ประโยคภาษาจีน- 如果它发现我们的驱动程序已经把它的请求寄到了该缓冲区中它就检查被允许在本机上运行的程序列表中的文件的文件名和路径中文句子 (320176) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 tā 它 fā xiàn 发现 wǒ men de 我们的 qū dòng chéng xù 驱动程序 yǐ jīng 已经 bǎ 把 tā 它 de 的 qǐng qiú 请求 jì 寄 dào liǎo 到了 gāi 该 huǎn chōng qū 缓冲区 zhōng 中， tā 它 jiù 就 jiǎn chá 检查 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài 在 běn jī 本机 shàng 上 yùn xíng 运行 de 的 chéng xù 程序 liè biǎo 列表 zhòng dì 中的 wén jiàn 文件 de 的 wén jiàn míng 文件名 hé 和 lù jìng 路径。
If it discovers that our driver has posted its request to the buffer, it checks the file name and path against the list of programs that are allowed to run on the machine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 tā 它 hé 和 zì rán 自然 jǐng sè 景色 dā pèi 搭配 qǐ lai 起来 , nà 那 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 fú 幅 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 tú huà 图画 .
dàn 但 dào 到 Ōu měi 欧美 gǔ shì 股市 zhōu sān 周三 kāi pán 开盘 shí 时， zhōng guó 中国 quán wēi 权威 rén shì 人士 de 的 bú duàn 不断 fàng huà 放话 zhì shǎo 至少 shǐ 使 rén 人 chéng rèn 承认， cún zài 存在 zhōng guó 中国 chū tái 出台 lìng yī 另一 xiàng 项 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 de 的 kě néng xìng 可能性， zhè 这 gěi 给 le 了 tóu zī zhě 投资者 gèng duō 更多 rù shì 入市 mǎi pán 买盘 de 的 xìn xīn 信心。
dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tiān wén xué jiā 天文学家 zhǐ 只 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 lèi sì 类似 tài yáng xì 太阳系 de 的 xīng xì 星系： 2006 nián 年， tā men 他们 fā xiàn 发现 yī 一 kē 颗 yōng yǒu 拥有 “ mù xīng 木星 ” hé 和 “ tǔ xīng 土星 ” de 的 héng xīng 恒星。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 zài 在 bù tóng 不同 shī 湿 kōng qì 空气 rè lì xué 热力学 huán jìng 环境 zhōng 中， pǐn zhǒng 品种、 è 垩 bái 白、 shuǐ fèn 水分 huó dù 活度 jí 及 huán jìng 环境 xiāng duì shī dù 相对湿度 duì 对 jīng 精 bái mǐ 白米 xī shī 吸湿 chǎn shēng 产生 liè wén 裂纹 de 的 yǐng xiǎng 影响。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 duō zhǒng 多种 zhí wù 植物 zhǒng zi 种子 zhōng 中 zhí wù 植物 zhǐ méi 酯酶 de 的 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法 hé 和 zǒng 总 zhǐ méi 酯酶 huó lì 活力， dé chū 得出 le 了 zuì jiā 最佳 tí qǔ 提取 tiáo jiàn 条件。
qǐng 请 róng wǒ 容我 zài shuō 再说 yí jù 一句， wǒ 我 wán quán 完全 bù 不 yuàn yì 愿意 pò huài 破坏 yà měi lì jiā 亚美利加 jīng shén 精神， yīn wèi 因为 shì 是 yà měi lì jiā 亚美利加 jīng shén 精神 dì zào 缔造 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
duì yú 对于 měi gè 每个 yòng hù 用户， zhè ge 这个 wén jiàn 文件 jǐn 仅 bāo hán 包含 yī 一 tiáo 条 jì lù 记录。
dàn 但 cì shā 刺杀 shī bài 失败 le 了， qín shǐ huáng 秦始皇 dào chù 到处 sōu chá 搜查 jī ná 缉拿 tā 他， zhāng liáng jiù 张良就 zài xià 在下 pī 邳 zhè ge 这个 dì fāng 地方 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来 le 了。
rú guǒ 如果 tā 它 zài 在 fēi yuè 飞跃 dà xī yáng 大西洋 shí 时 chéng gōng 成功 de huà 的话， tā 它 jiāng 将 yán zhe 沿着 běi huí guī xiàn 北回归线 zuò 做 quán qiú 全球 fēi xíng 飞行 bìng qiě 并且 zài 在 měi gè 每个 dà lù 大陆 dōu 都 jiàng luò 降落 yí xià 一下。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǐng xiǎng 影响 yì mǔ cǎo 益母草 zhēn kōng 真空 mó 膜 zhēng liú 蒸馏 guò chéng 过程 de 的 jī běn 基本 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 nóng 浓 chà 差 jí huà 极化 hé 和 wēn chā 温差 jí huà 极化 wèn tí 问题。
duì yú 对于 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 shèng bài 胜败， shì fǒu 是否 yǒu 有 hǎo 好 de 的 biǎo xiàn 表现， yóu 由 nǐ de 你的 duì shǒu 对手 suǒ 所 chéng rèn 承认。
qǐng 请 jiāng 将 xià liè 下列 gè xiàng 各项 shāng pǐn 商品 jiāo yóu 交由 tiě lù 铁路 yǐ 以 kuài yùn 快运 fāng shì 方式 fā yùn 发运 gěi 给 wǒ men 我们 bìng liè 并列 zhàng dān 帐单。
dàn 但 bāo kuò 包括 ruì shì 瑞士 xìn dài 信贷 zài nèi 在内 de 的 ruì shì 瑞士 qí tā 其他 sì dà 四大 shàng shì 上市 yín háng 银行 de 的 sī rén 私人 yín háng 银行 liú rù 流入 31 yì 亿 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 de 的 zī jīn 资金。
duì yú 对于 shuǐ dòu 水痘 - dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 jí 及 dān chún pào zhěn bìng dú 单纯疱疹病毒 gǎn rǎn 感染 de 的 bìng rén 病人 kě 可 shǐ yòng 使用 kàng bìng dú 抗病毒 liáo fǎ 疗法。
dàn 但 běi yuē 北约 yào 要 shèn 慎 dài 待 wū kè lán 乌克兰 hé 和 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 qǐng qiú 请求。
rú guǒ 如果 tā 它 quē fá 缺乏 yǒng qì 勇气 duì 对 huài dōng xi 坏东西 zhēng shuì 征税、 yǐ qiú 以求 gǎi biàn 改变， nà 那 jiāng 将 shì 是 yì zhǒng 一种 chǐ rǔ 耻辱。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 chāo lǜ mó 超滤膜 qù chú 去除 shuǐ zhōng 水中 jiāo 胶 tài 态 zhòng jīn shǔ 重金属 lí zǐ 离子 qīng yǎng huà wù 氢氧化物 de 的 kě néng xìng 可能性。
qǐng 请 jiāng 将 guì gōng sī 贵公司 jué dìng 决定 ān zhuāng 安装 wēi jī 微机 de 的 chǎng shāng 厂商 míng chēng 名称、 xíng hào 型号 huò 和 wēi jī 微机 cún chǔ liáng 存储量 jiàn 见 gào 告， yǐ biàn 以便 àn 按 guì fāng 贵方 xū yào 需要 tí gōng 提供 shì dàng 适当 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 de 的 quán bù 全部 qíng kuàng 情况。
duì yú 对于 hùn hé 混合 yǔ yán 语言 de 的 wén dàng 文档 cí kù 词库， sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 zhōng 中 kě néng 可能 bāo hán 包含 huò zhě 或者 pái chú 排除 mǒu gè 某个 wén dàng 文档， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 suǒ yǐn 索引 huò 或 chá xún 查询 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言。
rú guǒ 如果 tā 它 fēi chū 飞出 le 了 chǎng dì 场地 de 的 lìng 另 yì biān 一边， tā men 他们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 dài dào 带到 chǎng dì 场地 zhōng yāng 中央， shèn zhì 甚至 chū jiè 出界 de 的 dì fang 地方 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 de 的。
duì yú 对于 mǎn shēn 满身 shāng hén 伤痕 de 的 sú shì 俗世 fán rén 凡人， yǒu yì 友谊 shì 是 fǔ píng 抚平 shāng hén 伤痕 hé 和 chóng xīn 重新 zhù rù 注入 dòng lì 动力 de 的 xiān dān 仙丹 liáng yào 良药。
rú guǒ 如果 dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 zú gòu 足够 dà 大 de 的 guāng 光 zhuī 锥， nà me 那么 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jié guǒ 结果 kě néng 可能 yǔ 与 quán 全 xiàng guāng 向光 xiāng tóng 相同。
qǐng 请 dài 带 wǒ qù 我去 nà 那 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fang 地方， zài 在 nà 那 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 wèi 为 zuò 做 zhè jiàn 这件 máo yī 毛衣 ér 而 tí gōng 提供 máo róng 毛绒 de 的 dòng wù 动物。
duì yú 对于 dú zì 独自 chuàng zào 创造 jù dà 巨大 qí jì 奇迹 de 的 zhǔ 主， tā 他 de 的 cí ài 慈爱 yǒng shì cháng cún 永世长存。
dàn 但 jí shǐ 即使 gāi xiào 该校 de 的 ān quán cuò shī 安全措施 zuò 做 de hěn 得很 xì 细， yě 也 kě néng 可能 hái shi 还是 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免 xué sheng 学生 cǎn zāo 惨遭 hèng huò 横祸。
rú guǒ 如果 kè hù jī 客户机 yǒu 有 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 de 的 SAN lián jiē 连接， tā men 它们 jiāng 将 huò dé 获得 gāo sù 高速 zhí jiē 直接 cún qǔ 存取 cí pán 磁盘 de 的 yōu shì 优势。
dàn 但 jí biàn 即便 nǐ 你 bú zài 不在 niǔ yuē 纽约、 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 huò 或 wéi jí ní yà 维吉尼亚， měi gè 每个 měi guó rén 美国人 dōu 都 kě yǐ 可以 cān yù 参与 zhè cì 这次 jì niàn huó dòng 纪念活动。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zhòng xīn 重心 yǒu 有 èr 二， yī 一 shì 是 xiáng shí 详实 kǎo dìng 考订 fū qī 夫妻 èr 二 rén 人 zhī 之 shēng píng 生平。
dàn 但 jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 tóng xué 同学， tā men 他们 tóng yàng 同样 hěn 很 qiàn quē 欠缺 yǒu guān 有关 guǎn lǐ 管理 xū qiú 需求、 zhuàn xiě 撰写 wén dàng 文档 hé 和 gǎi xiě 改写 chéng xù 程序 de 的 jīng yàn 经验。
běn wén 本文 dì èr 第二、 sān liǎng 三两 zhāng 章 zhuó zhòng 着重 duì 对 shàng shù 上述 1997 nián yǐ lái 年以来 gōng dǎng 工党 zhèng fǔ 政府 yí mín 移民 zhèng cè 政策 biàn huà 变化 jí qí 及其 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 chǎn shì 阐释。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 tā 它 hé 和 zì rán 自然 jǐng sè 景色 dā pèi 搭配 qǐ lai 起来 , nà 那 yí dìng 一定 shì 是 yī 一 fú 幅 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 tú huà 图画 .
dàn 但 dào 到 Ōu měi 欧美 gǔ shì 股市 zhōu sān 周三 kāi pán 开盘 shí 时， zhōng guó 中国 quán wēi 权威 rén shì 人士 de 的 bú duàn 不断 fàng huà 放话 zhì shǎo 至少 shǐ 使 rén 人 chéng rèn 承认， cún zài 存在 zhōng guó 中国 chū tái 出台 lìng yī 另一 xiàng 项 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 de 的 kě néng xìng 可能性， zhè 这 gěi 给 le 了 tóu zī zhě 投资者 gèng duō 更多 rù shì 入市 mǎi pán 买盘 de 的 xìn xīn 信心。
dàn 但 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tiān wén xué jiā 天文学家 zhǐ 只 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 lèi sì 类似 tài yáng xì 太阳系 de 的 xīng xì 星系： 2006 nián 年， tā men 他们 fā xiàn 发现 yī 一 kē 颗 yōng yǒu 拥有 “ mù xīng 木星 ” hé 和 “ tǔ xīng 土星 ” de 的 héng xīng 恒星。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 zài 在 bù tóng 不同 shī 湿 kōng qì 空气 rè lì xué 热力学 huán jìng 环境 zhōng 中， pǐn zhǒng 品种、 è 垩 bái 白、 shuǐ fèn 水分 huó dù 活度 jí 及 huán jìng 环境 xiāng duì shī dù 相对湿度 duì 对 jīng 精 bái mǐ 白米 xī shī 吸湿 chǎn shēng 产生 liè wén 裂纹 de 的 yǐng xiǎng 影响。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 duō zhǒng 多种 zhí wù 植物 zhǒng zi 种子 zhōng 中 zhí wù 植物 zhǐ méi 酯酶 de 的 tí qǔ 提取 fāng fǎ 方法 hé 和 zǒng 总 zhǐ méi 酯酶 huó lì 活力， dé chū 得出 le 了 zuì jiā 最佳 tí qǔ 提取 tiáo jiàn 条件。
qǐng 请 róng wǒ 容我 zài shuō 再说 yí jù 一句， wǒ 我 wán quán 完全 bù 不 yuàn yì 愿意 pò huài 破坏 yà měi lì jiā 亚美利加 jīng shén 精神， yīn wèi 因为 shì 是 yà měi lì jiā 亚美利加 jīng shén 精神 dì zào 缔造 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
duì yú 对于 měi gè 每个 yòng hù 用户， zhè ge 这个 wén jiàn 文件 jǐn 仅 bāo hán 包含 yī 一 tiáo 条 jì lù 记录。
dàn 但 cì shā 刺杀 shī bài 失败 le 了， qín shǐ huáng 秦始皇 dào chù 到处 sōu chá 搜查 jī ná 缉拿 tā 他， zhāng liáng jiù 张良就 zài xià 在下 pī 邳 zhè ge 这个 dì fāng 地方 yǐn cáng 隐藏 qǐ lai 起来 le 了。
rú guǒ 如果 tā 它 zài 在 fēi yuè 飞跃 dà xī yáng 大西洋 shí 时 chéng gōng 成功 de huà 的话， tā 它 jiāng 将 yán zhe 沿着 běi huí guī xiàn 北回归线 zuò 做 quán qiú 全球 fēi xíng 飞行 bìng qiě 并且 zài 在 měi gè 每个 dà lù 大陆 dōu 都 jiàng luò 降落 yí xià 一下。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yǐng xiǎng 影响 yì mǔ cǎo 益母草 zhēn kōng 真空 mó 膜 zhēng liú 蒸馏 guò chéng 过程 de 的 jī běn 基本 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， bìng 并 fēn xī 分析 le 了 nóng 浓 chà 差 jí huà 极化 hé 和 wēn chā 温差 jí huà 极化 wèn tí 问题。
duì yú 对于 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 shèng bài 胜败， shì fǒu 是否 yǒu 有 hǎo 好 de 的 biǎo xiàn 表现， yóu 由 nǐ de 你的 duì shǒu 对手 suǒ 所 chéng rèn 承认。
qǐng 请 jiāng 将 xià liè 下列 gè xiàng 各项 shāng pǐn 商品 jiāo yóu 交由 tiě lù 铁路 yǐ 以 kuài yùn 快运 fāng shì 方式 fā yùn 发运 gěi 给 wǒ men 我们 bìng liè 并列 zhàng dān 帐单。
dàn 但 bāo kuò 包括 ruì shì 瑞士 xìn dài 信贷 zài nèi 在内 de 的 ruì shì 瑞士 qí tā 其他 sì dà 四大 shàng shì 上市 yín háng 银行 de 的 sī rén 私人 yín háng 银行 liú rù 流入 31 yì 亿 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 de 的 zī jīn 资金。
duì yú 对于 shuǐ dòu 水痘 - dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 jí 及 dān chún pào zhěn bìng dú 单纯疱疹病毒 gǎn rǎn 感染 de 的 bìng rén 病人 kě 可 shǐ yòng 使用 kàng bìng dú 抗病毒 liáo fǎ 疗法。
dàn 但 běi yuē 北约 yào 要 shèn 慎 dài 待 wū kè lán 乌克兰 hé 和 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 qǐng qiú 请求。
rú guǒ 如果 tā 它 quē fá 缺乏 yǒng qì 勇气 duì 对 huài dōng xi 坏东西 zhēng shuì 征税、 yǐ qiú 以求 gǎi biàn 改变， nà 那 jiāng 将 shì 是 yì zhǒng 一种 chǐ rǔ 耻辱。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 chāo lǜ mó 超滤膜 qù chú 去除 shuǐ zhōng 水中 jiāo 胶 tài 态 zhòng jīn shǔ 重金属 lí zǐ 离子 qīng yǎng huà wù 氢氧化物 de 的 kě néng xìng 可能性。
qǐng 请 jiāng 将 guì gōng sī 贵公司 jué dìng 决定 ān zhuāng 安装 wēi jī 微机 de 的 chǎng shāng 厂商 míng chēng 名称、 xíng hào 型号 huò 和 wēi jī 微机 cún chǔ liáng 存储量 jiàn 见 gào 告， yǐ biàn 以便 àn 按 guì fāng 贵方 xū yào 需要 tí gōng 提供 shì dàng 适当 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 de 的 quán bù 全部 qíng kuàng 情况。
duì yú 对于 hùn hé 混合 yǔ yán 语言 de 的 wén dàng 文档 cí kù 词库， sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 zhōng 中 kě néng 可能 bāo hán 包含 huò zhě 或者 pái chú 排除 mǒu gè 某个 wén dàng 文档， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 suǒ yǐn 索引 huò 或 chá xún 查询 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言。
rú guǒ 如果 tā 它 fēi chū 飞出 le 了 chǎng dì 场地 de 的 lìng 另 yì biān 一边， tā men 他们 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 dài dào 带到 chǎng dì 场地 zhōng yāng 中央， shèn zhì 甚至 chū jiè 出界 de 的 dì fang 地方 yě 也 shì 是 kě yǐ 可以 de 的。
duì yú 对于 mǎn shēn 满身 shāng hén 伤痕 de 的 sú shì 俗世 fán rén 凡人， yǒu yì 友谊 shì 是 fǔ píng 抚平 shāng hén 伤痕 hé 和 chóng xīn 重新 zhù rù 注入 dòng lì 动力 de 的 xiān dān 仙丹 liáng yào 良药。
rú guǒ 如果 dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 zú gòu 足够 dà 大 de 的 guāng 光 zhuī 锥， nà me 那么 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jié guǒ 结果 kě néng 可能 yǔ 与 quán 全 xiàng guāng 向光 xiāng tóng 相同。
qǐng 请 dài 带 wǒ qù 我去 nà 那 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fang 地方， zài 在 nà 那 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 wèi 为 zuò 做 zhè jiàn 这件 máo yī 毛衣 ér 而 tí gōng 提供 máo róng 毛绒 de 的 dòng wù 动物。
duì yú 对于 dú zì 独自 chuàng zào 创造 jù dà 巨大 qí jì 奇迹 de 的 zhǔ 主， tā 他 de 的 cí ài 慈爱 yǒng shì cháng cún 永世长存。
dàn 但 jí shǐ 即使 gāi xiào 该校 de 的 ān quán cuò shī 安全措施 zuò 做 de hěn 得很 xì 细， yě 也 kě néng 可能 hái shi 还是 nán yǐ 难以 bì miǎn 避免 xué sheng 学生 cǎn zāo 惨遭 hèng huò 横祸。
rú guǒ 如果 kè hù jī 客户机 yǒu 有 yí gè 一个 chuán tǒng 传统 de 的 SAN lián jiē 连接， tā men 它们 jiāng 将 huò dé 获得 gāo sù 高速 zhí jiē 直接 cún qǔ 存取 cí pán 磁盘 de 的 yōu shì 优势。
dàn 但 jí biàn 即便 nǐ 你 bú zài 不在 niǔ yuē 纽约、 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 huò 或 wéi jí ní yà 维吉尼亚， měi gè 每个 měi guó rén 美国人 dōu 都 kě yǐ 可以 cān yù 参与 zhè cì 这次 jì niàn huó dòng 纪念活动。
běn wén 本文 yán jiū 研究 zhòng xīn 重心 yǒu 有 èr 二， yī 一 shì 是 xiáng shí 详实 kǎo dìng 考订 fū qī 夫妻 èr 二 rén 人 zhī 之 shēng píng 生平。
dàn 但 jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 tóng xué 同学， tā men 他们 tóng yàng 同样 hěn 很 qiàn quē 欠缺 yǒu guān 有关 guǎn lǐ 管理 xū qiú 需求、 zhuàn xiě 撰写 wén dàng 文档 hé 和 gǎi xiě 改写 chéng xù 程序 de 的 jīng yàn 经验。
běn wén 本文 dì èr 第二、 sān liǎng 三两 zhāng 章 zhuó zhòng 着重 duì 对 shàng shù 上述 1997 nián yǐ lái 年以来 gōng dǎng 工党 zhèng fǔ 政府 yí mín 移民 zhèng cè 政策 biàn huà 变化 jí qí 及其 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 chǎn shì 阐释。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子