì gāo 最高 25 yīng lǐ 英里 de 的 shí sù 时速 hái 还 bù zú yǐ 不足以 lìng 令 nǐ 你 xīng fèn 兴奋 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 zì shēn 自身 pèi bèi 配备 de 的 gāo xìng néng 高性能 qì chē 汽车 shàng 上 cái 才 yǒu de 有的 xiàn dài huà 现代化 yú lè shè bèi 娱乐设备 zǒng 总 gāi 该 ràng 让 nǐ 你 xīng fèn 兴奋 dào 到 bào 爆 le 了 ba 吧？
dàn 但 dào 到 1876 de shí hòu 的时候， Ào tè màn 奥特曼 tǔ ěr qí 土耳其 dì guó 帝国 zài 在 yǔ 与 É guó 俄国 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 hóng xīn yuè 红新月 qí zhì 旗帜。
duì yú 对于 wǔ hàn 武汉 zhè 这 zuò 座 jù lí 距离 shàng hǎi 上海 yǐ xī 以西 425 yīng lǐ 英里 de 的 shěng huì 省会 chéng shì 城市 lái shuō 来说， zhè ge 这个 guī huà 规划 sì hū 似乎 tài guò 太过 shē huá 奢华。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 wén jiàn 文件 mú bǎn 模板 jí qí 及其 dìng yì 定义 de 的 shǔ jū yuán 数据源， wén jiàn 文件 guī gé 规格 hán yǒu 含有 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息， yǐ 以 cóng 从 zhī chí 支持 de 的 chéng xù 程序 zhōng 中 huò qǔ 获取 shí jì 实际 de 的 shù jù 数据。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǐ 以 duì jiǎ běn huáng suān 对甲苯磺酸 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， lǜ běn 氯苯 wèi 为 róng jì 溶剂， shì wēn 室温 fù jìn 附近 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， běn fēn 苯酚 jí 及 duì 对 shū 叔 dīng jī 丁基 fēn 酚 yǔ 与 jiǎ suō quán 甲缩醛 fǎn yìng 反应 de 的 dòng lì xué 动力学。
qǐng 请 tián 填 tuǒ 妥 suǒ cháng 索偿 biǎo gé 表格， lián tóng 连同 shòu bǎo rén 受保人 shēn gù 身故 de 的 zhèng míng wén jiàn 证明文件 tí jiāo 提交 yú 予 běn 本 gōng sī 公司。
duì yú 对于 měi gè 每个 yǔ 与 wǒ de 我的 jī jīn huì 基金会 yǒu guān 有关 de 的 rén 人， bāo kuò 包括 yuán gōng 员工， dǒng shì huì 董事会， zàn zhù shāng 赞助商， yǐ jí 以及 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的， nà xiē 那些 wǒ men 我们 jiē chù 接触 dào 到 de 的 nián qīng 年轻 de 的 xué sheng 学生 men 们， wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 le 了。
dàn 但 dào liǎo 到了 20 shì jì 世纪， zì yóu 自由 yǔ 与 rén mín 人民 zhǔ quán 主权 kě yǐ 可以 bìng xíng bú bèi 并行不悖 zhè 这 yì diǎn 一点 yǐ 已 shí fēn 十分 qīng chu 清楚， xiàn zài 现在 shì jiè 世界 shàng 上 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 qíng kuàng 情况 zhèng shì 正是 rú cǐ 如此。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 lì yòng 利用 nán guā zǐ 南瓜籽 zuò wéi 作为 yuán liào 原料， shēng chǎn 生产 nán guā zǐ 南瓜籽 yíng yǎng 营养 fā jiào 发酵 suān rǔ 酸乳 de 的 gōng yì 工艺 fāng fǎ 方法， tí chū 提出 le 了 shì yí 适宜 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
duì yú 对于 měi gè 每个 dài mǎ 代码 mó kuài 模块， nǐ 你 yīng dāng 应当 yǒu 有 cè shì 测试 qí 其 suǒ yǒu 所有 fāng fǎ 方法 de 的 yī 一 zǔ 组 dān wèi 单位 cè shì 测试。
rú guǒ 如果 tā 它 fā xiàn 发现 wǒ men de 我们的 qū dòng chéng xù 驱动程序 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā 它 de 的 qǐng qiú 请求 jì 寄 dào liǎo 到了 gāi 该 huǎn chōng qū 缓冲区 zhōng 中， tā 它 jiù 就 jiǎn chá 检查 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài 在 běn jī 本机 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 chéng xù 程序 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 wén jiàn 文件 de 的 wén jiàn míng 文件名 hé 和 lù jìng 路径。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jūn 均 sān 三 xiù 溴 ǒu dàn shèn 偶氮胂 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 dì xià shuǐ 地下水 zhōng 中 wēi liàng 微量 sī 锶 de 的 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 měi gè 每个 yòng hù 用户， zhè ge 这个 wén jiàn 文件 jǐn 仅 bāo hán 包含 yī 一 tiáo 条 jì lù 记录。
rú guǒ 如果 tā 它 zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中 shì 是 “ yóu 由 xì tǒng 系统 guǎn lǐ 管理 de 的 ” ， nà 那 zài 在 cè shì 测试 zhōng 中 yě 也 yīng gāi 应该 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式。
duì yú 对于 měi gè 每个 dǐng diǎn 顶点 ér yán 而言， wén lǐ 纹理 zuò biāo 坐标 dìng yì 定义 le 了 shǐ yòng 使用 wén lǐ 纹理 de 的 wèi zhi 位置。
rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 gù tǐ 固体， wǒ 我 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 tā 它 nòng suì 弄碎、 yǎo jiáo 咬嚼 huò shì 或是 nòng zāng 弄脏。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 róng jì 溶剂 cuì qǔ 萃取 fǎ 法 qù chú 去除 kāng quán 糠醛 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 cù suān 醋酸 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程。
dàn 但 yī xué zhuān jiā 医学专家 jǐng gào 警告 rén men 人们 bú yào 不要 xiāng xìn 相信 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 kěn dìng 肯定 yǒu xiào 有效。
duì yú 对于 bō xī mǐ yà 波希米亚 rén 人 lái shuō 来说， yǐn yòng 饮用 kǔ ài jiǔ 苦艾酒 zhī 只 xū yào 需要 jiā shuǐ 加水。
qǐng 请 jiāng 将 cǐ xìn 此信 àn 按 kuài jiàn 快件 jì chū 寄出。
duì yú 对于 hùn hé 混合 yǔ yán 语言 de 的 wén dàng 文档 cí kù 词库， sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 zhōng 中 kě néng 可能 bāo hán 包含 huò zhě 或者 pái chú 排除 mǒu gè 某个 wén dàng 文档， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 suǒ yǐn 索引 huò 或 chá xún 查询 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言。
rú guǒ 如果 ān zhuāng 安装 le 了 duō ge 多个 nèi hé 内核， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zài cǐ 在此 cài dān 菜单 zhòng xuǎn 中选 zé yào 择要 zǎi rù 载入 de 的 nèi hé 内核。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xuě 雪 hòng 蕻 yān 燕 zài 在 yān zhì 腌制 guò chéng 过程 zhōng yà 中亚 xiāo suān yán 硝酸盐 xíng chéng 形成 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化。
duì yú 对于 tè dìng 特定 shāng pǐn 商品 zài rèn 在任 hé shí 何时 diǎn 点 shàng 上 wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 zhù yì 注意 dào 到 gōng yìng 供应 yì biān 一边 de 的 wèn tí 问题 - - - - gān hàn 干旱、 hóng shuǐ 洪水 huò 或 kuàng jǐng 矿井 guān bì 关闭， huò 或 yì xiē 一些 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 shì jiàn 事件 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 tuī dòng 推动 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 de 的 yīn sù 因素。
duì yú 对于 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 shǐ yòng 使用， zhè shì 这是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， yīn wèi 因为 nín 您 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 yòng hù 用户 fā sòng 发送 bú shì dàng 不适当 de 的 shū rù 输入 bìng 并 dǎo zhì 导致 yì cháng 异常 jiē guǒ 结果。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì tú 试图 ān pái 安排 hòu shì 后事 de 的， jīng cháng 经常 fàn 犯 yì xiē 一些 jī chǔ xìng 基础性 cuò wù 错误， zhè yàng 这样 de 的 yí zhǔ 遗嘱 dōu 都 yǒu 有 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 shì nèi 室内 kōng qì 空气 tài 太 gān zào 干燥， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 diǎn 点 jiā shī qì 加湿器。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zuò 坐。
qǐng 请 tián xiě 填写 yǐ xià 以下 liú chéng biǎo 流程表， rú guǒ 如果 xū yào 需要 gèng duō 更多 biǎo gé 表格， qǐng 请 fù zhì 复制 cǐ 此 yè 页。
rú guǒ 如果 hái zi 孩子 yǒu 有 tóu xuǎn 头癣， zài 在 tóu bù 头部 tuō fà 脱发 zhì yù 治愈 yǐ qián 以前， bú yào 不要 ràng 让 hái zi 孩子 qù 去 shàng xué 上学。
rú guǒ 如果 tā 它 260 mǎ lì 马力 de 的 zēng yā 增压 fā dòng jī 发动机 hé 和 shuǐ miàn 水面 zuì gāo 最高 50 yīng lǐ 英里、 shuǐ xià 水下 zuì gāo 最高 25 yīng lǐ 英里 de 的 shí sù 时速 hái 还 bù zú yǐ 不足以 lìng 令 nǐ 你 xīng fèn 兴奋 de huà 的话， nà me 那么 tā 它 zì shēn 自身 pèi bèi 配备 de 的 gāo xìng néng 高性能 qì chē 汽车 shàng 上 cái 才 yǒu de 有的 xiàn dài huà 现代化 yú lè shè bèi 娱乐设备 zǒng 总 gāi 该 ràng 让 nǐ 你 xīng fèn 兴奋 dào 到 bào 爆 le 了 ba 吧？
dàn 但 dào 到 1876 de shí hòu 的时候， Ào tè màn 奥特曼 tǔ ěr qí 土耳其 dì guó 帝国 zài 在 yǔ 与 É guó 俄国 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 shǐ yòng 使用 le 了 hóng xīn yuè 红新月 qí zhì 旗帜。
duì yú 对于 wǔ hàn 武汉 zhè 这 zuò 座 jù lí 距离 shàng hǎi 上海 yǐ xī 以西 425 yīng lǐ 英里 de 的 shěng huì 省会 chéng shì 城市 lái shuō 来说， zhè ge 这个 guī huà 规划 sì hū 似乎 tài guò 太过 shē huá 奢华。
duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 wén jiàn 文件 mú bǎn 模板 jí qí 及其 dìng yì 定义 de 的 shǔ jū yuán 数据源， wén jiàn 文件 guī gé 规格 hán yǒu 含有 xū yào 需要 de 的 suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息， yǐ 以 cóng 从 zhī chí 支持 de 的 chéng xù 程序 zhōng 中 huò qǔ 获取 shí jì 实际 de 的 shù jù 数据。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǐ 以 duì jiǎ běn huáng suān 对甲苯磺酸 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， lǜ běn 氯苯 wèi 为 róng jì 溶剂， shì wēn 室温 fù jìn 附近 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， běn fēn 苯酚 jí 及 duì 对 shū 叔 dīng jī 丁基 fēn 酚 yǔ 与 jiǎ suō quán 甲缩醛 fǎn yìng 反应 de 的 dòng lì xué 动力学。
qǐng 请 tián 填 tuǒ 妥 suǒ cháng 索偿 biǎo gé 表格， lián tóng 连同 shòu bǎo rén 受保人 shēn gù 身故 de 的 zhèng míng wén jiàn 证明文件 tí jiāo 提交 yú 予 běn 本 gōng sī 公司。
duì yú 对于 měi gè 每个 yǔ 与 wǒ de 我的 jī jīn huì 基金会 yǒu guān 有关 de 的 rén 人， bāo kuò 包括 yuán gōng 员工， dǒng shì huì 董事会， zàn zhù shāng 赞助商， yǐ jí 以及 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的， nà xiē 那些 wǒ men 我们 jiē chù 接触 dào 到 de 的 nián qīng 年轻 de 的 xué sheng 学生 men 们， wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要 le 了。
dàn 但 dào liǎo 到了 20 shì jì 世纪， zì yóu 自由 yǔ 与 rén mín 人民 zhǔ quán 主权 kě yǐ 可以 bìng xíng bú bèi 并行不悖 zhè 这 yì diǎn 一点 yǐ 已 shí fēn 十分 qīng chu 清楚， xiàn zài 现在 shì jiè 世界 shàng 上 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 de 的 qíng kuàng 情况 zhèng shì 正是 rú cǐ 如此。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 lì yòng 利用 nán guā zǐ 南瓜籽 zuò wéi 作为 yuán liào 原料， shēng chǎn 生产 nán guā zǐ 南瓜籽 yíng yǎng 营养 fā jiào 发酵 suān rǔ 酸乳 de 的 gōng yì 工艺 fāng fǎ 方法， tí chū 提出 le 了 shì yí 适宜 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 tiáo jiàn 条件。
duì yú 对于 měi gè 每个 dài mǎ 代码 mó kuài 模块， nǐ 你 yīng dāng 应当 yǒu 有 cè shì 测试 qí 其 suǒ yǒu 所有 fāng fǎ 方法 de 的 yī 一 zǔ 组 dān wèi 单位 cè shì 测试。
rú guǒ 如果 tā 它 fā xiàn 发现 wǒ men de 我们的 qū dòng chéng xù 驱动程序 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā 它 de 的 qǐng qiú 请求 jì 寄 dào liǎo 到了 gāi 该 huǎn chōng qū 缓冲区 zhōng 中， tā 它 jiù 就 jiǎn chá 检查 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài 在 běn jī 本机 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 chéng xù 程序 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 wén jiàn 文件 de 的 wén jiàn míng 文件名 hé 和 lù jìng 路径。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jūn 均 sān 三 xiù 溴 ǒu dàn shèn 偶氮胂 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 dì xià shuǐ 地下水 zhōng 中 wēi liàng 微量 sī 锶 de 的 fāng fǎ 方法。
duì yú 对于 měi gè 每个 yòng hù 用户， zhè ge 这个 wén jiàn 文件 jǐn 仅 bāo hán 包含 yī 一 tiáo 条 jì lù 记录。
rú guǒ 如果 tā 它 zài shēng 在生 chǎn zhōng 产中 shì 是 “ yóu 由 xì tǒng 系统 guǎn lǐ 管理 de 的 ” ， nà 那 zài 在 cè shì 测试 zhōng 中 yě 也 yīng gāi 应该 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式。
duì yú 对于 měi gè 每个 dǐng diǎn 顶点 ér yán 而言， wén lǐ 纹理 zuò biāo 坐标 dìng yì 定义 le 了 shǐ yòng 使用 wén lǐ 纹理 de 的 wèi zhi 位置。
rú guǒ 如果 tā 它 shì 是 gù tǐ 固体， wǒ 我 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 tā 它 nòng suì 弄碎、 yǎo jiáo 咬嚼 huò shì 或是 nòng zāng 弄脏。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 róng jì 溶剂 cuì qǔ 萃取 fǎ 法 qù chú 去除 kāng quán 糠醛 fèi shuǐ 废水 zhōng 中 cù suān 醋酸 de 的 gōng yì 工艺 guò chéng 过程。
dàn 但 yī xué zhuān jiā 医学专家 jǐng gào 警告 rén men 人们 bú yào 不要 xiāng xìn 相信 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 kěn dìng 肯定 yǒu xiào 有效。
duì yú 对于 bō xī mǐ yà 波希米亚 rén 人 lái shuō 来说， yǐn yòng 饮用 kǔ ài jiǔ 苦艾酒 zhī 只 xū yào 需要 jiā shuǐ 加水。
qǐng 请 jiāng 将 cǐ xìn 此信 àn 按 kuài jiàn 快件 jì chū 寄出。
duì yú 对于 hùn hé 混合 yǔ yán 语言 de 的 wén dàng 文档 cí kù 词库， sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 zhōng 中 kě néng 可能 bāo hán 包含 huò zhě 或者 pái chú 排除 mǒu gè 某个 wén dàng 文档， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 suǒ yǐn 索引 huò 或 chá xún 查询 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言。
rú guǒ 如果 ān zhuāng 安装 le 了 duō ge 多个 nèi hé 内核， nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zài cǐ 在此 cài dān 菜单 zhòng xuǎn 中选 zé yào 择要 zǎi rù 载入 de 的 nèi hé 内核。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 xuě 雪 hòng 蕻 yān 燕 zài 在 yān zhì 腌制 guò chéng 过程 zhōng yà 中亚 xiāo suān yán 硝酸盐 xíng chéng 形成 de 的 dòng tài 动态 biàn huà 变化。
duì yú 对于 tè dìng 特定 shāng pǐn 商品 zài rèn 在任 hé shí 何时 diǎn 点 shàng 上 wǒ men 我们 dōu 都 néng 能 zhù yì 注意 dào 到 gōng yìng 供应 yì biān 一边 de 的 wèn tí 问题 - - - - gān hàn 干旱、 hóng shuǐ 洪水 huò 或 kuàng jǐng 矿井 guān bì 关闭， huò 或 yì xiē 一些 dì yuán zhèng zhì 地缘政治 shì jiàn 事件 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 tuī dòng 推动 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨 de 的 yīn sù 因素。
duì yú 对于 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 shǐ yòng 使用， zhè shì 这是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， yīn wèi 因为 nín 您 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 yòng hù 用户 fā sòng 发送 bú shì dàng 不适当 de 的 shū rù 输入 bìng 并 dǎo zhì 导致 yì cháng 异常 jiē guǒ 结果。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì tú 试图 ān pái 安排 hòu shì 后事 de 的， jīng cháng 经常 fàn 犯 yì xiē 一些 jī chǔ xìng 基础性 cuò wù 错误， zhè yàng 这样 de 的 yí zhǔ 遗嘱 dōu 都 yǒu 有 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 shì nèi 室内 kōng qì 空气 tài 太 gān zào 干燥， yě 也 kě yǐ 可以 yòng 用 diǎn 点 jiā shī qì 加湿器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子