ประโยคภาษาจีน- 但包括瑞士信贷在内的瑞士其他四大上市银行的私人银行流入亿瑞士法郎的资金中文句子 (320372) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 bāo kuò 包括 ruì shì 瑞士 xìn dài 信贷 zài nèi 在内 de 的 ruì shì 瑞士 qí tā 其他 sì dà 四大 shàng shì 上市 yín háng 银行 de 的 sī rén 私人 yín háng 银行 liú rù 流入 31 yì 亿 ruì shì fǎ láng 瑞士法郎 de 的 zī jīn 资金。
But the country’s next four biggest listed banks, Credit Suisse among them, have had private-bank inflows of SFr31 billion.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jiǎn 枧 tián cí shí 田瓷石 de 的 huà xué 化学 yǔ 与 kuàng wù 矿物 zǔ chéng 组成 jí qí 及其 gōng yì 工艺 xìng néng 性能。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 zhèng jiāo 正交 gè xiàng yì xìng 各向异性 hùn zá 混杂 dié céng 叠层 liáng 梁 de 的 yìng lì 应力 yǔ 与 biàn xíng 变形 jì suàn 计算。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 chén diàn jì 沉淀剂 fǎ 法 zhí jiē 直接 cóng 从 cài zǐ 菜籽 bǐng pò 饼粕 zhōng 中 tí qǔ 提取 zhí suān 植酸。
duì yú 对于 shuǐ píng 水平 yìng yòng 应用 chǎng hé 场合， fá mén 阀门 bì xū 必须 pèi zhì 配置 chuí zhí 垂直 fá 阀 bàn 瓣 jiǎo 铰 xiāo 销， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
duì yú 对于 qì chē 汽车、 chē 车、 jī 机、 chuán 船 děng 等 wú xū 无须 róng nà 容纳 de 的 chǎn pǐn 产品， zé 则 kě yǐ tōng guò 可以通过 wén shì 文饰 jìn xíng 进行 bāo zhuāng 包装。
qǐng 请 jiāng 将 nǐ de 你的 dá àn 答案 yǔ 与 shū hòu 书后 de 的 dá àn 答案 hé duì 核对 yí xià 一下。
dàn 但 yī xué zhuān jiā 医学专家 shuō 说， yī shēng 医生 hé 和 bìng rén 病人 shì zài 是在 tiǎo zhàn 挑战 lǎo nián rén 老年人 guān jié 关节 de 的 jí xiàn 极限。
rú guǒ 如果 tā 它 de 的 zhí 值 jiè yú 介于 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间， nà me 那么 jǐn 仅 tōu qǔ 偷取 wén jiàn 文件 yè miàn 页面， chú fēi 除非 chóng xīn 重新 fēn yè 分页 de 的 wén jiàn 文件 yè miàn 页面 de 的 shù liàng 数量 dà yú 大于 jì suàn 计算 yè miàn 页面。
duì yú 对于 fǎ guó 法国 de 的 jué dìng 决定， yīng guó 英国 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 bù yǐ wéi rán 不以为然 hé 和 zì mìng qīng gāo 自命清高 nà 那 kě 可 zhēn 真 bú shi 不是 yì diǎn diǎn 一点点。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 shuāng liú zōng 双硫腙 jìn pào 浸泡 guò 过 de 的 mián hua 棉花 lái 来 fù jí 富集、 fēn lí 分离 shuǐ zhōng 水中 hén liáng 痕量 qiān 铅 de 的 shì yí 适宜 tiáo jiàn 条件。
dàn 但 yìn dù 印度 bìng wèi 并未 gù bù zì fēng 固步自封， tā 它 yǔ 与 jīn zhuān 金砖 guó jiā 国家 jí 及 měi guó 美国 de 的 guān xi 关系 yī rán 依然 zài 在 chuán tǒng 传统 bù jié méng 不结盟 zhèng cè 政策 de 的 zhǐ yǐn 指引 xià 下 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
rú guǒ 如果 tā 它 néng 能 shī qù 失去 zhè ge 这个 diàn zǐ 电子， tā 它 jiù 就 néng 能 hé 和 nǎi 氖 yǒu 有 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 diàn zǐ 电子 jié gòu 结构。
duì yú 对于 hǎi dé gé ěr 海德格尔 lái shuō 来说， “ cún zài 存在 ” shì 是 yì zhǒng 一种 wú yǐ 无以 lún bǐ 伦比 de 的、 chāo zì rán 超自然 de 的 ào mì 奥秘， shèn zhì 甚至 shì 是 gè rén 个人 de 的、 dú tè 独特 de 的。
dàn 但 jí lìng 即令 shì 是 shēng chǎn xìng 生产性 láo dòng zhě 劳动者 de 的 xiāo fèi 消费 yě bù 也不 quán 全 shì 是 shēng chǎn xìng 生产性 xiāo fèi 消费。
qǐng 请 jiāng 将 zhè 这 yǔ 与 bǎng dìng 绑定 mó shì 模式 xià 下 de 的 duàn kāi 断开 lián jiē 连接 zuò 做 yí xià 一下 bǐ jiào 比较， hòu zhě 后者 jī hū 几乎 yóu 由 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 lì jí 立即 jiǎn cè 检测， rán hòu 然后 huí 回 gǔn 滚 shì wù 事务， tōng cháng 通常 shì zài 是在 jǐ 几 háo miǎo 毫秒 zhī nèi 之内。
duì yú 对于 làn yòng 滥用 zì rán zī yuán 自然资源， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻。
dàn 但 jí shǐ 即使 wǒ men 我们 mù guāng 目光 fàng zài 放在 zuì dǐ céng 最底层 de 的 10% huò 或 20% měi guó 美国 rén shēn 人身 shàng 上， wǒ men 我们 yě 也 hái shi 还是 hěn 很 nán biàn 难辨 rèn chū 认出 shéi 谁 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 qióng rén 穷人， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 qún tǐ 群体 de 的 gòu chéng 构成 shì 是 jīng cháng 经常 biàn dòng 变动 de 的。
duì yú 对于 niú zǎi bù 牛仔布 tú liào 涂料 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花， zuò zhě 作者 liè jǔ 列举 le 了 jǐ ge 几个 shí lì 实例， zhǐ chū 指出 le 了 hú liào 糊料、 nián hé jì 粘合剂 jí 及 tú liào 涂料 de 的 xuǎn zé 选择 yuán zé 原则 hé 和 gōng yì liú chéng 工艺流程、 cāo zuò 操作 zhù yì shì xiàng 注意事项 děng 等。
běn wén 本文 yán jiū 研究 duì 对 jiǎn xiǎo 减小 méi 煤 zhù 柱 chǐ cun 尺寸， tí gāo 提高 fáng zhù shì 房柱式 cǎi méi 采煤 huí cǎi 回采 lǜ 率 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 lǐ lùn 理论 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义， duì 对 jiě jué 解决 wǒ guó 我国 shēng chǎn 生产 kuàng qū 矿区 miàn lín 面临 de 的 bù guī zé 不规则 qū duàn 区段 méi céng 煤层 kāi cǎi 开采 wèn tí 问题 jù yǒu 具有 shí jì 实际 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 shí jì 实际 shēng huó 生活 zhōng 中 zǔ fù mǔ 祖父母 bú zài 不在 shēn biān 身边， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 jiā tíng huì 家庭会 jiān xīn 艰辛 de 的 wèi le 为了 zhǎo dào 找到 tì dài 替代 zǔ fù mǔ 祖父母 men 们 ràng 让 wǒ men 我们 gěi yǐ 给以 zhēn chéng 真诚 de 的 zūn jìng 尊敬。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 tuō 拖 dào 到 zuì jìn 最近 de 的 xiū chē 修车 chǎng 厂 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 shēng mìng 生命、 yī xué 医学 hé 和 liáo yù 疗愈， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 xū yào 需要 liǎo jiě 了解， rán ér 然而 wǒ men 我们 bì xū 必须 yǐ 以 yí gè 一个 kāi fàng 开放 ér 而 hào qí 好奇 de 的 yǎn guāng 眼光 lái 来 kàn dài 看待 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
qǐng 请 rěn 忍 zhù 住 mài nong 卖弄 zì jǐ 自己 de 的 jì shù 技术 jì néng 技能 de 的 chōng dòng 冲动。
rú guǒ 如果 jiā zhǎng 家长 yì shí 意识 dào 到 hái zi men 孩子们 tōng cháng 通常 shì 是 duō me 多么 xiāng xìn 相信 jiā zhǎng 家长 de 的 pǐn xíng 品行 hé 和 jué duì 绝对 zhèng què 正确， yì shí 意识 dào 到 hái zi men 孩子们 de 的 zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念 huì 会 duì 对 hái zi 孩子 chǎn shēng 产生 duō me 多么 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响， nà me 那么 jiā zhǎng huì 家长会 dà wéi 大为 chī jīng 吃惊 hé 和 shēn shòu 深受 gǎn dòng 感动 de 的。
qǐng 请 nín 您 yí dìng yào 一定要 zài xià 在下 miàn dī 面的 píng lùn 评论 lǐ 里 fēn xiǎng 分享 yí xià 一下 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法 é 哦， měi yī 每一 tiáo 条 píng lùn 评论 wǒ 我 dū huì 都会 huí fù 回复。
rú guǒ 如果 duì 对 tā 他 de 的 néng lì 能力 huò 或 cǐ 此 tuī jiàn xìn 推荐信 hái yǒu 还有 shén me 什么 yí wèn 疑问， qǐng 请 suí shí 随时 hé 和 wǒ 我 lián xì 联系。（ wàn 万 xué hǎi 学海 wén 文）
dàn 但 luǎn cháo 卵巢 nèi 内 de 的 luǎn pào 卵泡 huì 会 zhú jiàn 逐渐 hào jié 耗竭， luǎn pào 卵泡 cì jī sù 刺激素 zài 再 duō 多 yě 也 wú jì yú shì 无济于事， cí èr chún 雌二醇 shuǐ píng 水平 hái shi 还是 huì 会 bú duàn 不断 xià jiàng 下降。
rú guǒ 如果 duì 对 zhè xiē 这些 xiǎo 小 kuài 块 biǎo miàn 表面 tōng liàng 通量 qiú hé 求和， jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 , zhè xiē 这些 chuí zhí 垂直 qiē kǒu 切口 jī fēn 积分 le 了 liǎng cì 两次。
qǐng 请 nín 您 fèi shén 费神 bāng 帮 wǒ 我 àn 按 yí xià 一下 mén líng 门铃， hǎo 好 ma 吗？
dàn 但 shòu dào 受到 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 bù fen 部分 dì qū 地区 , jí 及 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 de 的 hán cháo 寒潮 yǐng xiǎng 影响 , yuán yóu 原油 jià gé 价格 zhōu sān 周三 shēng 升 pò 破 měi tǒng 每桶 90 měi yuán 美元 , wèi 为 2008 nián 年 10 yuè 月 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 .

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 jiǎn 枧 tián cí shí 田瓷石 de 的 huà xué 化学 yǔ 与 kuàng wù 矿物 zǔ chéng 组成 jí qí 及其 gōng yì 工艺 xìng néng 性能。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 zhèng jiāo 正交 gè xiàng yì xìng 各向异性 hùn zá 混杂 dié céng 叠层 liáng 梁 de 的 yìng lì 应力 yǔ 与 biàn xíng 变形 jì suàn 计算。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 chén diàn jì 沉淀剂 fǎ 法 zhí jiē 直接 cóng 从 cài zǐ 菜籽 bǐng pò 饼粕 zhōng 中 tí qǔ 提取 zhí suān 植酸。
duì yú 对于 shuǐ píng 水平 yìng yòng 应用 chǎng hé 场合， fá mén 阀门 bì xū 必须 pèi zhì 配置 chuí zhí 垂直 fá 阀 bàn 瓣 jiǎo 铰 xiāo 销， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 zhèng cháng gōng zuò 正常工作。
duì yú 对于 qì chē 汽车、 chē 车、 jī 机、 chuán 船 děng 等 wú xū 无须 róng nà 容纳 de 的 chǎn pǐn 产品， zé 则 kě yǐ tōng guò 可以通过 wén shì 文饰 jìn xíng 进行 bāo zhuāng 包装。
qǐng 请 jiāng 将 nǐ de 你的 dá àn 答案 yǔ 与 shū hòu 书后 de 的 dá àn 答案 hé duì 核对 yí xià 一下。
dàn 但 yī xué zhuān jiā 医学专家 shuō 说， yī shēng 医生 hé 和 bìng rén 病人 shì zài 是在 tiǎo zhàn 挑战 lǎo nián rén 老年人 guān jié 关节 de 的 jí xiàn 极限。
rú guǒ 如果 tā 它 de 的 zhí 值 jiè yú 介于 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间， nà me 那么 jǐn 仅 tōu qǔ 偷取 wén jiàn 文件 yè miàn 页面， chú fēi 除非 chóng xīn 重新 fēn yè 分页 de 的 wén jiàn 文件 yè miàn 页面 de 的 shù liàng 数量 dà yú 大于 jì suàn 计算 yè miàn 页面。
duì yú 对于 fǎ guó 法国 de 的 jué dìng 决定， yīng guó 英国 biǎo 表 xiàn chū 现出 de 的 bù yǐ wéi rán 不以为然 hé 和 zì mìng qīng gāo 自命清高 nà 那 kě 可 zhēn 真 bú shi 不是 yì diǎn diǎn 一点点。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 yòng 用 shuāng liú zōng 双硫腙 jìn pào 浸泡 guò 过 de 的 mián hua 棉花 lái 来 fù jí 富集、 fēn lí 分离 shuǐ zhōng 水中 hén liáng 痕量 qiān 铅 de 的 shì yí 适宜 tiáo jiàn 条件。
dàn 但 yìn dù 印度 bìng wèi 并未 gù bù zì fēng 固步自封， tā 它 yǔ 与 jīn zhuān 金砖 guó jiā 国家 jí 及 měi guó 美国 de 的 guān xi 关系 yī rán 依然 zài 在 chuán tǒng 传统 bù jié méng 不结盟 zhèng cè 政策 de 的 zhǐ yǐn 指引 xià 下 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展。
rú guǒ 如果 tā 它 néng 能 shī qù 失去 zhè ge 这个 diàn zǐ 电子， tā 它 jiù 就 néng 能 hé 和 nǎi 氖 yǒu 有 yì mú yí yàng 一模一样 de 的 diàn zǐ 电子 jié gòu 结构。
duì yú 对于 hǎi dé gé ěr 海德格尔 lái shuō 来说， “ cún zài 存在 ” shì 是 yì zhǒng 一种 wú yǐ 无以 lún bǐ 伦比 de 的、 chāo zì rán 超自然 de 的 ào mì 奥秘， shèn zhì 甚至 shì 是 gè rén 个人 de 的、 dú tè 独特 de 的。
dàn 但 jí lìng 即令 shì 是 shēng chǎn xìng 生产性 láo dòng zhě 劳动者 de 的 xiāo fèi 消费 yě bù 也不 quán 全 shì 是 shēng chǎn xìng 生产性 xiāo fèi 消费。
qǐng 请 jiāng 将 zhè 这 yǔ 与 bǎng dìng 绑定 mó shì 模式 xià 下 de 的 duàn kāi 断开 lián jiē 连接 zuò 做 yí xià 一下 bǐ jiào 比较， hòu zhě 后者 jī hū 几乎 yóu 由 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 lì jí 立即 jiǎn cè 检测， rán hòu 然后 huí 回 gǔn 滚 shì wù 事务， tōng cháng 通常 shì zài 是在 jǐ 几 háo miǎo 毫秒 zhī nèi 之内。
duì yú 对于 làn yòng 滥用 zì rán zī yuán 自然资源， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻。
dàn 但 jí shǐ 即使 wǒ men 我们 mù guāng 目光 fàng zài 放在 zuì dǐ céng 最底层 de 的 10% huò 或 20% měi guó 美国 rén shēn 人身 shàng 上， wǒ men 我们 yě 也 hái shi 还是 hěn 很 nán biàn 难辨 rèn chū 认出 shéi 谁 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 qióng rén 穷人， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 qún tǐ 群体 de 的 gòu chéng 构成 shì 是 jīng cháng 经常 biàn dòng 变动 de 的。
duì yú 对于 niú zǎi bù 牛仔布 tú liào 涂料 bá rǎn 拔染 yìn huā 印花， zuò zhě 作者 liè jǔ 列举 le 了 jǐ ge 几个 shí lì 实例， zhǐ chū 指出 le 了 hú liào 糊料、 nián hé jì 粘合剂 jí 及 tú liào 涂料 de 的 xuǎn zé 选择 yuán zé 原则 hé 和 gōng yì liú chéng 工艺流程、 cāo zuò 操作 zhù yì shì xiàng 注意事项 děng 等。
běn wén 本文 yán jiū 研究 duì 对 jiǎn xiǎo 减小 méi 煤 zhù 柱 chǐ cun 尺寸， tí gāo 提高 fáng zhù shì 房柱式 cǎi méi 采煤 huí cǎi 回采 lǜ 率 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 lǐ lùn 理论 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义， duì 对 jiě jué 解决 wǒ guó 我国 shēng chǎn 生产 kuàng qū 矿区 miàn lín 面临 de 的 bù guī zé 不规则 qū duàn 区段 méi céng 煤层 kāi cǎi 开采 wèn tí 问题 jù yǒu 具有 shí jì 实际 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 shí jì 实际 shēng huó 生活 zhōng 中 zǔ fù mǔ 祖父母 bú zài 不在 shēn biān 身边， méi yǒu 没有 nǎ ge 哪个 jiā tíng huì 家庭会 jiān xīn 艰辛 de 的 wèi le 为了 zhǎo dào 找到 tì dài 替代 zǔ fù mǔ 祖父母 men 们 ràng 让 wǒ men 我们 gěi yǐ 给以 zhēn chéng 真诚 de 的 zūn jìng 尊敬。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 tuō 拖 dào 到 zuì jìn 最近 de 的 xiū chē 修车 chǎng 厂 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 shēng mìng 生命、 yī xué 医学 hé 和 liáo yù 疗愈， wǒ men 我们 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 xū yào 需要 liǎo jiě 了解， rán ér 然而 wǒ men 我们 bì xū 必须 yǐ 以 yí gè 一个 kāi fàng 开放 ér 而 hào qí 好奇 de 的 yǎn guāng 眼光 lái 来 kàn dài 看待 zhè xiē 这些 wèn tí 问题。
qǐng 请 rěn 忍 zhù 住 mài nong 卖弄 zì jǐ 自己 de 的 jì shù 技术 jì néng 技能 de 的 chōng dòng 冲动。
rú guǒ 如果 jiā zhǎng 家长 yì shí 意识 dào 到 hái zi men 孩子们 tōng cháng 通常 shì 是 duō me 多么 xiāng xìn 相信 jiā zhǎng 家长 de 的 pǐn xíng 品行 hé 和 jué duì 绝对 zhèng què 正确， yì shí 意识 dào 到 hái zi men 孩子们 de 的 zhè zhǒng 这种 xìn niàn 信念 huì 会 duì 对 hái zi 孩子 chǎn shēng 产生 duō me 多么 dà 大 de 的 yǐng xiǎng 影响， nà me 那么 jiā zhǎng huì 家长会 dà wéi 大为 chī jīng 吃惊 hé 和 shēn shòu 深受 gǎn dòng 感动 de 的。
qǐng 请 nín 您 yí dìng yào 一定要 zài xià 在下 miàn dī 面的 píng lùn 评论 lǐ 里 fēn xiǎng 分享 yí xià 一下 zì jǐ 自己 de 的 kàn fǎ 看法 é 哦， měi yī 每一 tiáo 条 píng lùn 评论 wǒ 我 dū huì 都会 huí fù 回复。
rú guǒ 如果 duì 对 tā 他 de 的 néng lì 能力 huò 或 cǐ 此 tuī jiàn xìn 推荐信 hái yǒu 还有 shén me 什么 yí wèn 疑问， qǐng 请 suí shí 随时 hé 和 wǒ 我 lián xì 联系。（ wàn 万 xué hǎi 学海 wén 文）
dàn 但 luǎn cháo 卵巢 nèi 内 de 的 luǎn pào 卵泡 huì 会 zhú jiàn 逐渐 hào jié 耗竭， luǎn pào 卵泡 cì jī sù 刺激素 zài 再 duō 多 yě 也 wú jì yú shì 无济于事， cí èr chún 雌二醇 shuǐ píng 水平 hái shi 还是 huì 会 bú duàn 不断 xià jiàng 下降。
rú guǒ 如果 duì 对 zhè xiē 这些 xiǎo 小 kuài 块 biǎo miàn 表面 tōng liàng 通量 qiú hé 求和， jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 , zhè xiē 这些 chuí zhí 垂直 qiē kǒu 切口 jī fēn 积分 le 了 liǎng cì 两次。
qǐng 请 nín 您 fèi shén 费神 bāng 帮 wǒ 我 àn 按 yí xià 一下 mén líng 门铃， hǎo 好 ma 吗？
dàn 但 shòu dào 受到 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 bù fen 部分 dì qū 地区 , jí 及 měi guó 美国 dōng běi bù 东北部 de 的 hán cháo 寒潮 yǐng xiǎng 影响 , yuán yóu 原油 jià gé 价格 zhōu sān 周三 shēng 升 pò 破 měi tǒng 每桶 90 měi yuán 美元 , wèi 为 2008 nián 年 10 yuè 月 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子