ประโยคภาษาจีน- 但即使我们目光放在最底层的或美国人身上我们也还是很难辨认出谁才是真正的穷人因为这个群体的构成是经常变动的中文句子 (320696) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 jí shǐ 即使 wǒ men 我们 mù guāng 目光 fàng zài 放在 zuì dǐ céng 最底层 de 的 10% huò 或 20% měi guó 美国 rén shēn 人身 shàng 上， wǒ men 我们 yě 也 hái shi 还是 hěn 很 nán biàn 难辨 rèn chū 认出 shéi 谁 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 qióng rén 穷人， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 qún tǐ 群体 de 的 gòu chéng 构成 shì 是 jīng cháng 经常 biàn dòng 变动 de 的。
But even if we focus on the bottom 10 percent or 20 percent of Americans, it would still be difficult to identify who the poor are, because the composition of this group changes constantly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 zhǔ chǎng 主场， jī bài 击败 xī hóng 希洪 yě 也 jué fēi 绝非 yì shì 易事。
rú guǒ 如果 dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 zú gòu 足够 dà 大 de 的 guāng 光 zhuī 锥， nà me 那么 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jié guǒ 结果 kě néng 可能 yǔ 与 quán 全 xiàng guāng 向光 xiāng tóng 相同。
rú guǒ 如果 shí lì 实例 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 cún zài 存在 nèi 内 bù lèi 部类 biǎo dá shì 表达式， nà me 那么 nèi bù 内部 lèi 类 kě 可 yǐn yòng 引用 yì biàn 易变 de 的 shí lì 实例 zì duàn 字段， dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yì huí shì 一回事。
duì yú 对于 huǒ xīng 火星， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 jī dì 基地 zhù dì 驻地 de 的 yuán sù 元素 mó xíng 模型（ yǒu de shì 有的是 shù zì 数字 mó xíng 模型， yǒu de shì 有的是 shí tǐ 实体 mó xíng 模型） — — jū zhù dì 居住地、 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室、 yíng yǎng yè 营养液 zāi péi 栽培 huā yuán 花园、 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 dì miàn 地面 tàn cè chē 探测车。
duì yú 对于 piàn cái 片材， kě yǐ 可以 yòng 用 zì dòng 自动 chú 除 xiè 榍 zhuāng zhì 装置 chú diào 除掉 jī 积 liào 料。
qǐng 请 jǐn liàng 尽量 shǐ yòng 使用 dāng dì 当地 de 的 xiàng dǎo 向导 huò zhě 或者 tiāo fū 挑夫 lái 来 jǐn kě néng 尽可能 de 地 tǐ yàn 体验 dāng dì 当地 de 的 wén huà 文化。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 lín chì mù 鳞翅目 kūn chóng 昆虫 xìng 性 wài jī sù 外激素 — — cháng 长 liàn 链 dān 单 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng chún 脂肪醇 yǐ suān 乙酸 zhī 脂 xì liè 系列 huà hé wù 化合物 de 的 hóng wài 红外 hé 和 lā màn 拉曼 guāng pǔ 光谱。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 bā sà yé fū 巴萨耶夫 yǔn mìng 殒命 qián 前， chē chén 车臣 de 的 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 dé dào 得到 le 了 tí gāo 提高 jiù shì 就是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 le 了。
duì yú 对于 tè shū 特殊 de 的 xiǎn shì 显示， shǐ yòng 使用 dì xíng tú 地形图 huò xǔ 或许 yào 要 bǐ 比 shǐ yòng 使用 mò rèn 默认 dì tú 地图 de 的 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
rú guǒ 如果 shí yàn 实验 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 bēi zi 杯子 què shí 确实 nài yòng 耐用、 jié yuē 节约 chéng běn 成本 yòu 又 ān quán 安全， nà me 那么 zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 yǐ 以 zì yuàn 自愿 de 的 yuán zé 原则 zài 在 jiǔ bā 酒吧 tuī guǎng 推广 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 bēi 杯 jù 具。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 wéi 喂 wǒ de 我的 māo 猫 hǎo 好 ma 吗？
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 zhào kàn 照看 yí xià 一下 xiǎo niǎo 小鸟。
duì yú 对于 pò xī 珀西 jué shì 爵士 ér yán 而言， jī lì sī 基利斯 • péng dìng kāng 彭定康（ ChrisPatten ）， yě jiù shì 也就是 hòu lái 后来 de 的 1992 nián 年 xiāng gǎng 香港 zǒng dū 总督 yāo qiú 要求 de 的 mín zhǔ 民主 tài 太 nán 难 le 了， pò xī 珀西 zhī dào 知道， méi 没 bì yào 必要 jī nù 激怒 zhōng guó 中国。
běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 tǐ xì 体系 shì 是 dān 单 guī suān 硅酸 hé 和 jù hé 聚合 dù 度 bù tóng 不同 de 的 duō 多 guī suān 硅酸 róng yè 溶液。
qǐng 请 kuài 快 huí dá 回答 wǒ 我 — — nà 那 bāng 帮 rén 人 zhèng zài 正在 shè fǎ 设法 dǎ kuǎ 打垮 lián hé 联合 tài píng yáng tiě lù 太平洋铁路 gōng sī 公司 ne 呢。
duì yú 对于 yóu 由 guó jiā 国家 shí yóu 石油 gōng sī 公司 zhǔ dǎo 主导 de 的 OPEC chéng yuán guó 成员国 ér yán 而言 , jué dìng xìng 决定性 yīn sù 因素 zài yú 在于 xū qiú 需求 hé 和 yóu jià 油价 , ér 而 duì yú 对于 shāng yè 商业 shí yóu 石油 qǐ yè 企业 lái shuō 来说 , xìn dài 信贷 yě 也 shì 是 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 zhī yī 之一 .
běn wén 本文 lì lùn 立论 de 的 qián tí 前提 zhī yī 之一 shì 是， wǒ men de 我们的 shè huì 社会 yǐ 已 jìn rù 进入 le 了 diàn zǐ 电子 wén huà 文化 jiē duàn 阶段， ér 而 bú shi 不是 kǒu chuán 口传 wén huà 文化 hé 和 yìn shuā 印刷 wén huà 文化。
qǐng 请 nín 您 yuán liàng 原谅 wǒ de 我的 shī lǐ 失礼。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 hěn hǎo 很好 de 的 xiǎng fǎ 想法 nǐ 你 dōu 都 lì kè 立刻 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动， nà me 那么 nǐ 你 jiāng 将 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 zì jǐ 自己 mái 埋 dào 到 yí gè 一个 gēng shēn 更深 de 的 kēng 坑 lǐ 里。
běn wén 本文 dì èr 第二、 sān liǎng 三两 zhāng 章 zhuó zhòng 着重 duì 对 shàng shù 上述 1997 nián yǐ lái 年以来 gōng dǎng 工党 zhèng fǔ 政府 yí mín 移民 zhèng cè 政策 biàn huà 变化 jí qí 及其 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 chǎn shì 阐释。
qǐng 请 nín 您 bǎ 把 xíng li 行李 fàng zài 放在 bù 瓿 qì 器！： hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 jiǎn jiè 简介 le 了 dōng xiāng 东乡 tóng kuàng 铜矿 yuán 原 wěi kuàng 尾矿 shū sòng 输送 xì tǒng 系统 hé 和 wěi kuàng 尾矿 chōng tián 充填 xì tǒng 系统 xiàn cún 现存 de 的 wèn tí 问题 jí 及 zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造 de 的 qíng kuàng 情况。
qǐng 请 nín 您 fèi shén 费神 bāng 帮 wǒ 我 àn 按 yí xià 一下 mén líng 门铃， hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 nán chōng 南充 hán cháo 寒潮 duǎn qī 短期 yù bào 预报 xì tǒng 系统。
qǐng yuàn 请愿 rén 人 gěi chū 给出 zhèng fǔ 政府 sān gè 三个 yuè 月 de 的 qī xiàn 期限 chè chū 撤出 zhè ge 这个 dì qū 地区， tā men 他们 shēng chēng 声称 zhè shì 这是 tā men de 他们的 dì pán 地盘。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是（ butthen ） jīn huā 金花 shǔ 鼠 qún 群 xiǎn zhù 显著 de 地 kuò dà 扩大， yīn wèi 因为 sēn lín 森林 lǐ 里 lián xù 连续 liǎng 两 nián 年 chōng zú 充足 de 的 xiàng zǐ 橡子 shōu chéng 收成。
rú guǒ 如果 jiāng 将 qián 钱 fēn bié 分别 tóu zī 投资 zài 在 bù tóng 不同 lǐng yù 领域（ jí shǐ 即使 tóu zī 投资 shǒu duàn 手段 dān yī 单一， yě 也 yào 要 duō 多 mǎi 买 jǐ 几 zhòng 种 gǔ piào 股票）， zhè yàng 这样， jí shǐ 即使 mǒu 某 jiā 家 gōng sī 公司 huò 或 mǒu 某 yī 一 háng yè 行业 chū xiàn 出现 wèn tí 问题， yě 也 bú zhì 不致 ràng 让 nǐ 你 péi 赔 dé 得 qīng jiā dàng chǎn 倾家荡产。
rú guǒ 如果 xiǎo xíng xīng 小行星 tū rán 突然 dōu 都 yǒu 有 yuè liang 月亮 nà me 那么 dà 大 de huà 的话， tā men 它们 huì 会 chóng xīn 重新 sù xìng 塑性 biàn chéng 变成 yí gè 一个 qiú tǐ 球体。
duì yú 对于 lèi sì 类似 chén 陈 zhè yàng 这样 de 的 wài guó 外国 huái yùn 怀孕 yóu kè 游客， guó tǔ jú 国土局 hè 和 guó wù yuàn 国务院 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 guī dìng 规定。
qǐng 请 bǎ 把 wǒ 我 chōu ti 抽屉 lǐ 里 de 的 cí dài 磁带 qǔ 取 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 zhǔ chǎng 主场， jī bài 击败 xī hóng 希洪 yě 也 jué fēi 绝非 yì shì 易事。
rú guǒ 如果 dìng yì 定义 le 了 yí gè 一个 zú gòu 足够 dà 大 de 的 guāng 光 zhuī 锥， nà me 那么 suǒ 所 dé dào 得到 de 的 jié guǒ 结果 kě néng 可能 yǔ 与 quán 全 xiàng guāng 向光 xiāng tóng 相同。
rú guǒ 如果 shí lì 实例 shàng xià wén 上下文 zhōng 中 cún zài 存在 nèi 内 bù lèi 部类 biǎo dá shì 表达式， nà me 那么 nèi bù 内部 lèi 类 kě 可 yǐn yòng 引用 yì biàn 易变 de 的 shí lì 实例 zì duàn 字段， dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yì huí shì 一回事。
duì yú 对于 huǒ xīng 火星， tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiàn lì 建立 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 jī dì 基地 zhù dì 驻地 de 的 yuán sù 元素 mó xíng 模型（ yǒu de shì 有的是 shù zì 数字 mó xíng 模型， yǒu de shì 有的是 shí tǐ 实体 mó xíng 模型） — — jū zhù dì 居住地、 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室、 yíng yǎng yè 营养液 zāi péi 栽培 huā yuán 花园、 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 dì miàn 地面 tàn cè chē 探测车。
duì yú 对于 piàn cái 片材， kě yǐ 可以 yòng 用 zì dòng 自动 chú 除 xiè 榍 zhuāng zhì 装置 chú diào 除掉 jī 积 liào 料。
qǐng 请 jǐn liàng 尽量 shǐ yòng 使用 dāng dì 当地 de 的 xiàng dǎo 向导 huò zhě 或者 tiāo fū 挑夫 lái 来 jǐn kě néng 尽可能 de 地 tǐ yàn 体验 dāng dì 当地 de 的 wén huà 文化。
běn wén 本文 yán jiū 研究 le 了 lín chì mù 鳞翅目 kūn chóng 昆虫 xìng 性 wài jī sù 外激素 — — cháng 长 liàn 链 dān 单 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng chún 脂肪醇 yǐ suān 乙酸 zhī 脂 xì liè 系列 huà hé wù 化合物 de 的 hóng wài 红外 hé 和 lā màn 拉曼 guāng pǔ 光谱。
dàn 但 jí shǐ 即使 shì zài 是在 bā sà yé fū 巴萨耶夫 yǔn mìng 殒命 qián 前， chē chén 车臣 de 的 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 dé dào 得到 le 了 tí gāo 提高 jiù shì 就是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 le 了。
duì yú 对于 tè shū 特殊 de 的 xiǎn shì 显示， shǐ yòng 使用 dì xíng tú 地形图 huò xǔ 或许 yào 要 bǐ 比 shǐ yòng 使用 mò rèn 默认 dì tú 地图 de 的 xiào guǒ 效果 gèng hǎo 更好。
rú guǒ 如果 shí yàn 实验 zhèng míng 证明 zhè zhǒng 这种 bēi zi 杯子 què shí 确实 nài yòng 耐用、 jié yuē 节约 chéng běn 成本 yòu 又 ān quán 安全， nà me 那么 zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 yǐ 以 zì yuàn 自愿 de 的 yuán zé 原则 zài 在 jiǔ bā 酒吧 tuī guǎng 推广 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 bēi 杯 jù 具。
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 wéi 喂 wǒ de 我的 māo 猫 hǎo 好 ma 吗？
qǐng 请 bāng 帮 wǒ 我 zhào kàn 照看 yí xià 一下 xiǎo niǎo 小鸟。
duì yú 对于 pò xī 珀西 jué shì 爵士 ér yán 而言， jī lì sī 基利斯 • péng dìng kāng 彭定康（ ChrisPatten ）， yě jiù shì 也就是 hòu lái 后来 de 的 1992 nián 年 xiāng gǎng 香港 zǒng dū 总督 yāo qiú 要求 de 的 mín zhǔ 民主 tài 太 nán 难 le 了， pò xī 珀西 zhī dào 知道， méi 没 bì yào 必要 jī nù 激怒 zhōng guó 中国。
běn wén 本文 yán jiū 研究 de 的 tǐ xì 体系 shì 是 dān 单 guī suān 硅酸 hé 和 jù hé 聚合 dù 度 bù tóng 不同 de 的 duō 多 guī suān 硅酸 róng yè 溶液。
qǐng 请 kuài 快 huí dá 回答 wǒ 我 — — nà 那 bāng 帮 rén 人 zhèng zài 正在 shè fǎ 设法 dǎ kuǎ 打垮 lián hé 联合 tài píng yáng tiě lù 太平洋铁路 gōng sī 公司 ne 呢。
duì yú 对于 yóu 由 guó jiā 国家 shí yóu 石油 gōng sī 公司 zhǔ dǎo 主导 de 的 OPEC chéng yuán guó 成员国 ér yán 而言 , jué dìng xìng 决定性 yīn sù 因素 zài yú 在于 xū qiú 需求 hé 和 yóu jià 油价 , ér 而 duì yú 对于 shāng yè 商业 shí yóu 石油 qǐ yè 企业 lái shuō 来说 , xìn dài 信贷 yě 也 shì 是 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 zhī yī 之一 .
běn wén 本文 lì lùn 立论 de 的 qián tí 前提 zhī yī 之一 shì 是， wǒ men de 我们的 shè huì 社会 yǐ 已 jìn rù 进入 le 了 diàn zǐ 电子 wén huà 文化 jiē duàn 阶段， ér 而 bú shi 不是 kǒu chuán 口传 wén huà 文化 hé 和 yìn shuā 印刷 wén huà 文化。
qǐng 请 nín 您 yuán liàng 原谅 wǒ de 我的 shī lǐ 失礼。
rú guǒ 如果 duì yú 对于 měi 每 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 hěn hǎo 很好 de 的 xiǎng fǎ 想法 nǐ 你 dōu 都 lì kè 立刻 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动， nà me 那么 nǐ 你 jiāng 将 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 bǎ 把 zì jǐ 自己 mái 埋 dào 到 yí gè 一个 gēng shēn 更深 de 的 kēng 坑 lǐ 里。
běn wén 本文 dì èr 第二、 sān liǎng 三两 zhāng 章 zhuó zhòng 着重 duì 对 shàng shù 上述 1997 nián yǐ lái 年以来 gōng dǎng 工党 zhèng fǔ 政府 yí mín 移民 zhèng cè 政策 biàn huà 变化 jí qí 及其 jīng jì yǐng xiǎng 经济影响 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 hé 和 chǎn shì 阐释。
qǐng 请 nín 您 bǎ 把 xíng li 行李 fàng zài 放在 bù 瓿 qì 器！： hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 jiǎn jiè 简介 le 了 dōng xiāng 东乡 tóng kuàng 铜矿 yuán 原 wěi kuàng 尾矿 shū sòng 输送 xì tǒng 系统 hé 和 wěi kuàng 尾矿 chōng tián 充填 xì tǒng 系统 xiàn cún 现存 de 的 wèn tí 问题 jí 及 zhēn duì 针对 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 gǎi zào 改造 de 的 qíng kuàng 情况。
qǐng 请 nín 您 fèi shén 费神 bāng 帮 wǒ 我 àn 按 yí xià 一下 mén líng 门铃， hǎo 好 ma 吗？
běn wén 本文 jiǎn yào 简要 jiè shào 介绍 le 了 nán chōng 南充 hán cháo 寒潮 duǎn qī 短期 yù bào 预报 xì tǒng 系统。
qǐng yuàn 请愿 rén 人 gěi chū 给出 zhèng fǔ 政府 sān gè 三个 yuè 月 de 的 qī xiàn 期限 chè chū 撤出 zhè ge 这个 dì qū 地区， tā men 他们 shēng chēng 声称 zhè shì 这是 tā men de 他们的 dì pán 地盘。
dàn 但 lìng yì fāng miàn 另一方面 shì 是（ butthen ） jīn huā 金花 shǔ 鼠 qún 群 xiǎn zhù 显著 de 地 kuò dà 扩大， yīn wèi 因为 sēn lín 森林 lǐ 里 lián xù 连续 liǎng 两 nián 年 chōng zú 充足 de 的 xiàng zǐ 橡子 shōu chéng 收成。
rú guǒ 如果 jiāng 将 qián 钱 fēn bié 分别 tóu zī 投资 zài 在 bù tóng 不同 lǐng yù 领域（ jí shǐ 即使 tóu zī 投资 shǒu duàn 手段 dān yī 单一， yě 也 yào 要 duō 多 mǎi 买 jǐ 几 zhòng 种 gǔ piào 股票）， zhè yàng 这样， jí shǐ 即使 mǒu 某 jiā 家 gōng sī 公司 huò 或 mǒu 某 yī 一 háng yè 行业 chū xiàn 出现 wèn tí 问题， yě 也 bú zhì 不致 ràng 让 nǐ 你 péi 赔 dé 得 qīng jiā dàng chǎn 倾家荡产。
rú guǒ 如果 xiǎo xíng xīng 小行星 tū rán 突然 dōu 都 yǒu 有 yuè liang 月亮 nà me 那么 dà 大 de huà 的话， tā men 它们 huì 会 chóng xīn 重新 sù xìng 塑性 biàn chéng 变成 yí gè 一个 qiú tǐ 球体。
duì yú 对于 lèi sì 类似 chén 陈 zhè yàng 这样 de 的 wài guó 外国 huái yùn 怀孕 yóu kè 游客， guó tǔ jú 国土局 hè 和 guó wù yuàn 国务院 méi yǒu 没有 míng què 明确 de 的 guī dìng 规定。
qǐng 请 bǎ 把 wǒ 我 chōu ti 抽屉 lǐ 里 de 的 cí dài 磁带 qǔ 取 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子